Original subtitles

Felkészülés a Nautilusra lépjen pályára.

Mesterséges gravitáció. Közeledik a higanyhoz.

Elfelejtettem valaki megjavítani a tablettát?

Emlékeztess, Rúgom a szobalányt.

Közeledő koordináták. Várakozás útmutatásra.

Nos, Nathalie. A kézi vezérlés be van kapcsolva.

Menjünk a pályára.

Figyelmeztetés: észlelt napenergia kitörés!

Nagy elektromágneses sugárzás tüske.

- Biztonságos szinten vagyunk? -Próbálja.

-Lee, maradj a pályán. - A pálya 20 másodperc után.

Figyelem! A sugárzási árnyékolók aktiválódnak.

- Mi volt? - A sugárzási szintek nagyon magasak.

Felfüggeszti ezt. Lee, vigye el ide.

Kapcsolja be a mesterséges gravitációt.

Az összes szám emelkedik. Hő, mágnesesség.

- Biztos? - Igen, itt olvasott.

- A teljes teljesítményű propellerek. - Most cselekedj.

Próbálja ki!

Figyelmeztetés: A sugárzási szintek csúcspontja.

Ó, Istenem!

-Järjestelmävirhe. -Vahinkoraportti!

Mindenütt vannak hibák. Nem tehetek semmit.

Figyelmeztetés: Rendszerhiba.

- Csökkenti a motor teljesítményét! - Ellenőrizze a mentési rendszereket.

- Tűz van a kabinban. - A motor teljesítménye kritikus.

Chaos. Elpusztítani. Kiszámíthatatlanság.

a világegyetem veszélyes hely.

Auringokunnassamme több mint ezer aszteroida és üstökös

- Ki fenyegeti a földet.

Tudnod kell hogy csak ezekről tudjuk.

Csak tavaly átmérőjű 60 méteres aszteroida

nyomja meg a földet 64 000 mérföldre van.

A bolygókon ez olyan, mint

valaki lő, és a golyó téged

a bőr megérintése nélkül.

Ha ez megütne volna, az lenne egy hidrogénbomba erővel felrobbant.

Tudja, mikor kaptunk figyelmeztetést?

Három nappal korábban.

Szerencsére van a technológia, aki elhagyja ezeket a dalokat.

A 7. projekt a leginkább legfejlettebb, leghatékonyabb

és a leg ambiciózusabb bolygó védelmi rendszer.

Van egy saját mezője a nagy dalok vezérlése.

A rossz hír és mindig vannak

- A kormányunk megállt Projektfinanszírozás.

Most már sodródik a térben nem használt.

A földet előzőleg eltalálták. Újra találkozni fog.

Csak kérdeznünk kell akkor készen állunk.

Részt vesz megvédeni a bolygót?

Írjon a kongresszusoknak terjessze a szót.

A lelkünk is attól függ.

Szükségünk van egy projektre.

Szükséged van rá. Nagyon köszönöm.

Vagyok Brad Walker. Lennonvalvonta- A Központ központja.

- Beszélhetek veled egy pillanatra? -Toki.

Mint tudod, az eljárásunk értesítenie kell a családtagokat

- Egy feladatban lehetséges a problémát.

Eljöttem annak biztosítására, hogy ne aggódj hiábavaló a média miatt.

Elvesztettük a kapcsolatot Nautilus kora reggel.

Dr. Preston? Várj!

Válaszoljon most.

A hívás nem kombinálható. Kérjük, ellenőrizze a számot.

A fenébe!

Nos, jól.

Nincs új üzenet

- Hé, James itt. - Nem tudok beszélni. Dolgozom.

Aggódom Victoria.

Át kellett mennie a pályára. A hajóval való kapcsolat eltűnt.

Nem tudok kapcsolatba lépni a központtal. Tud valamit?

Nem, de Houston nem hív amikor bajuk van.

Victoria biztosan rendben van.

Megnézheti ezt? Hívjon, ha talál valamit.

Tudod, hogy nem tudok beszélni neked itt.

A PROJEKT LETÖLTÉSE 7

- Mi a fene? -Mi az?

Jennifer aktiválja a S.P.E.A.R. csak Projekt?

Nem három évig használják.

- Küldek nekem információt. -Ez információt küld Önnek?

Ha Edward tudja, hogy te vagy követte, börtönben leszel.

7. projekt: Ismeretlen ...

