All language subtitles for Gorti Lakhdar.Alita.Battle.Angel.2019.720p.HD-CAM

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

2563

....بعد 300 سنة من السقوط

أنت على قيد الحياة

مالذي تحلمين به أيتها الملاك الصغير؟

حاول من جديد

ذلك أفضل ما يمكنني عمله للوقت الحالي

ربما يمكننا الدفع الأسبوع المقبل

أجل إدفع لي عندما تستطيع

أحضرت هذه لك

زوجتي تعمل في المزرعة 22 - شكرًا -

أراك المرة المقبلة

تستمر بعمل عمليات يمكننا قطف هذه بنفسنا

مرحبًا أيتها النعسة

مرحبًا

كيف تشعرين؟

جيدة

هل من ألم بأي مكان؟

لا

خذر

‫

لم هناك الثير من اللغات؟

بعد الحرب الكبيرة

السقوط

بعد السقوط كل الأوتوم االمتبقية الباقون جاؤوا هنا من حول العالم

كل شخص بالأسفل هنا يعمل لدى زولم

المصانع . المزارع

هل يتذكروا دعوته زولم

يجب أن أذهب

لا أحد من الأسفل يمكنه الصعود إنها القاعدة

إنه موتر بوم

ذلك جميل جدًا

لاشيء عليك مشاهدته

أليتا

دقيقة

مرحبًا

تريد القليل ؟ تفضل

قاتل مطلوب 6 ضحايا من النساء

أبتعدوا عن الطريق

إحترس حيث تسير

علي أن أعترف

لم أرى أي شخص يتحدث سينتوريوم من قبل

أنت ثقلية

أعني

إنت إنسان ألي

لذا كنت معجب بيدك فقط

هل يمكنني رؤيتها

إنه عمل جيد حقًا

هل الدكتور إيدو عمله؟ - قام ببنائي بالكامل -

ما عدا صميمي

ذلك لي

إنه عمل عظيم حقًا

سينوريوس؟

من أي كوكب جئتِ؟

عائلة أيدو في ساحة الخردة

ساحة الخردة

لكن ذلك سيعني مرحبًا دكتور

حصلت على ألواح القيادة التي تبحث عنها

أليتا إسمها ماتزال تعلم حول الأمور

يجب أن أذهب سأوصل هذه لاحقًا

يجب أن أعيد البناء على الخادم

ربما سأراك في الجوار

من ذلك؟

إنه هيوغو

إنه عامل كادح

أليتا هيا لنذهب

هيوغر

لنذهب

ذلك السائق اللعين الذي مزقني لأجزاء يقف هناك

و الأم سينتوريون لم ترفع أصبع

لم يريد أي شخص أخذ ذراعيك و أرجلك؟

مبضع

أولئك اللصوص يريدون قلبك للسوق السوداء

اتزويد لعبة موتوربول

كنت محظوظ

بنت أخرى قتلت الأمس

سمعت أنهم إقتلعوا قلبها وباعوا أجزائها

أسف دكتور

للوقت الحالي لا أريد أن تخرجي بعد الظلام مفهوم؟

وأن خرجت في النهار لا تبتعدي كثيرًا عن هذا الحي

حسنًا عديني - أعدك -

يا بنت

ما مشكلتك؟

من البنت؟

مساعدتي الجديدة

كنت متفاجئة لرؤيتها في جسد إبنتنا

كان يفترض بك تدميره قبل سنوات

لم أستطع - من الواضح -

وهل أخبرتها من ماذا بنيت ذلك الجسد؟

إبنتنا ميتة شيرين

يجب أن تنسي الأمر

من الواضح لست أنا التي تتعلق بذلك

هيوغو - مرحبًا أليتا -

هل هذا موتوربول؟ - إنه مجرد تدريب -

تريدين الإنضمام؟

هيا كل شخص عليه لعب موتور بول

بالطبع لما لا

أريدنا أن نكون فريق ثانية

لدي تجهيز عظيم

ومعدات

أو ستكون معداتك

سوية يمكننا بناء أجود الأبطال الذين شاهدتهم هذه اللعبة

يمكن أن تكون تذكرني للمنزل

متى ستدركين

أنه ليس هناك عودة ذلك لايحدث فقط

فيكتور يستطيع تحقيقه

لا يمكنني التصديق أنه تثقين بــ فيكتور

هو لديه اتصال عيون شديد

لن أساعدك ببناء الوحوش

سأعود إلى زولم بطريقة ما

سأشق طريقي إلى هناك بأيديي العارية علي أن أذهب

مرحبًا جميعًا هذه أليتا

مرحبًا

أسرع طريقةللتعلم هي للدخول

مرر الكرة

ذلك كل شيئ

إنتظري دورك أبحثي عن فرصة

أعتقد أنني أجيده

عليك ترك جهاز التحكم الأن

