All language subtitles for The Fall Guy (2024)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:21,240 --> 00:00:22,240 ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏ. 2 00:00:23,998 --> 00:00:24,898 ุงุจู‚ูŽ ู‡ุงุฏุฆู‹ุงุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ. 3 00:00:24,995 --> 00:00:26,452 ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุจู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุงู„ุขู†. 4 00:00:26,575 --> 00:00:28,094 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ูˆู„ูŠุณ ุจุฑูˆูุฉ. 5 00:00:28,190 --> 00:00:29,567 ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ุชุฑูˆูƒ. 6 00:00:29,591 --> 00:00:31,010 ุงู„ุฑู‚ู… ุณุชุฉ. 7 00:00:31,034 --> 00:00:32,034 ุตูˆุช ูƒุงู…ู„. 8 00:00:32,540 --> 00:00:34,297 ุฎู…ุณุฉ ุฃู‚ุฏุงู…. ุงู„ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฌุงู†ุจูŠุฉ. ุณุฑุนุฉ. ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุงุช. 9 00:00:34,321 --> 00:00:35,456 ูƒุงู…ูŠุฑุงุช ุงู„ุณุฑุนุฉ. 10 00:00:35,880 --> 00:00:37,474 ู‚ุฏู… ูˆุงุญุฏ ู„ูˆุงุญุฏ. 11 00:00:37,498 --> 00:00:38,781 ู…ุชูˆุญุฏ. 12 00:00:38,805 --> 00:00:40,940 ู…ุงุฑูƒ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง . 13 00:00:41,780 --> 00:00:42,780 ุฎู…ุณุฉ. 14 00:00:44,540 --> 00:00:47,560 - ู…ุณุชุนุฏุŸ - ู…ุณุชุนุฏ. 15 00:00:48,820 --> 00:00:51,480 ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุงุญุฏุŒ ุงู„ุนู…ู„! 16 00:00:59,800 --> 00:01:01,786 ุฅู†ู‡ู… ู…ูˆุฌูˆุฏูˆู† ููŠ ูƒู„ ุญุฑูƒุฉ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง. 17 00:01:02,610 --> 00:01:04,235 ุฃู†ุช ูู‚ุท ู„ุง ุชุนุฑู ุฃู†ู‡ู… ู‡ู†ุงูƒ. 18 00:01:05,759 --> 00:01:07,359 ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ. 19 00:01:09,540 --> 00:01:13,012 ุฅู†ู‡ู… ุฃุฏุงุก ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ. 20 00:01:13,036 --> 00:01:14,840 ูˆูŠุญุตู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ. 21 00:01:20,080 --> 00:01:23,766 ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุญุตู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ ู…ู‚ุงุจู„ ุฃุฎุฐู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‚ู†. 22 00:01:23,778 --> 00:01:27,740 ูˆููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุฑู ู…ุง ุฃุนู†ูŠู‡. 23 00:01:30,940 --> 00:01:32,497 ุฃูˆู‡ุŒ ู‡ุฐุง... ู‡ุฐุง ุฃู†ุง. 24 00:01:32,821 --> 00:01:33,938 ุฃุนุถุงุก ูุฑูŠู‚ ูƒุงู…ู„. 25 00:01:34,734 --> 00:01:36,860 ุฃู†ูุฌุฑ ูˆุฃุฎููŠ ูˆุฌู‡ูŠ ููŠ ุจุฑูƒุฉ ู…ูˆุญู„ุฉ. 26 00:01:37,880 --> 00:01:40,880 ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุซุงู„ูŠู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชุญุงูˆู„ ุฃู† ุชุจุฏูˆ ุฑุงุฆุนู‹ุง ุฃู…ุงู… ุฌูˆุฏูŠ. 27 00:01:41,204 --> 00:01:44,824 ู…ู† ุชุตุงุฏู ุฃู†ูƒ ู…ุนุฌุจ ุจู‡ ุจุดุฏุฉ. 28 00:01:44,848 --> 00:01:46,288 ุฅู†ู‡ุง ู…ุดุบู„ุฉ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง. 29 00:01:46,800 --> 00:01:48,838 ูˆู…ู† ุงู„ู…ุคูƒุฏ ุฃู†ู‡ุง ุณุชุญู‚ู‚ ู‡ุฏูู‡ุง 30 00:01:48,862 --> 00:01:50,900 ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฎุฑุฌู‹ุง ุณูŠู†ู…ุงุฆูŠู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ููŠ ู‡ูˆู„ูŠูˆูˆุฏ. 31 00:01:52,500 --> 00:01:54,968 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠุฉ ุฃูˆ ุฃูŠ ุดูŠุกุŒ 32 00:01:54,992 --> 00:01:58,125 ู„ูƒู† ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู…ุง ุญุตู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ุง ูˆุฌูˆุฏูŠ ู‡ูˆ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุŒ 33 00:01:58,149 --> 00:01:59,780 ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฌุฏ ุญู‚ุง ูู‚ุท ููŠ ุงู„ุฃูู„ุงู…. 34 00:02:00,060 --> 00:02:01,180 ู…ู‡ู„ุงุŒ ุฌูˆุฏูŠ. 35 00:02:01,204 --> 00:02:02,920 ู…ุฑุญุจู‹ุง ูƒูˆู„ุชุŒ ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุฑุฏุดุงุช ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ. 36 00:02:03,200 --> 00:02:04,600 ู…ุญุงุฏุซุงุช ุญูŠู„ุฉ. ุฃุญุจู‡ู…. ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช. 37 00:02:05,440 --> 00:02:07,020 ู…ุฑุญุจู‹ุงุŒ ุชูˆู… ูŠุฑูŠุฏ ุฑุคูŠุชูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ. 38 00:02:07,420 --> 00:02:09,620 ุงู‡ ุฃูˆู‡. ุฃู†ุง ููŠ ูˆุฑุทุฉุŸ 39 00:02:10,200 --> 00:02:11,665 ุฅู†ู‡ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุชูˆู… ุฑุงูŠุฏุฑุŒ 40 00:02:11,689 --> 00:02:14,113 ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุงุฏู ุฃู†ู‡ ุฃูƒุจุฑ ู†ุฌู… ุฃูƒุดู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆูƒุจ. 41 00:02:14,125 --> 00:02:16,557 ู„ู…ุงุฐุง ุฃุดุฑุญ ู„ูŠ ู‡ุฐุงุŸ 42 00:02:16,581 --> 00:02:18,200 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ุชูˆู… ุฑุงูŠุฏุฑ. ุฅู†ู‡ ุชูˆู… ุฑุงูŠุฏุฑ. 43 00:02:19,140 --> 00:02:21,940 ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู…ู…ุซู„ุงู‹ ู…ุฒุฏูˆุฌู‹ุง ู„ู…ุฏุฉ ุณุช ุณู†ูˆุงุช ุญุชู‰ ุงู„ุขู†. 44 00:02:23,420 --> 00:02:24,420 ุชุญู„ู‚ ุจู‡ุงุŸ 45 00:02:29,280 --> 00:02:30,780 ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ ู…ุง ุฃุฎุจุงุฑูƒุŸ 46 00:02:31,360 --> 00:02:32,360 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ุฐุงู‡ุจูˆู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 47 00:02:32,700 --> 00:02:34,267 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุชูˆู… ูˆุฌูŠู„. 48 00:02:34,291 --> 00:02:37,096 ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฐู…ุฑ ูˆู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุญุฑูƒุงุช ุงู„ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉุŒ 49 00:02:37,119 --> 00:02:38,707 ู„ุฐุงุŒ ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒุฏู‹ุง ู…ู…ุง ูŠุญุฏุซ ู‡ู†ุงูƒ 50 00:02:38,731 --> 00:02:40,361 ูˆู„ูƒู†ุŒ ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฎู…ู†ุŒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ุŸ 51 00:02:42,840 --> 00:02:44,220 ุฃู† ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠุŸ 52 00:02:45,240 --> 00:02:47,240 - ุฃู…ุŒ ุฌูˆุฏูŠุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ - ู…ุง ุงุณู…ูƒุŸ 53 00:02:47,780 --> 00:02:49,996 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฐู‚ู†ูŠ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠ. 54 00:02:50,008 --> 00:02:51,171 ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ููƒูŠ ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจููƒู‡. 55 00:02:51,195 --> 00:02:52,820 ุงู†ู‡ุง ู…ุซู„ ุฐู‚ู†ู‡ ุฎุงุฑุฌ. 56 00:02:53,260 --> 00:02:54,020 ู†ุนู…ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ูˆุฌู‡ูŠ. 57 00:02:54,220 --> 00:02:55,568 ุฅู†ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุฃุณ ุงู„ุจุทุงุทุณ. 58 00:02:55,592 --> 00:02:57,220 ู„ุง ุฌุฑูŠู…ุฉ ุฃูˆ ุฃูŠ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ุชุนู„ู…ุŸ 59 00:02:57,560 --> 00:03:00,640 ุขุณูุŒ ู„ู‚ุฏ ุถุงุนุช ููŠ ููƒูƒ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ุงุนุฐุฑู†ูŠ. 60 00:03:00,780 --> 00:03:02,980 ู„ุงุŒ ุงุณู…ุนุŒ ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„ ูู‚ุท ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุนู…ู„ ุฃูˆู„ุงู‹. 61 00:03:03,260 --> 00:03:04,260 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุญุงูˆู„. 62 00:03:04,480 --> 00:03:06,020 - ู„ู†ุฐู‡ุจ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ - ุฃูˆู‡ ู†ุนู…. 63 00:03:06,100 --> 00:03:07,380 ู„ุงุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฐู‡ุจ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 64 00:03:07,381 --> 00:03:09,240 - ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู†ุนู…. - 100%. 65 00:03:09,260 --> 00:03:11,124 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑูุŒ ูŠุง ุฑุฌู„. ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏูŠู† ุงู‡... 66 00:03:11,148 --> 00:03:12,148 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุตู†ุน ุจุนุถ ุงู„ุณุญุฑุŸ 67 00:03:12,160 --> 00:03:13,976 ุฑุจู…ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุงุก ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ 68 00:03:14,000 --> 00:03:16,060 ู„ุง ุฃุนุฑู. ุงู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ูˆุฌู‡ ุฃู‚ู„. 69 00:03:16,820 --> 00:03:19,220 ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุณุณุช ุฏุงูŠุช ูƒูˆูƒ ู‡ูŠ ู…ู†ุชุฌ ุชูˆู…ุŒ ุฌูŠู„. 70 00:03:19,560 --> 00:03:21,280 ู„ู‚ุฏ ุฌุนู„ุชู‡ู… ูŠุจุฏูˆู† ุจู…ุธู‡ุฑ ุฌูŠุฏ ู„ุณู†ูˆุงุช. 71 00:03:21,700 --> 00:03:22,700 ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุณู‡ู„ ุฏุงุฆู…ู‹ุง. 72 00:03:22,760 --> 00:03:23,447 ุฃุนุทูˆู†ุง ุจุนุถ... 73 00:03:23,471 --> 00:03:27,140 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุดูƒูˆู‰. ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ ู…ุน ูุชุงุฉ ุฃุญู„ุงู…ูŠ. 74 00:03:28,340 --> 00:03:29,620 ููŠ ูˆุธูŠูุฉ ุฃุญู„ุงู…ูŠ. 75 00:03:30,500 --> 00:03:31,996 ุนู„ูŠู†ุง ุชุจุฏูŠู„ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุงู„ุชู‚ุงุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงู…. 76 00:03:32,020 --> 00:03:33,020 ุฃู†ุง ุฃุนูŠุด ุงู„ุญู„ู…. 77 00:03:34,980 --> 00:03:36,040 ู„ู†ุฐู‡ุจ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 78 00:03:36,041 --> 00:03:37,161 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุงุกุŸ 79 00:03:37,300 --> 00:03:38,461 ุฌูˆุฏูŠุŒ ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงุซู†ูŠู†. 80 00:03:41,795 --> 00:03:42,996 ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุณุคุงู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠุŸ 81 00:03:43,900 --> 00:03:46,380 ุงู‡ุŒ ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุท ุงู„ุขู†. ู…ุซู„ุŒ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชุณุฃู„ู†ูŠ ุดูŠุฆุง. 82 00:03:46,840 --> 00:03:49,296 ุฃูˆู‡ุŒ ูƒู†ุช ุณุฃุฐู‡ุจ ู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุงุฑุฌุฑูŠุชุง ุงู„ุญุงุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนู…ู„. 83 00:03:49,320 --> 00:03:51,120 ูƒู†ุช ุฃุชุณุงุกู„ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุดุฑุจ ุงู„ู…ุงุฑุฌุฑูŠุชุง ุงู„ุญุงุฑุฉ. 84 00:03:53,580 --> 00:03:56,006 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูู‚ุท ู„ุฅุจู‚ุงุฆู‡ุง ุงุญุชุฑุงููŠุฉ. 85 00:03:56,030 --> 00:03:57,740 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุณูˆู‰ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุงุฑุบุฑูŠุชุง ุญุงุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุท 86 00:03:57,841 --> 00:04:00,460 ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ุฃุจุฏุฃ ููŠ ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุณูŠุฆุฉ. 87 00:04:01,140 --> 00:04:03,940 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ุดุฑุจ ุงู„ู…ุงุฑุฌุฑูŠุชุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุณูŠุฆุฉ. 88 00:04:05,040 --> 00:04:08,225 ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฐูƒุฑู†ูŠุŒ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุธูŠูุฉุŒ 89 00:04:08,249 --> 00:04:10,357 ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู…ุงู„ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง 90 00:04:10,381 --> 00:04:11,491 ูˆูƒู†ุช ุฃุชุณุงุกู„. 91 00:04:11,515 --> 00:04:12,515 ูƒู†ุช ุณุฃุทุฑุญ ุนู„ูŠูƒ ุณุคุงู„ุงู‹. 92 00:04:13,540 --> 00:04:14,540 ุฃุฎุจุฑู†ูŠ. 93 00:04:15,280 --> 00:04:17,040 ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ู…ู†ุงุดู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงุณุชุนุงุฑุชู‡ุงุŸ 94 00:04:19,180 --> 00:04:20,413 ู†ุนู…ุŒ ู„ุฏูŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุงุดู. 95 00:04:20,437 --> 00:04:22,360 ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฑ ุฌุฏู‹ุง ุงู„ุณุจุงุญุฉ ุจู…ูุฑุฏูƒ. 96 00:04:23,440 --> 00:04:26,371 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตุฏูŠู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณุจุงุญุฉุŒ 97 00:04:26,395 --> 00:04:28,080 ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุจุฏู„ุฉ ุงู„ุณุจุงุญุฉ. 98 00:04:28,500 --> 00:04:30,700 ุงู†ุชุธุฑ ู„ุญุธุฉุŒ ู…ุงุฐุง ุชุณู…ูŠ ุฐู„ูƒุŸ 99 00:04:31,460 --> 00:04:33,380 ู†ุญู† ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุฒูŠ ุงู„ุณุจุงุญุฉ. 100 00:04:36,840 --> 00:04:37,840 ุชุฎูŠู„ ุฐู„ูƒ. 101 00:04:38,137 --> 00:04:42,538 ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุฃู†ุง ูˆุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ูˆู†ุฑุชุฏูŠ ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ุณุจุงุญุฉุŒ 102 00:04:42,562 --> 00:04:45,340 ุดุฑุจ ุงู„ู…ุงุฑุฌุฑูŠุชุง ุงู„ุญุงุฑุฉุŒ ูˆุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุณูŠุฆุฉ. 103 00:04:46,740 --> 00:04:47,860 ุชุฎูŠู„ ุฐู„ูƒ. 104 00:06:02,030 --> 00:06:03,030 ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ 105 00:06:03,114 --> 00:06:04,795 ูŠุฃุชูŠ ุงู„ูุฎุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‚ูˆุทุŸ 106 00:06:04,819 --> 00:06:08,300 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ุณูŠุณุชู…ุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง. 107 00:06:10,440 --> 00:06:14,900 ุญุงูˆู„ุช ุฌูˆุฏูŠ ุฌุงู‡ุฏุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ูŠ ุŒ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ุฃุณุชุทุน ูุนู„ ุฐู„ูƒ. 108 00:06:18,425 --> 00:06:19,826 ุซู… ุงุฎุชููŠุช ุชู…ุงู…ุง. 109 00:06:22,510 --> 00:06:25,950 ุญุณู†ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู†ูŠ ูุนู„ุช. 110 00:06:36,010 --> 00:06:37,010 ู…ุฑุญุจู‹ุง. 111 00:06:37,090 --> 00:06:41,590 ุฃูˆู‡ุŒ ูƒูˆู„ุชุŒ ุฃู†ุง ุบูŠู„ุŒ ู…ู†ุชุฌูƒ ุงู„ู…ูุถู„. 112 00:06:42,070 --> 00:06:43,110 ูƒูŠู ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‚ู…ุŸ 113 00:06:43,650 --> 00:06:47,130 ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู… ุฃู†ูƒ ุชุนู…ู„ ููŠ Captain's CockatooุŒ ุฎุงุฏู…. 114 00:06:47,560 --> 00:06:49,510 ูˆุงูˆุŒ ู„ู… ุฃุตุฏู‚ ุฐู„ูƒ. 115 00:06:49,590 --> 00:06:53,915 ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน El Cockatoo del Capitan. ุฅู†ู‡ ู…ูƒุงู† ุชุฏูŠุฑู‡ ุนุงุฆู„ุฉ. 116 00:06:53,939 --> 00:06:54,939 ู†ุญู† ู†ุณุญุจ ุงู„ู†ุตุงุฆุญ. 117 00:06:57,190 --> 00:06:59,142 ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุจูˆุฑูŠุชูˆุŒ ูˆุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุขูƒู„. 118 00:06:59,166 --> 00:07:01,550 ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุนูŠุด ููŠ ุงู„ุญู„ู…ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชููƒุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ. 119 00:07:01,810 --> 00:07:03,304 ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ. ู„ุฏูŠู†ุง ุนู…ูŠู„. 120 00:07:04,128 --> 00:07:05,610 ุฑู‚ู… 43. 121 00:07:10,070 --> 00:07:13,610 ูŠุง ุงุฎูŠ ุงู†ุง ุงุนุฑููƒ ู…ู† ู…ูƒุงู† ู…ุง ู…ู† ุฃูŠู† ุฃุนุฑููƒ ูŠุง ุฃุฎูŠุŸ 122 00:07:14,570 --> 00:07:17,410 ุฃูˆู‡ุŒ ู†ุนู…ุŒ ูƒู†ุช ููŠ ููŠู„ู… ุชูˆู… ุฑุงูŠุฏุฑุŒ ูˆูƒู†ุช ุนู„ูŠู‡. 123 00:07:17,610 --> 00:07:19,830 - ุฃู†ุช ุงู„ุฑุฌู„ ุญูŠู„ุฉ! - ู„ูŠุณ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 124 00:07:19,870 --> 00:07:21,259 ู‡ู„ ูƒุณุฑุช ุธู‡ุฑูƒ ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุŸ 125 00:07:21,283 --> 00:07:22,383 ูุนู„ุชุŒ ู†ุนู…. 126 00:07:22,430 --> 00:07:26,550 ุฃุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ู… ุชูƒู† ุณู‡ู„ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ู…ู†ุฐ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุญุงุฏุซ. 127 00:07:26,645 --> 00:07:30,610 ูˆุขู…ู„ ูู‚ุท ุฃู† ู„ุง ุชุญู…ู„ู‡ ุถุฏูŠ ุฃูˆ ุถุฏ ุชูˆู…. 128 00:07:30,790 --> 00:07:33,070 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฏู…ุฑู†ุง ุชู…ุงู…ุง. 129 00:07:33,750 --> 00:07:34,910 ู„ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ู„ูƒ ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 130 00:07:37,030 --> 00:07:38,030 ุฅูŠู…ูˆุฌูŠ ูŠุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ. 131 00:07:38,410 --> 00:07:39,990 ุตุญูŠุญุŒ ู†ุนู…ุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุฃุญู…ู‚. 132 00:07:41,250 --> 00:07:42,382 ูƒูŠู ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุญุชู‰ุŸ 133 00:07:42,390 --> 00:07:43,390 ู„ุง ุฃุนุฑู. 134 00:07:43,450 --> 00:07:45,250 - ุฃู†ุชุŒ ุชุนุงู„ ู‡ู†ุง. - ุฃุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ู„ู… ุฃูƒู† ุงู„ุขู†. 135 00:07:45,410 --> 00:07:46,910 ุชุนุงู„ ู‡ู†ุงุŒ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุณู…ุน ู‡ุฐุง. 136 00:07:46,970 --> 00:07:48,570 ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุณู…ุน ู‡ุฐุง. ู‡ุฐุง ู…ู…ุชุน. 137 00:07:48,810 --> 00:07:50,390 ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ููŠู„ู… ูƒู†ุช ููŠู‡. 138 00:07:50,391 --> 00:07:53,730 ุงู„ูุดู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู„ุญู…ูŠุฉ ุฑุฃูŠุชู‡ ููŠ ุญูŠุงุชูŠ. 139 00:07:54,670 --> 00:07:56,951 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู„ูˆู… ุฃูŠู‹ุง ู…ู†ูƒู…ุง ูŠุง ุบูŠู„. ุชู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุบู„ุทุชูŠ. 140 00:07:57,790 --> 00:08:00,830 ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชุจุฏุฃ ููŠ ุงุฑุชูƒุงุจ ุฃุฎุทุงุก ูƒู‡ุฐู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ููˆุท ุงู„ุตุญูŠุฉ. 141 00:08:00,930 --> 00:08:03,890 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุญุงุฏุซู‹ุง ูŠุง ูƒูˆู„ุช. ุงู„ูƒู„ ูŠุนู„ู… ุฐู„ูƒ. 142 00:08:04,910 --> 00:08:08,650 ู„ู‚ุฏ ูˆุถุนู†ูŠ ุชูˆู… ููŠ ู…ูˆู‚ู ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู‡ู†ุง ูŠุง ูƒูˆู„ุช. 143 00:08:09,110 --> 00:08:13,150 ุฃู†ุง ูู‚ุท ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู…ู† ุตุฏูŠู‚ ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ 144 00:08:13,370 --> 00:08:15,930 ุฃูุถู„ ุงู„ุจู‡ู„ูˆุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ุช ู…ุนู‡ ููŠ ุญูŠุงุชูŠ. 145 00:08:16,110 --> 00:08:19,070 ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุณุชุณุชู‚ู„ูŠู† ุทุงุฆุฑุฉ ู„ูŠ ุบุฏู‹ุงุŒ ู‚ุงุฏู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุณูŠุฏู†ูŠ. 146 00:08:19,950 --> 00:08:21,311 ู„ู† ุฃุตุนุฏ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุทุงุฆุฑุฉ ูŠุง (ุบูŠู„). 147 00:08:21,650 --> 00:08:23,786 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุชุญู…ู„ ุฃู†ูƒ ุณูˆู ุชุชุฎู„ุต ู…ู† ูƒู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆู‡ุจุฉ. 148 00:08:23,810 --> 00:08:25,690 ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠูƒ ุฑูƒู† ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ูŠุง ูƒูˆู„ุช. 149 00:08:25,990 --> 00:08:29,730 ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุชุญุทูŠู… ูˆุญุฑู‚ ูƒุงูˆุงุณุงูƒูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ุงู„ู…ุทู„ูŠ. 150 00:08:29,970 --> 00:08:30,970 ูŠุง ุฑุฌู„ ุงู„ุฎุฑูŠูุŸ 151 00:08:31,430 --> 00:08:33,770 ูŠุงู„ูŠุช ุชุฑุฌุน ุณูŠุงุฑุชูŠ ุจุฏูˆู† ุฎุฏุด 152 00:08:35,205 --> 00:08:36,790 ู„ุฏูŠ ุฃู„ูŠุงู ู…ู‚ุฑู…ุดุฉ ู‡ู†ุง ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ ูŠุง ุฃุฎูŠ. 153 00:08:59,240 --> 00:09:01,040 ุชุนุงู„. ุณูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. 154 00:09:01,041 --> 00:09:03,140 ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ูุงุชุชูƒ ุฐู„ูƒ. 155 00:09:03,880 --> 00:09:05,784 ูˆุฏุงุนุงุŒ ุบูŠู„. - ุงู†ุชุธุฑุŒ ุงู†ุชุธุฑุŒ ุงู†ุชุธุฑุŒ ุงู†ุชุธุฑ. 156 00:09:05,808 --> 00:09:07,689 ูŠุชู…ุณูƒ. ู‡ู„ ู‚ู„ุช ู„ูƒุŸ 157 00:09:07,713 --> 00:09:09,740 ู‡ู„ ุฃุฎุจุฑุชูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู† ุทู„ุจูˆุง ู…ู†ูƒ ุชุญุฏูŠุฏุงู‹ุŸ 158 00:09:10,160 --> 00:09:11,180 ุขุณู ู„ุฅุญุจุงุทู‡ู…. 159 00:09:11,320 --> 00:09:12,118 ุฃู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุนุฑู ู…ู† ู‡ูˆุŸ 160 00:09:12,542 --> 00:09:13,542 ู„ุง. 161 00:09:15,803 --> 00:09:16,920 ุฅู†ู‡ุง ุฌูˆุฏูŠ. 162 00:09:21,160 --> 00:09:22,480 ุฃู†ุง ุฃุนุทูŠู‡ุง ุงุณุชุฑุงุญุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. 163 00:09:23,240 --> 00:09:24,440 ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู…ู…ุฑ. 164 00:09:27,600 --> 00:09:28,600 ู„ุง ุฃุนุฑู. 165 00:09:28,631 --> 00:09:31,800 ุฑุจู…ุง ู‚ุถูŠุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุดุฎุต ุขุฎุฑ. 166 00:09:31,940 --> 00:09:33,580 ู„ู‚ุฏ ู†ุณูŠุช ูƒูŠู ุฃุชูˆู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุจู…ูุฑุฏูŠ. 167 00:09:34,740 --> 00:09:36,100 ุงู†ุชุธุฑุŒ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ู†ุทู‚ูŠุŸ 168 00:09:40,160 --> 00:09:41,920 ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ุฃุชุญุฏุซ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„. 169 00:09:43,200 --> 00:09:44,520 ุฃู†ุง ู„ุณุช ุจุทู„ ุงู„ู‚ุตุฉ. 170 00:09:46,700 --> 00:09:47,740 ุฃู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ุฑุฌู„ ุญูŠู„ุฉ. 171 00:10:16,780 --> 00:10:17,780 ุฏุนุงูŠุฉ 172 00:10:19,440 --> 00:10:20,840 ุฏุนุงูŠุฉ 173 00:10:20,841 --> 00:10:21,841 ุฏุนุงูŠุฉ 174 00:11:41,340 --> 00:11:44,300 ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุฏุฑูƒ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจู…ุณุญ ุงู„ุฒูˆุฌูŠ ุงู„ุขู†. 175 00:11:44,840 --> 00:11:46,000 ุงู‡ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุชู‚ู†ูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ. 176 00:11:46,460 --> 00:11:50,003 ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณุŒ ู‚ู…ู†ุง ุจู‡ู†ุฏุณุฉ ูˆุฌู‡ูƒ ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงุณุชู‡ุฏุงู ูˆุฌู‡ ุฑุงูŠุฏุฑุŒ 177 00:11:50,027 --> 00:11:51,940 ูˆู†ุนูŠุฏ ูˆุฌู‡ ุฑุงูŠุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูƒ. 178 00:11:52,440 --> 00:11:53,640 ู…ุซู„ ุญุงู„ุฉ ูˆู‡ู…ูŠุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ. 179 00:11:54,850 --> 00:11:57,090 ู„ุฏูŠูƒ ูุฑุตุฉ ู„ุชุญูˆูŠู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุชูˆู… ูƒุฑูˆุฒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 180 00:11:58,720 --> 00:12:00,620 ู…ู‡ู„ุงุŒ ู…ุฑุญุจุง ุจูƒู… ููŠ ุณูŠุฏู†ูŠ. ู‡ู„ ุฃู†ุช ูƒูˆู„ุช ุณูŠูุฑุฒุŸ 181 00:12:01,420 --> 00:12:03,916 ู†ุนู…. ู…ู‡ู„ุงุŒ ู‡ู„ ุชุนุฑู ุฃูŠู† ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู‚ู‡ูˆุฉุŸ 182 00:12:03,940 --> 00:12:05,520 ู„ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ุฑุญู„ุงุช ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ู‡ุฐุง ุจุงู„ูุนู„. 183 00:12:05,580 --> 00:12:06,736 ู†ุนู…ุŒ ู„ุง ุงู„ุฅุฌู‡ุงุฏ. ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠูƒ. 184 00:12:06,760 --> 00:12:08,200 ูˆู‡ู„ ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุจูˆุฌูˆุฏูŠ ู‡ู†ุงุŸ 185 00:12:08,730 --> 00:12:11,140 ู„ู‚ุฏ ุทู„ุจุช ู…ู†ูŠุŒ 186 00:12:11,240 --> 00:12:12,880 ู„ู… ุฃุณู…ุน. ู„ุงุŒ ุขุณูุŒ ูˆุฅุฎูˆุงู†ู‡. 187 00:12:13,220 --> 00:12:16,056 ู„ูƒู† ู…ู†ุณู‚ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ูŠุฑูŠุฏ ุฑุคูŠุชูƒ. ุฅู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ู…ูˆุถูˆุนูŠ ู‡ู†ุงูƒ. 188 00:12:16,080 --> 00:12:17,080 ุญุณู†ุง ุนุธูŠู…. 189 00:12:17,300 --> 00:12:20,320 ู„ูƒู† ุฃุฎุจุฑู‡ุง ูู‚ุท ุฃู†ู†ูŠ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุณุชุนุฑู ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ู‡ูˆุฉ ุฅุฐุง ุณู†ุญุช ู„ูƒ ุงู„ูุฑุตุฉ. 190 00:12:20,321 --> 00:12:27,700 ุฃูˆู‡ ุŒ ุฏุงู† ุชุงูƒุฑ. ุจูŠุฌ ุชูˆู… ู‡ูˆู„ูŠูˆูˆุฏ ู…ู†ุณู‚ ุญูŠู„ุฉ. ุฅู†ู‡ ุจุดุฃู† ุงู„ูˆู‚ุช. 191 00:12:28,995 --> 00:12:29,995 ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง. 192 00:12:30,320 --> 00:12:31,700 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. ุงู†ุธุฑ ู„ุญุงู„ูƒ. 193 00:12:31,860 --> 00:12:34,380 ูู‡ู„ ุฃุฏุนูˆูƒ ุณูŠุฏูŠ ุงู„ุขู†ุŒ ุฃูˆ ูƒูŠู ูŠุนู…ู„ ุฐู„ูƒุŸ 194 00:12:34,580 --> 00:12:35,620 ู„ุง ุชุชุฑุฏุฏ ููŠ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจูŠ ุฑุฆูŠุณู‡. 195 00:12:36,100 --> 00:12:38,700 ู…ุฏุฑุจ ุจุฎูŠุฑ. ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุจุฃูŠ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 196 00:12:38,920 --> 00:12:40,540 ู†ุญู† ู„ุง ู†ูุนู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ุฌู†ูˆู†. 197 00:12:40,920 --> 00:12:42,360 ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุดุฑุญ ุฐู„ูƒ. 198 00:12:42,560 --> 00:12:43,560 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุณุฌูŠู„! 199 00:12:43,620 --> 00:12:46,680 ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุชุจุฏุฃ ููŠ ุฏุญุฑุฌุฉ ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฑูƒู† ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ. 200 00:12:47,480 --> 00:12:48,480 ู„ู‚ุฏ ุชุนุฑุถุช ู„ุญุงุฏุซ. 201 00:12:49,680 --> 00:12:52,136 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฎุทุฃู‹ ูƒุจูŠุฑู‹ุง ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฎุงุชู…. 202 00:12:52,148 --> 00:12:54,560 ูƒุฏุช ุฃู† ุฃู‚ุชู„ ู†ูุณูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงู‚ู… ุจุฃูƒู…ู„ู‡. 203 00:12:55,020 --> 00:12:57,767 ุฃูุถู‘ู„ ุฃู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ู‡ู…ุชูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจู…ุซุงุจุฉ ูุดู„ ุฃุณุทูˆุฑูŠ ุขุฎุฑุŒ 204 00:12:57,791 --> 00:12:59,581 ูˆุฎุงุตุฉ ุฃู…ุงู… ุฌูˆุฏูŠ. ุฃู†ุช ุชูู‡ู…ุŸ 205 00:12:59,760 --> 00:13:02,500 ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุฏู‰ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุถุฑุจุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุง. 206 00:13:03,520 --> 00:13:07,820 ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุนุฑุถ ููŠู‡ุง ู„ู„ุถุฑุจ ูˆุชุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ู‹ุง. 207 00:13:08,500 --> 00:13:10,700 ู‡ุฐุง ู…ุง ุงูุณุฏุช. ุฑูƒู„ุฉ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฑูˆูƒูŠ ุนู„ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„. 208 00:13:12,200 --> 00:13:14,100 ุฅุฐู† ูู‡ูˆ ู…ุณุฏุณ ู„ูŠุฒุฑ ู…ุน ุฎู†ุฌุฑ. 209 00:13:14,360 --> 00:13:15,360 ู†ุนู…ุŒ ู…ุซู„ ุญุฑุจุฉ. 210 00:13:15,460 --> 00:13:17,480 ูŠู…ูŠู†. ู‡ู„ ู†ุญุชุงุฌ ู„ู„ุญุฑุจุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ุงู„ู„ูŠุฒุฑุŸ 211 00:13:17,481 --> 00:13:18,700 ููŠ ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉุŒ ู†ุนู…. 212 00:13:19,000 --> 00:13:21,020 - 100%. - ุฅู†ู‡ ูŠุนุทูŠู‡ุง ุดูƒู„ุงู‹ ุบุฑูŠุจู‹ุง ุฌุฏู‹ุง. 213 00:13:21,140 --> 00:13:22,296 ุฃูˆู‡ุŒ ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฌูŠุชุงุฑ ู‡ุฐู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŸ 214 00:13:22,320 --> 00:13:23,835 - ู†ุนู…. - ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุนุฏู†ุŒ 215 00:13:23,859 --> 00:13:25,520 ู„ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุนุฏู† ุงู„ุซู‚ูŠู„. 216 00:13:25,840 --> 00:13:27,360 ูƒู… ู…ู†ูƒู… ูุนู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŸ 217 00:13:27,700 --> 00:13:28,500 ุงุซู†ูŠู†. 218 00:13:28,520 --> 00:13:29,420 - ุญุณู†ู‹ุงุŒ - ู…ุงุฆุฉ. 219 00:13:29,440 --> 00:13:30,440 ุฑุงุฆุน. ุชู…ุงู…. 220 00:13:30,560 --> 00:13:31,560 ู†ุนู… ุฑุงุฆุน. 221 00:13:32,040 --> 00:13:33,040 ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงู„ุบูŠุชุงุฑ. 222 00:13:33,820 --> 00:13:35,556 ูƒูŠู ุญุงู„ู†ุง ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุงู„ู†ุงุฑูŠุฉุŸ 223 00:13:35,580 --> 00:13:36,996 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุง ูŠูƒููŠ ู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุท. 224 00:13:37,020 --> 00:13:38,020 ุฑู‚ู…ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุงุŸ 225 00:13:38,040 --> 00:13:41,100 ู†ุนู…ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฅู†ุดุงุก ุดูŠุก ูŠุจุฏูˆ ุฃูƒุซุฑ ูˆุงู‚ุนูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ. 226 00:13:41,300 --> 00:13:43,132 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุญู‚ูŠู‚ูŠุง. ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุญู‚ูŠู‚ูŠุง. 227 00:13:43,156 --> 00:13:45,700 ู‡ุฐู‡ ู…ู„ุญู…ุฉ ุฎูŠุงู„ ุนู„ู…ูŠ. ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃุตู†ุน ู‚ุตุฉ ุญุจ. 228 00:13:46,040 --> 00:13:48,147 ุญุณู†ุงุŒ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ู…ุน ุงู„ู†ุณุจ. 229 00:13:48,159 --> 00:13:50,600 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนูƒุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุขุฎุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ุน ููŠ ุงู„ุญุจ. 230 00:13:50,760 --> 00:13:53,680 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุงู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ูƒุงู…ู„ุฉ. ุงู†ู‡ุง ุฌู…ูŠู„ุฉ. ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 231 00:13:54,020 --> 00:13:55,680 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุชูˆุณุน ููŠ ู„ู‚ุทุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 232 00:13:56,200 --> 00:13:58,420 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ู„ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ุŸ ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ู„ู‚ุทุฉูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉุŸ ุจุงู„ุทุจุน. 233 00:13:59,500 --> 00:14:00,521 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 234 00:14:00,780 --> 00:14:02,980 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ุŒ ุฑุบู… ุฐู„ูƒุŒ ูŠุจุฏูˆ ุฑุงุฆุนู‹ุง. ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ. 235 00:14:02,981 --> 00:14:04,581 ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุจูŠุฑูˆุณ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŸ 236 00:14:04,660 --> 00:14:06,479 - ู†ุนู…ุŒ ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ู‡ุฐู‡. - ู„ุง ู„ุง ู„ุง. ู†ุนู…. 237 00:14:06,503 --> 00:14:07,676 ุณู†ู‚ูˆู… ูู‚ุท ุจุชูƒุฑุงุฑูƒ ุนู„ูŠู†ุง. 238 00:14:07,677 --> 00:14:08,677 ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 239 00:14:08,678 --> 00:14:10,660 ุฅู†ู‡ ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจู‡ู„ูˆุงู†ูŠ ููŠ ุณูŠุงุฑุฉ ูŠุฑุชุฏูŠ ุฎูˆุฐุฉ. 240 00:14:11,040 --> 00:14:12,040 ุชู…ุงู…ุŸ ู„ุง ุญู„ู‚ุงุช. 241 00:14:12,320 --> 00:14:13,820 ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ู‡ู†ุงูƒ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… ูŠุง ุฑูˆุณุŸ 242 00:14:13,821 --> 00:14:14,960 ู†ุญู† ู„ู… ู†ุฏุนูˆ ุจุงูŠุฑูˆ. 243 00:14:15,960 --> 00:14:18,500 ุณุฃุชุญุฏุงูƒ ุฃู† ุชุญู…ูŠ ุนุงุฆู„ุชูƒ ูˆุชู‚ุชู„ ูƒู„ ูุฑุฏ ู…ู†ู‡ุง. 244 00:14:18,840 --> 00:14:21,896 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ู‚ูŠุงู…ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุดุนุฑูˆู† ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุญุชุฑู…ู‡ู… ูŠุง ู†ุงูŠุฌู„. 245 00:14:21,920 --> 00:14:24,340 - ุฅู†ู‡ุง ู†ุจุฑุชูŠ - ู†ุจุฑุชูƒุŒ ูƒู„ู…ุงุชูƒุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ. 246 00:14:24,700 --> 00:14:26,855 ุงู„ุฑุชู‚ุŒ ู†ุนู…. ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ุขุณู. 247 00:14:26,879 --> 00:14:28,960 ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ 248 00:14:29,000 --> 00:14:31,456 ู„ูƒู†ู†ูŠ ู‚ู…ุช ุจุชุฌู…ูŠุน ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุฑูŠู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ. 249 00:14:31,480 --> 00:14:35,163 ูˆู…ุงุฐุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ููŠ ุงู„ููŠู„ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ุดุฎุตูŠุฉ ููŠ ุงู„ููŠู„ู… 250 00:14:35,187 --> 00:14:37,221 ุฃู†ู†ุง ู†ูˆุงุฌู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุน ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ. 251 00:14:37,620 --> 00:14:38,148 ู†ุนู…ุŸ 252 00:14:38,172 --> 00:14:40,860 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ูƒู†ูŠ ุฃู‚ุฏุฑ ุงุนุชู‚ุงุฏูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุดุจู‡ ู…ุง ุญุฏุซ. 253 00:14:41,000 --> 00:14:41,780 ูˆุฃู†ุง ุฃุชูู‚ ู…ุนูƒุŒ ู†ุงูŠุฌู„. 254 00:14:41,781 --> 00:14:44,900 ุณูˆู ุฃุณุญู‚ูƒ ู…ุซู„ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‡. 255 00:14:44,980 --> 00:14:45,980 ุชุนุงู„! 256 00:14:46,780 --> 00:14:48,740 - ู†ุนู…. - ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุณุงุฑ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ. 257 00:14:48,880 --> 00:14:50,120 ุฑุงุฆุน. ุชู…ุงู…. 258 00:14:50,680 --> 00:14:53,380 ู„ุฐุง ูŠุง ุดุจุงุจุŒ ุงู‡ุฏุฃูˆุง. ุงู„ูƒู„ ูŠุฑุงู‚ุจู†ูŠ. ูˆู‡ู†ุง ู…ุง ุณูŠุญุฏุซ. 259 00:14:53,780 --> 00:14:55,640 ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ูุชุญุงุช VFX. ูŠุจุฏูˆ ุฑุงุฆุนุง ุชู…ุงู…ุง. 260 00:14:55,860 --> 00:14:57,636 ู†ุงูŠุฌู„ุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุขู†. ุงู„ู…ุฏ ู‚ุงุฏู…. 261 00:14:57,660 --> 00:14:59,116 ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ. ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุณุชูƒูˆู† ู…ู„ุญู…ูŠุฉ. 262 00:14:59,140 --> 00:15:00,860 ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆู‡ุงุฏุฆุฉ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ. ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 263 00:15:12,020 --> 00:15:12,920 ุฑุงุฆุนุŸ 264 00:15:13,000 --> 00:15:14,000 ุฃุฎุŸ 265 00:15:14,820 --> 00:15:15,820 ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ูŠุง ุฑุฌู„ุŸ 266 00:15:16,940 --> 00:15:17,940 ุงู„ุฑู…ุงู„ ุงู„ุณูŠุฆุฉ. 267 00:15:18,060 --> 00:15:19,960 - ุงู„ุฑู…ุงู„ ุงู„ุณูŠุฆุฉ. - ู†ุนู…. 268 00:15:20,280 --> 00:15:21,320 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุคุฌู„. 269 00:15:22,080 --> 00:15:23,580 - ุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ. - ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ูุถู„ูƒุŸ 270 00:15:23,600 --> 00:15:25,480 ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู… ูู‚ุท ุจูุญุต ุจุณูŠุท ู„ู„ุณู„ุงู…ุฉ. 271 00:15:26,020 --> 00:15:27,220 ุงู„ูƒุซุงูุฉ. ุฅู†ู‡ุง ูƒุซุงูุฉ ุณูŠุฆุฉ 272 00:15:27,280 --> 00:15:28,920 ู†ุญู† ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูƒุซุงูุฉ ุงู„ุฑู…ุงู„. 273 00:15:29,340 --> 00:15:31,420 - ู‡ู†ุงูƒ ุณุงุฆู‚ ุฌุฏูŠุฏ. - ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ุฃูŠู† ู‡ู†ุฑูŠุŸ 274 00:15:31,740 --> 00:15:33,880 ู†ุงูŠุฌู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฃูƒุจุฑ ู„ู‚ุทุฉ ููŠ ุงู„ููŠู„ู…. 275 00:15:34,020 --> 00:15:35,020 ูˆู„ุฏูŠ ู…ุจุชุฏุฆ. 276 00:15:36,360 --> 00:15:37,400 ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ูˆู„ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ. 277 00:15:38,520 --> 00:15:40,560 ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู„ ุงู„ุฌุฏุŒ ูˆู†ุญู† ููŠ ุทุฑูŠู‚ู†ุง ู„ู„ุงู†ุฌุฑุงู ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†. 278 00:15:41,000 --> 00:15:42,040 ู…ุง ู‡ุฐุงุŒ ุงู„ู…ุฏ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุŸ 279 00:15:42,600 --> 00:15:44,880 ุฅู„ูŠูƒ ู…ุง ุชูุนู„ู‡. ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ. 280 00:15:44,881 --> 00:15:46,400 ู†ุญู† ู†ุตูˆุฑ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆูŠุชู… ุงู„ุจุญุซ ุนู†ุง. 281 00:15:46,920 --> 00:15:47,920 ุฃู†ุช ุชู…ุงุทู„. 282 00:15:48,040 --> 00:15:49,660 - ุฑุจู…ุง. - ุฃู†ุช ุงู„ู…ู…ุงุทู„ุฉ. 283 00:15:49,720 --> 00:15:50,796 ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุฆุงู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ุตุญูŠุญูŠู† ูŠุง ุฃุฎูŠ. 284 00:15:50,820 --> 00:15:54,840 ู„ุฏูŠู‘ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุณุชุฑุงู„ูŠูŠู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฆูŠู† ู‡ู†ุง. 285 00:15:55,240 --> 00:15:56,240 ุฃู†ุง ุณุชุนู…ู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุฑูŠุถุง. 286 00:15:56,360 --> 00:15:57,860 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. ุงู†ุช ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ. 287 00:15:58,520 --> 00:15:59,556 ู„ู…ุงุฐุง ุณุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒุŸ 288 00:15:59,580 --> 00:16:00,900 ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช ู‡ุฐุง ู…ู„ูŠูˆู† ู…ุฑุฉ. 289 00:16:01,040 --> 00:16:02,760 ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ุช. ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู„ู‚ุฏ ู†ุญุณุช ุฐู„ูƒ ู„ู„ุชูˆ. 290 00:16:04,360 --> 00:16:05,360 ุงู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ุญุณ ุฐู„ูƒ. 291 00:16:05,560 --> 00:16:07,096 ุฏุงู†ุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุณุงุฆู‚ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ุงู„ุขู†ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ. 292 00:16:07,120 --> 00:16:08,836 ู…ู‡ู„ุงุŒ ุงู„ู…ุฏ ูˆุงู„ุฌุฒุฑ ู‚ุงุฏู…. ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹. 293 00:16:08,860 --> 00:16:10,135 - ู†ู‚ุฏุฑ ุฐู„ูƒ. - ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุฌูˆุฏูŠุŸ 294 00:16:10,159 --> 00:16:11,000 ู†ุนู…ุŒ ุงู†ู‡ุง ุฌูˆุฏูŠ. 295 00:16:12,980 --> 00:16:14,180 ุชู‚ูˆู„ ุดูŠุฆุง ุนู†ูŠุŸ 296 00:16:14,230 --> 00:16:17,660 ุชูˆู‚ู ู…ุนู‡ุง. ูˆุฌู‡ูƒุŒ ุชูˆู‚ู ุนู† ุฐู„ูƒ. ุชูˆู‚ู ุนู† ุฐู„ูƒ. 297 00:16:17,660 --> 00:16:19,020 ู‡ูŠ ู„ุง ุชู‚ูˆู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ุนู†ูƒ. 298 00:16:19,840 --> 00:16:20,840 ุงู‚ู„ุจ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ! 299 00:16:24,680 --> 00:16:26,020 ู‡ุฐุง ู…ู‡ู… ุญู‚ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุง. 300 00:16:26,160 --> 00:16:27,620 ู†ุนู…ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ู‡ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุง. 301 00:16:27,740 --> 00:16:28,980 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูƒูˆู…ูŠูƒ ูƒูˆู† ุฃู… ู…ุงุฐุงุŸ 302 00:16:29,020 --> 00:16:30,020 ุงู„ู‚ุงุนุฉ ุญ. 303 00:16:30,880 --> 00:16:35,520 ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุจูˆุตุฉ ุฃูˆ ู…ูŠู„ุŒ ุงู„ููˆุฒ ู‡ูˆ ููˆุฒ. 304 00:16:37,880 --> 00:16:39,140 ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„. ุณุฑูŠุน ูˆุบุงุถุจ. 305 00:16:41,020 --> 00:16:42,020 ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ. 306 00:16:42,560 --> 00:16:43,560 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. 307 00:16:43,580 --> 00:16:45,460 ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุณูŠุฏุฉ ุงู„ู‚ู‡ูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุฑุชุฏูŠู‡ุง ู…ุน ู‚ุจุนุชูƒุŸ 308 00:16:45,461 --> 00:16:46,800 ูˆุฃู†ุง ุฃุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ. 309 00:16:49,600 --> 00:16:51,940 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูˆุงุถุน ุงู„ุจุทู„. ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุฎู…ุณุฉ ุขุฎุฑูŠู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. 310 00:16:52,180 --> 00:16:53,365 ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุณุชุนุฏ ูŠุง ุฏุงู†ุŸ ู†ุนู…. 311 00:16:53,389 --> 00:16:54,589 - ุฑูˆูƒ ุฃู†ุฏ ุฑูˆู„ - ุงู†ุณุฎ ุฐู„ูƒ. 312 00:16:55,660 --> 00:16:56,660 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 313 00:16:58,640 --> 00:17:00,620 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุชุญุฑูƒ. ุฃูˆู‚ู ุงู„ุณูŠุฏุฉ. 314 00:17:01,000 --> 00:17:02,000 ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ. 315 00:17:02,420 --> 00:17:03,600 ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุนุฑู ู…ูˆุงู‚ุนู‡ู…. 316 00:17:04,100 --> 00:17:06,221 - ุญุณู†ู‹ุง. - ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุนุฑู ู…ุณุคูˆู„ูŠุงุชู‡. 317 00:17:06,600 --> 00:17:07,760 ู…ู† ูุถู„ูƒ ุงู†ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูุน. 318 00:17:08,280 --> 00:17:09,280 ุงูุนู„ ู‡ุฐุง ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. 319 00:17:10,000 --> 00:17:11,980 ู†ุญู† ู†ูุนู„ ุงู„ุฎุฒู†ุฉ ูˆูŠุนูˆุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…. 320 00:17:11,981 --> 00:17:16,080 - ุดุญู† ุงู„ู…ุฏูุน . - 2000 ุฑุทู„ ู„ูƒู„ ุจูˆุตุฉ ู…ุฑุจุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูุน. 321 00:17:16,104 --> 00:17:18,104 - ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉ. - ุฌุฏูŠู„ุฉ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุชุดุบูŠู„. 322 00:17:21,228 --> 00:17:23,228 ู‡ู„ ุชุชุฏุญุฑุฌุŸ ูƒุงู…ูŠุฑุง ูˆุงุญุฏุฉุŸ 323 00:17:32,652 --> 00:17:35,252 ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูƒุดู†! 324 00:17:41,420 --> 00:17:43,280 ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุดุจุงุจ. ุงู„ุจู‚ุงุก ูŠุณุชุฑูŠุญ. 325 00:17:52,250 --> 00:17:53,695 ุฏุงู†ุŒ ุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู† ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง. 326 00:17:55,819 --> 00:17:58,550 ุญุณู†ุงุŒ ุฃุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฌุงู„. ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฑู…ุงู„ ูุถูุงุถุฉ ู‚ู„ูŠู„ุง. 327 00:17:59,130 --> 00:18:00,130 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุงู„ุฌุฑ. 328 00:18:00,750 --> 00:18:01,550 ุนู†ุฏู…ุง ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ุงู‚ูุฒ. 329 00:18:01,590 --> 00:18:03,990 ู„ุฐุง ุงุฌุนู„ู†ูŠ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ูƒ. ุณุฃูู‚ุฏ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง. 330 00:18:05,390 --> 00:18:06,890 ุฃุนู„ู…ุŒ ุฃุนู„ู…ุŒ ุฃู†ู†ุง ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ. 331 00:18:07,166 --> 00:18:08,166 ู‡ู„ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฏูŠู‚! ุชุญุฑูƒ ู„ู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุชุญุฑูƒ ู„ู„ุฃุนู„ู‰. 332 00:18:12,090 --> 00:18:13,207 ู…ุงุฐุง... 333 00:18:14,331 --> 00:18:15,190 ุงุจู‚ูŠู‡ ูŠุฏูˆุฑ. 334 00:18:15,214 --> 00:18:17,214 ู„ุฏูŠู†ุง 7 ู…ุฎูŠู…ุงุช ุฃุฎุฑู‰. ุงุจู‚ูŠู‡ ูŠุฏูˆุฑ. 335 00:18:17,238 --> 00:18:19,238 ุทูŠุจ ุฌุงู‡ุฒ ุนู†ุฏูŠ ุงุซู†ุงู† ูˆุงุญุฏ. 336 00:18:47,270 --> 00:18:48,640 ุญุชู‰ ุชูˆุถุญ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ูƒู„ ุดูŠุก. 337 00:18:56,964 --> 00:18:58,964 ุงู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ ุงู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ 338 00:19:06,188 --> 00:19:08,188 ู‡ู„ ุงู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ ุงู†ุช ุฌูŠุฏุŸ 339 00:19:16,290 --> 00:19:17,470 ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง ูŠุง ุฏุงู†ุŒ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง 340 00:19:17,590 --> 00:19:18,830 ุฃุญุจุจุชู‡ุŒ ุฃุญุจุจุชู‡. 341 00:19:18,854 --> 00:19:20,854 - ุฑุงุฆุน. - ุชู…ุงู… 342 00:19:30,536 --> 00:19:32,536 ู„ู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉุŸ 343 00:19:32,537 --> 00:19:34,436 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููƒุฑุฉ ุบูŠู„ 344 00:19:34,461 --> 00:19:35,541 ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููƒุฑุชูƒุŸ 345 00:19:35,620 --> 00:19:37,540 ู„ู‚ุฏ ุงูƒุชุดูุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฃู…ุณ. 346 00:19:37,980 --> 00:19:38,980 ุฏุงู†ุŒ ู‡ูŠุง. 347 00:19:39,260 --> 00:19:40,260 ู„ู… ุฃูˆุงูู‚ ุนู„ูŠู‡. 348 00:19:40,860 --> 00:19:43,020 ู„ู… ุฃูˆุงูู‚ ุนู„ูŠู‡. ู„ู… ุฃูƒู† ู„ุฃูˆุงูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจุฏุงู‹. 349 00:19:43,400 --> 00:19:44,400 ู‡ูŠ ู„ู… ุชูˆุงูู‚ ุนู„ูŠุŸ 350 00:19:45,200 --> 00:19:46,200 ุฃู†ุง ุบูŠุฑ ู…ุนุชู…ุฏ. 351 00:19:46,380 --> 00:19:49,280 ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…. ุญู‚ุงุŒ ุญู‚ุง ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…. 352 00:19:49,300 --> 00:19:50,540 ู…ุฌุฑุฏ ุนุงุฑุถุฉ ุฌุฏุง. 353 00:19:51,660 --> 00:19:54,420 ุชูุถู„. ุฃู†ุช ุชุธู‡ุฑ ูˆุฃู†ุง ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. 354 00:20:07,510 --> 00:20:09,610 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ. ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ. 355 00:20:10,250 --> 00:20:11,250 ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃู†ุŸ 356 00:20:13,530 --> 00:20:14,810 ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุช ู‡ู†ุงุŸ 357 00:20:14,811 --> 00:20:16,411 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุณูˆุก ูู‡ู…. 358 00:20:17,430 --> 00:20:22,630 ู„ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ุชุญุช ุงู„ุงู†ุทุจุงุน ุจุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ู‡ู†ุง. 359 00:20:22,870 --> 00:20:25,151 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูˆู‡ู…ูŠ. ู„ู… ู†ุชุญุฏุซ ู…ู†ุฐ ุนุงู…. 360 00:20:25,470 --> 00:20:26,990 ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุบูŠู„. 361 00:20:26,991 --> 00:20:29,506 ุฃูŠู‹ุง ูƒุงู†ุŒ ูุฃู†ุง ู„ุง ุฃู‡ุชู… ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู†ูƒ ู‚ู…ุช ุจุงู„ุชู‚ุงุท ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง. 362 00:20:29,530 --> 00:20:31,750 ุฃู†ุง ุฑูŠููŠ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. 363 00:20:31,751 --> 00:20:32,850 ู„ู‚ุทุฉ ูƒูˆู…ูŠูƒ ูƒูˆู† ุฏู…ุฑุช. 364 00:20:33,470 --> 00:20:34,470 - ู‡ูˆู„ ู‡ู€. - ู†ุนู…. 365 00:20:34,610 --> 00:20:35,110 ุงู†ู‡ุง ุตูู‚ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. 366 00:20:35,134 --> 00:20:36,226 - ู†ุนู…. - ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง. 367 00:20:36,750 --> 00:20:39,550 - ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. - ุงู†ุง ุณุนูŠุฏ ู„ุฃุฌู„ูƒ. 368 00:20:42,500 --> 00:20:44,220 ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ ุฌูŠุฏู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ. 369 00:20:45,380 --> 00:20:47,120 ุญุชู‰ ู‚ุจุนุฉ ุงู„ุจุณุชู†ุฉุŒ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูˆ ุจุฃุฎุฑู‰. 370 00:20:48,160 --> 00:20:49,880 ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุฑุชุฏูŠู‡ุง. ุฅู†ู‡ ู…ุซู„ ุดูŠุก ู…ุญุฏุฏ. 371 00:20:51,580 --> 00:20:52,780 - ุชู…ุงู…ุŸ - ู†ุนู… ุฃุฑู‰ ุฐู„ูƒ. 372 00:20:52,840 --> 00:20:55,360 ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุจุฏูˆ ุฌูŠุฏู‹ุง ู…ุซู„ูƒ. 373 00:20:55,400 --> 00:20:58,020 ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุงูˆู„ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุซุงุจุชู‹ุง. ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚. 374 00:20:58,040 --> 00:21:00,760 ู„ูƒู†ูƒ ุชุจุฏูˆ ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก. ุชุจุฏูˆ ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠ ู„ุง ุดูŠุกุŒ ุฃูŠู‹ุง ูƒุงู†. 375 00:21:02,000 --> 00:21:03,200 ู„ุงุŒ ู„ุง ุฃู‚ุตุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุก. 376 00:21:03,580 --> 00:21:05,720 ู‡ุฐุง ู„ู† ูŠู†ุฌุญ. 377 00:21:05,780 --> 00:21:07,180 ู„ุง ุงู†ุง ุงูุนู„. ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุง ุฃุนู†ูŠู‡. 378 00:21:10,770 --> 00:21:13,510 ุณุขุฎุฐ ุฃูŠ ุดุฎุต. ุงูŠ ุดุฎุต ุงุฎุฑ. ุฃูŠ ุดุฎุต ุบูŠุฑู‡. 379 00:21:13,511 --> 00:21:16,490 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู† ุงูƒูˆู† ุตุฑูŠุญ ู…ุนูƒุŸ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ุญุฑููŠุง. 380 00:21:17,950 --> 00:21:18,950 ู…ุงุฐุง ุจุนุฏุŸ 381 00:21:19,070 --> 00:21:20,070 ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ูƒู†. 382 00:21:21,990 --> 00:21:22,990 ุงู†ู‡ุง ู…ูƒุงู„ู…ุชูƒ. 383 00:21:23,850 --> 00:21:24,350 ุชู…ุงู…. 384 00:21:24,430 --> 00:21:27,510 ุณู†ุถุน ู…ู…ุฑุถุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ุจุฉ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ. ุณูˆู ู†ู‚ูˆู… ุจุฅุถุฑุงู… ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ 385 00:21:53,760 --> 00:21:54,460 ุฅู†ู‡ ุฌูŠุฏ. 386 00:21:54,510 --> 00:21:56,500 ุณูˆู ู†ุฐู‡ุจ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ู…ุชุงุฒุŒ ุญุณู†ุงุŸ 387 00:21:57,740 --> 00:21:59,420 ู…ุดูƒู„ุฉ ูู†ูŠุฉุŒ ู†ุชูˆุก ุตุบูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฌูˆู„ูŠ. 388 00:21:59,520 --> 00:22:00,520 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุตู„ุงุญ ุฐู„ูƒ ูŠุง ุฌูŠู…ูŠุŸ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 389 00:22:01,000 --> 00:22:02,000 ู…ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ. 390 00:22:04,200 --> 00:22:06,720 ูƒูˆู„ุชุŒ ู‡ู„ ุชุดุนุฑ ุจุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุญ ู„ุฃู†ูƒ ุชุนุฑู ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนู…ูŠู‚ุฉ ู‡ู†ุงุŸ 391 00:22:06,760 --> 00:22:08,512 ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃุชุณุงุกู„ุŒ ู„ุฃู†ูƒ ู„ู… ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆุŒ 392 00:22:08,536 --> 00:22:10,856 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุจุนุถ ุงู„ุฎู„ููŠุฉุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฌูŠุฏู‹ุง. 393 00:22:10,880 --> 00:22:11,680 ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจุŒ ู…ุนู‡ุงุŸ 394 00:22:11,690 --> 00:22:13,320 ู†ุนู… ู…ุฏุฑูˆุณ. ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง. 395 00:22:13,940 --> 00:22:17,140 ู„ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุตุฉ ุญุจ ุงู„ุฎูŠุงู„ ุงู„ุนู„ู…ูŠ. ุดุฎุตูŠุชุงู†ุŒ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ูƒุงุฆู† ูุถุงุฆูŠ. 396 00:22:17,980 --> 00:22:21,360 ุฃู„ูŠู†ุง ูˆุฑุงุนูŠ ุงู„ุจู‚ุฑ ุงู„ูุถุงุฆูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. ู„ู‚ุฏ ุดุงุฑูƒูˆุง ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุจู…ูˆุณู… ุงู„ู‚ู…ุฑ. 397 00:22:22,230 --> 00:22:24,260 ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ู‚ุฐูู‹ุง. 398 00:22:25,640 --> 00:22:27,120 ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู…ูƒุซูุฉ ุฌุฏุง. 399 00:22:28,680 --> 00:22:29,680 ูˆู…ุชูุงุฆู„. 400 00:22:32,020 --> 00:22:34,820 ุงู„ุขู†ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุฃูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ุนู„ุงู‚ุฉ ุนู…ูŠู‚ุฉ ู…ู† ู‚ุจู„. 401 00:22:35,580 --> 00:22:37,500 ูˆุฃุฎุจุฑูˆุง ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ุจุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุฑู‹ุง ูˆุชูƒุฑุงุฑู‹ุง 402 00:22:37,512 --> 00:22:39,400 ูˆู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุถุฑุจูˆู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุง. 403 00:22:39,560 --> 00:22:42,480 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุชู‚ูˆู„ุŒ ุฃู‡ุฏุฃุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…. 404 00:22:42,680 --> 00:22:46,320 ูˆู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŒ ููŠ ุชุญูˆู„ ู…ุฃุณุงูˆูŠ ู„ู„ุฃุญุฏุงุซุŒ ุฃุตูŠุจ ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุงู„ูุถุงุฆูŠูŠู†. 405 00:22:47,780 --> 00:22:49,260 ูˆูŠุฎุชููŠ ูู‚ุท. 406 00:22:51,045 --> 00:22:52,045 ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุฃุซุฑุง. 407 00:22:58,290 --> 00:22:59,000 ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ. 408 00:22:59,140 --> 00:23:01,600 ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุถุฑุจ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„ ุงู„ุขู†. ุดูƒุฑู‹ุง. 409 00:23:01,740 --> 00:23:02,740 ู†ุญู† ุฐุงู‡ุจูˆู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 410 00:23:05,440 --> 00:23:06,440 ุชู…ุงู…. 411 00:23:07,360 --> 00:23:08,360 ูˆุงู„ุนู…ู„. 412 00:23:11,440 --> 00:23:12,440 ุชุนุงู„. 413 00:23:12,560 --> 00:23:14,081 ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. 414 00:23:18,810 --> 00:23:20,960 ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูƒูˆู„ุช. 415 00:23:21,820 --> 00:23:22,880 ุฃู„ูŠู†ุง ู…ุฏู…ุฑุฉ ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง. 416 00:23:23,820 --> 00:23:26,860 ูˆุชุจุฏุฃ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ูƒู„ ู…ุง ูŠุฏูˆุฑ ููŠ ุฑุฃุณู‡ุง ู…ุฑุงุฑู‹ุง ูˆุชูƒุฑุงุฑู‹ุง. 417 00:23:27,100 --> 00:23:28,240 ู‡ู„ ุฃุฎุทุฃุช ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃุฌูˆุงุกุŸ 418 00:23:28,600 --> 00:23:29,600 ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ู…ุฌุฑุฏ ู‚ุฐูุŸ 419 00:23:30,040 --> 00:23:32,200 ู‡ู„ ุชุฑูƒุช ุฎูŠุงู„ู‡ุง ูŠู†ุทู„ู‚ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ 420 00:23:33,130 --> 00:23:34,340 ุฃู… ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ 421 00:23:35,300 --> 00:23:36,300 ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ู„ูŠุฆ ุจุงู„ู‚ุฐุงุฑุฉุŸ 422 00:23:39,190 --> 00:23:40,190 ูˆู„ูƒู† ุฏุนูˆู†ูŠ ุฃูƒูˆู† ูˆุงุถุญุง. 423 00:23:40,500 --> 00:23:42,160 ูˆููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทุงูุŒ ุงู†ุชู‚ู„ุช ุฃู„ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ. 424 00:23:42,310 --> 00:23:43,310 ุญุณู†ู‹ุงุŸ 425 00:23:45,080 --> 00:23:46,280 ูˆุจุฏุฃุช ููŠ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุฑูŠุงุถุฉ ุงู„ุจูŠู„ุงุชุณ. 426 00:23:47,630 --> 00:23:49,190 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุง ุถุฌุฉ ููŠ ุฌุณุฏ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…. 427 00:23:50,330 --> 00:23:51,970 ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุฏุฃุช ุจู…ูˆุงุนุฏุฉ ุจุดุฑ ุขุฎุฑูŠู†. 428 00:23:52,920 --> 00:23:53,920 ูˆุงุญุฏ ุชู„ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ. 429 00:23:54,620 --> 00:23:58,040 ูˆูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ู…ุฐู‡ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุชููˆู‚ุฉ. 430 00:23:58,540 --> 00:23:59,740 ู„ู† ุชุตุฏู‚ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰. 431 00:24:00,080 --> 00:24:00,980 ูุชุงุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉุŸ 432 00:24:00,980 --> 00:24:03,800 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ู…ุง ุฃุนู†ูŠู‡ุŸ ู†ุนู…ุŒ ูƒุงู† ู…ุซู„ ุตูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุณูˆุดูŠ. 433 00:24:06,060 --> 00:24:07,300 ูˆุชุนู„ู… ู…ุงุฐุงุŸ 434 00:24:07,340 --> 00:24:10,340 ุณูˆู ู†ุฐู‡ุจ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒูˆู„ุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุถุฌุฉ ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน. 435 00:24:12,320 --> 00:24:13,900 ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุญุงุฏุซ ุณุฎูŠู! 436 00:24:18,680 --> 00:24:20,020 ุฅู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุดุนูˆุฑ ู…ุญุฌูˆุจ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 437 00:24:20,400 --> 00:24:21,880 ุฅุฐู† ู…ุงุฐุง ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุญูˆุงุฑุŸ 438 00:24:22,400 --> 00:24:23,320 ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ุนุฒูŠุฒุชูŠ. 439 00:24:23,420 --> 00:24:24,980 ุณุฃุฐู‡ุจ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ. 440 00:24:25,380 --> 00:24:28,500 ู…ู‡ู„ุงุŒ ูƒูˆู„ุชุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ููŠ ุงู„ูุถุงุก ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง. 441 00:24:28,600 --> 00:24:31,220 ู„ูˆ ุงุถุทุฑ ู„ู‚ูˆู„ ุดูŠุก ู…ุงุฐุง ุณูŠู‚ูˆู„ุŸ 442 00:24:32,030 --> 00:24:34,820 ูƒูŠู ูŠุจุฑุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุถุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ 443 00:24:34,920 --> 00:24:35,540 ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ุŸ 444 00:24:35,580 --> 00:24:36,420 ุฅู†ู‡ ู„ุบุฒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 445 00:24:36,480 --> 00:24:38,020 ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุฃููƒุงุฑุŸ ุฑุจู…ุง ู‡ูˆ. 446 00:24:38,320 --> 00:24:41,020 ู†ุงูŠุฌู„ุŒ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุญุถุฑ ู„ู‡ ูƒุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŸ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุณู…ุงุนู‡. 447 00:24:42,740 --> 00:24:43,740 ู…ุญุจูˆุจ. 448 00:24:52,650 --> 00:24:53,776 - ุชุนุงู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒูˆู„ุช. - ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŸ 449 00:24:53,800 --> 00:24:54,800 ู„ู‚ุฏ ุชู… ุชุดุบูŠู„ู‡ ุจุงู„ูุนู„. 