Halló?

Lehetetlen.

Elektromágneses hullám szinte az összes szatellit kiszakadt.

Most az egyetlen működő szervezet.

- Nem az egyetlen problémánk. - Ezek a képek teleszkóposak.

Ezeket 5 percenként vették.

- Mi ez a lényeg? -A higany, uram.

- Nem lehet. Ez azt jelentené, hogy ... -Merkurius mozog.

Még nincs információnk.

- Döntse el, hová megy. - Már foglalkozunk ezzel.

Marshall? Köszönöm Istennek! Lélegezz.

Ellenőrizze, hogy Lee jól van-e.

Go. Én gondoskodom Lee-ről.

A Mercury áthalad a Földön körülbelül 800 000 kilométer.

A gravitációs mező oka még ebből a távolságból is.

Legalább extrém árvizek és elektromos zavarok.

Tedd a védelmi rendszereket készenléti állapotban van.

Michelle megpróbál csatlakozni Nautilushoz.

-Nautilus a legkisebb bánatunk. - De ott voltak.

Ha Nautilus túlélte, több információt tudnak nyújtani.

Rendben. De tartsátok James Preston elment.

A világ minden tájáról lesz jelentések alkalmi áramkimaradások.

A legtöbb műhold úgy tűnik, ki van kapcsolva.

Légi forgalom a repülés tilalma.

Megmutatjuk a részleteket amikor megkapjuk őket.

Normál oxigénszintek de a rendszerek megsérültek.

Üzenetkapcsolatok és vezérlőrendszer rendben vannak.

-Milyen hit? - A napsütés által érintett.

- Minden energiaadat hibás. - Nagyobb problémáink vannak.

Próbálja meg javítani a kommunikációt. Az ellenőrzési rendszerre koncentrálok.

Meg kell megtudja, hol vagyunk.

-Hé. -Hé. Nézd ezt.

-Sumatikus keverés. Szeretné? - Ezt meg kell nézni.

Tudni akarom, hogyan történt a Nautilust érinti.

Megérkeztünk reggel hatalmas napsütés.

Nautilus erre készül.

Nem volt napsütés. A mágnesesség nagyon magas.

Jó idő.

- Jól vagy? - Igen, a fejem csak fáj.

A kommunikáció működni fog?

Küldhetünk és fogadhatunk csak a keskeny frekvenciatartományban.

- Hallhatnak minket? -Ha hallgatnak.

A repülőgépek nem kapnak indulási engedélyt.

A kormány azt akarja, hogy tartsa ez egy napsütés.

Brooke Adamson összeesküvői jelentése ismét a rádióban.

- Mi a baj? -Valami zavaró. Nem vagyunk.

-FBI. -Nem, azt.

Victoria Preston, USA Nautilus. Segélyhívás.

- Hallja valaki? -Nem igaz!

Victoria Preston, USA Nautilus. Hallod?

Nautilushan a hajó mely egy higany küldetés?

- Ez egy vicc. - Legyünk világosak.

A kapcsolat megáll, Nautilus. Hallod?

Itt van Victoria Preston Nautilus. Bajban vagyunk.

Mielőtt folytatnánk, elrejtjük adatátvitel a 27-46-32.

Ha ez egy átverés, akkor azt játszani velük.

Nincs ilyen protokoll. Ki beszélek?

Itt Christopher Weaver és Brooke Adamson. Tanulunk az egyetemen.

Sikerült kapcsolatba lépnie kalóz rádió a helyzetünket.

-Victoria, hallod? -Kuulen.

A jelet vissza kell állítani. Próbálja ki új elemeket.

Sikerült megkapnom a képeket. Tekintse meg ezeket a napsugárzókat.

- Itt és itt eltűnnek. - Mit jelent ez?

Mágnesesség. Ennek van értelme.

Egy milliszekundum szerény a napunk mágneses lett.

a legerősebb mágneses energiaforrás.

Rendkívül ritka de csak ezt tudja megmagyarázni.

A napfoltok, mágneses hullám, minden.

Mi volt ez?

Adatbázisunk nem hagyható ki észrevétlen közeledő meteorok.

Vagy tévedsz, vagy ez nem meteor.

Az ütközési pont néhány mérföldre van.

Vigyék az autóm. Nem akarok ülni a kormányon.

- Menj az autóba. -Nem élvezem a kerékpározást.

