Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,500 --> 00:00:17,000
Well, of course.
2
00:00:50,400 --> 00:00:52,600
Malcolm in the Middle 5x06
3
00:00:52,700 --> 00:00:55,200
Malcolm's Job
/ Work Malcolm
4
00:00:55,700 --> 00:00:58,600
/ T the interpreter:
/ Polishchaser1
5
00:01:04,600 --> 00:01:05,600
Already.
End of em.
6
00:01:05,800 --> 00:01:10,900
- I �ciela of you of bed for the entire year.
- Congratulations, I can not uwierzy�, also you can do it the o
7
00:01:11,000 --> 00:01:15,000
In accordance with the agreements we mean
I can also now break loose in that of bed for.
8
00:01:15,200 --> 00:01:18,200
Not until the end of this uzgodnili�my.
In precisely that the so.
9
00:01:18,400 --> 00:01:21,600
Obiecali�cie, also if they got them for a year
I'll be the day you �ciela of bed.
10
00:01:21,800 --> 00:01:24,800
That's right, every day.
But does it EoE in the night.
11
00:01:25,000 --> 00:01:27,300
But that's not fair!
I do not know, Dewey.
12
00:01:27,400 --> 00:01:29,500
The case seems to me smoked prejudices.
13
00:01:29,600 --> 00:01:34,400
And one more thing.
I do not want to czepialskiego outputs, but ...
14
00:01:38,500 --> 00:01:40,400
Jamie also makes much progress.
15
00:01:40,600 --> 00:01:42,800
It is so full en emotions.
16
00:01:42,900 --> 00:01:47,300
These �I so wanted to and
be able to semi-bare AkAA whole hours.
17
00:01:48,600 --> 00:01:52,000
Here's a flyer on classes "daddy and child."
I'll be uczy� in the recreation center.
18
00:01:52,200 --> 00:01:53,900
Polly, a fifth of the leaflet,
how are you giving me.
19
00:01:54,100 --> 00:01:56,400
I'm sorry to the am too excited.
20
00:01:56,600 --> 00:01:58,800
He was on to me so unusual that the fact
Also I'll be uczy�.
21
00:01:59,000 --> 00:02:01,200
I always tried to pm
�at the AAE for szcz�ciem,
22
00:02:01,200 --> 00:02:05,500
but for now my szcz�cia
that were treacherous and destructive.
23
00:02:05,500 --> 00:02:07,500
I can not doczeka�.
24
00:02:07,700 --> 00:02:11,300
Do I really need ...
Yes, Hal.
25
00:02:12,100 --> 00:02:13,400
Ch of boys, wanted to porozmawia� am with you.
26
00:02:13,600 --> 00:02:16,200
I have a good wie�ci.
I've been Think of am.
27
00:02:16,300 --> 00:02:17,200
Both grow up.
28
00:02:17,300 --> 00:02:18,900
Is shown below with the mature side.
29
00:02:19,100 --> 00:02:21,600
I think that veil is used We have paid close to
entitled to more independence.
30
00:02:21,800 --> 00:02:22,900
We'll get the car!
31
00:02:23,100 --> 00:02:24,900
Both of them find a job.
32
00:02:25,000 --> 00:02:25,600
What? What?
33
00:02:25,800 --> 00:02:27,800
Malcolm talked am this morning
manager at Lucky Aide.
34
00:02:27,900 --> 00:02:29,100
You start tomorrow.
35
00:02:29,300 --> 00:02:31,900
You want me worked
in your store? With you are?
36
00:02:32,000 --> 00:02:35,900
Yes. Reese, if your first name is the
The six times the daily protection,
37
00:02:36,100 --> 00:02:37,800
you have to work poszuka�
elsewhere,
38
00:02:37,800 --> 00:02:39,900
but by the end of the week I want to see you
in a paper hat on his head half.
39
00:02:40,000 --> 00:02:41,200
Please do not do this to me.
40
00:02:41,300 --> 00:02:42,400
Just let me znale�� Work at your own risk wrist strap.
41
00:02:42,600 --> 00:02:44,200
It's already been decided.
42
00:02:44,400 --> 00:02:46,900
Had to am wy�wiadczy� than one aperture value UGE
Mr Young, for you.
43
00:02:47,100 --> 00:02:50,300
I will not let you postawi� me with the white light of
by ignoring your liabilities.
44
00:02:50,500 --> 00:02:51,700
How the hell are my liabilities!
45
00:02:51,900 --> 00:02:54,800
Because I'm your mother � �,
and you do it. Decided.
46
00:02:54,900 --> 00:02:56,200
I've been thinking of em.
Lots of germs floating around in the year o ..
47
00:02:56,400 --> 00:02:58,600
Dad, Mom and the wpad on the head of the stupid idea ...
48
00:02:58,700 --> 00:02:59,200
That's it!