هيا أمسك بها

و ايومي مرري الكرة

حصلت عليها

أسف أميرتي

أحسنت هي لم تلعب من قبل

أسف

أنها عالقة

صديقتك المعتوهة لديها عطل خطير

أسف هي أهانتك بشدة

حسنًا سأراك الليلة

وهي ليس صديقتي الحميمة

مهما يكن

لديك موهبة بتلك اللعبة

يجب أن أذهب للمنزل الأن لا يريدني خارج المنزل بعد الظلام

تريدين توصيلة؟

لا يمكنك تذكر أي شيئ

أحاول ذلك

العائلة ؟ أصدقاء؟ الطعام المفضل؟

لاشيئ ربما عصير البرتقال لكن منذ الأمس

برتقال ؟ - لا غير مقبول -

هنا أنظري لهذاا

جربي هذه

ثقي بي

إنها شوكولاه

هذه جيدة جدًا - إنها جيدة صحيح -

طعامي المفضل

هذا طعامي المفضل - لا أدعوه ذلك -

أنا أعمل - أنظري تفقدي ذلك -

انه هانتر واريور إنه صائد جوائز

الأسم بن

يبحث عن علامته

لا أريد أن أكون ذلك الرجل

إنظر لذلك السيف

كل الأسلحة خارجة عن القانون في المدن التسع

العقوبة بالإعدام

أي شيئ يتحدى زولم

ألم أخبرك أن تعودي للمنزل قبل الظلام؟

مالأمر المهم؟ فقدت الشعور بالوقت فقط

لاتثقي بأي شخص الناس يعملون امور فظيعة لأحدهم الأخر هنا

ماذا حدث لذراعك ؟ -

تناولي هذه - ماذا حدث لذراعك ؟ -

مازلت بحاجة لغذاء صحيح لدماغك

لديك أي شوكولاه؟

انه عالم صعب

الأقوياء يفترسون الضعفاء هنا

يجب ان تبقي مركزة على حلمك

ماهو حلمك ؟ - سأريك -

هذا مكاني السري

أفضل منظر في البلدة

جميل جدًا

لا انظري

ذلك المنظر

صحيح

اتسائل كيف المكان بالأعلى

أفضل من هذه الحثالة بالأسفل

أستمعي

انه من المصنع

يأخذون الحمولة ليس الناس

ان كنت قوي مثلك سأتسلق ذلك الأنبوب إلى زولم الأن

لا أعرف أي شخص بالأعلى - ذلك ما يريدونك ان تعتقديه -

عليك ان تعرفي الناس الصحيحون فقط

تعيدي الأتصال

سأكون مستعد لعمل ما يكلفه الأمر

مهما كلف الأمر

الشيئ المضحك أنت رأيته

فقط لا يمكنك تذكره - ماذا تعني ؟ -

الدكتور وجدك في ساحة الخردة

كل تلك الأمور ترمي من زولم

لذا لابد أنك من الأعلى

اعتقد ذلك

ان كان يمكنك اخباري فقط ما شاهدته تلك العيون

اتمنى لو كان بوسعي استمر بمحاولة التذكر لكن

مازال ضبابي

بدأت بالشعور أنني لم اكن مهمة جدًا

مجرد بنت عادية مع بقية القمامة

لا تعمله

لا

انه فخ

تبحث عني

دكتور

هل أقول هانتر واريور؟

هانتر واريور؟

لا

يبدو انه حصل علينا

لا تتحركي

شكرا لأحضار البنت ذلك سيدخر علينا بعض الوقت

ضربة جميلة لولد صغير

أرتح

ذلك جميل جدًا

لديك عيون جميلة

هو لي

يمكنك الحصول على البنت

طالما احصل على عيونه

أليتا أهربي

يا للهول

مزقيها بالكامل

أنت جميلة جدًا

أريد تمزيقك لرؤية دواخلك

مثل الأخرين

راقبها وهي تموت

تعالي هنا أيتها الصغيرة سأنزع رأسك

99 راقبي يسارك

ستدفعين الثمن

غرويشكا لاينسي

سأعود لأجلك

كلاكما

عندما كنت أقاتل تذكرت شيئ

كنت في معركة ضخمة

فاجئتني

أنت فتجئتني أيضًا

قبل السقوط كان هناك شرطة لإقاف المجرمين

الأن المصانع تدفع لنا لنقوم بعملنا القذر

مطارد المحارب 17739

انت مطارد محارب

أبقي هنا

لاتقتلي أي أحد

جائزة لأنسان الألي ديساتو 20 ألف أئتمان

كان عليك أخباري حقيقتك

هل تعمله للمال

أخذ المال

ماعدا ذلك العيادة كانت ستغلق قبل وقت طويل

أعمل هذاالعمل لأسباب اخرى أفضل عدم التحدث عنها

يجب ان تتحدث عنه

شيئ أثناء القتال شغل ذاكرة