Ez nem jó dolog. Tudja, hol vagyunk?

Nem, de ütemünk gyorsul. Motor nélkül.

Ellenőrizze az autopilot parancsokat. Nézem, mit tehetek.

Igen, asszony.

-Vau. - Valami igazán rossz.

- Még nincs jel. - Tényleg Nautilus?

- Mi a fene ez? - Többek lesznek. Menj az autóba!

-James? -Juokse. Fuss!

Ó, jaj!

- Véget ért? -Luulisin.

Mi a fene történt?

Inicializálja a vezérlőrendszert.

A repülési útvonal hibás.

- Semmi sem tűnik rossznak. - Segíts nekem navigációval.

Világosnak kell lennie ahol megyünk.

- A vezérlés újra működik. - A Nautilus helyének megkeresése.

Nem lehet igaz. Nem vagyunk ott hol kell lennünk.

És nem a higany.

- Hogy lehetséges? - Nem tudom. Nem pályán van.

Felgyorsítjuk a bolygót.

Nem vagyunk elég közel annak vonzereje.

- Nem akarok közelebb kerülni. - A hátsó propellerek csatlakoztatva.

Victoria, meg kell kapnunk lépjen kapcsolatba a légiforgalmi irányító központtal.

Rendben van. Talán.

Hallja a légiforgalmi irányító központ?

Itt Victoria. Hallod?

A propellerek 70%! Nem tetszik ez!

- Itt Victoria. Hallod? - Igen, itt vagyunk.

Lépjen kapcsolatba a légiforgalmi irányítóval Center. Ez sürgős.

Ha megpróbálja figyelmeztetni a meteorokat, késik.

A hajó a pályán van. felügyelő a központnak irányítania kell minket.

Ez Houstonban van. Oregonban vagyunk.

Seattle-be kell menned S.P.E.A.R.

Tudom, hogy. Az unokatestvérem közel áll.

Amikor odaérsz, kérdezze Jennifer Kellyt.

Mondd meg neki az üzenetemet és adjátok meg ezt a frekvenciát.

- A szellemünk attól függ. -Mi vigyázunk erre. Menjünk.

Vas tartalma nagyon magas.

Csak túl magas normál meteorithoz.

Ez őrültnek hangzik de ez egy darab Mercury.

Ez mágneses Higany darab.

Mágneses hullámütés magyarázza a mágnesességét.

De hogyan kell csinálni a darabok a Földön vannak?

Nem tudom.

A légcsavarok tele vannak! Közelebb vagyunk!

Megerősítem a kézi vezérlésű propellert, de ez ideiglenes segítség.

- Csináld! -Jól van!

Ez furcsa. Elolvasnád újra?

Jobb felemelkedés. 13 óra. 17 perc.

Declination. -7 fok.

- Két ív perc. - Nem a helyén van.

- Mit mondasz? - Nem ott van.

- Hol van? - Nem tudom, eltűnt.

- Elment. - Jó az.

Ott volt.

A Mercury csak ...

Ebben voltál.

Lehetetlen. A bolygó nem csak mozog.

Mit fogsz csinálni?

Válaszokat kapok.

Marshall? 20% -kal többet kaptam.

Nem tudom. Remélem elég.

Meg kell fordítanunk minket és kapcsolja be a fő motort.

Túl veszélyes. bolygó azonnal húz minket.

-Nem, ha gyorsan csináljuk. - De nem vagyok pilóta.

Promóciók beszerzése.

Csökkentse a teljesítményt 20% -kal amikor megerősítem a fő motorokat.

-Most! - Csökkentse a teljesítményt!

Közelebb vagyunk az oldalhoz!

Marshall? Marshall!

A manőver sikeresen teljesült.

- Meg kell venned ezt a birtokot. - Mi a baj?

- Mi a baj? - Azt hittem, keményen leszek.

Marshall!

Látnunk kell Jennifer Kellyt.

Sürgős üzenetünk van Nautilus a Victoria Preston-tól.

-Niinkö? - Igen, ha ...

A Nautilus nem tud kapcsolatba lépni de megkapom a rádiót.

- Itt küldtük ... - Senki nem kaphat engedélyt.

-Ymmärrän. - Nem akarom újra megmondani.

- Nos, most. -Nagy.

- James, tudom, mit gondolsz. - Megállíthatod a tapsolást.

Nem tudunk semmit biztosan.