49
00:02:59,300 --> 00:03:00,100
S � yszeli�cie what he said a mother
50
00:03:00,200 --> 00:03:03,200
Always powtarzali�my, also have
skoncentrowa� for training,
51
00:03:03,400 --> 00:03:05,400
him waste your time
no prospects for labor.
52
00:03:05,600 --> 00:03:08,900
You have an entire force for labor,
and the only one would have a chance uczy�.
53
00:03:09,100 --> 00:03:10,400
Kaza am the znale�� the job.
54
00:03:10,600 --> 00:03:12,800
�... You value hard work.
55
00:03:12,900 --> 00:03:14,800
The money does not grow on the trees.
56
00:03:15,000 --> 00:03:19,100
The sooner you find a job,
the better.
57
00:03:21,500 --> 00:03:24,800
For my first are the outflows Ate
will buy the house and kick out of them out of the d
58
00:03:25,000 --> 00:03:28,200
When you have wynurzymy up
the cocoon on with the doubt in yourself,
59
00:03:28,400 --> 00:03:31,700
dates back to the c after the unconditional affirmation,
60
00:03:31,900 --> 00:03:34,900
the beating of our internal critics c ...
61
00:03:35,100 --> 00:03:37,800
I rest.
62
00:03:37,900 --> 00:03:42,000
See? Dads can be moms,
as well as moms.
63
00:03:42,100 --> 00:03:44,700
I must quickly zadzwoni�
on parole.
64
00:03:44,800 --> 00:03:46,000
Do not worry.
It's not about me.
65
00:03:46,100 --> 00:03:51,200
It's for one of the dads. You meanwhile,
relax babies or little as you show at the Am.
66
00:03:51,400 --> 00:03:55,000
You know, these children are stressful for this to.
67
00:03:58,800 --> 00:04:01,800
Part of Young man, so they get bored,
That as many as I can feel my hair grow � �.
68
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
You also should Wait a few years,
za� to make the tower with Jamie.
69
00:04:04,200 --> 00:04:07,400
It's probably a large adjustment is easier when you can is more,
than just beka� and sit down.
70
00:04:07,600 --> 00:04:08,900
Your child is able to sit down?
71
00:04:09,100 --> 00:04:09,900
For how long?
72
00:04:10,000 --> 00:04:11,600
I do not know. Dziesi�� seconds?
73
00:04:11,800 --> 00:04:13,100
My can siedzie� by 20
74
00:04:13,300 --> 00:04:15,600
Jasmine can siedzie� by 30
75
00:04:15,800 --> 00:04:17,300
�Is that?
76
00:04:17,500 --> 00:04:18,900
Do it, Jamie.
Come on, buddy, you can!
77
00:04:19,100 --> 00:04:20,500
Do it for Daddy.
78
00:04:20,600 --> 00:04:23,100
Do not place themselves.
Hold on.
79
00:04:23,200 --> 00:04:24,300
Just one more.
Only one.
80
00:04:24,500 --> 00:04:25,500
Come on, baby.
81
00:04:25,700 --> 00:04:26,500
Can you, dear, cu ...
82
00:04:26,600 --> 00:04:28,300
Yes! Well done, Jamie.
83
00:04:28,400 --> 00:04:31,600
I think it belongs to me.
84
00:04:38,400 --> 00:04:44,700
Welcome. Are you accessing the
to The Grotto. Please wait.
85
00:04:44,800 --> 00:04:46,100
Welcome. Are you accessing the
to The Grotto.
86
00:04:46,200 --> 00:04:48,100
Poor with you, brother!
87
00:04:48,300 --> 00:04:51,500
Dewey? Malcolm and Reese
tormented me the whole young days.
88
00:04:51,600 --> 00:04:54,100
My life is a torment,
and it's not fair!
89
00:04:54,300 --> 00:04:55,500
Dewey, you're talking nonsense.
90
00:04:55,700 --> 00:04:57,300
By the EoE I were to Malcolm and Reese,
91
00:04:57,400 --> 00:05:00,800
but then stood up it EoE journey of em
and orient the em what's going on.
92
00:05:01,000 --> 00:05:04,300
So they can have a good big brother,
and I'm doomed to them.
93
00:05:04,500 --> 00:05:07,400
I'm sorry, you know?
Just ... Already I do not live there.
94
00:05:07,600 --> 00:05:08,500
Ni care!
95
00:05:08,600 --> 00:05:12,000
Got me wynagrodzi�.
These �deserves a good, big brother.
96
00:05:12,100 --> 00:05:15,700
Dewey, I know also that for you
really important, but now I do not have time
97
00:05:15,900 --> 00:05:16,800
So I'll call you
for a few days, right?
98
00:05:16,900 --> 00:05:20,100
No! No solution of the lurk.