كنت على القمر

تعرف أكثر حولي مما تقوله

جسد من هذا؟

من أنا؟

هذه كانت أبنتك

بنيت هذا الجسد لها

اسمها كان أليتا

كانت تتطلع قدمًا لتستيقظ مع الأقدام و تتمكن من الركض

بنيت لها أرجل سريعة

هي لم تستخدمهم

هي قُتلت

ماذا حدث؟

مريض لي جاء للعيادة في ليلة يبحث عن الأدوية

كنت حاضر في لعبة موتور بول ووضعت جسد ماكنة

بدا غريب

كان شيطاني يعود لي

احتاج لذلك

أليتا لم تستطع الأبتعاد عن الطريق بسرعة كافية

والدتها شيرين لم تستطع التعامل مع موت أليتا

ربما هي لم تستطع التعامل معي فقط

لذا ذهبت لصيد

أردت قتلهم كلهم

ربما كنت أمل فقط أن يقتلني

لم يجلب أي سلام

كان هناك شياطين أخرين مثله هناك

شعرت بطريقة ما كنت مسؤل عنهم كلهم

لذا سجلت كمحارب مطارد لاشيئ طبيعي عنه

هل وجدت السلام؟

وجدتك

لا أعرف ما أكون

أنا أعرف

ألقي لصميمك الألي الأصلي

هذا دماغك

دماغ مراهقة طبيعي معافاة

أن كان هناك أمر مماثل

لكن هذا قلبك

قلب صميمك الأصلي

يعمل بواسطة مفاعل مادة مضادة مجهرية

لذا لدي قلب قوي

لديك قلب قوي كفاية

لتشغيل كل مدينة بايرون لسنوات

هذه التقنية الأحدث لا أحد صنع هذه المادة منذ

قبل السقوط

أجل صحيح

لذا أنا بعمر300 سنة

عزيزتي أجل

لا أريد أن يخسر مقاتليي مالم أخبرهم

لايمكن أن نترك شيئ للصدفة

وعدتني بالأبطال

ووعدتني بأفضل كل شيئ

أحضر الخادمات العسكرية التي طلبتها

ليس لديك سلوك فائز

فقط أستعدي للعبة الغد

ساعدني

غريويشكا

لم علي أن أهدر مالي عليك؟

انظري لما عملته لي

بنت أيدو الألية الصغيرة

ماذا تقول؟

المرأة في ذاكرتي دعتني 99

ما رايته ومضة من حياتك السابقة

من كنت ؟

في الوقت ستتذكرين

أريد انتزاع دماغها

من كانت؟

مخبري القوي

سأقطعها لأجزاء

اريدك ان تنظر لشيئ

انها رقاقته انه مشغل

شخص في زولم يركبه

ويراقبون وراء العيون حول المدينة

ذلك شائع الأن

فقط أفترضت انك تعرف ذلك

بينما نعيد بناءه

لم نهدرالوقت على هذه الخردة المحترقة؟

انها مسألة شخصية

هل تحب عملك فيكتور؟

ان منت تحب موقعك والراحة التي تأتي معه

أقترح بقوة ان تستمع للدكتورة شيرين

نوفًا

اعتذراي

من عمل هذا إلى غريوشكا؟

بنت ألية صغيرة

نقاط الأصطدام أدله على قوة فريدة

لا أفهم كيف تخلق قوة كبيرة بجسد صغير

لم تكن قوة الجسد التي عملت هذا

كان العقل تعرف تقنيات القتال

بانزا غوست

اعد بناء غريوشكا اجعله يجلبها لي

ميتة

اختفى

لم يختفي

أعاد الإتصال

أنت أمرأة ذكية دكتورة

وتصلي لهدفك بأي كلفة

لذا سأقدم لك هذا العرض اذا وعندما ترضيني

سأمنحك القدر الذي تسعين له

زولم

سترسلني إلى زولم؟

أنا هناك الأن

اعتبر خدماتي مشتركة

ليس هناك جائزة على غريوشكا

هل سجلت للمصنع؟

قتل كل أولئك النساء

شخص ما يحميه

من لديه السلطة لعمل ذلك

شخص يفوقنا بكثير هنا

من الأفضل أن نبتعد عن الشارع للوقت الحالي

اريد ان اكون محاربة مطاردة مثلك

لا ذلك مستحيل

سنكون فريق

هذا خطر. عمل قذر - أعلم -

لا لا تعرفين

كيف يكون خيارك لتجعله

انه امر مستبعد

قد احتاج لحالة حياة أو موت لأتذكر من كنت

حتى ان كان لثواني فقط - أليتا -

بعض الأمور من الأفضل ان تترك

لا أريدان اخسر هذه الأيدي أيضًا

أذن سأعرف بنفسي - أليتا -

أنا فقط متعبة منه يريديني فقط ان ابقى في المنزل

لذا تعيشين وفق قواعده أو قواعدك؟