450 00:24:55,020 --> 00:25:00,500 ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠู„ู…ุŒ ู‡ู„ ูŠุชุญุฏุซ ุงู„ูุถุงุฆูŠูˆู† ูˆุงู„ุจุดุฑ ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏุŸ ู„ุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ูุนู„ ูƒุฐู„ูƒ. 451 00:25:02,480 --> 00:25:04,520 - ู„ุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ูุนู„ ูƒุฐู„ูƒ. - ู„ุง ู…ุญุงุฏุซุงุช ุฎุงุตุฉุŸ 452 00:25:04,940 --> 00:25:07,660 ู„ุงุŒ ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุญุจูˆู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฎุงุตุฉ. ุฅู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ุฅุจู‚ุงุก ุงู„ุฃู…ุฑ ุนุงู…ู‹ุง ุฌุฏู‹ุง. 453 00:25:07,860 --> 00:25:08,860 ู…ู†ูุชุญ ุฌุฏุง. 454 00:25:11,120 --> 00:25:14,880 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูู„ู†ูุชุญ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‡ู†ุง. 455 00:25:16,100 --> 00:25:20,760 ู‡ู„ ุณุจู‚ ู„ูƒ ุฃู† ูƒู†ุช ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุญูŠุซ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุดูŠุฆุง ู…ุง 456 00:25:20,761 --> 00:25:23,120 ูˆู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุฌุฏู‹ุง ุฃู„ุง ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅูุณุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฑุŸ 457 00:25:25,980 --> 00:25:29,130 ู„ุฐู„ูƒ ุชููƒุฑ ุทูˆูŠู„ุงู‹ ูˆุตุนุจุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆ 458 00:25:29,142 --> 00:25:32,620 ุซู… ุชุฏุฑูƒ ุฃู†ูƒ ุฃูุณุฏุช ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูุนู„ 459 00:25:33,760 --> 00:25:37,340 ู„ุฃู†ูƒ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ุฌุฏุง ูˆุตุนุจ ุฌุฏุง ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŸ 460 00:25:38,920 --> 00:25:40,940 ุฃุชุนู„ู…ุŸ ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 461 00:25:43,100 --> 00:25:44,100 ุชุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒุŸ 462 00:25:49,700 --> 00:25:53,240 ู„ู‚ุฏ ู…ุฑุฑุช ุจู…ูˆู‚ู ู…ู…ุงุซู„ ุนู†ุฏู…ุง ูˆู‚ุนุช ููŠ ุญุจ ุฃุฎุช ุฒูˆุฌุชูŠ. 463 00:25:53,680 --> 00:25:54,680 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ุง. ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. 464 00:25:55,020 --> 00:25:56,020 ู„ุงุŸ ุชู…ุงู…. 465 00:25:58,940 --> 00:26:02,700 ูˆู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‡ุฐุง ุตุนุจ ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃู‚ุฑุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆ. 466 00:26:03,520 --> 00:26:06,520 ู„ูƒู†... ุฑุจู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุนูŠุด ููŠ ุญุงู„ุฉ ู†ุฏู… ุชุงู… 467 00:26:10,710 --> 00:26:17,560 ุฃู†ู‡ ูŠุนูŠุด ููŠ ู†ุฏู… ุชุงู… ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู†. 468 00:26:18,440 --> 00:26:23,560 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุฎุงุฆู ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ู† ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ูุฑุตุฉ ู„ุชุนูˆูŠุถู‡ุง 469 00:26:25,220 --> 00:26:32,420 ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู†ุชุธุฑุช ุทูˆูŠู„ุงู‹ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ุง ุงู†ุชู‚ู„ุช ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ. 470 00:26:33,700 --> 00:26:36,420 ุขุณูุŒ ุฌูˆุฏูŠ. ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ู‹ุงุŒ ู†ุญู†... 471 00:26:38,960 --> 00:26:39,960 ู…ุฑุฉ ุงุฎุฑู‰ุŸ 472 00:26:45,590 --> 00:26:47,450 ุฃู†ุง ุฃุญุจ ูุฑุตุฉ ุฃุฎุฑู‰. 473 00:26:51,370 --> 00:26:52,270 ู„ูู‡ุง ุฅุฐู†. 474 00:26:52,350 --> 00:26:53,350 ุฏุนูˆู†ุง ู†ู†ุชู‚ู„ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ. 475 00:26:53,670 --> 00:26:54,270 ูƒู„ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุงุŒ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุชุดุบูŠู„. 476 00:26:54,290 --> 00:26:55,410 ุงุตู…ุชุŒ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุตูˆุช. 477 00:26:55,630 --> 00:26:56,630 ุงุชุฑูƒู‡ู…ุŒ ุฃุดุนู„ู‡ู…. 478 00:27:07,630 --> 00:27:08,630 ุบูŠู„ุŸ 479 00:27:11,030 --> 00:27:12,030 ุบูŠู„ุŸ 480 00:27:24,360 --> 00:27:25,360 ุฃู†ุช ู‡ู†ุง. 481 00:27:25,681 --> 00:27:27,181 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุงุŒ ู„ุง ุชุณุชุฎุฏู… ุฐู„ูƒ. ุฃู†ู‡ ู…ุนุทู„. 482 00:27:27,520 --> 00:27:31,700 ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆู†ุตู ู„ูุงุช. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ! 483 00:27:32,720 --> 00:27:34,420 ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹. 484 00:27:35,650 --> 00:27:37,800 ุฅู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฑูƒู† ุงู„ุณูŠุงุฑุงุชุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 485 00:27:37,801 --> 00:27:38,801 ุฃูˆู‡! 486 00:27:39,940 --> 00:27:41,440 ู‡ู„ ุณุชู‚ุทุน ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฑุงุก ูŠุง ุบูŠู„ุŸ 487 00:27:41,568 --> 00:27:43,640 ูƒุงู† ุฑุงุฆุน. ุนู† ู…ุงุฐุง ุชุชุญุฏุซุŸ 488 00:27:43,760 --> 00:27:45,420 ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ู‡ู†ุง ูŠุง (ุบูŠู„). 489 00:27:45,700 --> 00:27:48,320 ู†ุนู… ู‡ูŠ ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ. ุจุงู„ุทุจุน ุชูุนู„. 490 00:27:48,660 --> 00:27:49,900 - ู„ู‚ุฏ ูƒุฐุจุช. - ุฃูˆู‡. 491 00:27:50,300 --> 00:27:52,500 ู„ู‚ุฏ ูƒุฐุจุช. ู‡ู„ ุชุนุฑู ูƒูŠู ูŠุดุนุฑ ุฐู„ูƒุŸ 492 00:27:53,720 --> 00:27:55,160 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุชุณุชุญู‚ ูุฑุตุฉ ุซุงู†ูŠุฉ. 493 00:27:55,500 --> 00:27:57,980 ุฅู†ู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ููŠ ูƒู„ ุฃูู„ุงู…ูŠ. 494 00:27:59,170 --> 00:28:00,610 ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ููŠ ูƒู„ ุฃูู„ุงู…ูŠุŸ 495 00:28:03,120 --> 00:28:05,220 ุงู„ุนุฏู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ุฑุคูŠุฉ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุญูŠุงุฉ. 496 00:28:07,100 --> 00:28:09,440 ุญุณู†ุงุŒ ู‡ุฐุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุฑููŠู‡. 497 00:28:09,720 --> 00:28:14,060 ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุฏ ุงู„ู…ุซูŠุฑุŒ ู‡ู„ ุชุนู„ู…ุŸ ุงู†ู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ. 498 00:28:14,460 --> 00:28:19,700 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุบู„ู ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุจุจุนุถ ู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุฏ ุงู„ู…ุซูŠุฑ. 499 00:28:21,140 --> 00:28:23,540 ุฃุนู†ูŠุŒ ูƒู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูู„ุงู…ุŒ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณู‚ุทูˆู†. 500 00:28:23,800 --> 00:28:25,116 ุฅู†ู‡ู… ูŠุชุฏุญุฑุฌูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑู ุงู„ุฎุงุต ุจู‡ู…. 501 00:28:25,140 --> 00:28:26,736 ู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃู‚ู„ู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฐู„ูƒ. 502 00:28:26,760 --> 00:28:27,760 ู„ู‚ุฏ ู†ู‡ุถูˆุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 503 00:28:27,800 --> 00:28:28,840 ู‡ู„ ุชู…ุงู†ุน ุฅุฐุง ุงุณุชู„ู‚ูŠุชุŸ 504 00:28:29,920 --> 00:28:33,860 ู…ุน ุญุฑุงุฆู‚ ุงู„ู†ูŠุฑุงู† ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูˆ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆ ุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ุฑุญู„ุงุช ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ุฃู†ุง ูู‚ุท... 505 00:28:33,960 --> 00:28:34,920 ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…. 506 00:28:34,940 --> 00:28:36,600 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ุนูŠู†ุŸ 507 00:28:36,940 --> 00:28:37,740 ู†ุนู…. 508 00:28:37,760 --> 00:28:39,000 ุญุณู†ุงุŒ ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃูู‡ู… ู‡ุฐุง. 509 00:28:40,520 --> 00:28:41,920 ุงู„ุนุฏู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุฏ ุงู„ู…ุซูŠุฑ. 510 00:28:42,480 --> 00:28:43,060 ู†ุนู…. 511 00:28:43,060 --> 00:28:44,840 ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูƒู„ุงุจ. 512 00:28:45,220 --> 00:28:46,220 ู‡ู†ุงูƒ ู†ุฐู‡ุจ. 513 00:28:46,300 --> 00:28:49,440 ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชุณู‚ุทุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู†ู‡ูˆุถ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 514 00:28:49,680 --> 00:28:50,600 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 515 00:28:50,600 --> 00:28:51,600 ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ู„ุฃู†ู†ุง ูุนู„ู†ุง ู‡ุฐุง. 516 00:28:51,960 --> 00:28:53,980 ุงู„ุขู†ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃูุนู„ู‡ ู‡ู†ุง ุญู‚ู‹ุง ุงู„ุขู†ุŸ 517 00:28:58,460 --> 00:28:59,941 ุฃู…... ุฑุงูŠุฏุฑ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏูŠู†. 518 00:29:00,240 --> 00:29:04,200 ู„ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ุน ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ู…ุดุจูˆู‡ูŠู† ูˆุงู„ู‚ุฐุฑูŠู† ูˆุงู„ู‚ุฐุฑูŠู†. 519 00:29:04,410 --> 00:29:08,021 ุณู†ู‚ูˆู… ุบูŠู„... ุงุณุชุฏุนุงุก ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดุฑุทุฉ. 520 00:29:08,960 --> 00:29:09,960 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงุณุชุฏุนุงุก ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดุฑุทุฉ. 521 00:29:10,920 --> 00:29:11,520 ูˆู„ู… ู„ุงุŸ 522 00:29:11,600 --> 00:29:13,880 ุณูŠุนุฑู ุงู„ุงุณุชูˆุฏูŠูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุชุฌุงูˆุฒุช ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ูŠุฉ ุจูƒุซูŠุฑ. 523 00:29:14,580 --> 00:29:15,940 ุณูˆู ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุณุญุจ ุงู„ู‚ุงุจุณ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. 524 00:29:16,200 --> 00:29:17,200 ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู†. 525 00:29:18,580 --> 00:29:19,780 ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡. 526 00:29:19,980 --> 00:29:20,980 ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุงุŸ 527 00:29:21,110 --> 00:29:23,060 ุฃู†ุช ุงู„ุจู‡ู„ูˆุงู†ุŒ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡. 528 00:29:23,061 --> 00:29:25,300 ู„ู† ูŠู„ุงุญุธ ุฃุญุฏ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู‡ู†ุง ุฃู… ู„ุง. 529 00:29:25,780 --> 00:29:26,280 ู„ุง ุฅุณุงุกุฉ. 530 00:29:26,340 --> 00:29:29,640 - ูŠุนู†ูŠ ุจุนุถ ุงุชุฎุฐุช. - ุฃู†ุช ุชุนุฑูู‡ ุนู† ู‚ุฑุจ. 531 00:29:30,380 --> 00:29:31,540 ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุณุงุทุฉ. 532 00:29:31,840 --> 00:29:32,840 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุตุทุญุงุจู‡. 533 00:29:33,260 --> 00:29:34,260 ุฃู†ุช ู†ูุถ ุงู„ุบุจุงุฑ ุนู†ู‡. 534 00:29:34,400 --> 00:29:35,400 ุฃู†ุช ุชุนูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง. 535 00:29:35,780 --> 00:29:37,020 ุฃุนู„ู… ุฃู†ู†ูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุซู‚ ุจูƒ. 536 00:29:37,240 --> 00:29:38,896 ูˆู‡ู„ ุชุนู„ู… ู…ู† ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุซู‚ ุจูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑุŸ 537 00:29:38,920 --> 00:29:40,940 ุฅู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฏุฑูƒ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏุŒ ู…ุซู„ ุฌูˆุฏูŠ. 538 00:29:41,810 --> 00:29:43,460 ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ูุฑุตุชู‡ุง ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ. 539 00:29:44,740 --> 00:29:46,840 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู„ู…ู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŸ 540 00:29:47,870 --> 00:29:49,070 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุณุงุนุฏู†ูŠุŒ ูŠุง ุฑุฌู„. 541 00:29:51,030 --> 00:29:52,190 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุถุนุฉ ุฃูŠุงู… ุทูˆูŠู„ุฉ. 542 00:29:53,690 --> 00:29:54,740 ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูู†ุฏู‚. 543 00:29:56,320 --> 00:29:57,160 ุณูˆู... 544 00:29:57,260 --> 00:30:01,180 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠ... ุจุงู„ุฃู…ุณ ู‡ูŠ ู„ูƒ. ุณุฃุชุตู„ ุจูƒ ู‡ู†ุง ุบุฏุง. 545 00:30:01,460 --> 00:30:03,980 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ุงุŒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฑู…ุฒ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุงุต ุจู€Ryder's Loft. 546 00:30:04,440 --> 00:30:05,040 ุจุงุจ ุงู„ูู†ุงุก. 547 00:30:05,340 --> 00:30:06,340 ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ู…ู‚ุทูˆุฑุชู‡. 548 00:30:06,370 --> 00:30:07,680 ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ. 549 00:30:07,700 --> 00:30:08,700 ุฃูˆู‡. 550 00:30:08,980 --> 00:30:10,160 ุฏุนูˆู†ุง ู„ุง ู†ุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ. 551 00:30:10,260 --> 00:30:12,360 ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุชุดุจู‡ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฒุฎู…. 552 00:30:13,060 --> 00:30:16,660 ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุญุชูุงุธ ุจู‡ุฐุง ุนู† ุฌูˆุฏูŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชูˆุฏูŠูˆ ู„ู…ุฏุฉ 48 ุณุงุนุฉ ูู‚ุท ูŠุง ู…ุงูƒุณ. 553 00:30:17,580 --> 00:30:18,580 ุงุญูุธ ููŠู„ู… ุฌูˆุฏูŠ. 554 00:30:19,240 --> 00:30:21,040 ูˆุฑุจู…ุง ุชุณุชุนูŠุฏ ุญุจ ุญูŠุงุชูƒ. 555 00:30:23,060 --> 00:30:25,220 ู‡ู„ ู‚ู…ุช ู„ู„ุชูˆ ุจุชุญูˆูŠู„ ุฌูˆุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู„ุญู… ู…ู‚ุฏุฏ ู…ุซูŠุฑุŸ 556 00:30:25,960 --> 00:30:27,640 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุฏ ู…ุซูŠุฑ ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช. 557 00:30:29,200 --> 00:30:30,200 ุงู†ุช ุฌูŠุฏุŸ 558 00:30:30,510 --> 00:30:31,950 ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ุดุฎุต ุฃุนุณุฑ ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ 559 00:30:34,300 --> 00:30:35,300 ู…ู† ูุถู„ูƒ ู„ุง ุชุฏู…ุฑู‡. 560 00:30:35,360 --> 00:30:36,360 ุฅู†ู‡ ูˆุถุน ุงู„ู…ู†ุชุฌ. 561 00:30:36,440 --> 00:30:37,440 ู‡ู†ุงูƒ ุงุซู†ุงู† ู…ู†ู‡ู… ูู‚ุท. 562 00:30:38,820 --> 00:30:40,180 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุญูŠู„ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฌุงู. 563 00:30:43,760 --> 00:30:46,140 ุฃู†ุช ุชุณุนู‰ ู„ุชุฏู…ูŠุฑ ูƒู„ ู…ุง ุฃุนุฒู‡. 564 00:32:16,530 --> 00:32:17,690 ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ 565 00:32:19,570 --> 00:32:21,170 ูู‚ุทุŒ ุงู‡ุŒ ุชู‚ุดุนุฑ ู„ู‡ุง ุงู„ุฃุจุฏุงู†. 566 00:32:21,430 --> 00:32:22,990 ู‡ู„ ูƒู†ุช ุชู‚ุดุนุฑ ู„ู‡ุง ุงู„ุฃุจุฏุงู† ู„ุชุงูŠู„ูˆุฑ ุณูˆูŠูุชุŸ 567 00:32:23,250 --> 00:32:24,250 ู„ุง. 568 00:32:24,990 --> 00:32:26,298 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุดูŠุก ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุณุชุฑุงู„ูŠุŸ 569 00:32:26,322 --> 00:32:28,766 ุญู‚ู‹ุงุŸ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู‡ู†ุง ู„ู…ุฏุฉ ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆู„ู… ุฃุณู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„. 570 00:32:28,790 --> 00:32:31,410 ู†ุนู…ุŒ ุชู‚ุดุนุฑ ู„ู‡ุง ุงู„ุฃุจุฏุงู†. ู„ู‚ุฏ ุนุฑูุช ุจุงู„ูุนู„ ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุงุก ู‡ุงุฏุฆู‹ุง. 571 00:32:31,430 --> 00:32:33,430 - ู‡ู„ ุชุจูƒูŠ ุญุชู‰ุŸ - ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ุงู‹. 572 00:32:33,590 --> 00:32:34,590 ู†ุนู…ุŒ ุฃู† ุจูƒุงุกูŠ ุงู„ุจุดุฑูŠ. 573 00:32:36,490 --> 00:32:37,490 ุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ุฑุญู„ุงุช ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ. 574 00:32:38,770 --> 00:32:41,010 ุฃูˆู‡ุŒ ุฎุทูŠุฑ ุฌุฏุง. ุงู†ุง ุงุณู ุฌุฏุง. 575 00:32:41,490 --> 00:32:42,530 ู…ุงุฐุง ุชุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุฃูุนู„ุŸ 576 00:32:43,250 --> 00:32:44,350 ู‡ุฐู‡ ุณูŠุงุณุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุฌุฏู‹ุง. 577 00:32:44,840 --> 00:32:46,410 ุฃุดุนุฑ ุจุชุญุณู†. 578 00:32:46,650 --> 00:32:47,650 ุฃู†ุง ุฃุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ. 579 00:32:50,280 --> 00:32:52,470 ุณุฃุนูˆุถูƒุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ. 580 00:32:53,600 --> 00:32:54,800 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ู…ุนูƒุŸ 581 00:32:57,620 --> 00:32:59,130 ูˆุฌู‡ูƒุŒ ุฃู†ุช ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ููˆุถู‰. 582 00:33:03,530 --> 00:33:04,530 ุฅุฐุง ูƒูŠู ูƒุงู† ุญุงู„ูƒุŸ 583 00:33:04,930 --> 00:33:06,090 ุฃูˆู‡ ู„ุง. 584 00:33:08,770 --> 00:33:12,270 ู†ุนู…ุŸ ู…ู…ุชุงุฒุŸ ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฑุงุก. ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฑุงุก ุฐูˆ โ€‹โ€‹ุงู„ุนูŠูˆู† ุงู„ู†ูุงุฐุฉ. 585 00:33:14,790 --> 00:33:17,446 ูˆู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ. ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุดุฑุญ ุฃูŠ ุดูŠุก. ูƒู„ ุดูŠุก ุฌูŠุฏ. 586 00:33:17,470 --> 00:33:20,470 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู‚ุฐูู‹ุง. ุฃู‚ู„ ู…ู† ู‚ุฐู. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ูู„ูŠู†ุฌูŠุช. ูˆู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ. 587 00:33:20,850 --> 00:33:24,490 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุญุชู‰ ุฃู† ุฃุนุฑู. ูˆุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ูุฑุถ ุดูŠุก ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู†ูƒ ู„ู† ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ูƒุงู†. 588 00:33:24,990 --> 00:33:28,150 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุฑุงุชุŒ ุฃุฌุจุฑุช ุฃู…ูŠ ูˆุงู„ุฏูŠ ุนู„ู‰ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ. ู‡ู„ ุชุนู„ู… ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ 589 00:33:28,330 --> 00:33:31,250 ู‚ุทุน ูƒุงุญู„ู‡. ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุตุนุฏ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ุดูŠ. ู„ู‚ุฏ ุฃุฌุจุฑุช ุฐู„ูƒ. 590 00:33:31,410 --> 00:33:33,010 ุงู„ุขู† ู„ุฏูŠู‡ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฏู† ููŠ ู‚ุฏู…ู‡. 591 00:33:33,070 --> 00:33:34,950 ุงู„ู…ุบุฒู‰ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุฉ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุง ูู‚ุท. 592 00:33:37,880 --> 00:33:40,360 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงู†ุธุฑุŒ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุจุดุฃู† ู‡ุฐุงุŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฃู†ุง... 593 00:33:41,250 --> 00:33:44,020 ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆูƒุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ู…ู„ูŠูˆู† ู…ุฑุฉ. 594 00:33:44,460 --> 00:33:45,460 ู†ุนู…. 595 00:33:45,700 --> 00:33:48,060 ุงู‡ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‚ุทุŒ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ... 596 00:33:51,725 --> 00:33:54,000 ุฃุชุนู„ู…ูŠู†ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃููƒุฑ ููŠ ุดูŠุก ู„ุฃู‚ูˆู„ู‡... 597 00:33:57,840 --> 00:33:58,960 ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุงููŠุงู‹. 598 00:34:04,470 --> 00:34:08,320 ุญุณู†ุง ู„ุง ู…ุดูƒู„ุฉ. ุญุฏูˆุฏ. ุญุฏูˆุฏ. 599 00:34:10,860 --> 00:34:13,580 ู‡ุฐุง ู…ู‡ู…. ู„ุฃู† ู„ุฏูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุถุบุท ุนู„ูŠ. 600 00:34:14,130 --> 00:34:16,980 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุนู† ู…ุฏู‰ ุตุนูˆุจุฉ ุตู†ุน ู‡ุฐุง ุงู„ููŠู„ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 601 00:34:17,720 --> 00:34:20,720 ุฃู†ุง ูู‚ุท ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณุชุจู‚ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุญุชูุธ ุจู‡. 602 00:34:22,080 --> 00:34:23,080 ู…ุซู„ุŒ ุณูˆุจุฑ ุจุฑูˆููŠุด. 603 00:34:24,630 --> 00:34:27,290 - ุงู„ู…ู‡ู† ุงุณู…ูŠ ุงู„ุฃูˆุณุท. - ู…ู… ู‡ู…. 604 00:34:30,110 --> 00:34:31,631 ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู† ุงุณู…ูƒ ุงู„ุฃูˆุณุท ูƒุงู† "ุฎุทุฑ". 605 00:34:31,960 --> 00:34:32,960 ู…ุง ู‡ูˆ ุงุณู… ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉุŸ 606 00:34:36,015 --> 00:34:37,220 ุงู„ุทูŠูˆุฑ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ุงู„ุจุงุฑุฏุฉ. 607 00:34:42,850 --> 00:34:44,940 ุนุฏู†ูŠ ุฃู†ูƒ ู„ู† ุชุนุฑู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 608 00:34:45,420 --> 00:34:46,420 ูŠุนุฏ. 609 00:34:55,730 --> 00:34:56,730 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‚ุตุŸ 610 00:35:06,460 --> 00:35:07,821 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชู‚ูˆุฏู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุณูŠุงุฑุชูŠุŸ ุฃู…ุŒ ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฑู‰. 611 00:35:21,245 --> 00:35:22,545 ุญุณู†ุง ู…ุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ. 612 00:36:17,200 --> 00:36:18,980 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู… ุฃุฑุงูƒ ู…ู†ุฐ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„. 613 00:36:19,720 --> 00:36:21,480 ู†ุนู…ุŒ ุฏุนู†ูŠ ุฃุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ูƒ ุจุฎูŠุฑ. 614 00:36:23,800 --> 00:36:24,160 ู…ุณุฏุณ. 615 00:36:24,680 --> 00:36:25,500 ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ูƒ ู…ูŠุช. 616 00:36:25,501 --> 00:36:27,880 ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงู‡ุฑุฉ ูƒุณ. 617 00:36:29,080 --> 00:36:33,360 ุชูˆู…ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุฃู„ุง ุชุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู†ูŠ ุนุงู‡ุฑุฉ ุฃูˆ ุนุงู‡ุฑุฉ. 618 00:36:34,520 --> 00:36:37,600 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ูƒ ุชุฃุฐูŠุช ู…ุซู„ ุงู„ุนุงู‡ุฑุฉ ูˆุชุชุตุฑู ูƒุงู„ุนุงู‡ุฑุฉ. 619 00:36:38,340 --> 00:36:41,860 ุชูˆู…ุŒ ูƒูˆู„ุช ุณูŠูุฑุฒ. ูู‚ุท ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠูƒ. 620 00:36:43,800 --> 00:36:45,360 ุฌูˆุฏูŠ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุนูˆุฏุชูƒ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ. 621 00:36:48,100 --> 00:36:51,760 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุฃูŠ ุฃู„ุนุงุจ ู„ุนุจ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ. 622 00:36:58,710 --> 00:36:59,710 ุญุณู†ู‹ุง. 623 00:38:30,120 --> 00:38:31,820 ู„ู…ุงุฐุง ุชุจุฏูˆ ู…ุฃู„ูˆูุง ุฌุฏุงุŸ 624 00:38:36,565 --> 00:38:37,565 ู…ู† ุฃูŠู† ุฃุนุฑููƒุŸ 625 00:38:37,600 --> 00:38:40,360 ุฃู†ุง ุฅูŠุฌูŠ ุณุชุงุฑุŒ ุงู„ู…ู…ุซู„ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ููŠ ู…ุณู„ุณู„ Metal Storm. 626 00:38:42,420 --> 00:38:43,540 ุฃู†ุง ุตุฏูŠู‚ุฉ ุฑุงูŠุฏุฑ. 627 00:38:43,780 --> 00:38:44,920 - ุฃู†ุช ููŠ ุงู„ุนุงุตูุฉ ุงู„ู…ุนุฏู†ูŠุฉุŸ - ู†ุนู…. 628 00:38:45,220 --> 00:38:47,779 ู…ุฑุญุจู‹ุงุŒ ู‡ู„ ูƒู†ุช ููŠ ููŠู„ู… Car Jack ุญูŠุซ ู‚ุงู… ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฏุนู‰ ุฌุงูƒ ุจุณุฑู‚ุฉ ุณูŠุงุฑุชูƒ 629 00:38:47,803 --> 00:38:50,401 ุซู… ุชุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ูˆุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุŒ ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุชุนุฑู ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุจุงู„ุนุตุง. 630 00:38:51,360 --> 00:38:52,672 ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ 631 00:38:52,684 --> 00:38:54,169 ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชู„ู‚ุงุฆูŠุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู„ู‡ุง ุจู‡ุง... 632 00:38:54,193 --> 00:38:55,400 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ูƒูŠู ู†ุฑูŠุฏ. 633 00:39:01,200 --> 00:39:04,420 ุฃู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ุฑุฌู„ ุญูŠู„ุฉ. ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ ุนู„ู‰ Metal Storm ุฃูŠุถู‹ุง. 634 00:39:04,640 --> 00:39:07,300 ุงู†ุช ุชูƒุฐุจ! ู†ุญู† ููŠ ู„ุนุจุฉ Metal Storm 1 ูู‚ุท! 635 00:39:07,460 --> 00:39:08,460 ุฃู†ุง ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง! 636 00:39:27,040 --> 00:39:28,040 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุณูŠู ุฏุงุนู…ุŸ ู…ู…-ู‡ู…ู…ู…. 637 00:39:29,880 --> 00:39:30,961 ุฃู†ุง ู…ู…ุซู„ุฉ ุฌูŠุฏุฉ. 638 00:39:31,800 --> 00:39:35,560 ู…ู‡ู„ุงุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุช ุญู‚ุง ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ "ุงู„ุนุงุตูุฉ ุงู„ู…ุนุฏู†ูŠุฉ"ุŸ ู„ู…ุงุฐุง ุชุชุณู„ู„ ู‡ู†ุงุŸ 639 00:39:35,860 --> 00:39:37,460 ูู‚ุท ุฃุญุงูˆู„ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฑุงูŠุฏุฑ. 640 00:39:37,895 --> 00:39:40,191 ุฅู†ู‡ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุณู‚ุท ุจุงู„ูุนู„ ูˆู…ุตุงุจ ุจุฌู†ูˆู† ุงู„ุนุธู…ุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ. 641 00:39:40,215 --> 00:39:41,536 ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุญุงูˆู„ ู‚ุชู„ู‡. 642 00:39:41,880 --> 00:39:45,720 ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ุชู†ู‡ูŠ ู„ุนุจุฉ Metal StormุŒ ูุณูˆู ุฃู‚ุชู„ูƒ ุจู†ูุณูŠ. 643 00:39:47,180 --> 00:39:48,790 ุงู„ุขู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑู ุงู„ู…ุธู„ู… ูŠุญุฏุซ. 644 00:39:48,814 --> 00:39:50,680 ูˆูƒู„ู…ุง ุฃุณุฑุนุช ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฃูุถู„. 645 00:39:53,230 --> 00:39:56,140 ุฑุงุฆุน. ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุฃูŠู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุฌุฏู‡ุŸ 646 00:39:57,220 --> 00:39:59,148 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฌุฑุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุณูƒุน ููŠู‡. 647 00:39:59,160 --> 00:40:01,020 ู„ูƒู†ูƒ ู„ู† ุชุจุฏูˆ ุฃุจุฏู‹ุง ู…ุซู„ ุงู„ุจูˆููˆ. 648 00:40:02,580 --> 00:40:03,580 ู…ุง ู‡ูˆ ุจูˆููˆุŸ 649 00:40:03,620 --> 00:40:04,620 ูู‚ูŠุฑ ู…ุซู„ูƒ . 650 00:40:05,880 --> 00:40:06,880 ุฃูˆู‡. ุฑุงุฆุน. 651 00:40:07,520 --> 00:40:09,640 ู…ุง ู‚ุตุฉ ุณุชุฑุฉ ูุฑูŠู‚ ู…ูŠุงู…ูŠ ูุงูŠุณ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒุŸ 652 00:40:10,020 --> 00:40:11,719 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู…ุช ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. 653 00:40:11,843 --> 00:40:14,300 ุงุถุทุฑุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูุฒ ุจุงู„ู‚ูˆุณ ุนุจุฑ ุญู„ู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ. 654 00:40:15,240 --> 00:40:17,600 ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฌูŠุฏู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ู†ูŠ ุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ ุจุฏุงุฎู„ูŠ ุฎู„ู ุธู‡ุฑูŠ. 655 00:40:19,070 --> 00:40:21,160 ุฑุงุฆุน. ุฃู†ุช ุญู‚ุง ููŠ ู†ูุณูƒ. 656 00:40:23,980 --> 00:40:25,180 ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุณุฃู„ุช. 657 00:40:25,720 --> 00:40:27,211 ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู†ูŠูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠ. 658 00:40:27,235 --> 00:40:29,540 ู„ุฏูŠู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฏุนู‰ Doone ูˆู‡ูˆ ุชุงุฌุฑ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ุงู„ุฎุงุต ุจู‡. 659 00:40:29,680 --> 00:40:31,480 ู„ุฏูŠู‡ ูˆุดู… ูŠุดุจู‡ ุทุจุนุฉ ุงู„ูู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡. 660 00:40:32,380 --> 00:40:35,300 ู„ู† ูŠุณู…ุญูˆุง ู„ุฃุญุฏ ู…ุซู„ูƒ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฏูŠุŒ ู„ุฐุง ุชุตุฑู ู…ุซู„ ุชูˆู…. 661 00:40:35,600 --> 00:40:37,396 ุฃู†ุช ุญูŠู„ุฉ ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ. ุฃู†ุช ุชุนุฑู ูƒูŠู ุชูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 662 00:40:37,420 --> 00:40:39,389 ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุท ุชุตุฑู ูˆูƒุฃู†ู†ูŠ ุฃู…ู„ูƒ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆูƒู„ ุดุฎุต 663 00:40:39,401 --> 00:40:41,140 ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ุชุฏุงุนูŠุงุช ู„ุฃูุนุงู„ูŠ. 664 00:40:44,180 --> 00:40:45,520 ุฃู†ุง ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. 665 00:40:54,120 --> 00:40:55,720 ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุณุชุฃุชูŠ ู„ุฑุคูŠุชูŠุŸ 666 00:40:55,880 --> 00:40:57,255 ู†ุนู…ุŒ ุงุฌู„ุณุŒ ูˆุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุจ. ู…ู‡ู„ุงุŒ ุฃุญุถุฑ ู„ู‡ ู…ุดุฑูˆุจุง. 667 00:40:57,279 --> 00:40:59,108 - ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏุŸ - ุงูˆ ูƒู„ุง ูƒู„ุง. ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ. 668 00:40:59,132 --> 00:41:00,760 ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃุจุญุซ ุนู† ุฑุงูŠุฏุฑ. ุงู†ุช ุชุฑุงู‡ุŸ 669 00:41:02,360 --> 00:41:04,620 - ุฃุญุถุฑ ู„ูŠ ู…ุนุจุฏ ุดูŠุฑู„ูŠ. - ุงุฌู„ุณ ูŠุง ุฃุฎูŠ. ุงุฌู„ุณ. 670 00:41:04,900 --> 00:41:07,940 ู„ุง ุฃุฑู‰ ุฃูŠ ุฅุณุงุกุฉ ูŠุง ุณูŠุฏ ุฏูˆู†. ุฃุฑูŠุฏ ูู‚ุท ุฃู† ุฃุฌุฏ ุฑุงูŠุฏุฑ. 671 00:41:08,960 --> 00:41:10,568 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ู…ุน ุชุงุฌุฑ ู…ุฎุฏุฑุงุชุŸ 672 00:41:11,392 --> 00:41:16,170 ุขุณู. ู…ุฑุญุจุง ุงู„ุฑุฌุงู„ 673 00:41:17,410 --> 00:41:20,289 ุงุนู†ูŠ ู„ุง. ุจุฏูˆู† ุฅู‡ุงู†ุฉ. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุทูˆูŠู„ ูู‚ุท. 674 00:41:20,301 --> 00:41:23,130 ุฑุงูŠุฏุฑ ู„ู… ูŠุญุถุฑ ู„ู„ุนู…ู„ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุณุฑูŠุนุง. 675 00:41:23,131 --> 00:41:24,430 ู‡ู„ ู‚ู…ุช ุจุนู…ู„ ุญูŠู„ุฉ ุงู„ูŠูˆู…ุŸ 676 00:41:25,250 --> 00:41:26,630 ุฃู†ุง ูู‚ุทุŒ ุงู‡ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู„ูุฉ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ. 