99
00:05:22,500 --> 00:05:27,200
You're so handsome.
Ma � y pracu� the first day.
100
00:05:27,300 --> 00:05:31,400
Do not do anything to it zepsu�.
I must utrzyma� the job for the entire family.
101
00:05:31,500 --> 00:05:35,000
Do not worry. If it would save families
I'll be carefully set the toilet paper.
102
00:05:35,100 --> 00:05:38,300
Such a precisely
signs of philosophizing says the am.
103
00:05:38,500 --> 00:05:42,400
Now ride.
Do not want to sp�ni� for training.
104
00:05:42,600 --> 00:05:45,900
Welcome. My name is Dale Young,
branch supervisor of u
105
00:05:46,100 --> 00:05:48,600
Will be today
�wietnie bawi� at Lucky Aide,
106
00:05:48,700 --> 00:05:52,100
but our new employees
these must �nauczy� lot.
107
00:05:52,200 --> 00:05:56,300
Do not mention the c of our employees,
smokers require some assumptions refresh memory.
108
00:05:56,500 --> 00:05:58,100
Which one already, Feldspar - the fifth time you?
109
00:05:58,300 --> 00:05:59,700
You can just tell.
110
00:05:59,900 --> 00:06:02,900
Do not close the store at night
and immediately gets the needle with the spectrum of y y
111
00:06:03,100 --> 00:06:08,000
Mr. Feldspar, with the certainty you do not want
wp�dzi� his colleague in being inconvenienced.
112
00:06:08,200 --> 00:06:10,100
You sure you're Malcolm, the son of Lois.
113
00:06:10,200 --> 00:06:13,200
Tell me, is just as beans
entertaining at home and at work?
114
00:06:13,400 --> 00:06:18,000
Who? Hey, Dave, the idea �ck
Baked with the children?
115
00:06:18,200 --> 00:06:18,900
Beans?
116
00:06:19,100 --> 00:06:22,200
We start with instructional film-flow,
117
00:06:22,300 --> 00:06:27,800
after which I hope Each of you will know,
what are the Responsibilities.
118
00:06:30,500 --> 00:06:34,300
Lucky Aide - is another variation of the word "family".
119
00:06:34,400 --> 00:06:37,700
And as a family, we all believe in the �
in the same direction,
120
00:06:37,900 --> 00:06:40,700
for the same purpose.
121
00:06:40,800 --> 00:06:43,300
From of ordinary filler fills the half-piece ...
122
00:06:43,400 --> 00:06:45,700
the branch managers of u
123
00:06:45,800 --> 00:06:48,500
until the end of the same president.
Was it the ...?
124
00:06:48,600 --> 00:06:52,300
We are proud that the 95% of employees
remains with us.
125
00:06:52,500 --> 00:06:55,000
Can you wydawa�,
That only starts working ...
126
00:06:55,100 --> 00:06:57,300
but when you turn to the
Lucky Aide to the family,
127
00:06:57,500 --> 00:07:00,800
remain here forever.
128
00:07:01,100 --> 00:07:03,000
Mr. Young said the that the �wietnie
EOE the handle of the training.
129
00:07:03,200 --> 00:07:04,800
�Well I can tell, Fasolko?
130
00:07:05,000 --> 00:07:05,900
Sorry, Fasolko.
131
00:07:06,100 --> 00:07:08,300
He said I was something wrong, Fasolko?
132
00:07:08,500 --> 00:07:10,800
K lot of hassle for me to make the
make sure that the by� pracowa� Such use of immunization.
133
00:07:11,000 --> 00:07:12,100
Really knows his stuff.
134
00:07:12,300 --> 00:07:14,400
Many will learn from it.
135
00:07:14,500 --> 00:07:15,400
Hey, Albert!
136
00:07:15,600 --> 00:07:16,800
This is my son, Malcolm
137
00:07:17,000 --> 00:07:19,500
Nah, it can not be your son.
138
00:07:19,600 --> 00:07:22,700
There is your beauty.
139
00:07:24,200 --> 00:07:25,400
Is she giggled and the?
140
00:07:25,600 --> 00:07:28,900
Okay, that's the blank boxes of each.
141
00:07:34,100 --> 00:07:35,800
Yeah, they are.
142
00:07:36,000 --> 00:07:41,800
All right. Take them lift the goods are
to the basement, to where are crushed.
143
00:07:42,800 --> 00:07:46,500
Crushing a box of each, take it
back to the elevator,
144
00:07:46,700 --> 00:07:49,400
wywozisz by the goods depot,
and put in the container.
145
00:07:49,600 --> 00:07:51,700
And so piea or The six times, as are money.
146
00:07:51,900 --> 00:07:53,200
In two hours
you should wyrobi� up.
147
00:07:53,400 --> 00:07:55,900
To that container?
148
00:07:56,100 --> 00:07:56,500
Yes.