هيا دعيني أريك شيئًا

أعرف كل الأوراق والشروط

سأقدمك

من اللاعب الأعلى؟

الأن هو جوش لديه الفرصة الأفضل ليكون البطل النهائي

قم بتغيير الكتف الأيسر

كنتانحرف في المنعطف

ماهو البطل النهائي؟

افضل شيئ يربحه محارب موتور بول

كل عدة سنوات يختارون لاعب لايهزم

ويذهب إلى زولم

أن اردت الخسر أذن أدخله هنا

أليتا هنا - انه فيكتور -

بالأساس يدير موتور بول

يعمل الكثير من الأعمال مع فريقه

يحصل على اجزاء زولم - بالتأكيد -

لست الشخص الوحيد بالمعارف

كيومي قوي جدًا بالسلاح الجديد يغير الأحتمالات

اعلم

يمكن أن أستخدم قاطعاته

لمشروع أخر

ماذا تعتقدين؟

أحبه

هيوغو يجب أن نذهب

طرأ شيئ - أين تذهب -

فقط علي عمل شيئ هل يمكنك العودة لوحدك؟

أجل بالطبع

هل يمكنك الخروج غدًا؟

اريد أن أظهر لك هذا المكان

قد يساعد بذاكرتك

أقدر ذلك

شكرا

لكل شيئ

أسرعوا

أنت ميت

جبناء سأحطم جماجمكم

ستدفعون الثمن

مرتزقة سأجعلكم تدفعون الثمن

عمل جيد

تقدير لطاقمك

شكرا سيدي

سأمرره - أين حصتي؟ -

ماذا ستعمل بقلب ذلك الأنسان الألي؟ - لا اعمل -

تخشى أنه سيطردك؟

أعطنى القواطع حلًا

أستخدم بوابة الخدمة

أنه أنت أيها الوغد كان علي أن أعرف

كان عليك أن تعرف يا صديقي

لا أحد أعظم من اللعبة

ماذا يوجد داخل المدينة؟ - ليس الكثير -

الحرب أبادت كل شيئ أخر

كل ما نعرفه سماء المدينة سقطت كلها في ليلة واحدة

عندما أطلق العدو أخر هجوم بكل سفينة كانت لديه

من كان العدو؟

الأرض

الجمهورية المتحدة للمريخ

أنت هو

هو

في أخر ليلة من الحرب

السماء تحولت

وفي الصباح زولم مازال قائم

انه للأمام فقط

هذه السفينة من معركة زولم

اعتقدت ربما الأجزاء من الحرب ستساعد في تنشيط ذاكرتك

القمامون جاؤوا لسنوات لأخذ المعدن

لكنها تقنية أيلم في الغالب تركوه لوحده

هذه سفينة مسلحة؟

اتعلمون من الصعب بيع هذه المعدات بما أنه لا أحد يعرف ماذا تكون

يجب أن نذهب لغرفة القيادة

انه للأمام

كيف تعرف ذلك

لا يمكننا الوصول هناك انه تحت الماء

لكم من الوقت تعتقدون يمكنها حبس أنفاسها؟

لا أدري

هذا لا يمكن أن يكون جيد

أنسي الأمر لن أعمله

لكن

لكن عليك أن تعمل

هذا سيساعدنا على قتال غريوشكا وأي شخص أخر

يرسله لمطاردتنا

هذا الجسد

لديه القوة التي أحتاج لها

أشعر بالصلة له لا يمكنني التوضيح

هذا لا يمكن ان يكون هويتي

اعطيت فرصة للبدء من جديد

مع صفحة نظيفة كم شخص منا يمكنه عمل ذلك؟

لم أستجابت سفينة حربية لي؟

لأنني عرفت تلك السفينة كنت على سفن اخرى مثلها أليس كذلك؟

أليس كذلك؟ - مهما يكن -

ليست حقيقتك الأن -

لا

أنا محاربة أليس كذلك؟

و أنت تعرف

عرفت دائمًا

هذا يدعى بوزاركر

انه نظاام أسلحة روبوت صنع بواسطة أرم تيكنيك

صميمك صمم للدخول لهذا النوع من الجسد

رمز هويتك مشطه

حاسة تقنية القتال خاصتك

إنها بانسا كرينس

فن ضائع للأجسام المكائن

استخدم بواسطة بوزركر

لهذا جذبت للنزاع بدون تردد

انه جزئ من تدريبك لست مرجرد محاربة

أليتا

أنت بوزيركر مسلحة اكثر سلاح انسان ألي متقدم صنع على الأطلاق

ولهذا تمامًا لن اوحد ابدًا مع هذا الجسم

لابأس

اذكري عملك

أنا هنا للتسجيل كمحاربة مطاردة

كيف سار الأمر؟

أنت محاربة

الدكتور سيكون غاضب - هل انظر للوراء -

أنت واثقة حول هذا هذا المكان لصائدي الجوائز