Nagyon lehetséges hogy életben van.

A higany nem tűnt el. A pályán keringett.

A feleségem higany. Most a darabok a Földön esnek.

Érted?

Nem hittünk. Az őr nem egyenletes Jennifernek hívják. Mit csinálunk?

Keresse meg a férjemet, Dr. James Preston.

Ott van Pacific Grove.

A cím 433 Ocean Beach Drive.

James, segíts nekem.

Próbáld meg hívni. Beszélnem kell vele.

-Sir, nyugodjon meg. -Vagy igen.

Itt voltam a munkahelyen. Nem tudok hívni őt. Ez sürgős.

Indulás.

James, nem lehet itt. Nem tudok titkos információkat megosztani.

Mi van a Mercury-val? Ez is titkos információ?

- Tudjuk, hogy a Mercury. - Tudod a mágnesességről?

Jön velem. Itt vagy.

- Mi a fenét csinál itt? - Mutassa meg.

- Szép trükk. Akkor mi? -Ez a higany volt.

A pályát újra kell számolni alapján mágnesesség.

Pontosan mit meg akarod mondani?

A higany eltalálta a Mercury-t. Rendkívül mágneses.

Ha a Föld közelében van, megragadja a mágneses mezőt

és jön közvetlenül hozzánk.

Megkerestük a pályán. Közeledik hozzánk

- de biztosak vagyunk hogy elkerüli minket.

Ön nem veszi szét a mágnesességet. Új számításokat kell készítenie.

Új számítások jelennek meg a pálya megváltozott.

Ó, Istenem. A higany ütközés a Föld felé.

Nézd meg a távolságot. Gyorsabban mozog.

A föld mágneses mezője húzza vonzódik. Mint két mágnes.

Ez a világ vége.

Meddig van időnk?

Csak 18 óra.

Emiatt van egy készenléti tervünk.

Indítsa el a működési megoldást. Azt akarom, hogy 30 perc múlva dolgozzon.

Edward, műveleti megoldás nem működik.

A rakéta nem tudja Állítsa le a bolygót.

Nem próbáljuk megállítani a Mercuryt. Megfordítjuk az irányát.

A rakéták felrobbannak a bolygó előtt és kényszerítse ki.

Már tudom a tervedet. Tegyük fel, hogy

- Ellenáll a mágnesességnek és a rakétáknak egyszerre felrobban.

A rakéták is idő előtt felrobban.

Vagy a bolygó szívja őket, a bolygót felrobban, és a darabok elpusztítanak minket.

- A védelem megfelelően védett. -Nem ellenezzük ezt!

Ennek elindítása öngyilkosság.

A szarkazmus jobban megfelel előadások a Civic College számára.

Nincs mit mondani mit csinálunk.

Miután elindul a Mercury, elindulunk fényképezési távolságban van.

Edward, figyelj! Mi van a 7. projektvel? Ezt csak erre a célra tervezték.

A deflektor nem működött. Enélkül ez csak egy kő motorokkal.

Megváltoztattuk a szoftvert és kijavította a hibákat.

Megszakította a projektet, így lehetett szerződéseket adjon a barátaidnak.

Látni a hiba miatt.

- Most nincs idő a projektre. - A deflektor mezőt dolgozom.

Én már át a szoftvert az indulásom után.

- Töntöttél egy fegyvert? - A fegyverem.

Azóta nem volt a fegyvered amikor lőttem.

- Behozhatok ide börtönbe. - Működik.

Hadd mozdítsam el a javításokat.

Nincs időnk vagy erőforrásaink két program.

Csak egy lehetőséget kapunk.

Nem veszélyeztem az emberiséget a bizonytalan technológia miatt.

- Biztosan kiszabadulsz. Rendben.

Várj.

- Ez az északi parti út? - Nem tudom. Nincsenek jelzőtáblák.

Próbáljuk meg az irányt.

Tehát a P-7 megállítja a Mercury-t? -Aztam a szellememet.

- Mindenkit a szellemre helyeztek a vonalon. - Frissítések működik.

- Csak küldjük őket. - Könnyen hangzik.

Szoftvereket és védelmet keresünk S.P.E.A.R. számítógépe.

Mondtad "mi"?

Halló? Mr. Preston?

- Tartsa az autót egyenesen. - Nem nekem!

A Föld mozog.

Jó idő!