149
00:07:56,700 --> 00:08:01,300
If pozgniatam them here
I can do it in about 20 minutes.
150
00:08:02,300 --> 00:08:06,700
You take them to lift the goods are in the basement,
to where are crushed.
151
00:08:06,900 --> 00:08:10,000
No, you get it.
I wondered only ...
152
00:08:10,200 --> 00:08:11,400
I understand.
153
00:08:11,600 --> 00:08:13,800
So I'll take the box of each
straight into the container,
154
00:08:14,000 --> 00:08:16,500
and so I will save the time,
Also I can pozamiata� the magazine
155
00:08:16,700 --> 00:08:18,000
and view the returns of the whole week.
156
00:08:18,200 --> 00:08:22,100
It �wietnie. Looks as it
Also you can the first day.
157
00:08:22,300 --> 00:08:27,500
So ... the part
"A place where you are crushed" do not you understand?
158
00:08:27,700 --> 00:08:33,300
See you lying crush the box of each
off-site for this purpose.
159
00:08:34,100 --> 00:08:35,500
I was thinking of that the've expressed their clear.
160
00:08:35,700 --> 00:08:40,100
Why do we need a place for the submission of a box of books,
if you do not skin the box where you solve the books?
161
00:08:40,300 --> 00:08:42,900
But here is the busiest barely 20 minutes,
So can these �� em ... Mom.
162
00:08:43,100 --> 00:08:44,000
Sorry, Albert.
163
00:08:44,200 --> 00:08:45,100
Instruct him.
164
00:08:45,200 --> 00:08:46,900
What? But after all said �Did you come, �e ..
165
00:08:47,100 --> 00:08:51,500
You should to the of doing this,
just as you were told.
166
00:08:53,400 --> 00:08:54,800
Thanks for diverting attention away from me.
167
00:08:55,000 --> 00:08:58,200
Again, I forgot shoes.
168
00:08:59,300 --> 00:08:59,800
This is ridiculous!
169
00:09:00,000 --> 00:09:02,400
Keep the AOE g of stupidly and selfishly.
170
00:09:02,500 --> 00:09:04,300
One minute you're telling me
Also I roll away the �wietn the robot,
171
00:09:04,500 --> 00:09:05,500
and in the next you give me a reprimand!
172
00:09:05,700 --> 00:09:06,900
With the break of EOE rule, Malcolm
173
00:09:07,100 --> 00:09:09,700
Come on. It is "a place for crushing a box of books"
is a nonsensical rule.
174
00:09:09,900 --> 00:09:10,900
You know that the'm right.
175
00:09:11,100 --> 00:09:12,600
Albert is an employee of the fifth degree TRACY.
176
00:09:12,800 --> 00:09:14,800
He has 20 years internships in the neck.
177
00:09:15,000 --> 00:09:18,800
Sometimes it's more important,
than that which is for the appropriate and what is not.
178
00:09:18,900 --> 00:09:20,100
Who are you?
179
00:09:20,300 --> 00:09:21,700
Discontinue be melodramatic.
180
00:09:21,900 --> 00:09:23,500
Serious No, I Know-.
181
00:09:23,700 --> 00:09:27,600
Because his mother, who I know are going to spend the whole of that force
smoothed the submitter c speech about what for the appropriate,
182
00:09:27,800 --> 00:09:30,300
regardless of the cost
and whether it is popular.
183
00:09:30,400 --> 00:09:35,200
And now you're standing here called hose extensions at czyj�
fifth degree and you blindly statue of aural bosses.
184
00:09:35,400 --> 00:09:38,700
Honestly, Malcolm as the EOE wpad the idea was,
Also this work was to be funny?
185
00:09:38,800 --> 00:09:40,700
That's not what I'm talking!
186
00:09:40,800 --> 00:09:44,000
the truth is that the work is heavy ka �, �and the Osna
and no one likes wykonywa�.
187
00:09:44,100 --> 00:09:46,600
I have the best Job in the world!
188
00:09:46,800 --> 00:09:47,500
You have a job.
189
00:09:47,700 --> 00:09:49,500
Yes, the "Hygienic packaging of meats."
190
00:09:49,600 --> 00:09:51,200
Whole day just slicing meat.
191
00:09:51,400 --> 00:09:53,000
No pi �s and the s.
192
00:09:53,200 --> 00:09:56,300
There's blood everywhere,
all curse the Spanish,
193
00:09:56,400 --> 00:09:58,300
and wage are my twelve bucks an hour!
194
00:09:58,500 --> 00:10:01,100
Twelve bucks an hour?
I get only piea and a half.
195
00:10:01,300 --> 00:10:03,800
In a properly, the supervisor then dropped to 3.75 EOE.
196
00:10:03,900 --> 00:10:04,900
And now, better do your homework are.