ماهذا باعتقادك؟

أيدو قال انني انجذب للنزاع

مرحبا كيف حالك

فقط راقب ظهري

سوبان ليس الأثاث

ماذا أحضرك إلى هنا عزيزتي

جئت لرؤية المطاردين عن قرب

ليس تماماً

الكعكة صائدة جوائز

لذا ذهبت ملئت ورقة طلبك

حصلت على شارة هويتك والأن أنت مثلنا تمامًا؟

دعينى أقدمك لبعض من زملائك المحترفين

هذا سيد كلاي

لديه اكثر من200 قتل مؤكد

207

هذه سكروليت

احدى اكثر صائدات الجوائز دموية

بعدها هناك موتيك السيد الكلب

لأنه لايتبقى مايكفي للتعرف على الجثث

لكي نجمع الجائزة

وبعدها هناك أنا سوبان

أثبت سيف دمشق

كسب لجزيئات قديمة يقطع الدرع كالزبدة

صنع امام الفن الضائع أرمتلوجي

ومن قتلت لتكتسبه

المحارب المطارد مفترس نوعًا ما

ستنافسين ضدنا للقتل تشاهدين ما تواجهينه

شكرا

جئت لأطلب مساعدتكم

ضد عدونا المشترك غريوشكا

هو محمي بالنظام ويستمر بالقتل دون تفقد

والأن يطاردني أنا و أيدو

لذا أدعوكم اخوة هانتر واريور

دعونا نجتمع سوية

ونهزمه للأبد

أي أخرون؟

لا؟

مفاجئة كبيرة

أتعلمين عادة لا أخذك تحت جناحي

لكن أريد عمل أستثناء في حالتك

ان تخلصت من ولدك وتركتني اعزمك على شراب

أنتبه

وماذا يمكن ان اتعلم من ولد ثرثار جميل ينفق كل ماله

على وجهه؟

ربما سأسحب ذراعيك وأرجلك

ألقي برأسك في الشارع

ربما ذلك سيلقنك الأداب

قد تفسد شعرك

لاتستحق سلاح كهذا

سمعت انكم أبطال أيرون سيتي

لست معجبة

ماذا تعملين؟

اريدك ان تتراجع لبعيد

سأقضي على أي شخ بهذه الغرفة

وأن ربحت

تقاتلوا بجانبي

كسرت السافلة أنفي

أجل عملت

أبطال كل ما أراه حمقى ساحة الخردة قمامة انسان ألي

و مجموعة من ثمالة موتور بول بطيئون جدًا للعب اللعبة

شكرا هيوغو

توقفوا

توقفوا

أنا معها

أسف حول هذا

أنا وأنت سنتحدث

لا لن نتحدث

لم تترك لي خيار أخر

لا تتحركي

انه غريوشكا

ماذا حدث له ؟

لأجيب على سؤالك

حصلت على بعض التحديث

أنا هنا فقط لأجل البنت

هي لك بالكامل

ماذا عن بقيتكم؟

ليس هناك جائزة على هذا دكتور

انت الوحيد صاحب الشجاعة

بريء جدًا

أيرون سيتي ليست مكان للهاربين الأبرياء الصغار

لا أفهم السبب

لا أقف متفرجة بحضور الشر

تعالي لعالمي

تعالي الهاربة الصغيرة

أليتا

مرحبًا بك في العالم السفلي عالمي

هنا عوالم فوق عوالم فوق العوالم

تستمر لأعلى أكثر مما يمكنك تخيله

القمامة التي تلقى بالأسفل

ينتهي بها المطاف كلها هنا

هنا كنت أعيش

وهنا حيث ستموت

أرقصي الهاربة الصغيرة

هربت إلى هنا لكن أنقذت

اعيدت صناعتي بواسطة الشخص الذي يحدد قدرك الأن

أيدي من ؟ - سيدي -

نوفا

ماذا تعرف حولي؟

أنت صوت ناجية

لا تستسلمي

ولا تختبئي

دائمًا أطلبي مالذي لا تشاهدينه

نوفا

هو التنين الذي عليك ذبحه

ثانية

انظري لك اين تذهببين

ما الخطب اللعبة الصغيرة لا تريد اللعب أكثر؟

سأحولك لأجزاء لتعزيز صدري

عندما ساسمع صوتك طوال النهار

تتوسلين لأجل الرحمة

تبًا لرحمتك

قطعوه

اكره ذلك

أسف

أسف للغاية

تعتقد انه يمكنك أستبدالها بتلك السهولة؟

أعدها كما يحلو لك

لا أحد سيجرؤ على إيذائك ثانية

إنها أكثر تقنية متقدمة لحفظ الجسد

الادرع يعاد تشكيله لمقاس اجزائها

لم أرى أي شيئ مثله

انه يقوم بتعديلات مجهرية خلال كل نظام

يبدو انها اكبر قليلًا مما اعتقدت

انظري لك

كنت محقة