677 00:41:27,010 --> 00:41:28,050 ูู‚ุท ู„ูุฉ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ! 678 00:41:28,950 --> 00:41:32,777 ูู‚ุท ู„ูุฉ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ! ูŠุง ู„ู‡ ู…ู† ุฑุฌู„ ุญูŠู„ุฉ! ุฑุฌู„ูŠ. 679 00:41:32,802 --> 00:41:34,550 - ู…ุง ุฃูุนู„ู‡. - ู…ู‡ู„ุงุŒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฃู†ุง ู…ุนุฌุจ ุจูƒ. 680 00:41:34,850 --> 00:41:36,170 ู„ุฃู†ูƒ ุชูุนู„ ูƒู„ ุงู„ู‚ุฑู ุงู„ุตุนุจ. 681 00:41:37,170 --> 00:41:38,250 ุฅู†ู‡ู… ูŠุนุทูˆู† ุฌูˆุงุฆุฒ ุงู„ุฃูˆุณูƒุงุฑ ู„ุฐู„ูƒ. 682 00:41:39,190 --> 00:41:40,190 ู„ู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉุŸ 683 00:41:40,950 --> 00:41:43,490 ู„ุง . 684 00:41:44,170 --> 00:41:45,250 ู…ู‡ู„ุง ุŒ ู„ู„ุฃุจุทุงู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†. 685 00:41:46,270 --> 00:41:46,970 ุณูˆู ุงุดุฑุจ ู„ุฐู„ูƒ. 686 00:41:47,051 --> 00:41:48,051 ู†ุนู…. 687 00:41:49,910 --> 00:41:50,910 ู‡ุงู‡. 688 00:41:52,370 --> 00:41:54,170 ุจุฏูˆู† ุฅู‡ุงู†ุฉุŒ ู„ูƒู†ูŠ ุฃูุถู„ ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุฉ. 689 00:41:54,490 --> 00:41:56,690 ูƒู…ุง ุชุฑู‰ุŒ ุชุญุงูˆู„ ุงู„ุฃูู„ุงู… ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฌุนู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. 690 00:41:57,470 --> 00:42:00,390 ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. ุฅู†ู‡ ููŠู„ู…. ู„ูŠุณ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. 691 00:42:01,370 --> 00:42:05,070 ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฃุญุจ ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุฉ. ู„ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ูƒุงุฑูŠูƒุงุชูˆุฑูŠุฉ ู„ุง ุชุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. 692 00:42:06,830 --> 00:42:07,830 ู„ุฐู„ูƒ ุฃุนูˆุฏ. 693 00:42:08,050 --> 00:42:09,050 ุงู†ุธุฑ ุฏุงู…ุจูˆุŸ 694 00:42:09,410 --> 00:42:11,670 ู†ุนู…ุŒ ุฏุงู…ุจูˆ ุบูŠุฑ ุญูŠุงุชูŠ. 695 00:42:12,350 --> 00:42:13,310 ู„ู… ุชุฑู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฏุงู…ุจูˆุŸ 696 00:42:13,311 --> 00:42:16,410 ุญุชู‰ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ุดู…ุจุงู†ูŠุง ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ุฃู†ู‚ุฐุช ููŠู„ู‹ุง ูˆุฑุฏูŠู‹ุง ู„ู…ุฏุงู‡ู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑู. 697 00:42:16,770 --> 00:42:17,850 ูƒู†ุช ู…ุซู„ุŒ ู†ุนู… ู…ู† ูุถู„ูƒ. 698 00:42:17,874 --> 00:42:19,874 ุญุณู†ุงุŒ ู…ุงุฐุง ุฃู†ุชุŸ ุตู†ุน ู…ุฒุฏูˆุฌ 699 00:42:22,060 --> 00:42:23,060 ู„ุงูŠูˆุฌุฏ ู…ุดูƒู„ุฉ. 700 00:42:23,860 --> 00:42:24,980 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุฃุชูŠ ู…ุนู†ุงุŸ 701 00:42:25,620 --> 00:42:27,940 ุณุฃุฌุนู„ูƒ ู„ุทูŠูู‹ุง ูˆู…ุฑูŠุญู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูู†ุฏู‚ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 702 00:43:39,690 --> 00:43:41,310 ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ูŠุง ูƒูˆู„ุชุŸ 703 00:43:41,390 --> 00:43:42,390 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ู…ุง ุฃูุนู„ู‡. 704 00:43:42,810 --> 00:43:43,890 ุณุฃูˆู‚ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ 705 00:43:43,970 --> 00:43:44,970 ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†ูƒ ู…ู†ุชุดูŠ ูŠุง ูƒูˆู„ุช. 706 00:43:45,010 --> 00:43:46,530 ูˆู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†ูƒ ุงู„ู‚ุฑู ุงู„ุฏุฌุงุฌ! 707 00:43:46,850 --> 00:43:48,650 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู†ุญู† ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ู‡ุฐุง. ุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุนู†ุง ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚. 708 00:43:57,710 --> 00:43:58,960 ูŠุง ุดุจุงุจุŒ ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ูˆู†ุŸ 709 00:43:59,020 --> 00:44:00,920 ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุฅุฎูˆุงู†ู‡ุŸ 710 00:44:01,300 --> 00:44:03,100 ุงุณู…ุนุŒ ู…ู‡ู„ุงุŒ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู‡ุฏุฃ. ุงุณุชุฑุฎูŠุŒ ูู‚ุท ุงุณุชุฑุฎูŠ. 711 00:44:03,260 --> 00:44:04,880 ู…ู‡ู„ุงุŒ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุก. ุณุฃุญุธู‰ ุจู…ู‚ุงุชู„ ุตุบูŠุฑุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 712 00:44:04,881 --> 00:44:05,681 ุฃูŠู† ุฑุงูŠุฏุฑุŸ 713 00:44:05,780 --> 00:44:07,116 ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจุชุฎุฏูŠุฑูƒ ู„ู„ุชูˆุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฏูุนูˆุง ู„ูŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุฐู„ูƒ. 714 00:44:07,140 --> 00:44:08,140 ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุฃู†ู‡ุงุŸ 715 00:44:08,560 --> 00:44:09,980 ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูŠุฑ ุฃู…ู† ุฑุงูŠุฏุฑ. 716 00:44:10,440 --> 00:44:12,716 ุฃู‚ูˆู… ุจุชูˆุตูŠู„ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ู„ู‡ ููŠ ูู†ุฏู‚ ุจู†ุฏู„ุชูˆู† ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ุŒ ุญุณู†ุงู‹ุŸ 717 00:44:12,740 --> 00:44:14,260 - ุฃูŠุฉ ุบุฑูุฉุŸ - ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุบุฑูุฉ. 718 00:44:14,440 --> 00:44:15,340 ูŠุชุบูŠุฑ ุฏุงุฆู…ุงุŸ 719 00:44:15,400 --> 00:44:16,840 ูู‚ุท ุฃุณุฃู„ ูƒูŠูู† ุนู† ุทุจู‚ ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ. 720 00:44:16,960 --> 00:44:17,140 ูƒูŠูู†ุŸ 721 00:44:17,750 --> 00:44:19,020 ูƒูŠูู†ุŒ ูƒูŠูู†. 722 00:44:19,021 --> 00:44:20,021 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠูู†. 723 00:44:20,200 --> 00:44:20,660 ู‡ู„ ุชุนุฑู ูƒูŠูู†ุŸ 724 00:44:20,840 --> 00:44:22,040 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠูู†. 725 00:44:22,200 --> 00:44:24,476 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฅุฐู† ุณุชุชุนุฑู ุนู„ู‰ ูƒูŠูู† ูˆู‡ูˆ ูŠุทู„ุจ ุทุจู‚ ูุงูƒู‡ุฉ. 726 00:44:24,500 --> 00:44:25,500 ุณูˆู ูŠุนุทูˆู†ูƒ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ. 727 00:44:26,900 --> 00:44:27,900 ูƒู… ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงุณุชู…ุฑ ู‡ุฐุงุŸ 728 00:44:28,200 --> 00:44:28,280 ู…ุงุฐุงุŸ 729 00:44:28,480 --> 00:44:29,680 ูƒู… ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุณูŠุณุชู…ุฑ ู‡ุฐุงุŸ 730 00:44:29,800 --> 00:44:30,800 ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ุญุชู‰ุŸ 731 00:44:31,260 --> 00:44:33,040 ุฃูˆู‡ุŒ ูŠุฏูˆู… ู‡ุฐุง ุทูˆูŠู„ุง. 732 00:44:33,640 --> 00:44:35,340 ุฃูˆู‡ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุชูˆู‚ู ุนู† ุฑุคูŠุฉ ูˆุญูŠุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑู†ุŸ 733 00:44:41,170 --> 00:44:42,200 ุฃุญุจ ุงู„ุชุญุฏุซ ุฅู„ู‰ ูƒูŠูู†. 734 00:44:43,500 --> 00:44:44,980 ูƒูŠูู†ุŒ ุงู‡ุŒ ููŠ ูุชุฑุฉ ุฑุงุญุฉ. 735 00:44:45,660 --> 00:44:48,020 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฑุจู…ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ุณุงุนุฏุชูŠ. ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุทู„ุจ ุทุจู‚ ุงู„ูุงูƒู‡ุฉุŸ ุชู…ุงู…. 736 00:44:48,860 --> 00:44:52,091 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃุชุตู„ ุจุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุบุฑูุŸ 737 00:44:52,815 --> 00:44:53,860 ู„ุง ุฃุนุฑู. 738 00:44:52,960 --> 00:44:54,360 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุญุฏุซุŸ 739 00:44:54,780 --> 00:44:55,580 ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุบุฑูุฉุŸ 740 00:44:55,660 --> 00:44:56,660 ู‡ู„ ุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉุŸ 741 00:44:57,440 --> 00:44:59,740 ู„ุทู„ุจ ุทุจู‚ ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ. 742 00:45:00,400 --> 00:45:00,600 ุทุจู‚ ูุงูƒู‡ุฉ. 743 00:45:01,340 --> 00:45:02,340 ุฃูˆู‡ุŒ ูˆุงูˆ. 744 00:45:03,280 --> 00:45:04,280 ุฃู‡ู„ุงู‹. 745 00:45:04,480 --> 00:45:05,520 ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู„ูƒู… ูŠุง ุฑูุงู‚ุŸ 746 00:45:05,800 --> 00:45:06,880 ุฃู‡ู„ุงู‹. ุชู…ุงู…. 747 00:45:07,740 --> 00:45:08,540 ุชุจุฏูˆ ุจุฎูŠุฑ. 748 00:45:08,660 --> 00:45:09,440 ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ 749 00:45:09,600 --> 00:45:10,200 ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุฑุคูŠุชูƒ. 750 00:45:10,300 --> 00:45:11,300 ุชุจุฏูˆ ูุธูŠุนุง. 751 00:45:11,400 --> 00:45:12,400 ุชุจุฏูŠู† ู…ุฐู‡ู„ุฉ. 752 00:45:12,580 --> 00:45:13,580 ู‡ู„ ุฎุฏุนุชุŸ 753 00:45:13,740 --> 00:45:14,060 ู…ุง ุญุฏุซ ู„ูƒุŸ 754 00:45:14,061 --> 00:45:15,360 ูˆุงูˆุŒ ุฃู†ุช ุฌู…ูŠู„ุฉ ุฌุฏุง. 755 00:45:15,760 --> 00:45:16,400 ู‡ุฐุง ุฌู†ูˆู†. 756 00:45:16,600 --> 00:45:17,340 ูˆุฌู‡ูƒ ูŠู†ุฒู. 757 00:45:17,620 --> 00:45:18,620 ู…ุง ุญุฏุซ ู„ูƒุŸ 758 00:45:18,700 --> 00:45:19,500 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุงุŒ ูƒุงู† ู‚ูŠุฏ ุงู„ุชุดุบูŠู„. 759 00:45:19,520 --> 00:45:20,520 ุงู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุชุดุบูŠู„. 760 00:45:20,600 --> 00:45:22,560 ุฅู†ู‡ุง ุฑูŠุงุถุฉ ุชุฑููŠู‡ูŠุฉ ุบูŠุฑ ุนุงุฏูŠุฉ ู„ู„ุฌุฑูŠ. 761 00:45:23,800 --> 00:45:24,800 - ู‡ุฐุงุŸ - ู†ุนู…. 762 00:45:24,820 --> 00:45:27,200 ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูˆู†ูŠ ุงู„ุญู‚ุงุฆุจ ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุงุฑ. 763 00:45:27,440 --> 00:45:28,460 ูˆู„ูƒู†ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุนู…ู„. 764 00:45:28,860 --> 00:45:29,860 ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุชุนุฑู‚. 765 00:45:30,190 --> 00:45:32,831 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณุฃู„ุนุจ ุฏูˆุฑ ุฑุงูŠุฏุฑุŒ ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู†ูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู†ุชุธุฑ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. 766 00:45:32,860 --> 00:45:34,040 ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ูƒ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุบุตูŠู†. 767 00:45:34,580 --> 00:45:36,360 ุฃู†ุง ู…ุชู‚ุทุนุง ู‚ู„ูŠู„ุง. 768 00:45:36,760 --> 00:45:42,080 ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุฎูุถ ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุงู„ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ ู„ุฏูŠุŒ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†... ุญุณู†ู‹ุง. ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุดูŠุก ุฌุฏูŠุฏุŸ 769 00:45:43,800 --> 00:45:44,800 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุดูŠุก ุฌุฏูŠุฏุŸ 770 00:45:45,040 --> 00:45:46,360 - ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุดูŠุก ุฌุฏูŠุฏุŸ - ุดุนุฑ ุฌุฏูŠุฏุŸ 771 00:45:46,800 --> 00:45:47,920 ู†ุนู… ู„ู‚ุฏ ู‚ุทุนุชู‡. 772 00:45:48,220 --> 00:45:49,220 ู„ู‚ุฏ ุบูŠุฑุช ุดุนุฑูŠ. 773 00:45:49,420 --> 00:45:50,420 ู„ู‚ุฏ ุบูŠุฑุช ุฑู‚ู…ูƒ. 774 00:45:50,560 --> 00:45:52,460 - ู†ุญู† ู…ุชุนุงุฏู„ูˆู†. - ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู†ุง ุณู†ุชุนุงุฏู„ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง. 775 00:45:53,240 --> 00:45:54,240 ู†ุนู…. 776 00:45:55,040 --> 00:45:58,520 ู„ู‚ุฏ ุชุนู„ู…ุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุนู† ู†ูุณูŠ ู…ู†ุฐ ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉ ุฑุฃูŠู†ุง ููŠู‡ุง ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ. 777 00:45:58,521 --> 00:45:59,720 ู„ู…ุงุฐุง ุงุฎุชููŠุชุŸ 778 00:46:00,480 --> 00:46:02,320 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ. 779 00:46:04,260 --> 00:46:07,861 ูƒูŠู ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ ุฌูŠุฏ ุฅุฐุง ูˆุงุตู„ุช ู…ุถุงูŠู‚ุชู‡ุง ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช. 780 00:46:10,450 --> 00:46:11,936 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒุŸ 781 00:46:11,960 --> 00:46:12,900 ู„ุฏูŠู†ุง ุงุณุชุนุฏุงุฏ. 782 00:46:12,901 --> 00:46:13,880 - ุญุณู†ู‹ุงุŒ - ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุณุญุงุจุŸ 783 00:46:13,920 --> 00:46:15,520 - ู†ุนู…. - ุจุฌุฏ. 784 00:46:15,800 --> 00:46:16,800 ุฑุงุฆุนุŒ ู‡ู„... 785 00:46:17,740 --> 00:46:18,936 ุชุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ู…ุดุบูˆู„ุงู‹. 786 00:46:18,960 --> 00:46:20,020 ู†ุนู…ุŒ ู…ุดุบูˆู„ ุญู‚ุงุŒ ุฌูŠู„. 787 00:46:20,280 --> 00:46:21,280 ู†ุนู… ุฌูŠุฏ. 788 00:46:21,940 --> 00:46:22,960 ุฏุนู‡ุง ุชุชุฌูˆู„ ูŠุง ุบูŠู„. 789 00:46:22,961 --> 00:46:24,460 ุณู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุจ ูˆู†ู†ุงู‚ุด ุฐู„ูƒ. 790 00:46:24,560 --> 00:46:28,360 ูˆู„ูƒู† ุงู„ุขู†ุŒ ุงู„ุงุณุชูˆุฏูŠูˆ ููŠ ู…ุคุฎุฑุชูŠ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุชุฐูˆู‚ู‡ู…. 791 00:46:28,361 --> 00:46:29,540 - ุชู…ุงู…. - ู†ุนู…. 792 00:46:30,080 --> 00:46:31,596 ู‡ู„ ุชูˆุงุฌู‡ ู…ุดุงูƒู„ ู…ุน ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซุŸ 793 00:46:31,620 --> 00:46:33,340 ุณู†ุฐู‡ุจ ูˆู†ูุนู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุขู†. 794 00:46:33,560 --> 00:46:34,560 ุณุฃุฐู‡ุจ ู„ูƒุชุงุจุชู‡ุง. 795 00:46:34,590 --> 00:46:37,251 ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ุงุณุชูˆุฏูŠูˆ ูŠุฑูŠุฏ ู…ู†ูŠ ุชุดูˆูŠู‡ ู‚ุตุฉ ุงู„ุญุจ 796 00:46:37,275 --> 00:46:39,581 ุจุญูŠุซ ูŠู†ุชู‡ูŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุจุณุนุงุฏุฉ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ูˆุฑุฏูŠ. 797 00:46:39,840 --> 00:46:42,824 ู„ูƒู†ูŠ ุฃุดุนุฑ ุฃู†ู†ูŠ ุฅุฐุง ุงู†ุญู†ูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุฅุฐู† 798 00:46:42,836 --> 00:46:47,000 ุฑุจู…ุง ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุงุชุจุงุนู‡ ูˆู…ุนุธู… ู‚ุตุต ุงู„ุญุจ ู„ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ุนุงุฏุฉู‹. 799 00:46:48,580 --> 00:46:49,180 ุงุชุจุนู†ูŠุŸ 800 00:46:49,220 --> 00:46:53,820 ุฃู†ุง ุฃุฎุชู„ู ุจุดุฏุฉ ู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุณุชู…ุฑ ููŠ ู‚ุถู… ุงู„ุทุนุงู…. 801 00:46:53,940 --> 00:46:55,560 - ู†ุนู…ุŸ ู‡ู„ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุงุŸ - ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู…. 802 00:46:56,140 --> 00:46:57,140 ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ. 803 00:46:57,400 --> 00:46:58,400 ุชู…ุงู…. 804 00:47:00,180 --> 00:47:01,180 ุณูŠุฏุŸ 805 00:47:02,480 --> 00:47:03,480 ุฃู‡ู„ุงู‹. 806 00:47:03,700 --> 00:47:03,900 ู†ุนู…. 807 00:47:04,340 --> 00:47:04,580 ุฃู‡ู„ุงู‹. 808 00:47:04,940 --> 00:47:07,480 ุณู…ุนุช ุฃู†ูƒ ู…ู‡ุชู… ุจุทุจู‚ ูุงูƒู‡ุฉ. 809 00:47:08,680 --> 00:47:10,200 - ูƒูŠูู†ุŸ - ู†ุนู…. 810 00:47:10,540 --> 00:47:11,540 ุญุณู†ุง ุขุณู. 811 00:47:12,380 --> 00:47:13,460 ุงู†ู‡ ู…ู…ุชุน. 812 00:47:13,840 --> 00:47:14,840 ุฌู…ูŠู„. 813 00:48:52,340 --> 00:48:53,918 ู…ุฑุญุจู‹ุงุŸ ู…ุง ุฑุฃูŠูƒ ููŠ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุดุงุดุฉุŸ 814 00:48:54,542 --> 00:48:56,800 - ุฌูˆุฏูŠุŸ - ู†ุนู…. 815 00:48:56,940 --> 00:48:57,960 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุนุงุฏูŠ ุงูˆ ุทุจูŠุนูŠุŸ ุฃู†ุง ุฃุชุตู„ ุจูƒ ู‡ุงุชููŠุง ุงูˆ ุงู†ุง ุฃู†ุงุฏูŠูƒ. 816 00:48:58,100 --> 00:49:00,600 - ุงู†ู‡ุง ุจุงุฑุฏุฉ. - ู†ุนู…ุŒ ู„ุง ุจุฃุณ. 817 00:49:00,660 --> 00:49:02,200 ู†ุนู…ุŸ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุชู‚ุทูŠุนู‡. 818 00:49:03,020 --> 00:49:04,100 ุฏุนูˆู†ุง ู†ู‚ุทุนู‡ุง. ุฅู†ู‡ ูˆู‚ุช ุฌูŠุฏ. 819 00:49:04,240 --> 00:49:05,600 - ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูุนู„ ุดูŠุก. - ุญุณู†ุง ุนุธูŠู…. 820 00:49:06,100 --> 00:49:07,960 ู„ุฐู„ูƒุŒ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุดุงุดุฉ. ูŠู…ูŠู†. 821 00:49:08,100 --> 00:49:10,200 ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุญู†ูŠู†ุŒ ุฑุงุฆุน ุฌุฏู‹ุงุŸ 822 00:49:10,480 --> 00:49:11,760 ุฃูˆ ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู„ุชุญุงูŠู„ุŸ 823 00:49:12,780 --> 00:49:15,320 ุฃู…... ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุงุฆุนู‹ุง. 824 00:49:15,780 --> 00:49:16,480 - ู…ู… ู‡ู…. - ู†ุนู…. 825 00:49:16,560 --> 00:49:18,000 ูƒูŠู ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุŸ 826 00:49:18,120 --> 00:49:19,160 ุฃุนู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ. 827 00:49:19,240 --> 00:49:20,140 ู‚ู„ ู„ูŠ ูƒู„ ุดูŠุก. 828 00:49:20,200 --> 00:49:21,860 ุฃุฎุจุฑู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ุนู† ุฑุคูŠุชูƒ. 829 00:49:22,610 --> 00:49:24,330 ู„ุฐุงุŒ ุฃุญุจ ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุธู‡ุฑุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ ู…ุนู‹ุง. 830 00:49:24,625 --> 00:49:26,080 ู„ูƒู†ู‡ู… ููŠ ุนูˆุงู„ู… ู…ู†ูุตู„ุฉ. 831 00:49:26,320 --> 00:49:27,820 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุจุตุฑูŠุง ูˆุนุงุทููŠุง. 832 00:49:28,470 --> 00:49:31,340 ุฅุฐู‹ุง ู„ุฏูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ุจุงุฑุฒ ุฌุฏู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุดุงู‚. 833 00:49:31,800 --> 00:49:32,800 ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ. 834 00:49:36,220 --> 00:49:37,220 ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู‚ุณู…ุฉุŸ 835 00:49:37,300 --> 00:49:38,420 ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู‚ุณู…ุฉุŒ ู†ุนู…. 836 00:49:41,680 --> 00:49:42,680 ู…ู…-ู‡ู…ู…ู…. 837 00:49:43,180 --> 00:49:45,067 ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุถุญูƒุŒ ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุทุจุงุน 838 00:49:45,079 --> 00:49:46,856 ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠูุฑู‚ู‡ู…. 839 00:49:46,880 --> 00:49:48,240 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃู†ุช ู„ู… ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆ. 840 00:49:50,130 --> 00:49:53,960 ูƒู„ ู…ุง ุฃุนุฑูู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุงู„ูุถุงุฆูŠุฉ ูˆุฑุงุนูŠ ุงู„ุจู‚ุฑ ู„ุฏูŠู‡ู…ุง ู…ุง... 841 00:49:53,961 --> 00:49:55,940 ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุญูƒู… ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู…ุง. 842 00:49:56,810 --> 00:49:57,860 ุฌูˆุฏูŠ. ุฌูˆุฏูŠ. 843 00:49:58,600 --> 00:49:58,800 ูƒูŠู ู‡ุฐุงุŸ 844 00:49:59,420 --> 00:50:00,420 ู…ุดุงูƒู„ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุญูƒู… ููŠู‡ุง. 845 00:50:00,860 --> 00:50:03,000 ู„ู‚ุฏ ุบุฒุช ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ูุถุงุฆูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุชุฑูƒูˆู‡ุง ุณู„ูŠู…ุฉ ู„ู†ุง. 846 00:50:03,140 --> 00:50:06,060 ู„ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู…ุง ููŠ ุงู„ุงุณุชูˆุฏูŠูˆ ูŠุฏูุน ู†ุญูˆ ุนุดุงู‚ ุงู„ุญุจ. 847 00:50:07,150 --> 00:50:08,150 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุดุชุฑูŠู‡. 848 00:50:08,995 --> 00:50:11,680 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนุชุฑู ุจุฃู†ู†ูŠ ู…ู†ุฏู‡ุด ู„ุณู…ุงุนูƒ ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ. 849 00:50:12,020 --> 00:50:13,020 ู„ู…ุงุฐุงุŸ 850 00:50:13,685 --> 00:50:17,520 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ุตุจูŠ ูŠุฑุชุฏูŠ ุจุฏู„ุฉ ู†ูŠูˆู† ูˆูŠู‚ู ุฃู…ุงู… ูุชุงุฉ... 851 00:50:17,521 --> 00:50:19,760 ู„ุชุฐูƒูŠุฑู‡ุง ุจุฃู† Notting Hill ู‡ูˆ ููŠู„ู…ู‡ุง ุงู„ู…ูุถู„. 852 00:50:20,420 --> 00:50:22,920 ูˆู‡ูŠ ุชุดุงู‡ุฏ ููŠู„ู… Love ูุนู„ุง ูƒู„ ุนุงู… ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ. 853 00:50:23,720 --> 00:50:26,760 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู„ู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏุชู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ูˆู„ู… ุฃุญุจู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน. 854 00:50:27,920 --> 00:50:29,240 ูˆุงูˆุŒ ู‡ุฐุง ุฃุณูˆุฃ ู…ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุนุชู‚ุฏ. 855 00:50:29,680 --> 00:50:31,756 ู†ุนู…ุŒ ุฅู†ู‡ ูŠูˆู… ุญุฒูŠู† ุฌุฏู‹ุง ู„ู†ูˆุชู†ุฌ ู‡ูŠู„ ุฃูŠุถู‹ุง. 856 00:50:31,780 --> 00:50:33,940 ุฅู†ู‡ู… ุณุนุฏุงุก ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฃุดูŠุงุก. ุฅู„ุบุงุก ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู„ูŠ. 857 00:50:33,960 --> 00:50:35,656 ู„ู… ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุณุนุงุฏุฉ ุฃุจุฏู‹ุง ู…ู† ู†ูˆุชู†ุฌ ู‡ูŠู„. 858 00:50:35,680 --> 00:50:36,880 ุนู† ู…ุงุฐุง ุชุชุญุฏุซุŸ ุจุงู„ุทุจุน ูุนู„ุช. 859 00:50:36,881 --> 00:50:39,300 ู†ุนู…ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ู„ูŠุณูˆุง ูƒุฐู„ูƒ. ุฅู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ. 860 00:50:39,465 --> 00:50:41,626 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุง ููŠ ุฑูƒุจุชูŠู‡. ุฅู†ู‡ุง ูุชุงุฉ ุนุงุฏูŠุฉ. 861 00:50:41,960 --> 00:50:45,400 ุฑุจู…ุงุŒ ู„ูƒู†ู†ุง ู„ุง ู†ุนุฑู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ู† ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน. 862 00:50:45,820 --> 00:50:48,936 ูƒู„ ู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู…ุณุชุนุฏุฉ ู„ุฃูŠ ุดูŠุก ุณูˆู‰ ุงู„ุชู‚ุจูŠู„. 863 00:50:48,960 --> 00:50:50,760 ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ูŠ ู…ู†ูุชุญุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุจูŠู„ู‡. 864 00:50:51,460 --> 00:50:52,460 ูˆูŠุนุทูŠู†ุง ุงู„ุฃู…ู„. 865 00:50:52,720 --> 00:50:54,900 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ููŠู„ู… ุฌูˆู„ูŠุง ุฑูˆุจุฑุชุณ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ู…ู„ุชูˆูŠู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 866 00:50:55,060 --> 00:50:55,560 ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู„. 867 00:50:55,600 --> 00:50:57,768 ู„ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ุญูŠุซ ู‡ูŠ ุณูŠุฏุฉ ุงู„ู„ูŠู„ 868 00:50:57,780 --> 00:50:59,920 ูˆู‡ุฐู‡ ู†ูˆุชู†ุฌ ู‡ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฑุงุฆุนุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 869 00:51:00,340 --> 00:51:01,776 ุญุณู†ุงุŒ ู„ุง ุชุณุชู…ุน ู„ูŠุŒ ูˆุฅู„ุง. 870 00:51:01,800 --> 00:51:04,760 ุฃู†ุธุฑุŒ ุฃู†ุช ุงู„ู…ุฏูŠุฑ. ุณูˆู ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ. 871 00:51:04,910 --> 00:51:08,760 ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃู‚ูˆู„ุŒ ู„ู„ุฃุดุฎุงุต ู…ุซู„ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ู„ุง ูŠูู‡ู…ูˆู† ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุงุช ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ. 872 00:51:08,905 --> 00:51:11,465 ู‚ุฏ ู„ุง ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุฃุนู…ู‚ุŒ ูˆู„ูƒู†ูƒ ุณูˆู ุชุฑุงู‡ุง. 873 00:51:11,540 --> 00:51:13,401 ุณุชุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุท ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง 874 00:51:13,413 --> 00:51:15,200 ู„ู‡ู… ุฃู†ู†ุง ุณูˆู ู†ุชุฃู„ู… ู„ุฑุคูŠุฉ ุทู…ุณ. 875 00:51:16,440 --> 00:51:20,320 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฑุจู…ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฐู„ูƒ. ุฑุจู…ุง ู„ุง. 876 00:51:21,010 --> 00:51:22,500 ุตุญูŠุญ ุตุญูŠุญ. ู†ุนู…. 877 00:51:24,580 --> 00:51:26,593 ูˆู„ูƒู† ู…ุงุฐุง ู†ุนุฑูุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 878 00:51:26,617 --> 00:51:29,620 ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ู†ุนุฑูู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู‡ูˆ ุฃู† ุฑุงุนูŠ ุงู„ุจู‚ุฑ ูŠุญุจ ุงู„ูƒุงุฆู† ุงู„ูุถุงุฆูŠ. 879 00:51:31,170 --> 00:51:32,411 ู‡ู„ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠ ูŠุญุจ ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุŸ 880 00:51:32,500 --> 00:51:33,500 ุฅู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุงุฌ. 881 00:51:34,450 --> 00:51:36,640 ูŠู…ูŠู†. ู„ุงู†ู‡ู… ุญุตู„ูˆุง ู…ุดุงูƒู„ 882 00:51:37,660 --> 00:51:41,180 ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงุฆู† ูุถุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงุนูŠ ุจู‚ุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ. 883 00:51:42,070 --> 00:51:43,670 ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุชุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ 884 00:51:43,820 --> 00:51:46,220 ู‡ู†ุง ุณุคุงู„. ู‡ู„ ุณูŠุญุงูˆู„ูˆู† ุญุชู‰ุŸ 885 00:51:48,100 --> 00:51:51,960 ู…ุงุฐุง ุชุนุชู‚ุฏุŸ ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ู… ุณูŠุญุงูˆู„ูˆู†ุŸ ุฃุธู†. 886 00:51:57,955 --> 00:51:59,836 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุนุตูู‹ุง ุฐู‡ู†ูŠู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง. 887 00:52:05,730 --> 00:52:07,611 ุฅุฐู†ุŒ ู…ุงุฐุง ู‚ุฑุฑุช ุจุดุฃู† ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุดุงุดุฉุŸ 888 00:52:08,120 --> 00:52:09,120 ู„ุฏูŠ ููƒุฑุฉ ุฃูุถู„. 889 00:52:11,440 --> 00:52:12,284 ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง. 890 00:52:12,308 --> 00:52:15,677 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ู‚ูˆูŠุฉ ุฌุฏู‹ุง 891 00:52:15,701 --> 00:52:18,080 ุฃู† ู„ุง ุดูŠุก ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง. 892 00:52:21,240 --> 00:52:22,240 ุฌูˆุฏูŠ. 893 00:52:46,280 --> 00:52:47,040 ู…ุฑุญุจู‹ุงุŸ 894 00:52:47,080 --> 00:52:48,080 ุฑุฌู„ ู…ูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ูŠุฏ. 895 00:52:48,460 --> 00:52:49,460 ู…ุงุฐุงุŸ 896 00:52:49,940 --> 00:52:52,780 ู‡ู†ุงูƒ ุฑุฌู„ ู…ูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ูŠุฏ ููŠ ุงู„ูู†ุฏู‚ุŒ ุบูŠู„. 897 00:52:53,960 --> 00:52:55,476 ุงู†ุชุธุฑุŒ ุขุณู. ุนู† ู…ุงุฐุง ุชุชุญุฏุซุŸ 898 00:52:55,500 --> 00:52:57,916 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ู†ุทู‚ูŠ ุŒ ูู„ุง ุชุทู„ุจ ุทุจู‚ ุงู„ูุงูƒู‡ุฉ. 899 00:52:57,940 --> 00:53:00,580 ูŠุชู…ุณูƒ. ุฃู†ุช ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุจุฌุฏูŠุฉ ุฃู†ูƒ ุฑุฃูŠุช ู„ู„ุชูˆ ุฌุซุฉ. 900 00:53:01,040 --> 00:53:03,900 ู†ุนู… ุฌูŠู„. ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฎูˆุฑ ููŠ ุงู„ูู†ุฏู‚. 901 00:53:04,780 --> 00:53:05,780 ู…ุง ูู†ุฏู‚ุŸ 902 00:53:05,900 --> 00:53:07,440 ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุชูƒ ููŠู‡ ู„ู„ุชูˆุŒ ุบูŠู„. 903 00:53:07,840 --> 00:53:09,720 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุฑูŠุถู‹ุง ุฌุฏู‹ุง. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ูŠุชุง ุฌุฏุง. 904 00:53:09,721 --> 00:53:11,560 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ูŠุชุง ุฌุฏุง. ุณูˆุจุฑ ู…ูŠุช. 905 00:53:11,620 --> 00:53:13,060 ูŠุชู…ุณูƒ. ูƒูŠู ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒุŸ 906 00:53:13,160 --> 00:53:16,400 ุบูŠู„ุŒ ู„ู‚ุฏ ุทู„ุจุช ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ู‡ุฐุง. ุชู…ุงู…ุŸ ู„ุฐุง ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ. 907 00:53:16,580 --> 00:53:17,580 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. ุฃู†ุง ู…ู„ุชุตู‚. 908 00:53:17,820 --> 00:53:20,000 ู„ู‚ุฏ ุชุฌูˆู„ุช ููŠ ุดู‚ุชู‡ุŒ ุชู…ุงู…ุงู‹ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ. 909 00:53:20,320 --> 00:53:22,509 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู†ูŠ ููŠู‡ ุฅูŠุฌูŠ ุจุงู„ุณูŠู ุจุฏู„ุฉ ุงู„ู†ูŠูˆู† 910 00:53:22,521 --> 00:53:24,600 ูˆุฃุฑุณู„ูˆู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฐูˆ ุฑุฃุณ ุงู„ู†ู…ุฑ. 911 00:53:25,160 --> 00:53:26,420 ูŠุฐู‡ุจ ุจุงุณู… Doone. 912 00:53:27,040 --> 00:53:30,460 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุญู…ู‚ู‰ ุฏูˆู† ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู…ูˆุง ุจุชู„ูˆูŠุซ ุดูŠุฑู„ูŠ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูŠ ูˆู„ูŠุณ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู…ุชุนุฉ ูŠุง ุฌูŠู„. 913 00:53:30,800 --> 00:53:32,480 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุงูˆู„ูˆู† ู‚ุชู„ูŠุŒ ุบูŠู„. 914 00:53:32,780 --> 00:53:36,040 ุงุจุชุนุฏ ูˆุงู‡ุฏุฃ. ุณุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุน ูƒู„ ุดูŠุก. 915 00:53:36,540 --> 00:53:38,620 ู„ุง ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุนุงู…ู„! ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุดุฑุทุฉ. 916 00:53:38,621 --> 00:53:39,621 ุฅู†ู‡ุง ุนุฏูˆุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 917 00:53:40,100 --> 00:53:42,260 ุฃู†ุง ุขุณู. ุฃู†ุง ุขุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุฎ. ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุดุฑุทุฉ. 918 00:53:42,360 --> 00:53:43,476 ุฃู†ุช ู„ู† ุชุชุญุฏุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑุทุฉ. 919 00:53:43,500 --> 00:53:44,876 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุชุญุฏุซ ู…ุน ุฃูŠ ุดุฎุต ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ุญุณู†ุงุŸ 920 00:53:44,900 --> 00:53:46,960 ู‡ูŠุงุŒ ุณุฃุชุญุฏุซ ู…ุน ุงู„ุดุฑุทุฉ. 921 00:53:47,960 --> 00:53:48,660 ุงุนุฐุฑู†ูŠ ุณูŠุฏูŠ. 922 00:53:48,760 --> 00:53:50,000 ุงู†ุชุธุฑุŒ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒุŸ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒุŸ 923 00:53:50,485 --> 00:53:51,460 ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุดุฑุทุฉ. ุณุฃุชุญุฏุซ. 924 00:53:51,461 --> 00:53:52,701 ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง. ู„ุง ุชุชุญุฏุซ. 925 00:53:55,820 --> 00:53:57,500 ู„ุง ูˆู‚ูˆู ุงู„ุณูŠุงุฑุงุช ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช. 926 00:54:02,130 --> 00:54:04,850 ุขุณู. ูู‚ุท ุฃุชุฃูƒุฏ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏู†ุง ู‡ู†ุง. 927 00:54:06,650 --> 00:54:07,650 ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ. 928 00:54:07,790 --> 00:54:08,790 ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฅุจู„ุงุบ ุนู† ุฌุฑูŠู…ุฉ. 929 00:54:09,350 --> 00:54:09,590 ุชู…ุงู…. 930 00:54:09,830 --> 00:54:10,830 ุฌุฑูŠู…ุฉ ุงู„ุฌู„ูŠุฏ. 931 00:54:17,780 --> 00:54:19,460 ู†ุนู…ุŒ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุชุฐูƒุฑุฉุŒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ. 932 00:54:24,700 --> 00:54:26,830 ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฎุจุฑ ุฌูˆุฏูŠ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ูŠุช. 933 00:54:27,250 --> 00:54:28,370 ูƒูŠู ุนุฑูุช ุฃู†ู‡ ู…ุงุชุŸ 934 00:54:28,430 --> 00:54:30,290 ู„ู‚ุฏ ุชู… ุทุฑุญู‡ ู„ู„ุชูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ูŠุฏ. 935 00:54:30,730 --> 00:54:33,490 ู†ุนู…ุŒ ุญู…ุงู…ุงุช ุงู„ุซู„ุฌ ู…ููŠุฏุฉ ุฌุฏู‹ุง ู„ู„ุงู„ุชู‡ุงุจุงุช. 936 00:54:34,490 --> 00:54:36,170 ูˆู‡ู„ ู†ุณูŠุช ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุนุงู„ูŠุงุŸ 937 00:54:36,615 --> 00:54:38,850 ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŸ 938 00:54:38,851 --> 00:54:41,011 ุญุณู†ุงุŒ ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ุงุฐุงุŸ ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃูˆู‚ููƒ ู‡ู†ุงูƒ. 939 00:54:41,150 --> 00:54:44,310 ู…ู‡ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ุฌูˆุฏูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ู…ุชุญู…ุณู‹ุง. 940 00:54:44,490 --> 00:54:45,210 ุฃุชุนู„ู…ุŸ 941 00:54:45,250 --> 00:54:48,250 ูˆุงู„ุขู† ู„ุง ุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุจู†ุงุก ุดุงุญู†ุฉ ู„ู‚ูุฒุฉ 250 ู‚ุฏู…. 942 00:54:48,670 --> 00:54:49,810 ููŠ ูŠูˆู… ูˆู†ุตู. 943 00:54:49,910 --> 00:54:51,066 ูŠุจุฏูˆ ุฑุงุฆุนู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน. 944 00:54:51,090 --> 00:54:53,130 ูˆููˆู‚ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ ุงู„ูŠูˆู…. 945 00:54:53,530 --> 00:54:55,970 ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฑุช ุฌูˆุฏูŠ ุฃู†ู‡ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ู„ู‚ุทุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. 946 00:54:56,090 --> 00:54:56,350 ูˆุงุญุฏ ุฅูŠู‡! 947 00:54:56,630 --> 00:54:57,924 ุฏุงู†ุŒ ู‡ู„ ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุนู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ูˆุญูŠุฏุŸ 948 00:54:57,948 --> 00:54:58,990 - ู†ุนู…! - ู„ุทูŠู ุฌุฏุง. 949 00:54:59,470 --> 00:55:00,530 ูŠู…ูŠู†ุŸ ู†ุนู…. 950 00:55:00,590 --> 00:55:01,590 ุฅู†ู‡ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ. 951 00:55:01,950 --> 00:55:03,246 ู…ู‡ู„ุงุŒ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุนูƒ ู„ู„ุญุธุฉุŸ 952 00:55:03,270 --> 00:55:04,930 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุจุฎุตูˆุต ู‡ุฐุง ุงู„ุชุณู„ุณู„ ุงู„ูŠูˆู…. 953 00:55:06,570 --> 00:55:09,850 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง... 954 00:55:10,290 --> 00:55:11,506 ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠูƒู… ุนู†ู‡. 955 00:55:11,530 --> 00:55:13,690 ุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹. ุฃู†ุง ุฃูŠุถุงู‹. ู„ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡. 956 00:55:13,870 --> 00:55:14,870 ู†ุญู† ู„ุณู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ู‡. 957 00:55:14,990 --> 00:55:16,610 ุฏุนู†ูŠ ุฃุฎุจุฑูƒ ูู‚ุท. 958 00:55:16,950 --> 00:55:18,310 - ู„ูŠู„ุฉ ุฃู…ุณุŸ - ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู…ุชุญู…ุณุง ุฌุฏุง. 959 00:55:19,150 --> 00:55:21,070 - ุจุนุฏ ุฃู† ุชุญุฏุซู†ุงุŒ ุฌุงุก ูƒู„ ุดูŠุก ู„ูŠ. - ุญู‚ู‹ุงุŸ 960 00:55:21,330 --> 00:55:23,856 ู†ุนู…ุŒ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดู‡ุฏุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช... 961 00:55:23,880 --> 00:55:24,510 ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนูƒุŸ 962 00:55:24,570 --> 00:55:27,170 ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู†ูŠ ุตุฏู…ุช ุนู†ุฏู…ุง ุธู‡ุฑุชุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 963 00:55:27,590 --> 00:55:29,350 ุญุณู†ุงุŒ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุตุงุฏู…ุง. 964 00:55:29,610 --> 00:55:33,070 ู„ูƒู†ู†ูŠ ุจุฏุฃุช ุฃุชุณุงุกู„ ุนู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ. 965 00:55:33,310 --> 00:55:35,750 ูˆุฃู†ุง ุฐุงู‡ุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุนู…ู„. 966 00:55:35,910 --> 00:55:37,226 ูˆู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู‚ุท ู…ู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡. 967 00:55:37,250 --> 00:55:39,510 ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุณุนูŠ ูˆุฑุงุก ุงู„ุญุจ. 968 00:55:40,050 --> 00:55:43,430 ูˆุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุฏู‰ ุณุชุฐู‡ุจ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุชุญุจู‡ุŸ ูˆุงู†ุช ุชุนุฑู. 969 00:55:44,271 --> 00:55:48,370 ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุฃุฏุฑูƒุช ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูŠุณ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ู…ุน ุฑุงูŠุฏุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ู‚ุทุฑุฉ. 970 00:55:49,150 --> 00:55:50,150 ูˆู‡ูˆ ูŠุฏูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุบุฑูŠุจ. 971 00:55:50,330 --> 00:55:50,550 ูŠู…ูŠู†. 972 00:55:50,670 --> 00:55:51,590 ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠูุนู„. 973 00:55:51,650 --> 00:55:52,950 ูƒุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ูƒ. 974 00:55:53,810 --> 00:55:54,810 ุฃู†ุช ุชุณุชุทูŠุน. 975 00:55:55,350 --> 00:55:56,430 ุบูŠุฑ ู…ุญุฏูˆุฏ ู…ุนูƒ. 976 00:55:56,530 --> 00:55:58,286 ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูุนู„ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆูƒู„ ุดูŠุก ู…ุนูƒ. 977 00:55:58,310 --> 00:56:00,690 ูˆู‡ุฐุง ูู‚ุท ุฌุนู„ ุนู‚ู„ูŠ... 978 00:56:01,210 --> 00:56:02,930 ู„ุทูŠู ุฌุฏุง. ู„ุง ุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฎููŠุถุงุช. 979 00:56:03,090 --> 00:56:04,470 ุฃู†ุง ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠู„. ู„ุง ุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŠุก. 980 00:56:04,690 --> 00:56:09,890 ุฃุฑูŠุฏูƒ ูู‚ุท ุฃู† ุชู†ู‡ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠู„ู… ูˆุฑุจู…ุง ุชุฌุนู„ู‡ ููŠู„ู…ู‹ุง ุฑุงุฆุนู‹ุงุŒ ู‡ู„ ุชุนู„ู…ุŸ 981 00:56:11,130 --> 00:56:12,950 - ุฑุงุฆุน. - ู…ุงุฐุง ุชุนุชู‚ุฏุŸ 982 00:56:13,270 --> 00:56:14,430 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุนู‹ุงุŸ 983 00:56:15,090 --> 00:56:17,226 ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃูˆุจุฑุง ููŠ ุณูŠุฏู†ูŠ ุฎู„ุงู„ ุฃุฑุจุน ุณุงุนุงุชุŸ 984 00:56:17,250 --> 00:56:18,330 ุซู„ุงุซ ุณุงุนุงุช ูˆ52 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ. 985 00:56:18,390 --> 00:56:19,470 ุซู„ุงุซ ุณุงุนุงุช ูˆ52 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ. 986 00:56:20,590 --> 00:56:21,590 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู†ู†ุชุธุฑู‡ุŸ ุฌูŠุฏ. 987 00:56:23,250 --> 00:56:25,230 - ุชู…ุงู…. - ุนุดุฑูŠู†ุŒ ุนุดุฑูŠู†ุŒ ู‡ูŠุง. 988 00:56:25,570 --> 00:56:27,826 ุณุฃุถุน ุจุนุถ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูƒ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุชุงุฌูƒุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ูˆุฌู‡ูƒ. 989 00:56:27,850 --> 00:56:29,110 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุท ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡. 990 00:56:29,130 --> 00:56:30,666 ู†ุนู…ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุฃู„ุตู‚ ุฑุฃุณ ุฑุงูŠุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. 991 00:56:30,690 --> 00:56:31,210 - ุชู…ุงู…. - ู†ุนู…. 992 00:56:31,230 --> 00:56:32,230 ุฑุงุฆุน. ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ู†ุง. 993 00:56:33,030 --> 00:56:34,030 ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุงุชุฎุงุฐุŸ 994 00:56:34,250 --> 00:56:35,270 ุงุฌุนู„ู‡ุง ุชู…ุทุฑ ู…ู† ูุถู„ูƒ. 995 00:58:23,060 --> 00:58:24,060 ูƒูŠู ูุนู„ู†ุง ูŠุง ุฒุนูŠู…ุŸ 996 00:58:24,480 --> 00:58:26,405 ู†ุนู…ุŒ ูƒุงู† ุฌูŠุฏุง. ุฃุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฐู‡ู„ุงู‹. 997 00:58:26,417 --> 00:58:28,440 ูƒุงู† ู…ู…ุชุนุง ู„ู„ุบุงูŠู‡. ุณู†ุฐู‡ุจ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุจุนุถ ุงู„ูƒุงุฑูŠูˆูƒูŠ. 998 00:58:28,680 --> 00:58:33,940 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุญุจ ุงู„ูƒุงุฑูŠูˆูƒูŠุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฃุชูŠ. ู…ุซู„ุŒ ุฃูˆุฏ ู…ู†ูƒ ุฃู†. 999 00:58:34,640 --> 00:58:36,060 ุณุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ. 1000 00:58:36,240 --> 00:58:37,240 ุชู…ุงู…. 1001 00:58:38,360 --> 00:58:40,780 ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ. ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูุธูŠุนู‹ุง ุฌุฏู‹ุง. 1002 00:58:41,220 --> 00:58:41,780 - ุญู‚ู‹ุงุŸ - ู†ุนู…ุŒ 1003 00:58:41,860 --> 00:58:43,000 - ุชู…ุงู…. - ู†ุนู…. 1004 00:58:43,280 --> 00:58:44,120 - ู†ุนู…. - ุถุฑุจุฉ ุญุตุงู† 1005 00:58:44,820 --> 00:58:46,380 - ุฅู†ู‡ุง ุถุฑุจุฉ ุญุตุงู† - ู„ู‚ุฏ ุชู… ุงู„ุฃู…ุฑ. ูŠู†ุณู‰. 1006 00:58:46,404 --> 00:58:47,980 ุฃู†ุช ู„ู… ุชุฑุงู‡ ู‚ุท. 1007 00:58:55,910 --> 00:58:56,910 ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒ. 1008 00:58:57,910 --> 00:58:59,950 - ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุจู†ุงุฏู‚ ุงู„ุฃุตุงุจุนุŸ - ุฃูˆู‡ุŒ ุฑุฃูŠุช ุจู†ุงุฏู‚ ุงู„ุฃุตุงุจุน. 1009 00:59:01,830 --> 00:59:02,830 ู„ู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ุฐู„ูƒ. 1010 00:59:03,070 --> 00:59:04,070 ุฃูˆู‡ ู†ุนู…. 1011 00:59:05,190 --> 00:59:06,610 ู„ู… ุฃุชู†ุงูˆู„ ูˆุฌุจุฉ ุงู„ุฅูุทุงุฑ. 1012 00:59:07,190 --> 00:59:09,070 - ู†ุนู… ูุนู„ุชู…. - ุฃู†ุง ุฃุนุชุฑุถ. 1013 00:59:09,290 --> 00:59:10,446 ู„ู‚ุฏ ู‚ุฏู…ุช ู„ูƒ ูˆุฌุจุฉ ุงู„ุฅูุทุงุฑ ุทูˆุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจุงุญ. 1014 00:59:10,470 --> 00:59:13,611 ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูู†ูŠุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆุฌุจุฉ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏุŒ ูˆู„ูƒู†... ู„ุง ุจุฃุณ. 1015 00:59:13,910 --> 00:59:16,450 ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃู‚ูˆู„ุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู‡ุงุฏุฆู‹ุง ุญูŠุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุซู„ูŠ. 1016 00:59:16,470 --> 00:59:17,470 ู„ุงุŒ ู„ู… ุฃูุนู„. 1017 00:59:18,170 --> 00:59:19,170 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 1018 00:59:19,230 --> 00:59:22,810 ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุชูƒ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุฑุญู„ุฉ 555 ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 1019 00:59:23,110 --> 00:59:24,230 ู„ุฏูŠ ุณูŠุงุฑุฉ ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑูƒ. 1020 00:59:24,231 --> 00:59:25,930 - ุงู„ุขู†ุŸ - ู†ุนู…. 1021 00:59:25,930 --> 00:59:28,430 ูƒูˆู„ุชุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฎุทูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซุŒ ุญุณู†ุงุŸ 1022 00:59:29,731 --> 00:59:31,950 ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุช ุฌูˆุฏูŠ ู„ู„ุชูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃู†ุชู‚ู„. 1023 00:59:32,130 --> 00:59:34,490 ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุญุฑุฌ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุถุฑุชูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง. 1024 00:59:34,690 --> 00:59:36,010 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนุง ู…ุชุดุงุจูƒุฉ. 1025 00:59:36,450 --> 00:59:38,686 ุฃุฑูŠุฏ ูู‚ุท ุฃู† ุฃุฎุฑุฌูƒ ู…ู† ู‡ู†ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชุตุงุนุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ. 1026 00:59:38,710 --> 00:59:39,840 ุฎุฐ ุฃุบุฑุงุถูƒ ู…ุนู‹ุง. ุงุณุชู…ุฑุŒ 1027 00:59:39,864 --> 00:59:42,350 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชููˆุช ุฑุญู„ุชูƒ. ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. ุขุณู. 1028 00:59:42,470 --> 00:59:45,070 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ุชุฃุฎุฑุช ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุญุถุฑ ุตุงุฑูˆุฎ ุฑุงูŠุฏุฑ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุง. 1029 00:59:45,190 --> 00:59:47,106 ุชุญุชุงุฌ ูู„ุงููŠ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุนุงุฏุฉ ูˆุฌุจุชู‡ุง ุจุงู„ูƒุงู…ู„. ุงู†ู‡ุง ุชุฑุชูุน. 1030 00:59:49,710 --> 00:59:51,166 ู…ุณุงุนุฏ ุฃุฎูŠูƒุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุฑู. 1031 00:59:51,190 --> 00:59:53,730 ูƒู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูƒ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุฑุงูŠุฏุฑ ุบุฏู‹ุงุŒ 1032 00:59:54,350 --> 00:59:56,170 ุงู„ุงุณุชูˆุฏูŠูˆ ุณูˆู ูŠุบู„ู‚ู†ุง 1033 00:59:56,770 --> 00:59:57,510 ุฃูˆู‡ุŒ ุฌูˆุฏูŠ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ. 1034 00:59:57,511 --> 00:59:59,910 ู‚ู„ ู…ุฑุญุจุงู‹ ุจุณุฌู† ุงู„ู…ุฏูŠุฑ. 1035 01:00:02,010 --> 01:00:03,010 ุฃูˆู‡ ู…ุฌู†ูˆู†. 1036 01:00:03,530 --> 01:00:05,361 ู…ุง ู‡ูˆ ุฏูˆุฑ ุฑุงูŠุฏุฑุŸ 1037 01:00:05,385 --> 01:00:10,210 ุงู†ู‡. .. ุฅู†ู‡... ูˆุงูˆุŒ ู„ุฏูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ. 1038 01:00:10,850 --> 01:00:12,690 ุฅู†ู‡ ูŠูุนู„... ุฅู†ู‡ ูŠุฌุนู„ูƒ ุชู‚ูˆู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1039 01:00:33,590 --> 01:00:34,590 ุตุจุงุญ ุงู„ุฎูŠุฑ ุณูŠุฏูŠ. 1040 01:00:35,290 --> 01:00:35,730 ุตุจุงุญ ุงู„ุฎูŠุฑ. 1041 01:00:36,090 --> 01:00:37,090 ู…ุง ุฃู†ุช ุงู„ุฃุจ. 1042 01:00:37,450 --> 01:00:38,470 ู…ุง ุฃู†ุช ุงู„ุฃุจ. 1043 01:00:41,280 --> 01:00:42,810 ุขุณูุŒ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ. 1044 01:00:43,150 --> 01:00:44,150 ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุนู„ู…. 1045 01:00:44,210 --> 01:00:45,606 ู…ู‡ู„ุงุŒ ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุญู‚ุง ุงู„ููŠู„ู…ุŸ 1046 01:00:45,630 --> 01:00:46,830 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุตุฏู‚ ุฃู†ูƒ ุงุญุชูุธุช ุจู‡ู…. 1047 01:00:46,970 --> 01:00:48,546 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฅู†ู‡ุง ุฎุฏุนุฉ ุงุญุชูุงู„ูŠุฉ ุฃูƒุซุฑุŒ ุญู‚ู‹ุง. 1048 01:00:48,570 --> 01:00:50,406 ู‡ุฐุง ู„ุฏูŠู‡ ุฃู…ุฑ ุญูŠุซ ุณุชุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุตูŠุชูŠู†. 1049 01:00:50,430 --> 01:00:51,690 ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ูƒู†ุง ู†ุนุฑู. 1050 01:00:51,910 --> 01:00:53,314 ู„ุง ู„ุง ู„ุง. 1051 01:00:53,338 --> 01:00:54,338 ุฃู„ู…ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ - ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู†... 1052 01:00:54,412 --> 01:00:56,550 ูƒูˆู„ุช ุณูŠูุฑุฒ. ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ู…ู† ุฃู†ุช. 1053 01:01:08,290 --> 01:01:10,970 ู„ุฐุงุŒ ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉ ุฑุฃูŠุช ููŠู‡ุง ุชูˆู…ุŒ ูƒุงู† ูƒู„ ุดูŠุก ุทุจูŠุนูŠู‹ุง ุฌุฏู‹ุง. 1054 01:01:11,700 --> 01:01:15,390 ู„ู‚ุฏ ูุงุฒ ู‡ูˆ ูˆู‡ู†ุฑูŠ ุจู†ูˆุน ู…ู† ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ุชุตุงุฑุน ุจุฏูˆู† ู‚ู…ูŠุต ุงู„ุชูŠ ูŠุณุจุจู‡ุง ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช. 1055 01:01:16,250 --> 01:01:18,546 ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงุชุตู„ ุจูŠ ุบูŠู„ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ ู…ู† ุตุจุงุญ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฐุนุฑ. 1056 01:01:18,570 --> 01:01:21,410 ุฅุณู‚ุงุท ูƒู„ ู…ุง ุชูุนู„ู‡. ู„ู‚ุฏ ูู‚ุฏ ุชูˆู… ู‡ุงุชูู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 1057 01:01:21,530 --> 01:01:22,310 ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฌุฏุช ุงู„ู‡ุงุชู. 1058 01:01:22,530 --> 01:01:26,230 ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุงุชุตู„ ุจูŠ ุนู†ู‡ ุฏุฑูŠุฒู„ุฑุŒ ุฑุฌู„ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ู…ุฎูŠู ู„ู„ูƒุงุชุจ. 1059 01:01:26,330 --> 01:01:29,050 ุทุงู‚ู… ุนุงุตูุฉ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ูˆุนุฏ ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ 6 ุตุจุงุญู‹ุง ุบุฏู‹ุง. 1060 01:01:29,250 --> 01:01:30,250 ูŠูˆู… ุฌูŠุฏ. 1061 01:01:31,470 --> 01:01:33,370 ู…ู‡ู„ุงุŒ ุทู„ู‚ุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงูˆู„ุฉ ู…ู† ูุถู„ูƒ. 1062 01:01:33,550 --> 01:01:33,870 ู…ู‡ู„ุงุŒ ุฌูŠู„. 1063 01:01:34,110 --> 01:01:34,430 ูŠุง. 1064 01:01:34,870 --> 01:01:35,870 ุฑุงุฆุน. 1065 01:01:36,150 --> 01:01:37,870 ุดูŠุก ุฌูŠุฏ ุฃู†ูƒ ุชุญุจ ุฃู† ุชุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก. 1066 01:01:37,910 --> 01:01:38,750 ุนู† ู…ุงุฐุง ุชุชุญุฏุซุŸ 1067 01:01:38,751 --> 01:01:41,150 ู„ุง ุดูŠุก ู…ู†ุฐ ุฃู† ุบุถุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃุบู†ูŠุงุชูŠ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ. 1068 01:01:41,370 --> 01:01:42,370 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1069 01:01:43,750 --> 01:01:45,050 ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฑูŠูˆูƒูŠ. 1070 01:01:45,530 --> 01:01:46,530 ุฃู‡ู„ุงู‹. 1071 01:01:47,230 --> 01:01:48,230 ุดูƒุฑุงุŒ ุงูŠู…ูŠ. 1072 01:01:48,590 --> 01:01:51,010 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู…ุชุนู‹ุง. ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก. 1073 01:01:51,170 --> 01:01:52,010 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุนุทูŠู‡ ู„ุฌูŠู„ุŸ 1074 01:01:52,170 --> 01:01:54,631 ุฃูŠู‹ุง ูƒุงู† ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุงุชู ูู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุจุงุฒูˆูƒุง ู„ุนูŠู†ุฉ 1075 01:01:54,643 --> 01:01:57,210 ุฅุญุฏุงุซ ูุฌูˆุฉ ุจุญุฌู… ู†ุฌู… ุณูŠู†ู…ุงุฆูŠ ููŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดุฎุต ู…ุง. 1076 01:01:57,910 --> 01:02:00,090 ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ู„ูˆุถุน ู‡ุฐุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุฑุฌู„ ุฌูŠุฏ. 1077 01:02:00,510 --> 01:02:00,910 ุชู…ุงู…. 1078 01:02:01,490 --> 01:02:02,490 ุจุงู„ุณุนุฑ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ. 1079 01:02:02,970 --> 01:02:04,030 ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ู„ุฐู„ูƒุŸ 1080 01:02:04,470 --> 01:02:05,470 ุงุฆุชู…ุงู† ุงู„ู…ู†ุชุฌ. 1081 01:02:05,570 --> 01:02:06,410 ููŠ ุนุงุตูุฉ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉุŸ 1082 01:02:06,411 --> 01:02:09,650 ุงู†ุธุฑุŒ ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠุฉุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ ุฃู†ุง ุฃุญุฑู‚ ู†ูุณูŠ ุจู‡ุฐุง. 1083 01:02:10,010 --> 01:02:11,930 ุฃู†ุง ุฑุฌู„ ุญูŠู„ุฉ. ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ุŸ 1084 01:02:12,070 --> 01:02:15,484 ุฃู†ุช ุฑุฌู„ ู…ุซูŠุฑ ุงุนุชุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู†ูƒ ุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ 1085 01:02:15,496 --> 01:02:18,970 ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุฅุญูŠุงุก ู†ูˆุน ู…ู† ุฌูˆู„ุฉ ุงู„ุญุจ ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃุณุทูˆุฑูŠุฉ. 1086 01:02:19,070 --> 01:02:20,630 ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ู‚ุฑูŠุจูˆู† ู…ู† ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉุŸ 1087 01:02:20,810 --> 01:02:22,210 ุฃุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุฐู‡ู„. 1088 01:02:22,330 --> 01:02:23,330 ู‡ู„ ู‡ูŠ ุตูู‚ุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ 1089 01:02:24,610 --> 01:02:25,870 ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุงุนุฏูƒ ููŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฑุงูŠุฏุฑ. 1090 01:02:26,430 --> 01:02:27,430 ุณุฃูุนู„ ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน. 1091 01:02:27,850 --> 01:02:31,770 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฑู…ุฒ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ. ูู‚ุท ุงูƒุชุดู ุงู„ุฃู…ุฑ ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุจู‡ู„ูˆุงู†ูŠ. ูู‚ุท ุงุจุญุซ ุนู† ุฑุงูŠุฏุฑ. 1092 01:02:32,310 --> 01:02:35,230 ุณุฃุญุชุงุฌ ู…ู†ูƒ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุนุฏู… ุงู„ุฅูุตุงุญ. ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู„ุง ุดูŠุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู†ุงุนุฉ. 1093 01:02:35,254 --> 01:02:35,854 ู„ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุนุฑู ุดูŠุฆุง ููŠ ู‡ุฐุง.. 1094 01:02:35,870 --> 01:02:36,930 ุงู†ุชุธุฑ ุงู†ุชุธุฑ. 1095 01:02:51,300 --> 01:02:53,880 ุฑูˆุฏ ุจุฎูŠุฑ. ุฃูŠู† ู‡ูŠุŸ 1096 01:02:58,640 --> 01:03:02,760 ู…ุงุฐุง ุงูุนู„ุŸ ู…ุงุฐุง ุงูุนู„ุŸ 1097 01:03:04,740 --> 01:03:05,960 ู‚ู„ุช ุฃู†ู‡ ุบุงุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุฒู„. 1098 01:03:06,680 --> 01:03:07,981 - ู…ู†ุŸ - ู…ุณุฏุณ. 1099 01:03:08,400 --> 01:03:09,758 ู„ุงุŒ ู„ู… ูŠูุนู„. ุงู†ู‡ ู‚ุงุฏู… ู‡ู†ุง. 1100 01:03:09,782 --> 01:03:11,600 ู‡ู„ ูŠุชุฃุฑุฌุญ ู„ูŠุบู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ูƒุงุฑูŠูˆูƒูŠุŸ 1101 01:03:11,940 --> 01:03:14,380 ู„ุงุŒ ุฃู†ุง ุฃุนุทูŠุชู‡ ุงู„ุชุฐุงูƒุฑ. 1102 01:03:17,780 --> 01:03:19,416 ุฃุฑุงู‡ุง! ุฃุฑุงู‡ุง! 1103 01:03:39,490 --> 01:03:41,449 ุฃุฑูŠุฏู‡ ุฃู† ูŠู†ู‡ูŠ ุงู„ููŠู„ู… 1104 01:03:41,473 --> 01:03:44,473 ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุชุญุฏุซ ู…ุนูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŸ 1105 01:03:50,397 --> 01:03:51,397 ุฃุนุทู†ูŠ ู‡ุฐุง. 1106 01:04:09,860 --> 01:04:13,160 ุชู…ุงู…. ุณุฃุดุชุฑูŠ ู„ูƒ ู…ุดุฑูˆุจู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ู‡ุฐุง. 1107 01:04:18,580 --> 01:04:21,520 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู…ุดุชุชุง ุฌุฏุง. ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุญุฏุซ ู…ุนูŠ. 1108 01:04:23,020 --> 01:04:25,301 ุงุนุฐุฑู†ูŠ. ู‡ู„ ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุทุนุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1109 01:04:49,420 --> 01:04:51,539 ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡. 1110 01:04:52,763 --> 01:04:53,763 ูˆู‚ุฏ ุบุงุฏุฑ ู„ู„ุชูˆ. 1111 01:04:59,587 --> 01:05:01,587 ู„ุตุงู„ุญ ู…ู† ุชุนู…ู„ุŸ 1112 01:05:11,960 --> 01:05:14,866 ุฃูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ูŠุง ุฑุฌู„ุŸ ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. 1113 01:05:20,890 --> 01:05:22,245 ูˆุงูˆุŒ ู„ู… ูŠุฎุจุฑูƒุŸ 1114 01:05:22,590 --> 01:05:26,281 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ. 1115 01:05:27,850 --> 01:05:28,850 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1116 01:05:29,530 --> 01:05:31,370 - ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ูŠ. - ู‡ุฐุง ุฌูŠู‘ุฏ. ู‡ุฐุง ุฌูŠู‘ุฏ. 1117 01:05:32,050 --> 01:05:33,050 ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ุชุนู„ู…ุŸ 1118 01:05:33,230 --> 01:05:34,403 ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุดุงุก. 1119 01:05:34,427 --> 01:05:35,682 ุฅู†ู‡ ุฑุฌู„ ุจุดุฑูŠ ุจุงู„ุบ. 1120 01:05:35,706 --> 01:05:36,973 ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุดุงุก. 1121 01:05:36,997 --> 01:05:37,997 ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุท... 1122 01:05:38,330 --> 01:05:39,430 ุงู†ู‡ ู„ู† ูŠุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚. 1123 01:05:39,650 --> 01:05:41,790 ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุงู„ุขู†. 1124 01:05:41,930 --> 01:05:45,630 ู„ุฏูŠูƒ ูƒุชู„ุฉ ุถุฎู…ุฉ... ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ูƒุชู„ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‡ูˆู† ููŠ ูŠุฏูŠูƒุŸ 1125 01:05:46,190 --> 01:05:49,890 ุฅู†ู‡ ูŠุฎุชุจุฆ ุนู„ู‰ ุญุงูุฉ ุงู„ูƒูˆู†. 1126 01:05:50,530 --> 01:05:51,630 ู†ุนู…ุŒ ุถุน ู†ูุณูƒ. 1127 01:05:52,750 --> 01:05:53,550 ุงู†ุณูŠ ุงู…ุฑู‡. 1128 01:05:53,551 --> 01:05:56,690 ูู‚ุท ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุนุทูŠู†ุง ุฌูˆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุตููŠู‚ ู„ุฌูˆุฏูŠ. 1129 01:05:57,110 --> 01:06:01,410 ู‡ุง ู‡ูŠ. ุฌูˆู„ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุชุตููŠู‚ ู„ุฌูˆุฏูŠ. 1130 01:06:03,170 --> 01:06:04,650 ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุบูŠุฑ ุฃุบู†ูŠุชูŠ 1131 01:06:26,690 --> 01:06:32,410 ุฃุฑูŠุฏูƒ ูู‚ุท ุฃู† ุชุจุชุนุฏ. ูู‚ุท ุฏุนูƒ ุชุบุงุฏุฑ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุฃุซุฑุง. 1132 01:07:19,040 --> 01:07:20,040 ุฃู†ุง ุฃุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ. 1133 01:08:43,600 --> 01:08:45,800 - ู…ู‡ู„ุง - ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุนุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุนุงู„ู‚! 1134 01:09:03,820 --> 01:09:05,220 ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ 1135 01:09:44,490 --> 01:09:44,750 ู…ุณุฏุณุŸ 1136 01:09:47,910 --> 01:09:50,130 - ุฃูŠู† ุฌูˆุฏูŠุŸ - ู„ู‚ุฏ ุบุงุฏุฑุช. 1137 01:09:50,530 --> 01:09:51,530 ุฃูŠู† ูƒู†ุชุŸ 1138 01:09:51,730 --> 01:09:53,690 ู‡ู„ ุชุบุชุตุจูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุงุฑูŠุŸ 1139 01:09:53,930 --> 01:09:54,930 ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุน ุงู„ูƒู„ุจุŸ 1140 01:09:57,870 --> 01:10:00,250 ุฃุนุทู†ูŠ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ูŠุฏ ููŠ ุจู†ูƒ ุงู„ู…ูŠุงู‡. 1141 01:10:00,770 --> 01:10:01,770 ู‚ุงุฏู… ููŠ ุงู„ุญุงู„. 1142 01:10:05,790 --> 01:10:06,790 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 1143 01:10:08,410 --> 01:10:10,590 - ุฅู†ู‡ ู‡ุงุชู ุฑุงูŠุฏุฑ. - ู„ู…ุงุฐุง ู„ุฏูŠูƒ ู‡ุงุชู ุฑุงูŠุฏุฑุŸ 1144 01:10:10,990 --> 01:10:13,310 ูƒู„ ู…ุง ุฃุนุฑูู‡ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ููŠู„ู… ูŠุญุงูˆู„ ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡. 1145 01:10:13,730 --> 01:10:14,730 ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฌุงุฏุŸ ู…ุงุฐุงุŸ 1146 01:10:15,270 --> 01:10:17,190 ุฃู†ุง ูู‚ุท ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนุฑู ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุฌุฏ ู‡ู†ุงูƒ. 1147 01:10:18,090 --> 01:10:20,130 ุซู… ุงุจุญุซ ุนู† ุฑุงูŠุฏุฑ ูˆุงุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฅู†ู‡ุงุก ููŠู„ู… ุฌูˆุฏูŠ. 1148 01:10:21,850 --> 01:10:24,270 ู†ุนู… ููŠู†ุชูŠ. ุฅู†ู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ุนุจู‚ุฑูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก. 1149 01:10:24,630 --> 01:10:25,630 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1150 01:10:25,710 --> 01:10:26,710 ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุงู„ูƒุจุฑู‰. 1151 01:10:28,650 --> 01:10:31,950 - ู…ู‡ู„ุงุŒ ู…ุง ุธู‡ุฑุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŸ - ู†ุนู…ุŒ ููŠู†ุชูŠ. 1152 01:10:33,710 --> 01:10:35,151 ู‡ู„ ุชุนุฑู ูƒูŠู ุชุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุกุŸ 1153 01:10:38,190 --> 01:10:41,470 ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุจุนุถ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„. ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ู‡ูˆ ู‚ุจูˆ. 1154 01:10:41,930 --> 01:10:43,370 ุณูŠุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ูŠ ุจุถุนุฉ ุฃูŠุงู…. 