197
00:10:05,100 --> 00:10:06,800
The half-hour lunch.
198
00:10:07,000 --> 00:10:08,700
I'm so proud of you.
199
00:10:08,900 --> 00:10:12,500
We are so open
the contacts with your Child Lock.
200
00:10:12,700 --> 00:10:17,000
If my dads were like you, certainly be
the spa is not in carols and I �u with so many guys.
201
00:10:17,100 --> 00:10:18,200
See you at the next class.
202
00:10:18,400 --> 00:10:21,600
We can not doczeka� up.
203
00:10:23,800 --> 00:10:27,400
Jamie has popali� Kevin Daae.
204
00:10:32,200 --> 00:10:35,800
Diaper Jamie ... kilogram. Yes!
205
00:10:35,900 --> 00:10:39,500
Dakota ... Fifteen kilogram. Yes.
206
00:10:39,600 --> 00:10:43,100
Jasmine ... four kilograms?
207
00:10:44,700 --> 00:10:46,300
It si were unclean.
208
00:10:46,500 --> 00:10:52,000
I'm sorry also to the disappointed,
when I found out the, also have a daughter.
209
00:10:52,500 --> 00:10:54,800
Reese, the meat is delicious.
Thank you.
210
00:10:55,000 --> 00:10:56,100
Malcolm, you want to have a piece of?
211
00:10:56,200 --> 00:10:58,000
I do not think I would have had the Authorization
for so the decision.
212
00:10:58,200 --> 00:11:00,200
Can that we should zapyta�
Employee of the fifth degree.
213
00:11:00,400 --> 00:11:02,900
Hey, I'm an employee
the fifth degree.
214
00:11:03,100 --> 00:11:04,800
How to make the the that the meat
is so fragile?
215
00:11:05,000 --> 00:11:06,400
It's interesting precisely the veal.
216
00:11:06,500 --> 00:11:10,800
Imagine that the contribution to Jamie you solve in the box each,
where it never sees the light and the solar.
217
00:11:10,900 --> 00:11:13,600
Do not let him ruszy�
so its not harden the muscles.
218
00:11:13,800 --> 00:11:17,200
It is practically �lepy
and fed on the same formula � �.
219
00:11:17,300 --> 00:11:20,000
That's what makes it so tasty.
220
00:11:20,100 --> 00:11:21,500
Hal advises the jar and the Jamie
In class today?
221
00:11:21,700 --> 00:11:23,300
Well, all in all.
222
00:11:23,500 --> 00:11:26,200
As for the kid,
who can not fill with diapers.
223
00:11:26,400 --> 00:11:30,400
That's weird.
Why is so much debris?
224
00:11:38,000 --> 00:11:39,200
� � P or the EOE up!
225
00:11:39,300 --> 00:11:40,100
What are you doing here?
226
00:11:40,300 --> 00:11:43,200
Already says the em. Do not stand up already
with Reese and Malcolm.
227
00:11:43,300 --> 00:11:46,000
Need a good, big brother
it will be too late!
228
00:11:46,200 --> 00:11:48,700
Just patch me away
from nutritional disorders.
229
00:11:48,800 --> 00:11:49,900
He arrived here the EOE?
230
00:11:50,000 --> 00:11:55,300
Francis, please, I just want
to someone for me was to me were a few minutes.
231
00:11:55,500 --> 00:12:00,700
It's really such a great craving,
for a kid my age?
232
00:12:02,400 --> 00:12:04,600
Calm down, Dad. He's fine.
233
00:12:04,800 --> 00:12:06,900
On Saturday, I'm free.
Then I'll bring it.
234
00:12:07,000 --> 00:12:08,400
You're owed him recognition
by the way.
235
00:12:08,600 --> 00:12:10,600
He arrived at the ranch.
236
00:12:10,700 --> 00:12:13,700
When you first try the EOE,
end of EOE in Mexico.
237
00:12:13,800 --> 00:12:16,100
Of course, the desire to exalt the
lady bag on the outside.
238
00:12:16,200 --> 00:12:21,300
We do not want the welded and Mrs.
and sweaty and in the heat of the parking lot.
239
00:12:21,500 --> 00:12:22,900
Malcolm, you're not in the schedule today.
240
00:12:23,000 --> 00:12:24,300
I came only to the mother.
241
00:12:24,500 --> 00:12:27,700
It has a pause at the back.
242
00:12:29,000 --> 00:12:32,300
Last night, my mom accused of s and I
the obsession with a reprimand.
243
00:12:32,500 --> 00:12:34,600
So the whole night, meditating em on the entire operation
a lot of things that from the us I heard the.
244
00:12:34,800 --> 00:12:39,600
I have nothing wypomnie� if
her allegations. There's no way ...
245
00:12:47,700 --> 00:12:50,100
You smoke?! After all these
science that will give us Did you come?