Metal. Nincs fa, nincs telefonoszlop.

Mi az akkor csak a fémre hatott.

- Ennek a higanyhoz kell kapcsolódnia. - Meg kell.

Seattle megdöbbent hatalmas mágneses vihar.

Ezt meg kellett tennünk újra számításokat.

A higany gyorsul.

A rakéta elindítása megfelelő csak egy rövid pillanat, és az idő elfogy.

Mi történt az útlevelével?

- Keresse Prestont. - Igen, uram.

Elolvastam az internetről, hogy bármilyen az ajtó hitelkártyával nyitható meg.

Csak tartsd ...

Az emberek nem soha ne zárja be őket.

Mr. Preston? Valaki otthon?

Halló?

Gyere ide.

A telefon még mindig nem működik.

Nincs semmi hasznos itt.

- Mi az? - Nem tudom. Pisztolynak tűnik.

Kinek az autója?

Milyen ember Az Ön fegyvertervei a számítógépen vannak?

Megengedném, hogy hallja a dicsőségét.

- Mit csinálsz a házamban? -Feleség küldött minket.

- Beszéltünk vele. Bajban van. - Meg tudjuk bizonyítani.

Ez ott van. Legyen kedves.

A mai technológiát használtam tegnapi analóg technológia.

Néhány kísérleti ott vannak és voila!

Küld és fogad meglepően jól.

- Ez egy műalkotás. - Hallottuk a viktoriánus segélyhívást.

- Szeretné elindítani? -Toki. Bocsánat.

Nos, jól. Csak beszélj.

Vic, ott vagy?

Victoria?

Megismételheti?

Vic, itt vagyok. Biztos vagy?

Élek, de én vagyok az egyetlen, aki életben marad.

Mi történt? Rendben van?

Valami őrült történt. A Mercury felé haladtam.

Ó, Istenem. A mágnesesség.

Vic, itt volt hatalmas mágneses vihar.

Tudom. A közepén voltunk.

A higany mágneses és a pályáról.

Mágneses? Miért nem gondoltam erre?

Ha meg tudom magyarázni a hatalmi különbségeket talán elengedné ezt, és jöjjön haza.

Talán nincs haza, hogy visszatérjen.

A higany ütközés a Föld felé.

Mi folyik itt? áramkimaradások nem érinti itt.

A higanyzavar növekszik. A védelem nem áll meg.

Vészhelyzeti generátorok bekapcsolva. Azt akarom, hogy rakétákat a levegőbe stabilizálva.

Edward, mi van, ha Jamesnek igaza van?

Go.

Csak a 7. projekt képes megmenteni minket. Ki kell jutnod innen.

Én megtettem mindent a teljesítményváltozás kiszámításához.

Már próbálok motorok tele van, de a tolóerő nem elég.

Várj egy percet. Mi van, ha én is húz engem?

- Mit értesz? -Gravitaatiolinkomanööveriä.

Pontosan! Akkor gyorsul Mercury közelebb húzza.

Ez lendületet ad neki, amire szüksége van, hogy megszabaduljon.

- Öngyilkossági feladat. - Itt tanultam.

Arany. Nem vagy pilóta. Soha nem csináltad ezt korábban.

Meg kell próbálnom. Ha itt maradok, meghalok.

-Nem! Nem, nem! -Vic. Vic!

James, hallasz engem?

Bocsánat. Ez törékeny. Nem kereskedelmi célokra épült.

Hallasz engem?

- Autopilóta kikapcsolva. - Az autopilot kikapcsolt.

Ez most megy.

Itt sikerül. Igen túléli.

Mi az?

- Mi a baj? - Az ellenőrző rendszer sérült.

A hiba a hardverben van. Nem tudja megjavítani.

- Ez minden? -Nautilus.

Nautilusnak van jó vezérlőrendszer.

Ha Victoria bekapcsol Projekt rendszer-

Irányíthatjuk Asteroid Mercury.

Még mindig meg kell tennie a frissítéseket.

Energia mező nélkül Nincs elég erő.

Nem tehetem meg itt.

Szükségem van egy számítógépre amely titkos információkat ad.

- És meg kell erősítenie a rádiót. - Visszahúzza a tápfeszültséget.

- Most már! -Toimi.

Nos most. Megvan.

Igen, elnök úr. Hidd el távol, mindent megteszünk.

Ezek egy rövid út rakéták. Az időzítés fontos.