1155 01:10:43,610 --> 01:10:45,530 ุฃู†ุช ุชุญุจ ุนุจู‚ุฑูŠ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุงุŒ ู‡ู„ ุชุนู„ู…ุŸ 1156 01:10:45,590 --> 01:10:46,746 ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠูƒ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŸ 1157 01:10:46,770 --> 01:10:48,530 ุฃู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ. ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุฐู„ูƒ. 1158 01:10:48,810 --> 01:10:49,810 ุงู†ุช ุงู„ุชุงู„ูŠ. 1159 01:10:50,310 --> 01:10:51,310 ู†ุงูŠุฌู„. 1160 01:10:51,390 --> 01:10:52,390 ู†ุงูŠุฌู„. 1161 01:10:54,510 --> 01:10:58,430 ุจู…ุนุฑูุฉ ุฑุงูŠุฏุฑุŒ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุดู‚ุชู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง. 1162 01:11:01,390 --> 01:11:02,990 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ุฏุงู†. 1163 01:11:03,410 --> 01:11:04,990 ู‡ูŠุง ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ. ู‡ูŠุง ูŠุง ุฏุงู†. 1164 01:11:04,991 --> 01:11:08,330 ู„ุง ุชุฎุฌู„ุŒ ุญุณู†ุงุŸ ู‡ูŠุง ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ. ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ. 1165 01:11:08,590 --> 01:11:09,590 ุฃู†ุช ู…ุฏูŠู† ู„ูŠ. 1166 01:11:10,710 --> 01:11:11,710 ุฃู†ุช ู…ุฏูŠู† ุจุฑูˆุญูŠ. 1167 01:11:15,670 --> 01:11:17,150 ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุง ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง. 1168 01:11:17,370 --> 01:11:18,370 ุฅู†ูุตู„. 1169 01:11:48,720 --> 01:11:54,140 ุฃูˆู‡. ุฃุชุนู„ู…ุŸ ุฃู†ุง ุงุณุชุญู‚ ู‡ุฐุง. 1170 01:11:56,840 --> 01:11:57,840 ุบุจูŠ. 1171 01:12:00,480 --> 01:12:04,300 ู…ุณุฏุณุŸ ู…ุณุฏุณ! ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡! ู…ุณุฏุณ! 1172 01:12:05,095 --> 01:12:07,200 ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ููŠู„ู…. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡. 1173 01:12:09,705 --> 01:12:11,540 ุญุณู†ู‹ุง. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฐูƒุฑุช ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. 1174 01:12:12,740 --> 01:12:16,980 ุฃูˆู‡ุŒ ุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุฏูŠ ุดูŠุก ุตุบูŠุฑ ู„ูƒุŒ ู…ูุงุฌุฃุฉ ุตุบูŠุฑุฉ. 1175 01:12:17,715 --> 01:12:18,715 ุฅู†ู‡ุง ููˆู‚ ู…ุคุฎุฑุชูŠ ู…ุจุงุดุฑุฉ. 1176 01:12:18,940 --> 01:12:22,820 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ู…ุคุฎุฑุฉ ุชูˆู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุคุฎุฑุชูŠ. 1177 01:12:22,940 --> 01:12:23,940 ุญู‚ู‹ุงุŸ 1178 01:12:24,840 --> 01:12:26,680 ุงู„ุขู† ู‡ูˆ ุดุชุงุก ุณุฎุทู†ุง. 1179 01:12:27,680 --> 01:12:29,700 ู†ุญู† ู†ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฌุนู„ ุงู„ุดู…ุณ ู…ุฌูŠุฏุฉ ุจุงู„ุดู…ุณ. 1180 01:12:29,701 --> 01:12:30,701 ุงู†ู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฏูŠูƒ. 1181 01:12:31,560 --> 01:12:32,560 ู„ูƒู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู†ู‡ ุทูŠุจ . 1182 01:12:35,240 --> 01:12:36,320 ู…ุงุฐุง ุนู† ู‡ุฐุงุŸ 1183 01:12:38,780 --> 01:12:41,020 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ ู…ุณุงุนุฏู‡. 1184 01:12:42,680 --> 01:12:43,680 ุฅูŠุฌูŠ! 1185 01:12:44,440 --> 01:12:46,360 ู‡ุฐุง ู‡ู†ุฑูŠ. ู‡ุฐุง ุฑุงูŠุฏุฑ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ. 1186 01:12:49,000 --> 01:12:50,800 ูŠุจุฏูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุซู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌู„ุณ ููŠ ุงู„ูู†ุฏู‚. 1187 01:12:52,820 --> 01:12:53,820 ูˆูƒู†ุช ุนุงู„ูŠุฉุŸ 1188 01:12:54,460 --> 01:12:55,460 ู‡ู„ ุชุฑู‰ ูˆุญูŠุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑู†ุŸ 1189 01:12:56,360 --> 01:12:57,600 ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ุณุจุงู‚. 1190 01:13:07,800 --> 01:13:09,800 ู‡ู„ ุฃู‚ูˆู… ุจู…ู‡ู…ุชูŠ ุงู„ุฎุงุตุฉุŸ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฃูุนู„. 1191 01:13:28,910 --> 01:13:30,230 ุฑุงูŠุฏุฑ ู‚ุชู„ ู‡ู†ุฑูŠ ู„ู„ุชูˆุŸ 1192 01:13:30,254 --> 01:13:32,254 ู„ู‚ุฏ ู‚ุชู„ูˆุง ู‡ู†ุฑูŠ ู„ู„ุชูˆ. 1193 01:13:43,940 --> 01:13:44,940 ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู†ุชูŠุŸ 1194 01:13:46,440 --> 01:13:47,440 - ุงู‡ ู…ุฑุญุจุงุŸ - ู‚ุงุฑุจ 1195 01:13:47,717 --> 01:13:49,861 ู‚ู… ุจุชุดุบูŠู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขู†. 1196 01:13:50,785 --> 01:13:51,785 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุตุฏู‚ ู‡ุฐุง. 1197 01:13:52,460 --> 01:13:54,988 ุชู… ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุซุฉ ุตุจุงุญ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ 1198 01:13:55,000 --> 01:13:58,060 ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ูู†ุฏู‚ ุจู†ุฏู„ุชูˆู† ุจุงุณู… ู‡ู†ุฑูŠ ู‡ูŠุฑูŠุฑุงุŒ 1199 01:13:58,500 --> 01:14:01,780 ุฑุฌู„ ุฃุนู…ุงู„ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ู…ุนุฑูˆู ุจู…ุถุงุนูุฉ ุงู„ู†ุฌู… ุชูˆู… ุฑุงูŠุฏุฑ. 1200 01:14:02,200 --> 01:14:04,440 ูˆุชุญู‚ู‚ ุงู„ุณู„ุทุงุช ููŠ ูˆูุงุชู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุฌุฑูŠู…ุฉ ู‚ุชู„. 1201 01:14:04,860 --> 01:14:07,780 ุงู„ู…ุดุชุจู‡ ุจู‡ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู‡ูˆ ุฑุฌู„ ุงู„ุจู‡ู„ูˆุงู† ุขุฎุฑุŒ ูƒูˆู„ุช ุณูŠูุฑุฒุŒ 1202 01:14:08,040 --> 01:14:11,440 ุงู„ุฐูŠ ุดูˆู‡ุฏ ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉ ููŠ ุบุฑูุฉ ุงู„ูู†ุฏู‚ ุญูŠุซ ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุฌุซุฉ ู‡ูŠุฑูŠุฑุง. 1203 01:14:12,000 --> 01:14:14,241 ู†ุดุฑุช ุงู„ุดุฑุทุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‚ุทุงุช ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ 1204 01:14:14,253 --> 01:14:16,720 ูŠูุธู‡ุฑ ุณูŠูุฑุฒ ูˆู‡ู… ูŠุบุงุฏุฑูˆู† ู…ุณุฑุญ ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ. 1205 01:14:17,040 --> 01:14:19,347 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ูŠุฑุฌู‰ ุฃู† ุชูุนู„ ู„ู†ุง ู…ุนุฑูˆูุง 1206 01:14:19,359 --> 01:14:21,630 ูˆุชูˆุงุตู„ ู…ุน Crime Stoppers ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑู‚ู…... 1207 01:14:24,620 --> 01:14:30,120 ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชุตู„ ุจุฌูˆุฏูŠ. 1208 01:14:33,340 --> 01:14:34,820 ุฅู†ู‡ ุงู„ูƒูˆู† ูŠุง ู‚ูˆู…. 1209 01:14:36,740 --> 01:14:37,240 ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŸ 1210 01:14:37,700 --> 01:14:38,820 ูƒุงู† ุฐู„ูƒ "ุฎุฐ ุฃุฑุจุนุฉ". 1211 01:14:39,200 --> 01:14:39,820 ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฌูˆุฏูŠ. 1212 01:14:39,920 --> 01:14:41,740 ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฑุฌู„ ู…ุญุชุฑู‚ ุบุฑูŠุจ. 1213 01:14:42,390 --> 01:14:44,580 ุบุงุฑู‚ุฉ ุงู„ูƒุฑุงุช ุจู„ุฏูŠ. ุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุดูุฉ. 1214 01:14:47,910 --> 01:14:50,420 ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ุณู‰ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠ. 1215 01:14:51,810 --> 01:14:53,581 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฌู†ูˆู†ุงู‹...ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฌู†ูˆู†ุงู‹. 1216 01:14:53,680 --> 01:14:54,680 ุงุนู„ู… ุงุนู„ู…. 1217 01:14:55,700 --> 01:14:56,861 ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠ ูˆุถุน ุงู„ุทุงุฆุฑุฉุŸ 1218 01:14:57,440 --> 01:15:01,060 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุงุฑุจ ูˆุฃู†ุช ู‡ุงุฑูŠุณูˆู† ููˆุฑุฏุŒ 1219 01:15:02,705 --> 01:15:04,800 ุงู„ุฃุดุฑุงุฑ ุณูˆู ูŠู‚ุชุฑุจูˆู†. 1220 01:15:07,300 --> 01:15:07,600 ู…ูŠุฎุงุฆูŠู„! 1221 01:15:07,940 --> 01:15:08,940 ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู„ุนู†ุฉ! ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ. 1222 01:15:08,980 --> 01:15:11,140 ุงุจู‚ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงู‡. 1223 01:15:11,141 --> 01:15:14,220 ู…ู‡ู…ุง ุทุงู„ ุงู„ุฒู…ู† ุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ุงุจุชุนุฏุชุŒ 1224 01:15:14,600 --> 01:15:17,080 ุณูˆู ุฃุฌุฏูƒ! 1225 01:15:18,480 --> 01:15:19,480 ุขุฎุฑ ุงู„ู…ูˆู‡ูŠูƒูŠูŠู† 1226 01:15:19,940 --> 01:15:20,940 ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ! 1227 01:15:21,320 --> 01:15:22,320 ู…ุฎุงุฒู†! 1228 01:15:53,720 --> 01:15:54,840 ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ ุขุฎุฑ! 1229 01:16:09,960 --> 01:16:11,130 ุฎุฐ ุงู„ุฏุนู…! 1230 01:16:23,360 --> 01:16:24,360 ู„ุง! 1231 01:16:26,920 --> 01:16:28,700 ุฏูˆุงูŠู† "ุฐุง ุฑูˆูƒ" ุฌูˆู†ุณูˆู†! 1232 01:16:31,360 --> 01:16:32,360 ู†ุญู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ! 1233 01:16:38,220 --> 01:16:39,660 ุฃูŠู† ุงู„ู‡ุงุชู ูŠุง ุณุชูˆู†ุชู…ุงู†ุŸ 1234 01:16:39,740 --> 01:16:41,180 ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูˆุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุงุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑุทุฉ. 1235 01:16:41,420 --> 01:16:41,620 ุชู…ุงู…. 1236 01:16:41,860 --> 01:16:42,860 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ. 1237 01:16:51,040 --> 01:16:52,300 ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ 1238 01:17:06,260 --> 01:17:12,040 ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ 1239 01:17:12,041 --> 01:17:13,161 ุฃูŠู† ุงู„ู‡ุงุชู ูŠุง ุณุชูˆู†ุชู…ุงู†ุŸ ู‚ุฑูŠุจ ุฌุฏุง. 1240 01:17:15,440 --> 01:17:16,440 ู…ู‡ุงุฌู…ุชู‡! 1241 01:17:26,980 --> 01:17:28,500 ุณุฃุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ. 1242 01:17:29,460 --> 01:17:30,460 ูƒู† ุญุฐุฑุงุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ. 1243 01:17:32,440 --> 01:17:33,560 ุณุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงู…ุŒ 1244 01:17:34,180 --> 01:17:35,341 ูˆุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฃุญุฏ ู‡ู†ุงูƒ. 1245 01:17:35,440 --> 01:17:36,000 ุชู…ุงู…. ุญุณู†ู‹ุง. 1246 01:17:36,220 --> 01:17:39,560 ูŠุฃุฎุฐูƒ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ูƒู„ ู…ุง ุฃุฑุงู‡. .. 1247 01:17:41,600 --> 01:17:42,600 ุฅู†ู‡ ุฃู†ุช ูˆุฑุฌู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ. 1248 01:17:44,580 --> 01:17:45,580 ุงู„ู‚ุฑู! ุงู„ููˆู„ุงุฐ ุงู„ุจุงุฑุฏ. 1249 01:17:57,410 --> 01:18:00,370 ุงุชุตู„ ุจุณุชุงู†. ุฑุฌู„ ูƒุจูŠุฑ. 1250 01:18:10,810 --> 01:18:12,290 ุชุณุชุทูŠุน ูุนู„ู‡ุงุŸ ุชุณุชุทูŠุน ูุนู„ู‡ุงุŸ 1251 01:18:12,291 --> 01:18:14,150 ุชุณุชุทูŠุน ูุนู„ู‡ุงุŸ ุชุณุชุทูŠุน ูุนู„ู‡ุงุŸ 1252 01:18:14,230 --> 01:18:15,230 ู„ุง! 1253 01:18:15,410 --> 01:18:16,410 ุงู†ู‡ ุฎุทุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ! 1254 01:18:16,590 --> 01:18:17,590 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฏุฑุฌ! 1255 01:18:36,100 --> 01:18:37,680 ู‚ู! ูŠุง ุฑุฌู„. 1256 01:18:43,450 --> 01:18:45,220 ุฃู†ุช ุชุตู†ุน ููŠู„ู…ุงู‹ ู‡ู†ุง 1257 01:18:46,880 --> 01:18:47,880 ู‡ู„ ุบุงุฏุฑุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุŸ 1258 01:18:52,960 --> 01:18:55,300 ุฃูˆู‡ุŒ ูุชุงุฉุŒ ู…ุชูˆุชุฑุฉ ุฌุฏุง. 1259 01:18:56,670 --> 01:18:57,780 ุชุฐูƒุฑ ุฌูˆุฒูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1260 01:19:01,080 --> 01:19:02,080 ุงู„ุจู‡ู„ูˆุงู† ุฃูˆ ุงู„ู…ู‡ุฑุฌ. 1261 01:19:02,720 --> 01:19:03,720 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู†ุณู‰ ุฃุจุฏุง ู‚ุจุถุฉ. 1262 01:19:05,980 --> 01:19:07,860 ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ุณุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุชู. ุฃูŠู† ู‡ูŠุŸ 1263 01:19:08,280 --> 01:19:09,880 ุฅู†ู‡ุง ู…ุณุฃู„ุฉ ุนุงุฌู„ุฉ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุนุฑูู‡ุง. 1264 01:19:12,220 --> 01:19:15,100 ูŠู…ูŠู†. ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠุซุจุช ุฃู†ูƒ ู‚ุชู„ุช ู‡ู†ุฑูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃู†ุง. 1265 01:19:15,760 --> 01:19:17,500 - ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุงุชูุŸ - ุญุณู†ุง ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ. 1266 01:19:17,620 --> 01:19:18,660 ุณุฃุชู…ุณูƒ ุจุฐู„ูƒ. 1267 01:19:19,200 --> 01:19:21,401 ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ุฑุคูŠุฉ ูƒู„ ู…ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุจู‚ูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุขู†. 1268 01:19:22,080 --> 01:19:23,080 ู…ุงุฐุงุŸ 1269 01:19:23,320 --> 01:19:24,320 ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ ุจู‡ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ. 1270 01:19:25,140 --> 01:19:26,140 ุฌูˆุฏูŠ. 1271 01:19:26,340 --> 01:19:27,340 ุชู…ุงู…. 1272 01:19:28,090 --> 01:19:29,090 - ู‡ู„ ุฃู†ุช ุชู…ุฒุญุŸ - ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. 1273 01:19:29,140 --> 01:19:32,360 ู…ุณุฏุณ. ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ. ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ. 1274 01:19:32,600 --> 01:19:33,660 ู…ุงุฐุง ุญุตู„ุŸ 1275 01:19:34,000 --> 01:19:35,000 ู…ุงุฐุง ุญุตู„ุŸ 1276 01:19:35,660 --> 01:19:36,660 ู…ุงุฐุง ุญุตู„ุŸ 1277 01:19:36,684 --> 01:19:38,238 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ 1278 01:19:38,262 --> 01:19:41,661 ุฃู†ุช ุชุนุฐุจู†ูŠ ุฎุงุฑุฌ ูŠุฎุชูƒ ุงู„ูุงุฎุฑ ู…ุซู„ ุดุฑูŠุฑ ุจูˆู†ุฏ. 1279 01:19:41,685 --> 01:19:42,860 ุงู„ู‚ุฑู ุงู„ู…ูŠุช! 1280 01:19:43,280 --> 01:19:44,280 ู…ุงุฐุง ุญุตู„ุŸ 1281 01:19:45,640 --> 01:19:46,640 - ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญุŸ - ุฃู†ุช ุบูŠุฑุช. 1282 01:19:49,910 --> 01:19:50,910 ุฃู†ุช ุบูŠุฑุช. 1283 01:19:52,070 --> 01:19:54,786 ุฃู†ุช ุบูŠุฑุช. 1284 01:19:54,810 --> 01:19:55,810 ู†ุนู…. 1285 01:19:56,015 --> 01:19:57,310 ู„ู‚ุฏ ุงุนุชุฏู†ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู…ุซู„ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ. 1286 01:19:58,410 --> 01:20:02,270 ุฃู†ุช ูˆุฃู†ุง ุฏุฎู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ู„ู„ู…ู…ุซู„ ูˆุฑุฌู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจู‡ู„ูˆุงู†ูŠุŒ ูŠุง ุฑุฌู„. 1287 01:20:02,550 --> 01:20:03,750 - ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. - ู†ุนู…. 1288 01:20:04,210 --> 01:20:05,950 ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ูƒูˆู„ุช ูŠู…ูƒู†ู‡ ู‚ุชู„ ุฅู†ุณุงู†ุŸ 1289 01:20:06,090 --> 01:20:07,390 - ู„ุง ุฃู†ุง ู„ุง. - ู‡ู„ ุฃุฎุจุฑุชู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŸ 1290 01:20:07,650 --> 01:20:11,610 ู‡ุฐุง ุฑุฌู„. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุถู‰ 23 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌ ุตุฑุตูˆุฑ ู…ู† ุบุฑูุชูŠ ุฐุงุช ู…ุฑุฉ. 1291 01:20:11,690 --> 01:20:12,690 ูˆูƒู†ุช ุฃุฏูˆุณ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุท. 1292 01:20:12,711 --> 01:20:14,406 ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุงุŒ ุฏุนู‡ุง ุชุนูŠุด ูˆุงู„ุฌูˆ ุจุงุฑุฏ. 1293 01:20:14,430 --> 01:20:16,210 ู‚ู„ุช ู„ู‡ู… ูƒู„ ุฐู„ูƒ. 1294 01:20:16,510 --> 01:20:18,990 ุฃุฎุจุฑุชู‡ ู…ู† ู‡ูˆุŒ ูˆู…ู† ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ. 1295 01:20:19,130 --> 01:20:20,270 - ู‡ู„ุŒ ุจุดูƒู„ ู‚ุงุทุนุŸ - ู†ุนู… ูุนู„ุช. 1296 01:20:20,590 --> 01:20:23,690 ู†ุนู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุทุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ุชู‡ ุฅู„ูŠู‡. 1297 01:20:23,790 --> 01:20:24,990 ูˆู„ู… ูŠุตุนุฏ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ุทุงุฆุฑุฉ ู‚ุท. 1298 01:20:25,580 --> 01:20:26,661 ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ุฃูู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ู†ุนุฑูู‡ุงุŸ 1299 01:20:26,870 --> 01:20:27,690 - ูƒู… ุนุฏุฏุŸ - ู„ุง ุฃุนุฑู. 1300 01:20:27,850 --> 01:20:28,870 - ู†ุนู…ุŒ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅุญุตุงุคู‡ุง. - ุตุญูŠุญ. 1301 01:20:29,190 --> 01:20:30,786 ู„ุฃู†ู†ูŠ ูˆุถุนุชูƒ ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1302 01:20:30,810 --> 01:20:32,030 - ุฃุถุนูƒ ู‡ู†ุงูƒ. - ู‡ู†ุงูƒ ู…ุจุงุดุฑุฉ. 1303 01:20:32,690 --> 01:20:35,923 ู†ุนู…ุŸ ุตุญูŠุญ. ูƒุงู† ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุŒ ุงู„ู…ุงูƒูŠุงุฌ ูˆุงู„ุดุนุฑุŒ ุงู„ู…ุฏุฑุจ 1304 01:20:35,947 --> 01:20:39,090 ูˆู…ู† ุซู… ุงู„ุงุฒุฏู‡ุงุฑ. ุฑุงูŠุฏุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุจู‡ู„ูˆุงู†ูŠ ุฑู‚ู… 1. ูƒูˆู„ุช ุณูŠูุฑุฒ. 1305 01:20:39,250 --> 01:20:40,250 ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู†ุง. ุฃู†ุง ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ. 1306 01:20:40,290 --> 01:20:41,290 ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ. 1307 01:20:41,310 --> 01:20:42,590 ู…ุงุฐุง ุณุชูุนู„ ู…ู† ุฃุฌู„ูŠุŸ 1308 01:20:43,290 --> 01:20:44,870 - ู‡ุงู‡ุŸ - ูŠู…ูˆุชุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุชู‚ุฏ. 1309 01:20:46,210 --> 01:20:48,070 ูŠู…ูŠู†ุŸ ู…ูˆุชุŸ ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŸ 1310 01:20:48,470 --> 01:20:50,250 ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุดุฎุตูŠุง. ุญุณู†ุงุŒ ุฃู†ุง ุขุฎุฐ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ. 1311 01:20:50,410 --> 01:20:51,410 ู†ุนู… ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฑู‰ ุฃู†. 1312 01:20:51,610 --> 01:20:52,910 ุฃุชุนู„ู…ุŸ ุฅู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุนู…ู„. 1313 01:20:52,911 --> 01:20:54,010 ุฅู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุนู…ู„. 1314 01:20:54,410 --> 01:20:56,006 ุชูˆู… ุฑุงูŠุฏุฑ ู‡ูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุนุงู„ู…ูŠุฉ. 1315 01:20:56,030 --> 01:21:00,350 ุฃู†ุง ุญุฑููŠู‹ุง ุฃู‚ูˆู… ุจุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ุฅุฐุง ู‡ุจุทุช ุŒ ุณูŠู†ุฎูุถ โ€‹โ€‹ู…ุคุดุฑ ุฏุงูˆ ุฌูˆู†ุฒ. 1316 01:21:01,270 --> 01:21:04,690 ุฅุฐุง ูƒุณุฑุช ุธู‡ุฑูƒุŒ ุณุฃุณุชุจุฏู„ูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. ูู‚ุงุนุฉ. 1317 01:21:05,130 --> 01:21:08,653 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจูˆุธูŠูุชูƒ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุณู„ูŠุท ุงู„ุถูˆุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุถูˆุงุกุŒ 1318 01:21:08,677 --> 01:21:10,190 ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠุญุฏุซ. 1319 01:21:10,390 --> 01:21:11,950 ุฃุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ู†ุฑูŠ ู„ู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ูƒุงู† ุงู„ุญุงุฏุซ. 1320 01:21:12,230 --> 01:21:14,210 ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุฏุซ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„. ุฃู†ุช ุงู„ุนู…ู„. 1321 01:21:14,490 --> 01:21:15,490 ุงู„ุซุนู„ุจ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฎูŠู. 1322 01:21:15,590 --> 01:21:17,230 ุฃู†ุช ูู‚ุท ุชุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุฒุฑุงุฑูŠุŒ ูŠุง ุฑุฌู„. 1323 01:21:17,630 --> 01:21:19,090 - ุงู†ุชุธุฑ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู…ุงุฐุงุŸ - ู…ุงุฐุงุŸ 1324 01:21:20,170 --> 01:21:21,170 ู…ุงุฐุงุŸ 1325 01:21:22,210 --> 01:21:23,410 ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุช ุนู† ุชุตุฑูุงุชูŠุŸ 1326 01:21:24,790 --> 01:21:26,550 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฏูุนุชู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูุฉ. 1327 01:21:26,710 --> 01:21:27,966 ู„ู‚ุฏ ุถุบุทุช ุญุฑููŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุฑ. 1328 01:21:27,990 --> 01:21:29,990 ุฃุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ู„ู… ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ. ุฃุนู†ูŠ ุฃู†ู†ูŠ ุถุบุทุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุฑ. 1329 01:21:34,730 --> 01:21:36,210 ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃุฑูุนู‡ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. 1330 01:21:43,620 --> 01:21:44,620 ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู†ุช. 1331 01:21:45,060 --> 01:21:46,060 ู†ุนู…. 1332 01:21:49,950 --> 01:21:51,990 ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃุนู„ู…ูƒ ุฏุฑุณู‹ุง ุตุบูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1333 01:21:52,530 --> 01:21:54,550 ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุดูƒุฑูƒู… ุนู„ู‰ ุฃุทูุงู„ูƒู…ุŒ ุดูƒุฑุง ู„ูƒู…. 1334 01:21:55,590 --> 01:21:56,870 ู‡ู†ุฑูŠ ู„ุง ูŠุฎุชู„ูุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†. 1335 01:21:58,510 --> 01:21:59,930 ู…ู‡ู„ุงุŒ ู‡ู„ ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒุŸ 1336 01:22:01,450 --> 01:22:03,810 ู‡ู„ ุฃู‚ูˆู… ุจุญุฑูƒุงุชูŠ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ุฃู…ุงู… ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณุŸ 1337 01:22:03,990 --> 01:22:04,990 ุฅู†ู‡ ู…ู‡ูŠู†. 1338 01:22:06,050 --> 01:22:07,850 ู†ุนู…ุŒ ุณุฃุฑูƒู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู…ู‚ุจู„. 1339 01:22:11,570 --> 01:22:13,630 ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุง ุบูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ุชุฐูƒุฑ ุบูŠู„ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1340 01:22:13,850 --> 01:22:14,970 ู„ู‚ุฏ ุนุฑูุชู‡ุง ู…ู†ุฐ 15 ุนุงู…ู‹ุง. 1341 01:22:15,110 --> 01:22:15,350 ุฃูˆู‡ ู†ุนู…. 1342 01:22:15,490 --> 01:22:16,826 ุงู†ุณู‰ุŒ ู„ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู„ุนุจุฉ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ. 1343 01:22:16,850 --> 01:22:17,926 ู„ู‚ุฏ ู‚ุฏู…ุช ู„ูƒู…ุง. 1344 01:22:17,950 --> 01:22:19,630 ูŠู†ุงุฏูŠู†ูŠ. ุงู†ู‡ุง ู„ุง ุชุจุฏูˆ ุฌูŠุฏุฉ. 1345 01:22:19,870 --> 01:22:20,870 ุณูŠุฆุฉ ู„ู„ุชุณูˆูŠู‚. 1346 01:22:21,210 --> 01:22:22,210 ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ. 1347 01:22:22,370 --> 01:22:23,930 ู‚ูุŒ ู‚ู... ุงู„ู‚ุชู„. 1348 01:22:24,690 --> 01:22:25,690 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. 1349 01:22:25,910 --> 01:22:29,750 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ... ุฃู†ุง ุญู‚ุงู‹ ู„ุง ุฃุญุชุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุขู†. 1350 01:22:30,830 --> 01:22:31,830 ู‡ู†ุฑูŠ ุงู„ู„ุนูŠู†. 1351 01:22:32,390 --> 01:22:33,390 ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ุจุดุฃู† ู‡ุฐุง 1352 01:22:34,290 --> 01:22:35,390 ู„ู‚ุฏ ุงุณุชู„ู‚ูŠุช ู…ู†ุฎูุถุง... 1353 01:22:36,690 --> 01:22:37,850 ูˆุณูˆู ุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุน ูƒู„ ุดูŠุก. 1354 01:22:39,210 --> 01:22:42,410 ูˆู„ูƒู† ุฑุจู…ุง ู„ุง ู†ุนุฑู ุงู„ู†ุงุณ ูƒู…ุง ู†ุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ู†ุนุฑูู‡ู…. 1355 01:22:42,710 --> 01:22:46,840 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุฅู†ู‡ ูƒูˆู„ุช. 1356 01:22:47,500 --> 01:22:49,060 - ุฃุนุทู†ูŠ ู‡ุฐุง. - ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ ุฃุนุทู†ูŠ ู‡ุฐุง. 1357 01:22:49,480 --> 01:22:51,380 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุงุŒ ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุณูŠุญ! ุบูŠู„! ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 1358 01:22:51,680 --> 01:22:53,300 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 1359 01:22:53,800 --> 01:22:55,820 ุฏุนู†ูŠ ุงุณุงุนุฏูƒ. ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃุชูˆู‚ู ู„ู…ุฏุฉ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ. 1360 01:22:55,821 --> 01:22:57,056 ุฃุชุนู„ู…ุŸ ูู‚ุท ุฃุนุทู†ูŠ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ. 1361 01:22:57,080 --> 01:22:57,900 - ู†ุนู…. - ูู‚ุท ุฃุนุทู†ูŠ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ. 1362 01:22:58,420 --> 01:22:59,420 ู†ุนู…. 1363 01:22:59,720 --> 01:23:00,720 ุชุนุงู„. 1364 01:23:02,000 --> 01:23:03,040 ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุฉ ุจุณูŠุทุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 1365 01:23:04,300 --> 01:23:04,740 ู†ุนู…. 1366 01:23:05,000 --> 01:23:07,460 ุณู†ุถุน ุฌุซุฉ ู‡ู†ุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ูŠุฏ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุชุญู„ู„. 1367 01:23:07,820 --> 01:23:10,620 ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฅุฎุฑุงุฌูƒ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฒุญูุช ุชุญุชู‡ุง. 1368 01:23:10,780 --> 01:23:13,060 - ุญูŠุงุชูŠุŒ ู†ุนู…. - ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ู‚ู… ุจู…ุณุญ ูˆุฌู‡ูƒ. 1369 01:23:14,400 --> 01:23:16,400 "ุฏุฑูŠุณูŠ" ู‡ู†ุง ุณูˆู ูŠู„ุตู‚ูƒ ููŠ ููŠุฏูŠูˆ ุฌุฑูŠู…ุฉ ุงู„ู‚ุชู„. 1370 01:23:17,000 --> 01:23:19,880 ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ู„ูƒ. ู‚ู… ุจุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุฃู†ุช ูˆุฌุซุฉ ู‡ู†ุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุฌุณุฑ ู…ูŠู†ุงุก ุณูŠุฏู†ูŠ. 1371 01:23:20,000 --> 01:23:21,000 ููŠ ุณูŠุงุฑุชูƒ. ูู‚ุงุนุฉ. 1372 01:23:21,540 --> 01:23:25,780 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠู…ุฉ ู‚ุชู„ุŒ ุงู†ุชุญุงุฑุŒ ู‚ุทุนุŒ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุซู„ูŠูŠู†ุŒ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง. ุฌู…ูŠู„. 1373 01:23:26,380 --> 01:23:28,240 ู„ุฏูŠู†ุง ุฃููƒุงุฑ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุญูˆู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุจุณูŠุท. 1374 01:23:28,500 --> 01:23:29,900 ุฃู†ุช ูู‚ุท ู„ู… ุชุจู‚ู‰ ุจุงู„ุฃุณูู„ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1375 01:23:30,040 --> 01:23:31,480 ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ุฅู†ุดุงุก ู…ุดู‡ุฏ ูƒุจูŠุฑ. 1376 01:23:31,481 --> 01:23:32,720 ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ูƒูˆู„ุช ุณูŠูุฑุฒ. 1377 01:23:33,520 --> 01:23:34,520 ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ุชุนู„ู…ุŸ 1378 01:23:34,600 --> 01:23:36,980 ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู‡ุฐุง ู…ู…ูƒู†ู‹ุง ู„ุฃู†ู†ุง ู‚ุจุถู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุชู„. 1379 01:23:37,680 --> 01:23:39,040 ุงู„ุขู† ู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ูู‚ุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุญุงุฑ. 1380 01:23:42,060 --> 01:23:44,080 - ุญุฒูŠู†. - ุฅู†ู‡ุง ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุซู‚ูŠู„ุฉ. 1381 01:23:44,240 --> 01:23:45,720 ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุญู†ุง ู…ุชุดุงุจูƒูŠู† ููŠ ุงู„ุนุฑุถ. 1382 01:23:46,120 --> 01:23:47,620 ุชูู‚ุฏ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ุงู„ุงู†ุชุญุงุฑ. 1383 01:23:47,800 --> 01:23:49,900 ุณุชูู‚ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุช ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุฉ. 1384 01:23:51,260 --> 01:23:52,460 - ุฃูŠู† ุงู„ู‡ุงุชูุŸ - ุชูˆู…. 1385 01:23:52,760 --> 01:23:53,980 ุฃู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุจูˆู‡ูŠุฏุฑุงุช! 1386 01:23:55,340 --> 01:23:56,980 ุฏู…ุงุบูƒ ูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ูˆูƒูˆุฒ! 1387 01:23:59,280 --> 01:24:02,120 ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ู…ุนุฑููŠุฉ ุงู„ุจุณูŠุทุฉุŒ ูุฃู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง. 1388 01:24:02,480 --> 01:24:03,480 ุฃู†ุช ุฑุฌู„ ุงู„ุฎุฑูŠู. 1389 01:24:03,855 --> 01:24:05,100 ุฃู†ุช ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฎุฑูŠูุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†. 1390 01:24:05,980 --> 01:24:06,980 ุฃูŠู† ุงู„ู‡ุงุชูุŸ 1391 01:24:08,625 --> 01:24:11,560 ุฃุนู†ูŠุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุถุฑุจุงุช ุทูˆุงู„ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู„ูƒู† ู‡ู„ ุชุนู„ู… ู…ุงุฐุงุŸ 1392 01:24:12,480 --> 01:24:14,360 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุนุฏุฏ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฐู„ูƒ. 1393 01:24:14,680 --> 01:24:17,200 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุญุถุงุฑ ุฏุงู† ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฌุนู„ ุฌูˆุฏูŠ. 1394 01:24:17,760 --> 01:24:19,156 ุฃุนู†ูŠุŒ ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุฌูˆุฏูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†. 1395 01:24:19,180 --> 01:24:20,180 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู‡ุงุชู. 1396 01:24:22,020 --> 01:24:23,940 ุชู…ุงู…ุŸ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุทูˆุฑ. 1397 01:24:25,060 --> 01:24:26,960 ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูŠุฏูŠ. 1398 01:24:27,840 --> 01:24:28,940 ู‡ู†ุงูƒ. ุชุฐู‡ุจ ู„ู„ุชุญู‚ู‚. 1399 01:24:29,520 --> 01:24:30,960 ุฃู†ุช ุฃูŠุถุงู‹. ุฃูˆู‡ุŒ ุณุฃู†ุชุธุฑ. 1400 01:24:32,520 --> 01:24:33,520 ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠู‡. 