246
00:12:50,300 --> 00:12:53,200
After I said Did you come to, if we were also burned
We want you to kill of the cancer will do it!
247
00:12:53,400 --> 00:12:59,400
After forcing Francis Did you come to are still being drawn into the mouth of the
and after the swan of the lit cigarette! And you smoke?!
248
00:12:59,600 --> 00:13:02,100
You smoke?!
249
00:13:02,500 --> 00:13:03,900
It's not what you think.
250
00:13:04,100 --> 00:13:07,400
When I work And burn two cigarettes,
one for the morning break, and one by the south.
251
00:13:07,600 --> 00:13:08,500
No less, no more.
252
00:13:08,600 --> 00:13:10,000
Who are you?!
253
00:13:10,200 --> 00:13:11,700
Stop it to repeat.
254
00:13:11,800 --> 00:13:13,900
He used discarded.
255
00:13:14,000 --> 00:13:17,800
But to this day the only thing � � � c repress the
your father from burning six packs a day
256
00:13:18,000 --> 00:13:19,700
is I think that it rzucili�my together.
257
00:13:19,800 --> 00:13:20,900
But you do not throw Did you come.
258
00:13:21,100 --> 00:13:22,800
But he thoughts that the so.
259
00:13:23,000 --> 00:13:24,300
But you do not throw Did you come!
260
00:13:24,500 --> 00:13:26,600
He thoughts that the so.
261
00:13:26,700 --> 00:13:28,400
K � You're lying and smoke.
262
00:13:28,600 --> 00:13:31,000
For the sake lito��, Malcolm.
263
00:13:31,100 --> 00:13:34,500
Lois, in precisely the I reminded myself
Also had in hand Did you come to my cigarettes,
264
00:13:34,600 --> 00:13:38,200
and I wanted to thank you,
Retention for cigarettes ... which are mine.
265
00:13:38,400 --> 00:13:40,700
He knows.
No good.
266
00:13:40,900 --> 00:13:43,800
I think I will leave the open the till.
267
00:13:43,900 --> 00:13:47,000
All right, Malcolm,
with the apparatus of me hello.
268
00:13:47,100 --> 00:13:49,500
It has The remaining secret.
269
00:13:49,600 --> 00:13:51,000
So ask you to aperture UGE.
270
00:13:51,200 --> 00:13:52,400
Aperture UGE?
271
00:13:52,500 --> 00:13:55,400
You're asking me about aperture UGE after
as I panned Did you come.
272
00:13:55,600 --> 00:13:57,700
Please, a little bit of flexibility.
273
00:13:57,800 --> 00:13:58,600
Please.
274
00:13:58,800 --> 00:14:02,100
For my father and me,
keep this secret to myself.
275
00:14:02,300 --> 00:14:04,600
Please.
276
00:14:05,100 --> 00:14:07,100
No good.
277
00:14:07,300 --> 00:14:09,100
He talks to me as a human being.
278
00:14:09,200 --> 00:14:11,300
There may already be weirder.
279
00:14:11,500 --> 00:14:13,900
Thank you, Malcolm
280
00:14:14,100 --> 00:14:15,800
But can e
281
00:14:15,900 --> 00:14:19,300
I can not uwierzy�, also believes that the em
childcare for annoying obliged to.
282
00:14:19,500 --> 00:14:23,400
The event really
were to open my eyes.
283
00:14:25,100 --> 00:14:27,400
Time.
284
00:14:27,700 --> 00:14:29,700
Aiden again to win the.
285
00:14:29,800 --> 00:14:33,200
He knew I was, also should not be the
zostawia� you this cracker.
286
00:14:33,400 --> 00:14:34,500
Wages you pay the next class.
287
00:14:34,700 --> 00:14:35,500
I must lecie�.
288
00:14:35,700 --> 00:14:39,500
Although this will not
sucking the competition?
289
00:14:39,700 --> 00:14:41,200
Will you take the watch?
290
00:14:41,400 --> 00:14:43,500
Do not be disappointed each
transient period.
291
00:14:43,600 --> 00:14:46,200
This work is in most
Beautiful presentation.
292
00:14:46,300 --> 00:14:48,100
You know what's weird?
293
00:14:48,200 --> 00:14:51,800
Always thinking of EOE by Kimo as
�Pote much important to you,
294
00:14:52,000 --> 00:14:55,100
then something is changing
and it gets awkward.
295
00:14:55,200 --> 00:14:56,700
Oh my God, you are now
my boss?
296
00:14:56,900 --> 00:14:57,100
What?
297
00:14:57,300 --> 00:14:58,100
It's so unfair.
298
00:14:58,300 --> 00:15:02,100
Year after year,
Why can not I ...?
299
00:15:02,200 --> 00:15:04,600
Nice to widzie�,
Also someone veil is used to winning the the.