Ha túl korán indulunk be a rakéták nem érik el.

Elnök úr, ott vagy? Elnök úr!

Új relére van szükségem.

Van egy futópálya a közelben. Talán ott találja meg.

Láttam az úton. Mi fog hívni, amikor megkapjuk a rádiót.

Ez is működik az egész zavar közepén?

Kapcsoltunk a Mercury-val. Ez működik.

- Mit csinálunk? -Varasuunnitelmalaitokselle.

Ott kell menned minden fegyver, beleértve a projektet.

A hely koordinátái A dokumentum boltban. Sietni kell.

Halló? Itt van valaki?

Mi vagyunk a legjobbak kezdje el keresni a kapcsolót.

- Ez a hely kemény. - A régi futópálya. Mit vártál?

Ez úgy néz ki, mint egy repülőgépterem.

Halló? Úgy vélem, hogy ez egy hangár.

Az udvar ellenőrzése.

- Valami? -Nem.

- Mit keresünk igazán? - Nincs rádió.

Nem, ezek csak törzsek. El kell jutnunk a csarnokba.

Rendben van.

- Mi folyik itt? - Nem tudom.

- Több meteor? - Érezd magad, mint egy földrengés.

-Maanjäristys? -Elektromágneses hullámok.

- Nem tudunk túl korán indítani. - Hamarosan nem.

Ahogy a zavar növekszik nem indítható.

Számítsa ki a hullámhossz-intervallumokat. Elindítunk közöttük.

- Véget ért? - Azt hiszem.

Talán ezen a gépen amire szükségünk van.

Nyomkövetési számítások kész.

Figyelmeztetés: észlelt lehetséges ütközés.

Ajánlott a pálya újra feltérképezése.

7. projekt. Üres.

- Melyek voltak a többi projekt? -Nem is szeretném tudni.

-Onnistuuko? - Megkaptam.

Rendben. - A dolgok gördülnek.

- Itt van. - Jó az.

Állítsa le, vagy lőjön. Mi a fenét csinálsz a gépemen?

Uram ... -Hiljaa! Ezt csinálod.

Eldobja.

Lassan tedd a földre ...

-... és felemeled a kezét. Rendben.

Szükségünk volt egy részre. vannak kommunikált Nautilussal.

- Fel! - A rádió nélkül nem hagyhatjuk el.

De rádió nélkül hagyod, mert ez a rádióm.

Nem vetted észre? Ez a rádióm.

Siess! Menjünk!

Mondd el az imádságodat, a szemét!

Hogyan jutunk be? Nem mehetünk át a védőn.

-Hogyan kaptad ezt? - Idézem.

Kiva.

Jó reggelt. -Hé! Stop!

Meg akarom nézni személyazonosító igazolvány újra.

-Ase! Fegyver! - Szerezd meg a fegyvert!

Segítség!

Vissza! Ott van.

Sajnálom. Rendben van? Ott van.

- Mit csinálunk? - Adj fegyvert nekem!

Vissza!

Az autónak kötél van. Látogassa meg, hogy megkapja.

-Wrenches? - Az ajtók nyitva vannak!

Föld!

Várj! Nem tudsz ...

Gyerünk! Menjünk!

- Jól vagy? -I am.

Betölti a fegyvert. Gyerünk. Menjünk!

Mi az?

Itt azonnal el kell hagynunk.

-Juokse! -Tullaan!

Menjünk!

Siess!

Hol kezdjük?

Várj egy percet. Nem ezekben legyen a szekrények betűkkel?

Titkos kódok, titkos mappák. Vonalkóddal rendelkeznek.

-Hogyan találjuk meg, amit keresünk? - Fele van, itt vagyok.

Menj át azokon épületek, épületek ...

- a csoportokba osztott dolgok. Rendben.

Matthew? Nem tisztán kell lennie. Siess!

Ezeket rendben tartom. Elment az idő.

Figyelem! Planetáris vonzerő befolyásolja a tanfolyam menetét.

- Itt van a terv. - Autopilot indítása ...

Kézi vezérlés elfogadva.

Azonnali ütközési veszély.

Megtalálom.

Föld! Most!

Hol a barátod?

- Egy idő volt. - Hol van ez a mappa?

- Legközelebb összekötem őt! - Az iskolát nem tanítják meg kötelezni!

Még mindig megmentettem.