روح محارب يحتاج لجسد محارب

يسحب الهواء يولد البلازما تتحكمي به لا أدري

لم تأتي مع دليل ألييس كذلك؟

سلاح من نوع ما

تعرفين من أنت الأن

لكن ذلك مجرد جسد

ليس سيئ أو جيد ذلك الجزئ يعود لك

أنت - عدت سوية؟ -

للغاية

تبدين ....مختلفة

انها تقنية نانو

تطلب منى78 ساعة لمعرفته

أنت اقوى مما كنت عليه؟ - أجل -

و أسرع ايضًا

يبدو....أكثرأنا

بعض الرجال قد يخافون من بنت مثلك

حقًا؟ لماذا؟

لأنه يمكن ان تمزقي ذارعي وتضربيني بها

حسنًا لا تغضبني

لم لا تحبها؟

انا فقط لم أفهم الجسد

وأضافة هي عربية

يعني هي من المحتمل عدو نوعنا

أجل

قبل 300 سنة تجاوز الأمر

لدي حساسية اكبر أيضًا كثافة قوة اعلى

محسسات اللمس

تريد تجريبة؟

يمكنك الشعور بهذا - أجل -

أغلقي عيونك

ماذا عن هذا؟

أجل

أين أنا الأن؟

أنت معي

هل يزعجك؟

أنني لست بشرية بالكامل؟

انت اكثر شخص انساني سبق وقابلته

لايسمح لي بمعالجة عينه

يقول أنه يريد الألم

كفى

خذلتني

لن تحاول حتى تفهم ماذا تكون

هي الأخيرة من نوعها

أجود سلاح في أرمو تكنيك

احتاج منك لتدمير أليتا

أريدك ان تجلب لي قلبها

خلال موتها فقط

اكره عندما يعمل ذلك

هذا ليس رجل يتحمل الفشل

لا أعهد بمستقبلي لقطعة حديد

مالذي تفكر به؟

بصحة الأحلام

أحب نوعك هيوغو

لدين مستقبل صلب مع المارتيني

مستقبلي في زولم

اتذكر وعدك كل يوم لترسلني للأعلى

اريد ان اعطيك مليون علامة

شخصيًا

افضل ان احكم في الجحيم من الخدمة فيالجنة

أكون في أعلى قائمة الطعام بالأعلى بدون غرور

يمكن ان نعيش كالملوك

لذا

اخبرني حول صديقتك

أليتا

ذلك أسمها أليتا

مرحبا

ماذا حدث لك؟

خرجت مع فيكتور

بعض الكحول كان مشترك

على ما يبدو

لذا فيكتور ذلك معارفك للوصول إلى زولم؟

أجل

كنت أمل ربما تريد البقاء

ليس حالًا

مازال علي جمع المال أولًا - لابأس -

انه حلمك

أعرف انه ما اردته دائمًا

اتعلمين

كنت دائمًا واثق جدًا

ثم أتيت أنت

لاشيئ واضح أكثر

كم تحتاج اكثر قبل أن تذهب؟

90ألف

90ألف؟ يمكنني جمع ذلك بالجوائز

علي ان أجمع اكبر سعر و سيأخذونه

لا لايمكنني ان اطلب منك عمل ذلك لي

اعمل ما علي عمله لك

اعطيك مالدي

ماذا تعملين؟

أعطيك قلبي خذه

لابد انه يمتلك مخزون طاقة يساوي الملايين

بمعارفك يمكن ان تجد مشتري

يمكن ان تكسب ما يكفي لكلانا للذهاب إلى زولام

سأجد بديل رخيص - لا -

هيا تحمله طوال النهار

لا تقومي بالأمور للناس فحسب

مهما اعتقدت انهم جيدون أو انهم يستحقون

انه الكل أو لا شيء معي

هذه هويتي

لابأس

اعيديه

ذلك كان قوي

أجل كان قوي جدًا

أسفة

ربما هناك طريقةأخرى

فيكتور يريدك ان تختبري للدورة الثاني

يمكن ان تصبحي نجمة موتور بول كبيرة يمكن ان تحصلي على الكثير من المال

ربما يمكن ان نذهب إلى زولم سوية

عم تتحدث؟ لا يمكن ان أكون بطلة موتور بول

أليتا يمكن أن تكوني بطلة

اربحي هذه التجربة كل كشافة سيقتلون احدهم الأخر للحصول عليك

فقط ان كنت مدربي

حسنًا ان كان ذلك ما يتطلبه الأمر

لنعمل هذا

هل ستقتلها؟

لا أسوا بكثير

لماذا؟

لأن هذا الأنسان الألي يحب البشر؟

البشر يمكن ان يحبوا أنسان ألي لكن يجب ان تبقي عقلك على اللعبة أليتا

يمكن ان يكون الوضع شنيع جدًا هناك

حتى للتجربة

جربي هذه

صنعت هذه لي - أجل -

ستجعلك أسرع دوارن جيد

على الأقل ان تخذلك