300
00:15:04,700 --> 00:15:06,800
Can you take a day off?
Go get a cup of coffee.
301
00:15:06,900 --> 00:15:09,700
All right, boss.
302
00:15:34,200 --> 00:15:36,600
Malcolm.
303
00:15:36,900 --> 00:15:38,000
This is not, as the appearance of the can.
304
00:15:38,200 --> 00:15:39,300
Lois, are you there?
305
00:15:39,500 --> 00:15:40,200
Later this wyja�ni�.
306
00:15:40,400 --> 00:15:44,200
I know what it looks as for you,
but I ask you for a little flexibility.
307
00:15:44,400 --> 00:15:45,100
Trust me.
308
00:15:45,200 --> 00:15:46,400
Lois, where is ...
309
00:15:46,600 --> 00:15:48,900
What's going on?
310
00:15:49,000 --> 00:15:50,700
I must again reprimanded Malcolm Daae.
311
00:15:50,800 --> 00:15:55,400
Squashes box of any off-site
for this purpose.
312
00:16:01,100 --> 00:16:02,000
Guys from work are �wietni.
313
00:16:02,200 --> 00:16:04,700
I got the nickname already - Dziesi�� Fingers.
314
00:16:04,900 --> 00:16:07,000
Previous her of the owner
it ceased to use.
315
00:16:07,200 --> 00:16:08,800
I'm proud of you, son.
316
00:16:08,900 --> 00:16:10,600
You work.
317
00:16:10,700 --> 00:16:13,500
He could feel like I'm the rozmawia� with you,
man to man.
318
00:16:13,600 --> 00:16:17,300
You know, to raise �hands, spending ..
319
00:16:17,800 --> 00:16:18,700
cheaters ...
320
00:16:18,900 --> 00:16:20,300
After �yczysz me some?
321
00:16:20,500 --> 00:16:23,700
Sure. How much do you need?
322
00:16:24,100 --> 00:16:26,700
And how many do you have?
323
00:16:27,900 --> 00:16:32,000
Can you just tell me
if you need to.
324
00:16:32,600 --> 00:16:35,400
St ... two hundred and ...
325
00:16:35,500 --> 00:16:38,300
and even a hundred.
326
00:16:38,900 --> 00:16:40,800
Wet bills cold water.
327
00:16:40,900 --> 00:16:43,900
Hold the bed are up together.
328
00:16:44,100 --> 00:16:48,200
That was a �wietne when this dude with you the light bulb
pu�ci the circle on the box with smoke through a tube in his throat.
329
00:16:48,400 --> 00:16:50,900
That was a fine of that, right?
330
00:16:51,100 --> 00:16:53,500
How is possible that the're only good
with the entire family?
331
00:16:53,700 --> 00:16:56,000
Why did you not of the past for
on Reese or Malcolm?
332
00:16:56,100 --> 00:16:57,200
He could by� of the sko�czy�?
333
00:16:57,400 --> 00:16:59,400
Not serious. You're a good brother.
334
00:16:59,600 --> 00:17:01,100
Obtain a fail for that even this
underestimated.
335
00:17:01,300 --> 00:17:03,500
Dewey! Never would I of the
for Reese and Malcolm.
336
00:17:03,700 --> 00:17:05,100
� I treat them like garbage.
337
00:17:05,200 --> 00:17:07,000
Large with less than they do.
338
00:17:07,200 --> 00:17:08,200
It is no longer possible.
339
00:17:08,300 --> 00:17:10,000
All the time the torments of em.
340
00:17:10,200 --> 00:17:12,900
I Bi of them, the bra I was their thing,
I was close to the toilets.
341
00:17:13,100 --> 00:17:14,600
I saw the EOE t the scar
Reese back?
342
00:17:14,800 --> 00:17:17,000
This is the bayonet.
343
00:17:17,200 --> 00:17:18,900
How fault I've had the bayonet!
344
00:17:19,000 --> 00:17:20,000
But they can not have the EOE him.
345
00:17:20,200 --> 00:17:23,300
Always speak well of you,
the love you so much.
346
00:17:23,500 --> 00:17:25,500
Dewey, let me also let you in
one secret.
347
00:17:25,700 --> 00:17:29,200
Sometimes people love the other for no reason.
348
00:17:29,400 --> 00:17:31,800
As Whoopi Goldberg.
349
00:17:31,900 --> 00:17:35,600
With bra�mi even more twisted.
350
00:17:35,800 --> 00:17:38,400
So you say ...
351
00:17:38,600 --> 00:17:40,800
Only for me was to EoE I were?
352
00:17:41,000 --> 00:17:43,500
All in all this.
353
00:17:43,600 --> 00:17:45,500
Happens to you fine of a bargain.
354
00:17:45,700 --> 00:17:46,800
You can interrupt the cycle.