Brooke? Megvan a hely.

- Hol találkozunk? - 37-es autópálya.

- Látod meg a 12-es autópálya csomópontján. Rendben.

Ezt vettem. Arra gondoltam, hogy használható.

- Szeretne egy halint? -Mi nem. Ez szép lenne.

Számításokra van szükségem. A bevezetés közeledik.

Ezzel foglalkozunk. kaptunk rendszerek működnek.

- Az idő elfogy! - Ismerem az ütemtervet! Sir.

Jen, készítsd el a csapatot, és vigye el készenléti üzemre.

Ha a rendszerek meghibásodnak, kiválaszthatja onnan.

Megkaptam a trigger kódokat. Michelle, kövesse a hullámhosszakat.

Állj. Úgy tűnik, él.

- Nem. - Nem hagyhatjuk el.

- Visszatér az autóhoz. - Nem hagyhatjuk itt.

Matthew, gyere vissza az autóba!

Rendben.

Hé, jól vagy?

Meg kell ...

-És fel! Lassan. -Hé!

-Rauhallisesti. -Az autóból!

- Békésen. - Ne csináld!

Szerinted viccelek? Menj ki az autóból!

- Nem adhatok kulcsokat. - A cucc!

Ne légy hülye. Kinyitom a torkomat.

- Nem tudok autót adni. - Adjátok.

Mi ez?

-Jó az! -Wrenches!

- Megadom a kulcsokat! - Tedd ide!

Ne mozdulj!

A fiatalokat hívnunk kell.

A rádió az autóban van.

Ismét megtörténik.

Próbálj meg tartani!

Figyelmeztetés: Az ütközés veszélye. Számos dal közeledik.

Majdnem itt vagyunk! Tartsa a felületét!

Figyelmeztetés: Hővédelem megtört, a maximális nyomásteljesítmény túllépte.

Állítsa le a manővert.

Ismétlés: Állítsa le a manővert.

Hol van Matthew?

- Van egy része? -Igen. Nem hallottunk Victoriaról.

Remélem, hogy közepén van manővert. El kell hagynunk!

Maradjon egy pillanatra!

Módosítsa a tanfolyamot azonnal.

Minden rendszer használatban van. Még mindig sok baj van.

Amint megérkezünk, elindulunk a megfelelő látvány.

A tanfolyam készen áll. Számolja ki a Nautilus helyét.

- Nem juthatunk át. -Egy másik útvonal megtalálása.

Rendben. - A hit elviszi.

X89

Elindítjuk a dobást.

Három, kettő ...

A rakéták úton vannak.

- A generátor megszakadt. -Hogyan jutunk el erre?

Sétálnunk kell.

- Mit csinálsz? - Ma egyszer lőttek.

- Nem számít, milyen messze van. - Nem tehetjük ezt a sebességet.

A mágnesesség növekszik.

Higany erők rakéták ki.

Gázt szivárog.

Ott kell mennünk a másik oldalon. Menj előre.

Nem.

-James? Hallasz engem? -James!

- Hé, Vic. Itt vagyok. - Köszönöm.

- Biztos vagy? -I am. Elhagytam a Mercurytól.

Már elindította a projektet?

Nem tudjuk. ellenőrzési rendszerek sérültek.

Arany. Tenned kell valamit.

Nem akarom ezt kérni, de ...

... meg kell irányítja a Nautilus projekt létrehozását

és meg kell irányítsa Mercury-ba.

Nem megyek gyorsan haza.

Ez az egyetlen esélyünk.

- Tedd. -Listen.

Csatlakoznia kell Nautilus Control a projekthez.

- Értem, James. - Meg kell erősítenünk a projektet.

De meg kell csináld ezt az üzemben.

Nincs sok idő.

Esküszöm, hogy időben odaérek.

Bízom benned. Menj előre. Maradj biztonságban.

A koordináták leképezésre kerülnek asteroid 8-7-6-9-5-Z.

Figyelmeztetés: Karbantartási rendszerben zavar. Az oxigénszint kritikus.

Alive nyilvántartási rendszerbe 15 percig működik.

- Van egy autó. -Hé!

Nagy!

-Nézd! -Hé!

Stop!

- Útközben! - Szükségünk van egy lovaglásra!

- Nem fogok második alkalommal parancsolni. - Szükségem van egy útra a létesítménybe.