1401 01:24:33,600 --> 01:24:34,760 ู„ู… ุชูƒู† ุชุนู„ู… ุฃู†ูƒ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒุŸ ู‡ุฐุง ุฌู†ูˆู†. 1402 01:24:35,100 --> 01:24:37,396 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช. 1403 01:24:37,420 --> 01:24:39,700 - ู„ุงุŒ ู„ู… ุชูุนู„. - ูƒู†ุช ุจุฌุงู†ุจ ุฅุทุงุฑ ุงู„ุจุงุจ. 1404 01:24:39,820 --> 01:24:41,880 ูˆูŠุทู„ู‚ู‡ุง ู…ู† ูŠุฏูŠ. 1405 01:24:42,060 --> 01:24:43,740 - ู„ุง. - ุงู†ุฒุน ุฑุจุทุงุช ุงู„ุนู†ู‚. 1406 01:24:43,900 --> 01:24:45,520 - ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุฑุงุญุฉ. - ู‡ุฐุง ุฌู†ูˆู†. 1407 01:24:46,000 --> 01:24:48,920 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚ ุจุดุฃู† ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ูƒุงู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจู‚ูŠูƒ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ. 1408 01:24:51,040 --> 01:24:54,200 ุฃุชู…ู†ู‰ ุญู‚ู‹ุง ุฃู† ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ู…ุง ุณุชูุนู„ู‡ ุฌูˆุฏูŠ ู…ุน ู…ูŠุชุงู„ ุณุชูˆุฑู…. 1409 01:24:54,440 --> 01:24:55,280 ุงู†ู‡ุง ุณุชูƒูˆู† ู…ุฐู‡ู„ุฉ. 1410 01:24:55,281 --> 01:24:56,420 ู„ุง ุฃุนุฑูุŒ ุจุตุฑุงุญุฉ. 1411 01:24:58,135 --> 01:24:59,135 ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ุจุงู†ุฌุฑ. 1412 01:25:00,620 --> 01:25:02,220 ู„ุณุช ู…ุบุฑูˆุฑู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ุงู„ุขู†ุŒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠุŸ 1413 01:25:02,800 --> 01:25:04,620 ูŠุง ูŠุณูˆุนุŒ ู…ุงูŠูƒุŒ ู…ุงูŠูƒุŒ ุถุน ุบุทุงุกู‹ ุนู„ูŠู‡! 1414 01:25:09,270 --> 01:25:10,870 ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู„ุง ุชูƒุณุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ูŠุง ุฃุฎูŠ. 1415 01:25:11,790 --> 01:25:12,790 ูƒุณุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงุจุทุŒ ุฑุฌู„. 1416 01:25:13,170 --> 01:25:14,450 ุฃุฎุดู‰ ุฃู†ูƒ ุณูˆู ุชุฌุฏ ุฐู„ูƒ. 1417 01:25:14,790 --> 01:25:16,430 ุญุณู†ู‹ุงุŸ ู‡ู†ุงูƒ ู†ุฐู‡ุจ. 1418 01:25:16,910 --> 01:25:17,910 ุญุณู†ู‹ุงุŸ 1419 01:25:18,250 --> 01:25:19,250 ูŠุณุงุนุฏ! 1420 01:25:20,530 --> 01:25:21,530 ูŠุณุงุนุฏ! 1421 01:25:21,630 --> 01:25:22,630 ูŠุณุงุนุฏ! ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 1422 01:27:19,540 --> 01:27:20,560 - ู…ุณุฏุณุŸ - ูŠุง. 1423 01:27:20,840 --> 01:27:21,840 ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ู‡ู†ุงุŸ 1424 01:27:21,920 --> 01:27:22,920 - ู…ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุบู†ูŠุŸ - ู…ุงุฐุงุŸ 1425 01:27:23,300 --> 01:27:25,140 ููŠ ุงู„ูƒุงุฑูŠูˆูƒูŠ. ุฃู†ุง ุขุณู ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุฐู„ูƒ. 1426 01:27:25,160 --> 01:27:27,616 ู„ุง ูŠู‡ู…. ุงุณู…ุนุŒ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ูƒ ู‚ุชู„ุช ู‡ู†ุฑูŠ. 1427 01:27:27,640 --> 01:27:28,640 ุฃูˆู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญุง. 1428 01:27:28,680 --> 01:27:30,436 ุณุชุณู…ุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ. 1429 01:27:30,460 --> 01:27:33,300 ุฃุฑุฏุช ูู‚ุท ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰... 1430 01:27:33,301 --> 01:27:35,496 ุนู†ุฏู…ุง ุณุฃู„ุชู†ูŠ ุนู† ุญุงู„ูŠ ูˆุฃุนุทูˆูƒ ุฅุจู‡ุงู…ูƒ. 1431 01:27:35,520 --> 01:27:37,056 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุจู‡ู„ูˆุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฑุงุก. 1432 01:27:37,080 --> 01:27:38,720 ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚. ุฅู†ู‡ุง ู…ุจุชุฐู„ุฉ ุชู…ุงู…ู‹ุง. 1433 01:27:39,060 --> 01:27:41,940 ูˆู„ูƒู†ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุณุจุจ ู„ุนุฏู… ุฑุคูŠุชูƒ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุฅุนุฌุงุจ. 1434 01:27:44,200 --> 01:27:47,360 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุฅู†ู‡ ุฌุฒุก ู…ู† ุชุฏุฑูŠุจู†ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1435 01:27:47,520 --> 01:27:48,760 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู„ู‚ุฏ ุตุฏู…ุชูƒ ุณูŠุงุฑุฉ. 1436 01:27:49,160 --> 01:27:50,580 ูŠุชู… ุทุฑุฏูƒ ู…ู† ุงู„ู†ุงูุฐุฉ. 1437 01:27:50,800 --> 01:27:52,800 ูŠุชู… ุฅุดุนุงู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠูƒ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู…ุชุงุฒ. 1438 01:27:53,420 --> 01:27:55,340 ู„ูƒู† ุจุนุฏ ุงู„ุญุงุฏุซ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑุถุช ู„ู‡.. 1439 01:27:56,040 --> 01:27:57,840 ูˆุชุจูŠู† ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุญุงุฏุซุงุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ. 1440 01:28:01,300 --> 01:28:03,270 ุฃู†ุง ุงู‡... ู„ู… ุฃูƒู† ุจุฎูŠุฑ. 1441 01:28:05,080 --> 01:28:06,620 ูˆู„ูŠุณ ู„ุฃู†ู†ูŠ ูƒุณุฑุช ุธู‡ุฑูŠ. 1442 01:28:06,621 --> 01:28:10,620 ู„ุฃู†ู†ูŠ ุดุนุฑุช ู„ู„ุชูˆ ุจูุดู„ ูƒุจูŠุฑ. 1443 01:28:15,250 --> 01:28:18,650 ูˆุฃุฏุฑูƒุช ุฐู„ูƒุŒ ุงู‡... ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ุฃู†ุง ู„ุณุช ุดุฎุตู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ู‡ุฑ. 1444 01:28:20,030 --> 01:28:21,030 ุตุฏู…ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. 1445 01:28:23,270 --> 01:28:25,830 ูˆ... ุฑุจู…ุง ู„ู… ุฃูƒู† ู…ู…ูŠุฒู‹ุง ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„. 1446 01:28:26,110 --> 01:28:27,770 ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุงุŒ ุงู‡... 1447 01:28:27,771 --> 01:28:30,771 ู„ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒุช ู„ู„ุชูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุนุชุฑุถุฉ ู…ู†ูŠ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุง ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡. 1448 01:28:30,830 --> 01:28:31,830 ู„ุฐู„ูƒ ุงุฎุชููŠุช. 1449 01:28:32,770 --> 01:28:34,330 ู„ูƒู†ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู„ู… ุฃุฎุชููŠ ูุญุณุจ. 1450 01:28:34,450 --> 01:28:37,210 ู„ู‚ุฏ ุงุฎุชูุช ุนู„ูŠู‡ู… ู„ู„ุชูˆ. 1451 01:28:38,750 --> 01:28:39,790 ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ ุฃูŠุถุงู‹. 1452 01:28:43,630 --> 01:28:45,151 ุนู„ู‰ ุฃูŠุฉ ุญุงู„ุŒ ุฃู†ุง ุขุณู. 1453 01:28:46,110 --> 01:28:47,730 ุฃู†ุช ุชุณุชุญู‚ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃู†ุง ุขุณู. 1454 01:28:48,590 --> 01:28:49,831 ุฃุฑุฏุช ูู‚ุท ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ุง. 1455 01:28:51,110 --> 01:28:54,110 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุจุตุฑุงุญุฉุŒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุคู„ู…. 1456 01:28:59,660 --> 01:29:01,040 ุฅู† ุงู„ุงุตุทุฏุงู… ุจุณูŠุงุฑุฉ ุฃู…ุฑ ู…ุคู„ู…. 1457 01:29:02,220 --> 01:29:03,780 ูˆุงู„ุฑู…ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงูุฐุฉ ุฃู…ุฑ ู…ุคู„ู…. 1458 01:29:04,720 --> 01:29:06,520 ุฅุดุนุงู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุคู„ู… ุญู‚ู‹ุง. 1459 01:29:08,600 --> 01:29:09,640 ู„ูƒู† ุงู‡... 1460 01:29:13,970 --> 01:29:16,110 ู„ู… ูŠูƒู† ุฃูŠ ู…ู†ู‡ุง ู…ุคู„ู…ู‹ุง ุจู‚ุฏุฑ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏูƒ ู…ุนูƒ. 1461 01:29:19,250 --> 01:29:20,250 ุฃูŠู† ุฃู†ุชุŸ 1462 01:29:22,230 --> 01:29:24,290 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ููŠู„ู… ุฃู… ุฃู†ู†ูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุจูƒุŸ 1463 01:29:25,810 --> 01:29:26,810 ุงู†ู‡ุง ุฌูŠุฏุฉ ุฌุฏุง. 1464 01:29:26,850 --> 01:29:28,250 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ. 1465 01:29:32,920 --> 01:29:35,360 ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ุŒ ู…ุง ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุญุจ ู…ุนูƒ! 1466 01:29:37,184 --> 01:29:39,184 ูˆู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุฎู„ู‰ ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณุนูŠุฏุฉ. 1467 01:29:39,508 --> 01:29:40,508 ู…ุณุฏุณ. 1468 01:29:41,532 --> 01:29:42,532 ุฃู†ุง ุณุฃุฐู‡ุจ. 1469 01:31:06,860 --> 01:31:07,860 ุบูŠู„... 1470 01:31:08,885 --> 01:31:09,885 ุฌูˆุฏูŠ... 1471 01:31:14,960 --> 01:31:16,321 ูƒูˆู„ุช ู…ูŠุช. 1472 01:31:16,345 --> 01:31:18,345 1473 01:31:18,369 --> 01:31:20,369 1474 01:31:20,393 --> 01:31:22,393 1475 01:31:22,417 --> 01:31:24,417 1476 01:31:24,441 --> 01:31:26,441 1477 01:31:26,465 --> 01:31:28,465 1478 01:31:28,989 --> 01:31:32,224 ุงู„ุดุฑุทุฉ ุชุญู‚ู‚ ููŠ ุงู†ูุฌุงุฑ ุจู…ูŠู†ุงุก ุณูŠุฏู†ูŠ 1479 01:31:32,248 --> 01:31:33,907 ุฎุงุฑุฌ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃูˆุจุฑุง ู…ุจุงุดุฑุฉ. 1480 01:31:33,931 --> 01:31:35,637 ุญูŠุซ ูŠุธู‡ุฑ... 1481 01:32:30,880 --> 01:32:32,820 ู…ู†ุณู‚ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉุŒ ุฏุงู† ุชุงูƒุฑ. 1482 01:32:33,400 --> 01:32:34,600 - ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆุŸ - ู„ุง. 1483 01:32:41,620 --> 01:32:42,620 ูŠุง! 1484 01:32:42,880 --> 01:32:44,800 ุฃู†ุช ุฃูŠุถุง! ุงู„ุฎูˆุฐุงุช ู‚ุจุงู„ุฉ! 1485 01:32:45,320 --> 01:32:47,320 ุฃุจุญุซ ุนู† ู…ู†ุณู‚ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉุŒ ุฏุงู† ุชุงูƒุฑ. 1486 01:33:14,020 --> 01:33:16,620 ุจุนุฏ ุงู†ูุฌุงุฑ ู‚ุงุฑุจ ุฏุฑุงู…ุงุชูŠูƒูŠ ููŠ ู…ูŠู†ุงุก ุณูŠุฏู†ูŠ. 1487 01:33:17,460 --> 01:33:21,180 ุงู„ุดุฑุทุฉ... ุนู‚ุจ ุงู†ูุฌุงุฑ ู‚ุงุฑุจ ุฏุฑุงู…ุงุชูŠูƒูŠ ููŠ ู…ูŠู†ุงุก ุณูŠุฏู†ูŠ. 1488 01:33:21,620 --> 01:33:25,380 ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุดุฑุทุฉ ุญุงู„ูŠู‹ุง ููŠ ุงู†ุชุญุงุฑ ุงู„ู…ู…ุซู„ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ูƒูˆู„ุช... 1489 01:33:25,381 --> 01:33:26,880 ู„ุง ุชุตุฑุฎุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู‡ุงุฏุฆูŠู†. 1490 01:33:27,320 --> 01:33:28,320 ู„ุง ุชุตุฑุฎ. 1491 01:34:05,440 --> 01:34:07,140 ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠุŸ 1492 01:34:07,980 --> 01:34:09,100 - ูˆุงู„ุชุณู„ู„ ุนู„ูŠ! - ู„ูˆ ุณู…ุญุช. 1493 01:34:25,020 --> 01:34:26,260 ู„ูˆ ุณู…ุญุช. 1494 01:34:27,560 --> 01:34:29,480 ูƒู†ุช ุฃุนุฑู. ูƒู†ุช ุฃุนุฑู. 1495 01:34:31,210 --> 01:34:32,440 ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ุฃู†ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ. 1496 01:34:32,800 --> 01:34:34,800 ุซู„ุงุซุฉ ุนุฑูˆุถ ููŠ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู… ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ู„ู…ุฏุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุช. 1497 01:34:35,360 --> 01:34:38,860 ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุญุฌุฑุชูŠ... ู‡ู„ ุชุชุฐูƒุฑ. 1498 01:34:39,340 --> 01:34:40,340 ู†ุนู…. 1499 01:34:40,380 --> 01:34:41,380 ุฃู†ุช ู„ูŠุŒ ูƒูˆู„ุช. 1500 01:34:42,300 --> 01:34:44,120 ูƒูˆู„ุชุŒ ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ุฃู†ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ. 1501 01:34:44,300 --> 01:34:45,400 - ูƒู†ุช ุฃุนุฑู. - ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 1502 01:34:45,401 --> 01:34:46,401 ูƒู†ุช ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ. 1503 01:34:47,120 --> 01:34:48,340 - ุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏุง. - ู„ุงุŒ ูƒุงู† ุนุธูŠู…ุง. 1504 01:34:48,500 --> 01:34:50,960 ู„ู‚ุฏ ู†ู‡ุถุช. ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุชุณู…ู… ู„ู… ูŠุญุฏุซ. 1505 01:34:51,060 --> 01:34:53,380 - ู…ุฌุฑุฏ ู‚ุจู„ุฉ. - ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ู‡ู†ุงุŸ 1506 01:34:53,480 --> 01:34:55,081 ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ูƒ ู‚ุชู„ุช ู‡ู†ุฑูŠ. 1507 01:34:55,440 --> 01:34:57,060 ุฑุงูŠุฏุฑ ู‚ุชู„ ู‡ู†ุฑูŠ. ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจุชุฃุทูŠุฑูŠ. 1508 01:34:57,140 --> 01:34:58,940 - ุชู„ูƒ ู„ู‚ุทุงุช ู„ูƒ. - ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู…ูˆุง ุจุชุฒูˆูŠุฑ ู„ูŠ. 1509 01:34:59,520 --> 01:35:01,865 - ู…ุงุฐุงุŸ - ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุนู„ู‰ ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช. 1510 01:35:02,170 --> 01:35:04,411 ุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุชุฒูŠูŠู ูˆุฌู‡ ุชูˆู… ูƒุฑูˆุฒ ุŒ ูˆูŠุถุนูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูƒ. 1511 01:35:04,800 --> 01:35:05,700 ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูุฑู‚. 1512 01:35:05,760 --> 01:35:08,980 ู„ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู„ู‚ุทุงุช ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู„ุฑุงูŠุฏุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุชู„ ู‡ู†ุฑูŠ. ูƒูŠู ู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ 1513 01:35:09,100 --> 01:35:11,759 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‡ุงุชู ุฑุงูŠุฏุฑ ุซู… ุชู… ุชุฏู…ูŠุฑู‡ ุจุณุจุจ ุขุฎุฑ ุณูŠุงุฑุฉ ู„ูŠู…ูˆุฒูŠู† ู„ุฏุงู†. 1514 01:35:11,783 --> 01:35:13,060 - ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุดุฑุญ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠู†ุฌุญ. - ู…ุงุฐุงุŸ 1515 01:35:13,140 --> 01:35:15,720 ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฎุทุฃู‡ุŒ ู‡ู„ ุชุนู„ู…ุŸ ุฏุนุง ุชูˆู…ุงู‡ูˆูƒ ุฃูˆู„ุง. ุชู…ุงู…. 1516 01:35:16,470 --> 01:35:19,876 ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุบุงุช ูู‚ุท. ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู… ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน. ุซู… ุธู‡ุฑ ุชุฑูŠุฒู„ุฑ. 1517 01:35:19,900 --> 01:35:21,260 ู„ุฐุง ูู‡ูˆุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠู†ุงู…. 1518 01:35:22,230 --> 01:35:23,220 ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑู ุงู„ู…ูˆู„ุฏ. 1519 01:35:23,240 --> 01:35:24,600 ุญุณู†ุงุŒ ู„ุฏูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ. 1520 01:35:25,940 --> 01:35:30,540 - ุชู…ุงู…. ู…ู† ุบูŠุฑูƒ ูŠุนุฑู ุฃู†ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉุŸ - ู„ุง ุงุญุฏ. 1521 01:35:30,580 --> 01:35:31,809 ุนุธูŠู…. - ู„ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ. 1522 01:35:31,833 --> 01:35:33,816 ุฃุนู†ูŠุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ููŠู„ู… ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู†ูŠ ู…ูŠุช. 1523 01:35:33,840 --> 01:35:34,840 - ุฃูŠ ููŠู„ู…ุŸ - ุญุฌุฑ ู…ุนุฏู†ูŠ. 1524 01:35:35,820 --> 01:35:37,600 ู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ู…ุนุฏู†ูŠุŸ 1525 01:35:37,980 --> 01:35:39,636 ุฅุฐุง ุธู†ูˆุง ุฃู†ู†ูŠ ู…ูŠุชุŒ ูุณูˆู ูŠุนูˆุฏูˆู† ูˆูŠู†ุชู‡ูˆู†. 1526 01:35:39,660 --> 01:35:40,660 ู…ู†ุŸ - ุฑุงูŠุฏุฑ. 1527 01:35:40,684 --> 01:35:41,993 ุฃู†ู‡ูŠ ู…ุงุฐุงุŸ - ุงู„ููŠู„ู…. 1528 01:35:42,117 --> 01:35:43,471 ุญุฌุฑ ู…ุนุฏู†ูŠ. - ุจุงู„ุถุจุท. 1529 01:35:43,495 --> 01:35:45,420 ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุฌู†ูˆู†ุŸ ุงู†ุช ู…ุฌู†ูˆู†. 1530 01:35:45,980 --> 01:35:49,406 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุญุฑู‚ ุจุตู…ุงุช ุฃุตุงุจุนูƒ ุนู†ูŠ ู„ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุนุจูˆุฑ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจุฃุณุฑุน ู…ุง ูŠู…ูƒู†. 1531 01:35:49,430 --> 01:35:51,960 ุณู†ู‚ูˆู… ุจุฅุฎูุงุฆูƒ ุญุชู‰ ู†ู‚ูˆู… ุจุชุจุฑุฆุฉ ุงุณู…ูƒ. 1532 01:35:52,140 --> 01:35:54,060 ู„ุง ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. ุฅู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ููŠู„ู… ุบุจูŠ. 1533 01:35:54,160 --> 01:35:55,160 - ู…ุงุฐุงุŸ - ุฅู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ููŠู„ู… ุบุจูŠ. 1534 01:35:55,240 --> 01:35:58,660 ู„ุง ุชู‚ู„ ุฐู„ูƒ. ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนุงุตูุฉ ุงู„ู…ุนุฏู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุง. 1535 01:35:59,060 --> 01:36:01,381 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ููŠู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุถูŠุช ุญูŠุงุชูƒ ูƒู„ู‡ุง ุชุญุงูˆู„ ุตู†ุนู‡. 1536 01:36:01,900 --> 01:36:04,969 ู…ู† ูŠุฏุฑูŠุŒ ู‚ุฏ ุชู„ู‡ู…ูŠู† ุฌูŠู„ู‹ุง ูƒุงู…ู„ุงู‹ ู…ู† ุฌูˆุฏูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ 1537 01:36:04,993 --> 01:36:07,180 ู„ุงู„ุชู‚ุงุท ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุงุช ูˆุตู†ุน ุงู„ุฃูู„ุงู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…. 1538 01:36:09,930 --> 01:36:11,140 ุฃู†ุช ูู‚ุทุŒ ุฃู†ุช ู…ู…ูŠุฒ. 1539 01:36:12,990 --> 01:36:16,520 ูˆูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุดูŠุก ู…ู…ูŠุฒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ูƒ. 1540 01:36:18,290 --> 01:36:20,720 ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†ู†ูŠ ูุดู„ุช ููŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุชู†ุง ุงู„ุณุนูŠุฏุฉ. 1541 01:36:20,740 --> 01:36:21,440 ูˆู„ูƒู† ุณูˆู ุฃูƒูˆู† ู…ู„ุนูˆู†ุง. 1542 01:36:21,525 --> 01:36:24,260 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณุฃุชุฑูƒ ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุงู„ูุถุงุฆูŠูŠู† ูˆุงู„ุฃุฌุงู†ุจ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู…ู„ูƒู‡ู…. 1543 01:36:30,180 --> 01:36:31,180 ู‡ู„ ุฃู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ูŠุง ุญุจูŠุŸ 1544 01:36:31,820 --> 01:36:32,820 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 1545 01:36:33,160 --> 01:36:33,600 ุตู‡. 1546 01:36:33,740 --> 01:36:34,740 ู„ุง. 1547 01:36:35,620 --> 01:36:36,480 ุงู†ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ. 1548 01:36:36,620 --> 01:36:36,800 ู…ุงุฐุงุŸ 1549 01:36:37,040 --> 01:36:38,380 ู†ุนู…. ุฏุนูˆู†ุง ูู‚ุท ู‚ุจู„ุฉ. 1550 01:36:38,460 --> 01:36:39,000 ู„ุงุŒ ู‡ูŠุง. 1551 01:36:39,400 --> 01:36:40,400 ุชุนุงู„. 1552 01:36:44,760 --> 01:36:45,760 ุชุนุงู„. 1553 01:36:47,200 --> 01:36:48,200 ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ. 1554 01:36:51,100 --> 01:36:52,520 ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑ ู‡ู†ุงูƒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠุŸ ุฎุฐ ู‡ุฐุง ู…ูุชูˆุญุง. 1555 01:36:52,960 --> 01:36:55,540 ูุฑูƒู‡ ุนู„ู‰ ุจุทู†ูŠ. 1556 01:36:58,820 --> 01:37:00,020 ุชุนุงู„. 1557 01:37:00,720 --> 01:37:01,720 ูƒู† ู‡ุงุฏุฆุงู‹. 1558 01:37:01,860 --> 01:37:02,860 ู„ุง ุชุฌุนู„ู†ุง ู†ุชุฃู„ู…. 1559 01:37:03,500 --> 01:37:04,500 ู…ุงุฐุงุŸ 1560 01:37:07,320 --> 01:37:08,320 ุฃู‡ู„ุงู‹. 1561 01:37:10,260 --> 01:37:11,400 ุฃูˆู‡ุŒ ุชุนุงู„ ู‡ู†ุง. 1562 01:37:12,300 --> 01:37:14,020 ูƒูŠู ุญุงู„ ู…ุฎุฑุฌูŠ ุงู„ู…ูุถู„ุŸ 1563 01:37:14,420 --> 01:37:15,420 ุนุงุทููŠุฉ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ู‡ู†ุง. 1564 01:37:15,820 --> 01:37:18,200 ูŠุง ูŠุณูˆุนุŒ ู…ุซู„ู…ุง ูƒุงู† ุฌูˆู†ูŠ ูˆุฃู…ุจุฑ ู‡ู†ุง ู„ู„ุชูˆ. 1565 01:37:18,201 --> 01:37:20,200 ุฃู†ุง ูู‚ุท ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุชู†ููŠุณ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู†... 1566 01:37:20,800 --> 01:37:21,800 ุฏุนูˆู†ุง ูู‚ุท ู†ู…ุฑ. 1567 01:37:22,440 --> 01:37:24,540 ุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏุง ุจุดุฃู† ูƒูˆู„ุช. 1568 01:37:24,860 --> 01:37:26,900 ู„ุงุŒ ุฅู†ู‡ ุนุงุฑุŒ ู„ูƒู† ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ููˆุถู‰. 1569 01:37:27,140 --> 01:37:28,480 ูŠู…ูŠู†. ู…ู† ูŠุนุฑูุŸ 1570 01:37:28,660 --> 01:37:31,080 ุฃุนู†ูŠ ุฃู†ู†ูŠ ุญุงูˆู„ุช ู…ุณุงุนุฏุชู‡. ูˆุขู…ู„ ุฃู† ู†ุนู„ู… ุฃู†. 1571 01:37:31,300 --> 01:37:33,940 ู„ูƒู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฎู„ุตูˆุง. 1572 01:37:35,650 --> 01:37:39,220 ู„ูƒู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุญุงุจุฉ ุงู„ู…ุธู„ู…ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 1573 01:37:39,800 --> 01:37:40,920 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุฑุงูŠุฏุฑ ู„ูŠุนูˆุฏ. 1574 01:37:41,460 --> 01:37:43,400 - ูˆู„ุฏูŠ ุฎุทุฉ. - ุญู‚ู‹ุงุŸ 1575 01:37:44,170 --> 01:37:47,780 ู„ูƒู†ู†ุง ู„ู† ู†ูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ุดู‡ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ู‚ูุฒุฉ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ. 1576 01:37:48,350 --> 01:37:49,540 ู…ุณุชุญูŠู„ ูŠุง ุฌูˆุฏูŠ. 1577 01:37:49,860 --> 01:37:51,500 ุฎุงุตุฉ ุงู„ุขู†. ู„ู‚ุฏ ุฌุฆู†ุง ู…ูŠุชุง. 1578 01:37:52,540 --> 01:37:54,000 - ู„ู‚ุฏ ุฑุญู„. - ุงู†ู‡ ู…ูŠุช ุฌุฏุง. 1579 01:37:54,200 --> 01:37:55,900 ุงุจู‚ู‰ ู…ุนูŠ. ู„ู‚ุฏ ุชุญุฏุซุช ุฅู„ู‰ ููŠู†ุชูŠ. 1580 01:37:55,924 --> 01:37:59,200 ูˆุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ุชุณุชุทูŠุน ูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุคุซุฑุงุช ุงู„ุจุตุฑูŠุฉ. ู‚ูุฒุฉ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ. 1581 01:37:59,480 --> 01:38:05,220 ูƒู„ ู…ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุฑุงูŠุฏุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ... ู…ูˆู†ูˆู„ูˆุฌ Bomb-Fastic. 1582 01:38:05,780 --> 01:38:06,780 ุงู‚ุฑุฃ ุงู„ุตูุญุงุช. 1583 01:38:07,040 --> 01:38:08,480 ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุญุทู…ุชู‡ุง. ุงู†ุง ุฃุนู„ู… ุงู†ูƒ ุณูˆู ุชูุนู„. 1584 01:38:08,720 --> 01:38:09,960 ุณู†ู‚ูˆู… ุจุชุบุทูŠุชู‡. 1585 01:38:10,080 --> 01:38:11,080 ุฃู†ุชุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุซู†ุงุก. 1586 01:38:12,750 --> 01:38:14,460 ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ุฑุงุญุฉ ููŠ ููŠุฌูŠุŒ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจูŠ. 1587 01:38:15,300 --> 01:38:17,400 - ุฃู†ุช ุชุนุฑูุŸ - ุงุณู‚ุท ู†ูุณูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ. 1588 01:38:18,580 --> 01:38:20,180 ูˆุฃู†ุง ุณุฃุนุชู†ูŠ ุจูƒู„ ุฐู„ูƒ. 1589 01:38:20,600 --> 01:38:21,600 - ู„ูƒ. - ู†ุนู…. 1590 01:38:21,950 --> 01:38:23,700 - ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ุชุนุงู„ุฌู‡. - ู„ุง. 1591 01:38:23,900 --> 01:38:25,360 ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจูƒู„ ุฐู„ูƒ. 1592 01:38:26,100 --> 01:38:27,100 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ููŠู„ู…ูŠ. 1593 01:38:27,660 --> 01:38:28,660 ุงู„ุขู† ุงุณุชู…ุน ู„ูŠ. 1594 01:38:29,300 --> 01:38:30,500 ู„ู‚ุฏ ุชุนู„ู…ุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ูƒ. 1595 01:38:30,620 --> 01:38:32,050 - ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. - ุฃู†ุง ู…ู…ุชู† ุฌุฏุง. 1596 01:38:33,360 --> 01:38:36,580 ู„ูƒู† ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‚ู ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ุฃู† ุนู„ู…ุชู†ูŠ ุฅูŠุงู‡. 1597 01:38:36,581 --> 01:38:38,100 - ู†ุนู…. - ุฃู†ุช ุชุณู‚ุท. 1598 01:38:39,460 --> 01:38:40,580 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุญู‚ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠ. 1599 01:38:43,575 --> 01:38:45,280 ุฃู†ุง ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠู„ู…. 1600 01:38:45,560 --> 01:38:46,800 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ูุชุงุชูŠ. 1601 01:38:47,020 --> 01:38:48,396 ุฃู†ุช ุชููˆุฒ. ุฃู†ุง ูุฎูˆุฑ ุฌุฏุง ุจูƒ. 1602 01:38:48,420 --> 01:38:50,160 ุฌูŠุฏ. ุชู…ุงู…. ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1603 01:38:50,380 --> 01:38:51,580 - ุญุณู†ู‹ุง. - ุดูŠุก ุฃุฎูŠุฑ. 1604 01:38:51,620 --> 01:38:52,620 ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุฏุงู†ุŸ 1605 01:38:53,000 --> 01:38:54,400 ู„ุงุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุจุฌุงู†ุจ ุดุงุญู†ุฉ ุงู„ุชุงูƒูˆ. 1606 01:38:54,680 --> 01:38:55,980 - ุฑุจู…ุง ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง. - ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹. 1607 01:38:56,120 --> 01:38:57,140 - ุงู†ุง ูุฎูˆุฑ ุจูƒ. - ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1608 01:38:57,880 --> 01:38:59,140 - ุญุณู†ุงุŒ ูˆุฏุงุนุง. - ุฃุญุจูƒ ุญุจูŠุจูŠ. 1609 01:38:59,260 --> 01:39:00,260 ุฃุญุจูƒ ุฌุฏุง. ุงู„ูˆุฏุงุน. 1610 01:39:02,680 --> 01:39:04,000 ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ููŠู„ู…. 1611 01:39:04,140 --> 01:39:05,520 ุฃูˆู‡ุŒ ุณุฃู‚ูˆู… ุจู…ุณุญ ุงุณู…ูƒ. 1612 01:39:06,060 --> 01:39:07,060 ุชู…ุงู…. ุชู…ุงู…. 1613 01:39:07,120 --> 01:39:08,120 - ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ูุนู„ ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุŸ - ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ูŠู…ูƒู†. 1614 01:39:08,460 --> 01:39:12,440 ุณู†ู‚ูˆู… ุจุฅุญุถุงุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ููŠ ุจูŠุฆุฉ ุฎุงุถุนุฉ ู„ู„ุฑู‚ุงุจุฉ. 1615 01:39:13,040 --> 01:39:14,180 ูˆู…ู† ุซู… ู†ุญูŠุท ุจู‡. 1616 01:39:14,260 --> 01:39:16,740 ูˆุถุฑุจู†ุง ุงู„ู‚ุฑู ู…ู†ู‡. 1617 01:39:16,840 --> 01:39:17,840 ู„ุง. 1618 01:39:18,270 --> 01:39:21,191 ุณู†ู‚ูˆู… ุจุฅุฌุจุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจูˆุถุนู‡ ููŠ ู…ุดู‡ุฏ ู…ุง. 1619 01:39:21,600 --> 01:39:23,461 - ูŠู…ูŠู†. - ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ูู‡ูˆ ูŠู†ุณู‰ ุนู‚ู„ู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง. 1620 01:39:23,680 --> 01:39:24,120 ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ุŸ 1621 01:39:24,280 --> 01:39:31,160 - ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ูˆ... - ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ. 1622 01:39:33,470 --> 01:39:34,511 ุงุฌุนู„ู‡ ูŠู‚ูˆู… ุจุญุฑูƒุงุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ. 1623 01:39:36,010 --> 01:39:37,010 ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ุฉ. 1624 01:39:37,045 --> 01:39:39,040 ุซู… ุถุฑุจู†ุง ุงู„ู‚ุฑู ู…ู†ู‡. 1625 01:39:40,040 --> 01:39:41,040 ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. 1626 01:39:41,560 --> 01:39:42,560 ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. 1627 01:39:47,890 --> 01:39:52,730 - ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. - ูุนู„. 1628 01:39:55,530 --> 01:39:56,530 ุฅู†ู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ. 1629 01:39:56,850 --> 01:39:58,130 ุญุงูุฉ ุงู„ูƒูˆู† ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ. 1630 01:40:14,460 --> 01:40:17,300 ู†ุญู† ู†ูˆุงุฌู‡ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‚ูˆูŠุฉ. 1631 01:40:18,520 --> 01:40:22,420 ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ู†ูˆุน ูˆู„ุฏ ู…ู† ุฃุณูˆุฃ ุณู…ุงุช ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ. 1632 01:40:23,660 --> 01:40:29,900 ู…ุง ู„ุง ูŠุฑุงู‡ ุนุฏูˆู†ุงุŒ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ู… ูˆุดูŠูƒุฉ. 1633 01:40:31,900 --> 01:40:35,640 ูˆุฃู‚ูˆู‰ ุณู„ุงุญ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ุฌุฑุงุช. 1634 01:40:39,680 --> 01:40:40,680 ุญุจ. 1635 01:40:43,300 --> 01:40:48,841 ุฏุงุฎู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู… ูŠูˆู„ุฏุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ. 1636 01:40:49,165 --> 01:40:53,680 ุชุฐูƒุฑุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู†ุงุฑ ู…ู„ุนูˆู†ุฉ! 1637 01:40:57,204 --> 01:40:59,793 ุงู„ุญุจ ู‡ูˆ ูƒูŠู ุณู†ู†ุชุตุฑ. 1638 01:40:59,817 --> 01:41:06,617 ูˆุญุชู‰ ู„ูˆ ุฎุณุฑู†ุงุŒ ุณู†ู…ูˆุช ูˆู†ุญู† ู†ู‚ุงุชู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒู„ ุดูŠุก. 1639 01:41:06,641 --> 01:41:08,041 ุฅูŠ ู†ุนู…. 1640 01:41:13,766 --> 01:41:15,766 ู†ุญู† ู‡ู†ุงูƒ ูˆู†ุฐู‡ุจ. 1641 01:41:21,855 --> 01:41:23,855 ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงู‹. ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1642 01:41:23,880 --> 01:41:24,980 - ู‡ู„ ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŸ - ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุนู…. 1643 01:41:25,140 --> 01:41:26,280 - ู‡ู„ ุญุตู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŸ - ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฌูŠุฏุง. 1644 01:41:26,300 --> 01:41:27,800 - ุญุตู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŸ - ู†ุนู… ู†ุนู…. 1645 01:41:27,800 --> 01:41:30,180 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. ูƒุงู† ุบูŠู„ ููŠ. 1646 01:41:30,320 --> 01:41:31,560 - ู„ู‚ุฏ ุดุนุฑุช ุจุฐู„ูƒ ุญู‚ู‹ุง. - ุจุงู„ุทุจุน ูุนู„ุช. 1647 01:41:31,800 --> 01:41:32,800 ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุฏู…ูˆุน. 1648 01:41:32,860 --> 01:41:34,020 ู†ุนู…ุŒ ุฃุนุฑูุŒ ุฃุณุชุทูŠุน ุฑุคูŠุชู‡ู…. 1649 01:41:34,160 --> 01:41:35,160 ู†ุนู…ุŒ ูƒุงู† ุฑุงุฆุนุง. 1650 01:41:35,825 --> 01:41:39,280 ู„ุฐุง ุงุณุชู…ุนุŒ ูƒู„ ู…ุง ุชุจู‚ู‰ ู„ุฏูŠู†ุง ู‡ูˆ ุชุบุทูŠุฉ ุงู„ุดุงุญู†ุงุช ุงู„ูุถุงุฆูŠุฉุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. 