أدخلي هناك

تسابقي اربحي عودي إلى هنا

وأرتدي كل الدعائم بخاصة هذه

لا أحتاج لكل هذا الهراء -

بلى

تذكري

ان كسرت هذا الجسد لايمكنك اصلاحه

هذه تقنية مسلحة - أجل اعلم -

ابحث عن مكان للمراقبة لأنك تجعلني متوترة

حظًا موفقًا

وداعاً

شكرا لقدومكم في مهلة قصيرة

أنتم حثالة اللعبة

لكن الليلة انتم حثالتي

لان الليلة ليست لعبة انها مطاردة

ادفع 500 ألف للذي يقتل البنت المدعوة أليتا

مرحبا - أين أنت التجارب على وشك البدء -

انا في طريقي

اعمل هذا لنا تتذكر لايمكنك التغيب عنه

لن أعمل ثقي بي

رجاء فقط توقفوا

رجاء

انه فقط عمل لاشيئ شخصي

هانت توقف

تستخدم أسمي؟

لا يمكنني عمل هذا أكثر

ما المسألة انت غائب نصف الوقت

الأن تتفوه بهذا الهراء

انه قلبك الصغير صحيح

انتهى الأمر تفهم

انا بالخارج ان كان لديك ادمغة ستترك هذا ورائك أيضًا

انا منسحب للأبد

كان علينا قتل تلك السافلة عندما حصلنا على الفرصة

كنا سنكون في زولم

مهني جدًا - يا رجل لانريد أي متاعب -

نحن أسفون هو لك بالكامل

هيوغو

تقوم بسرقة الأعضاء

صديقتك الصغيرة تعرف أي نوع من الأشخاص

تعرف البنات

يجب أن تنوح و تسامحك

عندما أظهر رأسك - ليس هناك جائزة على رأسي -

سيكون هناك

جائزة مميزة

حتى مع حثالة مثلك

لم اقتل أي شخص

علمت للتو

تعتقد أنك ستخدعني؟

هيوغو أهرب

الرابح الليلة سيكون اقرب خطوة للتأهل للبطولة

ذلك خط صعب

هذا سيكون سباق محموم الليلة

ذلك ليس فريق فراتشر

ماذا؟

هناك جوائز عليهم بالخلف

و الرجال الأخرين هم هانتر واريورز

وها قد جائت الجالبة للحظ الليلة

حسنًا يا قوم صفقوا لــ أليتا

هيوغو قادها مباشرة لنا

بما وعدته؟

مقعد في زولم بالطبع

أليتا أليتا

مرحباً

كيف الحال؟

لن يكون هناك فرق

بالطبع يا بنت

لا تقلقي

أليتا - ماذا تعمل؟ -

هذه مكيدة عليك الخروج من هناك

هم سيقتلونك

نحن على بعد 10 ثواني

5ثواني

تبًا

رقم 99 أليتا

ألي إنه أنا أتعرض للمطاردة

هيوغو هذا ليس وقت جيد

يحاولون قتلي - من يحاول قتلك -

سوبان هانتر واريور

قتل تانجي

ماذا تعني؟ قتل تانجي

ماذا تعني؟

الأن هو يطاردني

كيف ستخرج أليتا من هذا المازق

يا للهول ها قد جاء

أين أنت ؟ - اتجه للكنيسة القديمة -

حسنًا أنا قادمة

لايمكنني تصديقه لم أرى أي شيئ كهذا

مرحبا كدت أصل

حصلت عليه

أين تذهب؟

يبدو أن هيوغو لم يكن صادق كليًا معك

هل هو صحيح؟

لا تفهمين

لم أقتل أي شخص

قمنا بجعلهم مشلولين وجردناهم ذلك كل شيئ

احتجت للمال لأجل زولم

تنحي جانبًا ودعيني أقوم بعملي

ألمسه ثانية و سأقتلك

الدخل بين هانتر واريور مجاز وقتله أنتهاك لقانون مصنع هانترز

هو لي

أذن قومي بالقتل

هيا هانتر واريور

الليلة تصبحين أحدنا

تعرفين ليس هناك مكان للرحمة أو الحب في قانون هانترز

دعيني أجعله أسهل لك

هيوغو

وفق الرمز 99107

ما المتطلب؟

من الافضل ان تجهزي عليه قبلنا

هذا هو القانون

يجب أن أخذك إلى أيدو - لا -

سينتوريوم تعودين للخارج معي على قيد الحياة

سيقتلوننا كلانا

ماذا عملت؟

لم أقتل ذلك الرجل

لايهم

أمزق الناس امثالك لأجل المال

لأنني احبك

أسف

هل وجتهم؟

لا

هم ذهبوا

رجاء لا تمت رجاء لا

أعطيه حياتي أن امكن

ربما تستطعين

أنتهكت قانون المصنع هانتر بأيواء شخص مطلوب

أين هيوغو ؟

99107؟

هيوغو ميت اطالب بالجائزة