Edward Rex személyesen adott nekem Szeptember vallomását. Nézd meg!

Ezt reggel ellopták. Föld, Preston!

Hello!

Vissza! Hallottad igen.

Köszönöm. A földre feküdjön.

Alive nyilvántartási rendszerbe 10 percig működik.

Öt perc.

- Menjünk! -Jep! Bocsánat.

- Három perc. -Nem nyomás. Köszönöm.

Itt van, hogyan.

Most cselekedj, Nathalie.

Alive nyilvántartási rendszerbe ismét használatban van.

-Megmentünk a tartalék csapathoz. - Lehet, hogy a vonalak miatt.

A mágnesesség emelkedik. mágneses viharokat észlelnek mindenütt.

Ó, Istenem! Nézd!

Vigyázz!

Ó, Istenem! Tartsd!

Egy elem közelítése.

Nautilus, készülj fel a dokkolásra 7. projekt.

- Jól vagy? - Jobb, mint egy autó.

Brooke?

Brooke? Brooke!

James? Nem lélegzik!

Sajnálom. -Mi az?

Brooke! Annyira sajnálom.

-Christopher. El kell hagynunk. -Nem.

-Christopher. - Egy pillanatra! Brooke.

Sajnálom.

Hozd egy kék autót.

Jennifer.

Közel vagyunk. Ki kell mennünk innen.

Készüljön fel a csatlakozásra Nautilus vezérlőrendszer

7. projekt ellenőrzési rendszer.

A dokkoló karima csatlakoztatása.

Dokkoló karima csatlakozik.

- Indítsa el a rendszer kapcsolatot. Megfelelő.

A rendszer csatlakoztatva van.

James, hallasz engem?

- Nem látom a növényt. -Pato fedél.

Ez is növényi erőforrás.

- James, hallasz engem? - Szóval.

Vic, jól vagy?

Igen. Amint frissítéseket kapok, Készen állok, hogy aktiválódjon.

Ellenőrizze a célzási rendszereket.

Automatikusan szkennelik Higany-méretű forrás.

Ha nem érem el a projektet, Nem tudok elkapni a Mercury-t.

Frissítések nélkül a fedél nem működik.

- A legjobb sietni. -Let menjünk.

Csatlakoztassa a fő motorokat.

Gyerünk!

Gyorsabb!

Ott van! Gyerünk.

Majdnem itt vagyunk.

Rendszerhiba: Az energiamező nem működik.

Tartsa lenyomva. Óvatosan!

- Hol van az irányítóterem? - A széf alatt.

A motorok teljes teljesítményűek.

- Mit keresünk? - Ott van!

- Az energiamező nem működik. - Mondjon valami újat.

Ez az.

Go!

Kelj fel, James!

- Mit tehetek? - Kapcsolatba lépni Victoriaval rádióval.

Victoria, hallod?

Állítsa le a manővert. Ismételje meg, szakítsa meg a manővert.

- Engedjünk le. - Vettem kapcsolatba vele.

-Vic? Jelenleg frissül. -James, túl késő.

Hello! Ne add fel! Próbáld megállni, világos?

Gyerünk. Elhagyhatjuk!

- Ki kell mennünk innen! -Menj!

-Listen! Szeretlek! - Szeretlek is!

A szoftverfrissítések érkeztek. Energia mező indítása.

Menj ki onnan, amikor a fedél be van kapcsolva! Hallod?

- Most el kell mennünk! -Tudom!

Az energia mező aktiválva van. Összeütközés 30 másodperc után.

- Távolítsa el a dokkoló karimát. - A dokkolóperem hibás működése.

Így! Gyerünk!

Rendben van? Kelj fel.

El kell mennünk. Kelj fel. Most!

- A dokkolóperem hibás működése. - Ideje hazamenni.

Ó, Istenem.

James, igazad volt mindent. Wow.

Victoria tudta, mit csinál.

Nélküle nem lennénk itt. Nincs itt semmi.

- Próbálja meg kapcsolatba lépni vele. -Mi az?

-Próbálja. Rendben.

- Szóval. -Vic, ott vagy?

Vic, James itt.

Vic, hallod?

James, hallod?

- Túléltél. - A világ túlélte.

Gyere le, hogy élvezze a kilátást.

Én már az úton.

A nézet itt sem rosszabb.

Angolul: Elina Land www.O P E N S U B T I T E Sorg www.sdimedia.com