355
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
You can be a good brother for Jamie.
356
00:17:49,200 --> 00:17:55,200
You can be the only child in the family,
who cares about m� younger and takes care of him.
357
00:17:55,400 --> 00:17:57,200
And it kind of just?
358
00:17:57,400 --> 00:18:00,300
Yeah ... you're right.
359
00:18:00,800 --> 00:18:02,500
Trying zaimponowa� kids?
360
00:18:02,700 --> 00:18:04,700
Good wie�ci, Malcolm.
361
00:18:04,900 --> 00:18:09,800
The security chief said of me that cameras have shown the
Also do not squeeze the EOE this box of any purpose.
362
00:18:10,000 --> 00:18:11,800
Zu ��are using these too much of the soap in the bathroom.
363
00:18:12,000 --> 00:18:13,600
Anyway, I passed the EOE trial.
364
00:18:13,800 --> 00:18:15,600
Thanks, also risked Did you come to my neck.
365
00:18:15,800 --> 00:18:16,600
What's your problem?
366
00:18:16,800 --> 00:18:19,600
Such, also I have no idea who you are.
367
00:18:19,800 --> 00:18:24,100
I was thinking of, I'm also the mother of the rough,
zapalczyw are, and rape the town,
368
00:18:24,200 --> 00:18:26,600
but that they can �poprze�,
what is the appropriate number.
369
00:18:26,800 --> 00:18:28,100
But you're so not.
370
00:18:28,200 --> 00:18:30,700
� I will do to you something of my ego,
and you act like it did not have the space.
371
00:18:30,900 --> 00:18:33,800
He will do the EOE something for me,
because it should be and of the zrobi�.
372
00:18:33,900 --> 00:18:36,500
I create these rules were statues of usze�stwa,
I'm your mother � �.
373
00:18:36,700 --> 00:18:37,700
It's not fair.
374
00:18:37,900 --> 00:18:41,500
If this aperture Service does not work both ways,
why do you keep the mouth shut?
375
00:18:41,700 --> 00:18:43,100
Why had I not tell the dad?
376
00:18:43,200 --> 00:18:44,400
Do not tell your father.
377
00:18:44,500 --> 00:18:45,300
How do you know?
378
00:18:45,500 --> 00:18:49,000
Because you, so you're not Malcolm.
379
00:18:50,900 --> 00:18:52,300
Why are you doing this?
380
00:18:52,400 --> 00:18:54,900
I know it is hard for you.
381
00:18:55,100 --> 00:18:56,100
Grow up.
382
00:18:56,200 --> 00:18:57,500
You hate being
under the tutelage of the mine.
383
00:18:57,600 --> 00:18:58,900
You want me to get you some odpu�ci of a
384
00:18:59,100 --> 00:19:02,300
I wonder when the end
you see in the adult ego.
385
00:19:02,500 --> 00:19:05,400
It will never happen.
386
00:19:05,500 --> 00:19:08,100
It does not work that way.
387
00:19:08,200 --> 00:19:11,300
You can wyprowadzi� out of the house,
assumptions to have on our own children.
388
00:19:11,400 --> 00:19:14,400
You can be even
professor of physics at MIT.
389
00:19:14,600 --> 00:19:17,000
Always the bed your mother � �.
390
00:19:17,200 --> 00:19:21,400
And so will
kt�re� until one of us dies.
391
00:19:22,200 --> 00:19:23,900
You do not want wsadzi� briefly
g halfway between the knees?
392
00:19:24,100 --> 00:19:27,000
No. All game.
393
00:19:27,300 --> 00:19:31,300
Listen to, you can take the
one for me?
394
00:19:31,500 --> 00:19:32,800
Pali� Stop, please.
395
00:19:32,900 --> 00:19:35,600
Already cast of am.
396
00:19:36,100 --> 00:19:37,100
K � You're lying?
397
00:19:37,300 --> 00:19:40,200
Of course, also not.
398
00:19:53,100 --> 00:19:55,300
Jamie, in the end they had to become.
399
00:19:55,500 --> 00:19:59,200
Do it like a garage �wiczyli�my u
400
00:20:00,600 --> 00:20:03,500
No chance, no reviews!
401
00:20:13,500 --> 00:20:18,600
... All the same.
We should �wi�towa� at lunch i ..
402
00:20:26,700 --> 00:20:28,800
Yes! Come on, suckers.
403
00:20:28,900 --> 00:20:34,000
�wiczyli�cie with the children
if that were the glass and, now suffer.
404
00:20:35,800 --> 00:20:37,200
What are you waiting for?
405
00:20:37,400 --> 00:20:43,300
I want this g memorize the upawy s smile.
Before a long time you will not see it.
406
00:20:44,100 --> 00:20:47,000
Look at me.
407
00:20:47,050 --> 00:20:51,600
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
33773
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.