هانتر واريور 26651

الجائزة منحت

تلك خدعة جميلة

تعتقدين أنها ستنجح؟

أعطيني ذلك - ما الأمر؟ -

هانتر واريور سرقة جائزة الأخرين ضد قانون المصنع

شكرا

وجهي وجهي

وجهي

كيف حاله؟

المدينة هذه تفسد الناس الجيدون

هو جيد

هو مستقر

استخدام تقنية الجراحة كان عبقرية

ليس هناك ضرر دماغي

فيكتور كان يجري مسح ان ولدت على الأرض تبقى على الارض

لا أحد يمكنه تغير ذلك

الطريقة الوحيدة للوصول إلى زولك لتكوني بطلة نهائية

لايمكنك شراء صعودك للأعلى

لكن هل عرفت ذلك بشكل مؤكد

ولدت هناك

نزعته بنفسي علامة زولم

بدون العلامة شيرين وأنا كنا مجبرين للنزول إلى أيرون سيتي

الرجل المسؤول عن النفي المراقب وراء العيون

هو نوفا

كان لديك قلبها في يديك ثم تركتها تعيش؟

عملت - لماذا؟ -

لأنني طبيبة

و أنا أم

بطريقة ما نسيت ذلك

لا يمكنني عمل هذا اكثر

انا خارجة

ألا تعتقدين حان الوقت لك للذهاب إلى زولم؟

سأرسلك هناك الأن

ما أريده ؟

ليس بالأعلى

يجب أن أعمل شيئ

سأعود لأجلك

هذا خطأي

هذا خطأي

لا تشعري بالأسف على نفسك

أنت الوحيدة المبنية لهذا

شكرا والدي

فيكتور

كشف أسلحة

سلمي سلاحك

سلمي سلاحك

انتهاك . انتهاك

هل حصلت عليها ؟ الأمن؟

لم تكن سترسل هيوغو إلى زولم

أليس كذلك؟

أقوم بتسليم وعودي دائمًا للناس

مثل دكتورة شيرين هنا

هذه طلبات اجزاء الجسد للتجارب

بخاصة ادمغة الناس المعجب بهم

وتلك الطريقة الوحيدة لوصول أي شخص إلى زولم

تطلب منك وقت طويل

عرفت أنك لن تنتظري المصير لإيجادك الهاربة الصغيرة

انهضي

اختراق

انهي المهمة دمري زولم

دمري زولم

أعرف من عدوي

وأعرف أنه يراقبنا الأن

و انت مجرد عبد لديه

و أنا مجرد بنت تافة

تحدث - لا لا -

تمهلي - تحدث -

ماذا تريدينني ان اقول؟ سأقول أي شيئ

هو

لذا تقابلنا أخيرًا أليتا

ليس أسمك الحقيقي بالطبع - نوفا -

أين أنت ؟ - المنزل -

بينما نتحدث انظري لأعلى

تفوقت بتأكيد على توقعاتي

قتل بطلي غريوشكا

وتحويل مخلوق أناني مثل شيرين

لم أتوقع ذلك

لذا عندما تخرجي من هنا المصنع لن يوقفك

هذه المرة

لا أحتاج لأذنك للعيش

أخرون قد يفعلون

الدكتور ايدو على سبيل المثال

وماذا عن هيوغو؟ مازال حي أليس كذلك؟

سنتعقبه

وجدت الطريقة الوحيدة للتمتع بالخلود

لمراقبة الأخرين يموتون

فقدت لتو دمية

حسنًا

شكرا لا يهم سئمت منه

أقترفت أكبر خطأ من حياتك

ماهو ذلك؟

قللت من شأني

أذن حتى المرة المقبلة

تذكري

أرى كل شيئ

قوات المصنع جائت تبحث عن هيوغو

بطريقة ما يعرفون انه أبقى على قيد الحياة

ساعدته على الهرب من المدينة سيجدونه

هو يحاول الصعود

هيوغو

توقفي - يجب ان تنزل لا يمكننا البقاء بالأعلى -

هناك جائزة عي هذه الطريقة الوحيدة - لا -

هذا خطر يجب ان ننزل الأن

ان عدت للأسفل أنا ميت - لا يجب أن تستمع لي -

كنت هنا من قبل هنا تمامًا حيث يريدك نوفا

هو يستغلك للوصول لي

هيا يجب ان نعود للأسفل - ننتمي للأعلى أليتا -

مكاننا ليس في أي مكان ماعدا سوية

سنهرب دائمًا

سوية

تعال معي

رجاء

حسنًا

لا

هيوغو

لا

هيوغو لا تتحرك

لا تتحرك

سأرفعك ببطئ

شكرا لك

لأنقاذي

أحبك

لا

هي تقوم بظهورها الأول في البطولة

حيث لديها فرصة بأن تصبح بطلة نهائية

أليتا

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.