1651 01:41:39,920 --> 01:41:41,080 ู†ุนู…ุŒ ู†ุญู† ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ูุฒ. 1652 01:41:41,620 --> 01:41:42,956 ูˆู„ู… ูŠุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุญุฏ ุนู† ุฅุนุฏุงุฏ ุขุฎุฑ. 1653 01:41:42,980 --> 01:41:43,980 ู‡ู†ุงูƒ ุฅุนุฏุงุฏ ุขุฎุฑ. 1654 01:41:44,380 --> 01:41:45,640 ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุฅู†ู‡ ู‚ุฑูŠุจุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 1655 01:41:45,700 --> 01:41:47,340 ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู‡ู†ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชุบุทูŠุฉ. 1656 01:41:47,341 --> 01:41:48,440 ุญุณู†ู‹ุงุŒ 15 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูƒุญุฏ ุฃู‚ุตู‰. 1657 01:41:48,600 --> 01:41:49,780 ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุฃุญุชุงุฌู‡. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุก. 1658 01:41:49,940 --> 01:41:51,700 ู‡ู„ ุชุฐูƒุฑุŸ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู… ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุงู„ูุถุงุฆูŠูˆู† ุจุณุฑู‚ุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุจุฉ ุงู„ูุถุงุฆูŠุฉ. 1659 01:41:52,640 --> 01:41:53,756 ู‡ูŠุงุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ู„ุญุธุชู‡. 1660 01:41:53,780 --> 01:41:55,776 ุงู†ุชุธุฑุŒ ุงู†ุชุธุฑุŒ ุงู†ุชุธุฑุŒ ุงู†ุชุธุฑ. ู„ู† ุฃุญุชุงุฌ ุญุชู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ. 1661 01:41:55,800 --> 01:41:57,440 ุณุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุบุซูŠุงู† ุญู‚ู‹ุง. 1662 01:41:57,580 --> 01:41:58,580 ุฅู†ู‡ ุฅุนุฏุงุฏ ุดุงุดุฉ ุฒุฑู‚ุงุก. 1663 01:41:58,820 --> 01:42:00,600 ุฃุญุชุงุฌ ู‡ุฐุง. ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ู‡ุฐุงุŒ ุญุณู†ุงุŸ 1664 01:42:01,880 --> 01:42:05,040 ุฅุดุนุงุฑ ุตูุฑ ู‡ู†ุง. ู†ุญู† ู†ุชุญุฑูƒ ุจุฃุณุฑุน ู…ุง ูŠู…ูƒู†ุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 1665 01:42:05,420 --> 01:42:07,300 ุงู„ุฌู…ูŠุน! ุงู„ุขู† ุญุฑูƒ ุงู„ุณุฑูŠุฑ! 1666 01:42:14,800 --> 01:42:15,900 ูˆู†ุญู† ููŠ ู…ูˆู‚ู! 1667 01:42:20,400 --> 01:42:23,920 ู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุดุญู† ุฅุถุงููŠ ู„ุชูุฌูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู…ูŠู„ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ! 1668 01:42:25,080 --> 01:42:26,080 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃูŠู† ู†ุญู†ุŸ 1669 01:42:26,540 --> 01:42:27,760 ุฃุณุฑุนูˆุง ู…ุนู‡ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุนู„ู…. 1670 01:42:28,120 --> 01:42:29,240 ู†ุญู† ู…ุณุชุนุฏูˆู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†. 1671 01:42:29,320 --> 01:42:31,820 ู…ู‡ู„ุงุŒ ุงุณุชุนุฏูˆุง ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ูˆุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ู…ูŠูƒุฑูˆููˆู†ุงุช ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ุฐู‡ุจ. 1672 01:42:32,640 --> 01:42:34,840 ุณุงู…ุŒ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ูˆุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ู…ูƒุงู† ู…ูŠูƒุฑูˆููˆู†ู‡ุŸ 1673 01:42:40,390 --> 01:42:42,490 - ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุชูˆู…ุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุณุชุนุฏุŸ - ู†ุนู…. 1674 01:42:42,570 --> 01:42:44,466 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ู„ ุชุชุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุกุŒ ู‡ู„ ุณุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฑูƒุจุฉ ุงู„ูุถุงุฆูŠุฉุŸ 1675 01:42:44,467 --> 01:42:45,250 - ู…ู… ู‡ู…. - ุชู…ุงู…ุŸ 1676 01:42:45,430 --> 01:42:46,010 - ู†ุนู…. - ุชู…ุงู…ุŸ 1677 01:42:46,170 --> 01:42:48,466 ูˆู…ุน ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ู…ูƒุงู† ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุณูˆู ุชู‚ูุฒ ุจุงู„ุณูŠุงุฑุฉ ููˆู‚ ุงู„ูˆุงุฏูŠ. 1678 01:42:48,490 --> 01:42:49,746 ู„ุฐุงุŒ ุฃุฑูŠุฏ ูู‚ุท ุฃู† ุฃู„ู‚ูŠ ู†ุธุฑุฉ ุณุฑูŠุนุฉ ุนู„ูŠูƒ. 1679 01:42:49,770 --> 01:42:51,570 ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ููŠ ุงู„ูุถุงุกุŒ ู„ุง ูŠุฎุงููˆู† ู…ู† ุฃูŠ ูˆุงุฏ. 1680 01:42:51,571 --> 01:42:53,326 ุฃููƒุฑ ุฑุจู…ุง ูู‚ุท ููŠ ุจุถุน ู„ู‚ุทุงุช ู…ู† ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ูุนู„. 1681 01:42:53,350 --> 01:42:53,450 ู†ุนู…. 1682 01:42:53,490 --> 01:42:56,210 ุฃู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุฃุณู†ุงู†ูŠ ู…ุซู„ ุงู„ู„ุนู†ุฉ... ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„. 1683 01:42:56,230 --> 01:42:57,290 ุฏุนูˆู†ุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…. 1684 01:42:57,470 --> 01:42:58,650 - ุญุณู†ู‹ุง. - ุฃุญุจู‡ุง. ุชู…ุงู…. 1685 01:42:58,650 --> 01:42:59,890 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ุฑุงุฆุนู‹ุง. 1686 01:43:00,050 --> 01:43:01,050 ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ. 1687 01:43:01,230 --> 01:43:02,750 - ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฏุนู†ุง ู†ูุชุญ ู‡ุฐู‡. - ุทูŠุจ ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 1688 01:43:02,970 --> 01:43:04,626 ู„ุงุŒ ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ูƒ ุฃุนุทูŠุช ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ูุถุงุฆูŠุฉ ู„ู„ุชูˆ. 1689 01:43:04,650 --> 01:43:06,530 - ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุถุฑูˆุฑูŠุŒ ู‚ู„ูŠู„ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู„ุงุฒู…ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ - ุงู† ู‡ุฐุง ุฑุงุฆุน. 1690 01:43:06,810 --> 01:43:09,170 - ุฑูุน ุญุตุต. - ู†ูˆุน ู…ู† ุจุงุฑุฏ. 1691 01:43:09,330 --> 01:43:10,470 ู†ุนู… ุงู†ู‡ุง ุจุงุฑุฏุฉ. ุญุณู†ุงุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ. 1692 01:43:10,510 --> 01:43:13,406 ู„ุฃู†ูƒ ุชุนุฑู ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ููŠ ุงู„ูุถุงุก. ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุงู„ูุถุงุก. 1693 01:43:13,430 --> 01:43:14,505 ู„ุง ู„ู…ุงุฐุง. ู‡ู„ ุชุนู„ู… ู…ุชู‰ ุณูŠุฃุชูŠุŸ 1694 01:43:14,529 --> 01:43:16,570 - ุชูˆู…ุŒ ุฃู†ุง ุขุณู. - ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ู„ูƒู… ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ุจู„ ูŠุง ุดุจุงุจ. 1695 01:43:17,370 --> 01:43:18,370 ุฃู‚ุฏุฑ ู„ูƒุŒ ุชูˆู…. 1696 01:43:18,950 --> 01:43:20,890 ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹. ุญุณู†ุง ุนุธูŠู…. 1697 01:43:21,410 --> 01:43:23,490 ุฅุฐู†ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ูŠุณุงุฑูƒ. 1698 01:43:23,650 --> 01:43:25,010 ุญุณู†ู‹ุง. ุฃุฎุฑุฌู‡. 1699 01:43:25,110 --> 01:43:26,746 ุดุฎุต ุขุฎุฑ ุณูˆู ูŠู†ู‡ุงุฑ ุนู„ู‰ ุบุทุงุก ู…ุญุฑูƒ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ. 1700 01:43:26,770 --> 01:43:27,990 - ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจ ู„ุฅุฎุฑุงุฌู‡. - ู„ุง ู„ุง ู„ุง. 1701 01:43:28,050 --> 01:43:29,547 ุงู†ุธุฑุŒ ู…ุง ุฃููƒุฑ ููŠู‡ ู‡ูˆุŒ ุฑุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ุŒ 1702 01:43:29,671 --> 01:43:32,590 ุณุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃู‚ูˆู„ : ุฃุณูŠุฑุŒ ุฃุณูŠุฑุŒ ุฃุณูŠุฑ. 1703 01:43:32,710 --> 01:43:33,910 ุฃู†ุง ุงู†ุฒู„ู‚ ูˆุฃุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุณุฑู‰. 1704 01:43:34,650 --> 01:43:35,870 ูˆุฑุจู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ูƒุฐุจุฉ ุตุบูŠุฑุฉ. 1705 01:43:36,030 --> 01:43:38,310 ูˆูƒุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ูุถุงุฆูŠุฉ ู…ู† ู‚ุจู„. 1706 01:43:38,550 --> 01:43:40,030 - ู„ู‚ุฏ ุฏูุนุช ู„. - ุฑุงุฆุน. 1707 01:43:40,270 --> 01:43:41,390 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฏุนู†ุง ู†ู‚ูู„ู‡. 1708 01:43:41,630 --> 01:43:43,230 - ุฏุนูˆู†ุง ู†ุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู†ุงูŠุฌู„. - ุจุงู„ูˆู‚ูˆู ู…ู† ูุถู„ูƒ. 1709 01:43:43,790 --> 01:43:44,990 - ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. - ุฎุฐ ูˆุงุญุฏุฉ. 1710 01:43:45,230 --> 01:43:48,931 - ูˆุถุน ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰. - ููŠ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุงุญุฏ. ูุนู„. 1711 01:43:50,430 --> 01:43:53,590 ุฃู†ุช ุงู„ุขู† ููŠ ูŠูˆู… ุญุธูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูุถุงุฆูŠ. ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฐู‡ุจ. 1712 01:43:54,870 --> 01:43:56,070 ุงุฎุฑุฌ ุนู„ูŠ. 1713 01:43:56,550 --> 01:43:57,590 ุฃู†ุง ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุงู„ูุถุงุก. 1714 01:43:59,290 --> 01:44:00,850 ุฃู†ุช ุชู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุฑ. 1715 01:44:01,330 --> 01:44:02,590 ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ ู„ู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ูŠู‡. ุงู†ุนุทู ูŠู…ูŠู†ุง. 1716 01:44:03,090 --> 01:44:05,290 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ุฎูŠุงุฑ. 1717 01:44:05,470 --> 01:44:06,726 ุณูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ู‚ูุฒุฉ. 1718 01:44:06,750 --> 01:44:09,410 ููŠ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุงุญุฏ. 1719 01:44:14,270 --> 01:44:15,750 ูˆู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŸ 1720 01:44:15,751 --> 01:44:18,530 ู†ุญู† ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุขู†ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุญู…ู‚. 1721 01:44:18,950 --> 01:44:19,990 ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ 1722 01:44:20,590 --> 01:44:22,190 ุฅู†ู‡ ูŠู‚ูŠุฏูƒ ูู‚ุท. ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุฃูˆู„ุงู‹. 1723 01:44:22,370 --> 01:44:24,550 ู‡ุฐุง ุถูŠู‚ ุญู‚ุง. ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุถุฑูˆุฑูŠุŸ 1724 01:44:24,990 --> 01:44:28,070 - ู…ู‡ู„ุงุŒ ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู… ุจุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ุขู†. - ุงุจู‚ูŠู‡ ูŠุฏูˆุฑ. ุงุจู‚ูŠู‡ ูŠุฏูˆุฑ. 1725 01:44:28,430 --> 01:44:30,210 ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุชู‡ุง ูŠุง ุชูˆู…. ุชุจุฏูˆ ุฑุงุฆุนุฉ. 1726 01:44:30,530 --> 01:44:32,230 ู„ูŠุณ ูู‚ุท... ุงุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ. 1727 01:44:37,590 --> 01:44:38,590 ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซุŸ 1728 01:44:47,900 --> 01:44:49,340 ู…ุงุฐุง ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… ุชูุนู„ูˆู†ุŸ 1729 01:44:49,341 --> 01:44:50,760 ุฃู†ุง ุฃูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุง. ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู… ุจุตูู‚ุฉ. 1730 01:44:50,761 --> 01:44:52,260 ู„ุง ุบุทุงุก ุนู„ูŠู‡. 1731 01:44:54,700 --> 01:44:55,700 ู…ุฑุญุจู‹ุง ุฏุงู†. 1732 01:44:56,000 --> 01:44:57,800 ุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ุชุฑุจูˆู† ู…ู† ุงู„ูƒู…ูŠู† ุงู„ุขู† 1733 01:44:57,880 --> 01:44:58,880 ู†ุญู† ุฌุงู‡ุฒูˆู†. 1734 01:45:00,460 --> 01:45:02,860 - ุฏุนู†ูŠ ุงุฎุฑุฌ. - ู…ุงุฐุง ุงู„ุงู†ุŸ 1735 01:45:03,080 --> 01:45:04,096 ู…ุงุฐุง ุณุชูุนู„ุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 1736 01:45:04,120 --> 01:45:06,400 ู‡ู„ ุณุชู‚ุชู„ู†ูŠุŸ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 1737 01:45:10,820 --> 01:45:12,360 - ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ููƒ ู„ูŠุŸ - ู„ุง 1738 01:45:21,070 --> 01:45:24,950 ุงู„ุฏุฎุงู† ูŠุตุฑุฎ ููŠ ุซู„ุงุซุฉุŒ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุงุญุฏ. 1739 01:45:26,450 --> 01:45:29,010 ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุขู…ู†ุง ูŠุง ุฑุฌู„. 1740 01:45:36,880 --> 01:45:38,840 ุฃุฑุงู‡ู…. ูƒู„ ุดูŠุก ุณูˆู ูŠุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ. 1741 01:45:43,870 --> 01:45:45,070 ู„ู† ูŠู…ุฑูˆุง. 1742 01:45:45,770 --> 01:45:47,890 ุฃุฑุงู‡ู…. ุฅู†ู‡ู… ูŠุฏุฎู„ูˆู† ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุนู†ุจุฑ. 1743 01:45:52,370 --> 01:45:54,153 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฑู‰ุŒ ุงู„ู‚ุฑู. 1744 01:45:55,677 --> 01:45:56,630 ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 1745 01:45:56,670 --> 01:45:57,670 ูˆุงุญุฏ! 1746 01:45:59,738 --> 01:46:00,338 ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 1747 01:46:00,410 --> 01:46:01,410 ุงุซู†ูŠู†! 1748 01:46:04,760 --> 01:46:05,460 ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 1749 01:46:05,499 --> 01:46:06,499 ุงู„ุขู† 1750 01:46:16,400 --> 01:46:18,080 1751 01:46:22,380 --> 01:46:23,660 ุงู‡ ูŠุง ุฃู…ูŠ! 1752 01:46:26,000 --> 01:46:27,000 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ! 1753 01:46:28,500 --> 01:46:30,860 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุจุดูƒู„ ู…ุณุชู‚ูŠู… ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. 1754 01:46:31,000 --> 01:46:32,320 ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูŠุชุงู‹. 1755 01:46:32,580 --> 01:46:35,600 ู„ู‚ุฏ ุงู†ูุฌุฑุช ุฅู„ู‰ ุฃู„ู ู‚ุทุนุฉ. 1756 01:46:35,820 --> 01:46:36,820 ู„ู‚ุฏ ุฐู‡ุจุช ูƒุงุจูˆู…! 1757 01:46:36,960 --> 01:46:38,200 ู„ู…ุงุฐุง ู‚ู…ุช ุจุชูุฌูŠุฑ ุชูˆู… ุฑุงูŠุฏุฑุŸ 1758 01:46:39,200 --> 01:46:41,300 ู„ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ุงุณู…ูŠ ู‡ูƒุฐุงุŸ 1759 01:46:41,301 --> 01:46:43,397 ุณูŠุฏุงุชูŠ ูˆุณุงุฏุชูŠุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1760 01:46:43,409 --> 01:46:45,660 ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู… ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉุŒ ุฑุงูŠุฏุฑ. 1761 01:46:46,880 --> 01:46:48,600 ุญุณู†ุงุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ. ุฏุนู†ุง ู†ู‚ูˆู… ุจู‡. 1762 01:46:49,480 --> 01:46:51,500 ู‚ู… ุจู„ู ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุงุชุŒ ู†ุญู† ู†ุชุฌู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ูุฒุฉ. 1763 01:46:52,260 --> 01:46:53,516 ุชูˆู… ุฑุงูŠุฏุฑุฒุŒ ูŠู‚ูˆู… ุจู…ู‡ู…ุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ. 1764 01:46:53,540 --> 01:46:54,020 ุงู„ุฌู…ูŠุน ู„ูุฉ. 1765 01:46:54,520 --> 01:46:56,780 ุนู…ูŠุŒ ุชุญู‚ู‚ุŒ ุจูŠู†ูŠุŒ ุชุญู‚ู‚. 1766 01:46:57,660 --> 01:46:59,146 ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ูŠุช ู…ู† ุตู†ุน ุงู„ูƒุฑุงุช ู„ูƒ. 1767 01:46:59,170 --> 01:47:00,070 ุณูˆู ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ุขู†. 1768 01:47:00,140 --> 01:47:01,700 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูŠ. 1769 01:47:02,280 --> 01:47:04,245 ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุจู„ุบ ุงุฑุชูุงุนู‡ุง 250 ู‚ุฏู…ู‹ุง ูˆุงู„ุชูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ุชู‚ุชู„ู†ุง. 1770 01:47:04,257 --> 01:47:05,920 ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„. 1771 01:47:06,220 --> 01:47:08,620 ุงู„ุฎุฏุน ุงู„ู…ุตูˆุฑุฉุŒ ุจูˆู„ ู‡ู€. ุฅู†ู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. 1772 01:47:08,820 --> 01:47:11,312 - ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ูŠุง ุฑุฌู„ุŸ - ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‡ ุณูŠุจู‚ู‰ ู‡ู†ุงูƒ. 1773 01:47:11,336 --> 01:47:14,040 ุฃู†ุง ูˆุฃู†ุชุŒ ุชูˆู… ุฑุงูŠุฏุฑุŒ ุญูŠู„ุฉ ุฃุฎูŠุฑุฉ. 1774 01:47:14,041 --> 01:47:15,240 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู…ุซู„ ูƒูŠู„ู…ุฑ ูˆู„ูˆูŠุฒ. 1775 01:47:16,100 --> 01:47:17,100 ูƒูŠู„ู…ุฑ ูˆู„ูˆูŠุฒ. 1776 01:47:17,220 --> 01:47:18,960 - ู†ุนู…ุŒ - ูŠู…ูˆุชูˆู† ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ. 1777 01:47:19,680 --> 01:47:21,660 ุจุงู„ุถุจุทุŒ ุฌุฑูŠู…ุฉ ู‚ุชู„ ุงู†ุชุญุงุฑูŠุฉ. 1778 01:47:21,980 --> 01:47:24,320 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุชูˆู‚ู ูˆุชุณู…ุญ ู„ูŠ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุขู†ุŸ 1779 01:47:25,940 --> 01:47:28,270 ู„ู† ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ุชุŒ ุชูˆู… ุฑุงูŠุฏุฑุŒ 1780 01:47:28,294 --> 01:47:30,400 ุฃุฎุจุฑู†ูŠ. ูƒูˆู„ุช ุณูŠูุฑุฒุŒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ. 1781 01:47:30,480 --> 01:47:31,280 ุญุณู†ุง ุญุณู†ุง. 1782 01:47:31,480 --> 01:47:31,920 ูƒู„ ู‡ุฐุง ุบูŠู„. 1783 01:47:32,480 --> 01:47:34,680 ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุชู„ุช ู‡ู†ุฑูŠ. ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุบุทูŠ ุนู„ูŠู‡ุŸ 1784 01:47:34,880 --> 01:47:38,340 ู„ุฃู†ู‡ ู„ุฃูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ู‹ุงุŒ ูƒุงู† Space Cowboy ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃูุถู„ ุฃู‡ุฏุงููŠ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ูŠุง ูƒูˆู„ุช. 1785 01:47:38,560 --> 01:47:40,220 ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูุดู„ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠู„ู…. 1786 01:47:40,221 --> 01:47:42,608 ุฅุฐู† ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ุฃู† ุบูŠู„ ู…ุงูŠุฑ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุณุคูˆู„ุฉ 1787 01:47:42,632 --> 01:47:44,720 ู„ุชู„ููŠู‚ ุงู„ุชู‡ู…ุฉ ู„ูŠ ู„ู‚ุชู„ูƒ ู„ู‡ู†ุฑูŠ. 1788 01:47:45,140 --> 01:47:46,580 ู†ุนู…! ู†ุนู…! 1789 01:47:47,060 --> 01:47:48,100 ูˆู„ูƒู† ู…ุง ู‡ูˆ ุงุณู…ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŸ 1790 01:47:48,900 --> 01:47:49,900 ุชูˆู… ุฑุงูŠุฏุฑ. 1791 01:47:51,400 --> 01:47:52,400 ู‡ู„ ูู‡ู…ุช ุฐู„ูƒ ูŠุง ุฌูˆุฏูŠุŸ 1792 01:47:52,700 --> 01:47:54,680 ุญุตู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡! ุงุนุชุฑู. 1793 01:47:55,200 --> 01:47:58,116 ุฃู†ุช ุชุฑุชุฏูŠ ุณู„ูƒุงู‹ ูŠุง ุฃุฎูŠ. ู‡ู„ ุชุณุฌู„ ู‡ุฐุงุŸ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูุฎุŸ 1794 01:47:58,140 --> 01:47:59,420 - ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ. - ุฃูˆู‡ุŒ ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ูุฎ. 1795 01:47:59,421 --> 01:48:01,860 - ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ - ู„ุฃู†ูƒ ุชุฑุชุฏูŠ ุณู„ูƒู‹ุง ููŠ ุงู„ุณุชุฑุฉ. 1796 01:48:07,020 --> 01:48:08,020 ุงุฐู‡ุจุŒ ุงุฐู‡ุจ ุงู„ุขู†. 1797 01:48:08,081 --> 01:48:09,880 ุฃู†ุง ู…ุฌุฑุฏ ู…ู…ุซู„! 1798 01:49:02,040 --> 01:49:03,040 ุงู„ุงู…ูˆุฑ ุฌูŠุฏุฉ. 1799 01:49:04,400 --> 01:49:05,400 ุฃู†ุช ุญูŠ. 1800 01:49:07,650 --> 01:49:08,800 ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ 1801 01:49:08,840 --> 01:49:10,660 ุฃุฎุจุฑุชูƒ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃู‚ูˆู… ุจุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1802 01:49:11,060 --> 01:49:12,060 ูƒุงู†ุช ุฑุงุฆุนุฉ. 1803 01:49:12,980 --> 01:49:13,980 ูƒุฑูŠุณุชูˆูุฑุŒ ุชุนุงู„! 1804 01:49:14,260 --> 01:49:16,400 ุฃูŠู…ูƒู†ูƒ ุณู…ุงุนูŠุŸ ุณูˆู ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง! 1805 01:49:23,060 --> 01:49:23,100 ู†ุนู…! 1806 01:49:23,775 --> 01:49:25,920 ูƒุฑูŠุณุชูˆูุฑุŒ ุฃุญุถุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุญูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู†ุฏู‚. 1807 01:49:26,360 --> 01:49:27,300 - ูˆู…ุงุฐุง ุนู† ุฑูˆุฌุฑุŸ - ุงู„ุขู†! 1808 01:49:27,710 --> 01:49:28,860 ุงู„ุขู†ุŒ ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ. 1809 01:49:29,240 --> 01:49:31,060 ุถุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉุŒ ุฃู†ุช numpty. 1810 01:49:31,690 --> 01:49:32,690 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุณู…ูŠู‡ ู…ูˆุนุฏุงุŸ 1811 01:49:32,700 --> 01:49:34,580 ุฃุนู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1812 01:49:36,140 --> 01:49:37,140 ู‡ุฐุง ู…ุนุชูˆู‡. 1813 01:49:37,600 --> 01:49:39,440 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ! ุบูŠู„ุŒ ุบูŠู„. 1814 01:49:41,040 --> 01:49:42,040 ูŠุณุชู…ุน. 1815 01:49:43,700 --> 01:49:44,820 ุฃุนุทู†ูŠ ุงู„ุชุณุฌูŠู„ุŒ ุบูŠู„. 1816 01:49:45,220 --> 01:49:46,400 ุนุฒูŠุฒูŠุŒ ุงู‡ุฏุฃ. 1817 01:49:46,860 --> 01:49:51,160 ูู‚ุท ุชุนุงู„ ู…ุนูŠ. ู„ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฐูƒูˆุฑุฉ ุงู„ุณุงู…ุฉ ู„ุฃู†ู†ุง ู…ุชุดุงุจู‡ูˆู†. 1818 01:49:51,400 --> 01:49:52,920 ุฃู†ุช ูˆุฃู†ุงุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู†ุญู† ู†ุงุฌูˆู†. 1819 01:49:53,560 --> 01:49:55,120 ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง. ุฃู†ุง ู„ุง ุดูŠุก ู…ุซู„ูƒ. 1820 01:49:55,360 --> 01:49:57,440 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ูุชุฑุถุงู‹ุŒ ุฃุนู†ูŠ... 1821 01:49:58,070 --> 01:49:59,360 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑ. ุฅู†ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑ 1822 01:50:00,140 --> 01:50:01,800 ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฃุนุทูŠุชูƒ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ. 1823 01:50:02,020 --> 01:50:05,960 ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุฑุฌู„ุŒ ู„ุฃู†ูƒ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุชุดูƒูŠู„ ุจุณู‡ูˆู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…. 1824 01:50:07,740 --> 01:50:08,740 ุฃูˆู‡! 1825 01:50:09,640 --> 01:50:11,740 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฅู†ุชุงุฌ ุบูŠู„ ู…ุงูŠุฑ! 1826 01:50:12,260 --> 01:50:13,260 ู„ูŠุณ ู„ูƒ! 1827 01:50:13,800 --> 01:50:15,320 ุฑูˆู†ุฏูˆ ู…ุน ุฑุฆูŠุณู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงุฏูŠ. 1828 01:50:15,720 --> 01:50:17,001 ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุณููŠู†ุฉ ุงู„ูุถุงุก. 1829 01:50:17,580 --> 01:50:18,580 ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุณููŠู†ุฉ ุงู„ูุถุงุกุŸ 1830 01:50:19,220 --> 01:50:20,880 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุงุŒ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑ. 1831 01:50:21,380 --> 01:50:23,140 ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุณูˆู ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ. 1832 01:50:23,480 --> 01:50:25,420 ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุญูŠู„ุฉ! ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุญูŠู„ุฉ! 1833 01:50:25,580 --> 01:50:26,580 ูŠุฐู‡ุจ! 1834 01:50:39,840 --> 01:50:44,500 ุซู‚ ุจูŠุŒ ู„ู† ุฃุฃุฎุฐ ุงู„ูƒุฑุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุณุฏุฏ ุงู„ุถุฑุจุฉ. 1835 01:50:44,501 --> 01:50:48,820 ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุตุบุงุฑุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญุจ ูˆุงู„ุณุนุฉ. 1836 01:51:30,700 --> 01:51:32,280 ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุจ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ููˆุถู‰! 1837 01:51:32,281 --> 01:51:33,700 ู„ูŠุณ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูŠุง ูƒู„ุจ. 1838 01:51:51,360 --> 01:51:53,840 ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตู…ูŠู… ูŠู†ู…ูˆ ุนู„ูŠ. 1839 01:52:17,090 --> 01:52:18,450 ุงุฎูุถ ุงู„ุฐุฑุงุน. ุณุฃู‚ูุฒ. 1840 01:52:19,280 --> 01:52:20,780 ุงุฎูุถ ุงู„ุฐุฑุงุน. ุงุฎูุถ ุงู„ุฐุฑุงุน. 1841 01:52:25,731 --> 01:52:27,731 - ู„ุฏูŠ ุฎุทุฉ. - ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 1842 01:52:27,756 --> 01:52:28,756 ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทุฉุŸ 1843 01:52:28,780 --> 01:52:29,733 ุฎุฐู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุญูŠุฉ. 1844 01:52:29,757 --> 01:52:32,496 ุณุฃู‡ุงุฌู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ูˆุณุฃู‚ูˆู… ุจุฅุฎุฑุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑู ู…ู†ู‡. 1845 01:52:32,520 --> 01:52:33,700 ู„ุงุŒ ูู‚ุท ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุณุฌูŠู„. 1846 01:52:48,020 --> 01:52:49,020 ูŠุฐู‡ุจ! ูŠุฐู‡ุจ! 1847 01:52:50,080 --> 01:52:50,740 ุงู‡ ุงู„ู‚ุฑู. 1848 01:52:51,220 --> 01:52:52,220 ูŠุฐู‡ุจ! 1849 01:52:54,920 --> 01:52:55,920 ุฃู†ุฒู„ู†ูŠ! 1850 01:52:56,180 --> 01:52:57,180 ุฃู†ุฒู„ู†ูŠ! 1851 01:53:01,510 --> 01:53:03,208 ูู‚ุท ุฃุชุณุงุกู„ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠู„ู…ุŒ 1852 01:53:03,232 --> 01:53:05,770 ุฅุฐุง ู„ู… ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู†ุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ู…ุดุบูˆู„ุงู‹ุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠุŒ 1853 01:53:05,794 --> 01:53:09,510 ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุงุŒ ูˆุงุฑุชุฏุงุก ุจุนุถ ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ุณุจุงุญุฉ. 1854 01:53:09,850 --> 01:53:11,770 ู…ุฌุฑุฏ ุดุฑุจ ู…ุงุฑุบุฑูŠุชุง ุญุงุฑ ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง. 1855 01:53:11,790 --> 01:53:13,810 ู†ุนู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ุงุชุฎุงุฐ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุณูŠุฆุฉ. 1856 01:53:14,090 --> 01:53:15,090 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ู†ุนู…. 1857 01:53:15,230 --> 01:53:17,370 - ุชุจุฏูˆ ูƒุฎุทู‡ุŸ - ุฅู†ู‡ุง ุฎุทุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡. 1858 01:53:17,570 --> 01:53:21,234 - ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูŠุฑุฌู‰ ุชูˆุฎูŠ ุงู„ุญุฐุฑ. - ู‡ูŠุง ุงุฐู‡ุจ 1859 01:53:40,774 --> 01:53:42,474 ุฅุฎุฑุงุฌู†ุง ู…ู† ู‡ู†ุง. ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ 1860 01:54:00,014 --> 01:54:03,438 ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉุŒ ุญุดุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุณุงุฏุฉุŒ ุงู„ุขู†. 1861 01:55:16,225 --> 01:55:18,225 1862 01:55:20,050 --> 01:55:21,321 ุงุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠู‡. 1863 01:55:21,345 --> 01:55:23,907 ุฅู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุฑุฌู„ ุญูŠู„ุฉ ุบุจูŠ. 1864 01:55:23,931 --> 01:55:27,008 ุฅู†ู‡ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุงุช ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ู…ุช ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. 1865 01:55:27,032 --> 01:55:28,050 ุงุณูƒุช. 1866 01:55:30,765 --> 01:55:32,765 ุฃุนุทู‡ุง ู„ูŠ ูˆุฅู„ุง ุณุฃูุฌุฑ ุฑุฃุณูƒ! 1867 01:55:33,490 --> 01:55:35,150 ุฅู†ู‡ุง ูุงุฑุบุฉ ูŠุง ุบูŠู„. 1868 01:57:00,690 --> 01:57:04,021 ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงู„ู… ุฌูˆุฏูŠ ู…ูˆุฑูŠู†ูˆ 1869 01:57:04,845 --> 01:57:06,270 ูˆุตูˆุฑ ุนุงู„ู…ูŠุฉ 1870 01:57:08,030 --> 01:57:10,570 ุชุฃุชูŠ ู‚ุตุฉ ุญุจ ูƒูˆู†ูŠุฉ 1871 01:57:11,930 --> 01:57:14,230 ุฐุงุช ู†ุณุจุฉ ุฃุณุทูˆุฑูŠุฉ. 1872 01:57:16,330 --> 01:57:19,730 ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุฑุดุญ ู„ุฌุงุฆุฒุฉ MTV Best Kiss ุŒ 1873 01:57:20,330 --> 01:57:21,330 ุฌูŠุณูˆู† ู…ูˆู…ูˆุง. 1874 01:57:22,270 --> 01:57:24,190 ุฅู†ู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุญุงูุฉ ุงู„ูƒูˆู†. 1875 01:57:25,870 --> 01:57:26,870 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช. 1876 01:57:28,470 --> 01:57:29,470 ู„ู‚ุฏ ุญุงุฑุจุชู‡ู…. 1877 01:57:30,530 --> 01:57:31,530 ุฃุญุจู‡ู…. 1878 01:57:32,370 --> 01:57:33,950 ุฃู†ุง ู„ู† ุฃูƒุฐุจ ุนู„ูŠูƒ. 1879 01:57:34,250 --> 01:57:36,790 ู†ุญู† ู†ูˆุงุฌู‡ ุนุฏูˆุง ู‚ูˆูŠุง. 1880 01:57:39,110 --> 01:57:45,630 ู„ูƒู† ู…ุง ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ุนุฏูˆู†ุง ู‡ูˆ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุจุฏุงุฎู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู… 1881 01:57:45,990 --> 01:57:47,430 ู‡ู†ุงูƒ ู†ุงุฑ ู…ู„ุนูˆู†ุฉ! 1882 01:58:07,040 --> 01:58:09,040 ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุชู„ูˆุญ ููŠ ุงู„ุฃูู‚. 1883 01:58:10,120 --> 01:58:11,120 ุนุงุตูุฉ ู…ุนุฏู†ูŠุฉ. 1884 01:58:18,720 --> 01:58:20,640 ุญู‚ู‚ุช ุงู„ุนุงุตูุฉ ุงู„ู…ุนุฏู†ูŠุฉ ู†ุฌุงุญู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง. 1885 01:58:21,180 --> 01:58:23,920 ุญุตู„ุช Aliena ูˆSpace Cowboy ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณุนูŠุฏุฉ. 1886 01:58:25,160 --> 01:58:26,160 ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฌูˆุฏูŠ ูˆุฃู†ุงุŒ 1887 01:58:26,780 --> 01:58:28,040 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุฃูุถู„. 1888 01:58:28,880 --> 01:58:29,920 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุจุฏุงูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ. 1889 01:58:30,980 --> 01:58:33,720 ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจุงู„ู…ุงุฑุฌุฑูŠุชุง ุงู„ุญุงุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุณูŠุฆุฉ. 1890 01:58:34,760 --> 01:58:37,540 ูˆุงู†ุธุฑุŒ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุฅุถูุงุก ุทุงุจุน ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูˆ ุฃูŠ ุดูŠุก ุขุฎุฑุŒ 1891 01:58:37,740 --> 01:58:39,840 ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ ู…ุง ุญุตู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ุง ูˆ(ุฌูˆุฏูŠ). 1892 01:58:40,420 --> 01:58:42,320 ุจู„ ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ู…ุง ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฃูู„ุงู…. 174773

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.