Original subtitles

Watch any video online with Open-SUBTITLES Free Browser extension: osdb.link/ext

الحلقة 39 606 SERVER www.606server.com Instagram : @606server

يا أهل قبيلة الكايي 606 SERVER www.606server.com Instagram : @606server

هل تشهدون أنني أديت وظيفتي على أكمل وجه ؟

نشهد يا سيدي

يا أهل قبيلة الكايي

هل أنتم راضون عن سيادتي ؟

راضون يا سيدي

إن أعلنت لكم عن وريثي الآن

هل ستحترمونه كما تحترمونني ؟

وتنفذون جميع أوامره ؟

سنفعل يا سيدي

سننفذها يا سيدي

وارثي

الذي سأترك له مكاني بقلب راض

سيد قبيلة الكايي

هو الذي لم يطفئ نار الغزو أبداً

والذي حمل راية قبيلة الكايي من نصر إلى نصر

الذي لا يقبل الأسر والقيود

....إنه ابني

سيدي - أبي -

أبي

أبي - سيدي -

أبي

أبي

أبي

أبي

أبي

"قبل أربعة أيام"

أنا لا أفكر هكذا

لا أفكر لأن

عثمان وياولاك أرسلان قد ذهبا لمهاجمة مقر غيخاتو

لن يتمكنا من الخروج من هناك وهما على قيد الحياة

وفوق ذلك إن كان السم الذي أرسلته إلى سادة قبيلة الكايي قد نفع

فهذا يعني أن القبيلة بقيت دون رأس الآن

يعني أنه توجد فوضى كبيرة في القبيلة الآن

بالطبع

بالطبع

أحب التنظيف

عندما تبدأ الأخبار بالوصول

سنهاجم من الجهات الأربع وننظفهم جميعاً

هل سنهاجم كولاجا حصار ؟

هل تسألني عن هذا حقاً ؟

لأقل لك التالي

عندما يموت جميع أفراد قبيلة الكايي

كم تستطيع كولاجا حصار المقاومة في وضع كهذا ؟

إنك لا تستصغر ذكائي أليس كذلك ؟

الشيء الوحيد الذي سنفكر به الآن هو مداهمة القبيلة

دون أن نفكر بعدد الجنود الذين سنخسرهم

يجب أن ندخل إلى هناك كالعاصفة

من الجهات الأربع

سنذبحهم ونحصدهم جميعاً إلى أن لا يبقى فرد واحد من قبيلة الكايي

يعني أننا سنقتلهم جميعاً

تعال

تعال وأعطني بشارتي تعال

تعال

عثمان

عثمان ؟

عاد إلى قبيلة الكايي مع محاربيه

إلى أين عاد عثمان ؟

عاد إلى قبيلة الكايي يا سيدي

ألم يذهب ذلك الرجل لمهاجمة مقر غيخاتو ؟

كيف استطاع الخروج حياً من هناك ؟

وياولاك أرسلان ؟

هو أيضاً على قيد الحياة يا سيدي

إنه عائد إلى قبيلته

اخرج

غيخاتو.... عثمان

جاء عثمان

حسناً

حسناً اصمت, حسناً

اصمت, حسناً, اصمت

حسناً

حسناً

حسناً, اصمت حسناً

حسناً

إذاً لا بد أن يكون غيخاتو قد ذهب دون أن ينتظرهما

أجل

غيخاتو ذهب دون أن ينتظرهما

وقع الأمر على عاتقنا فلاتيوس

وقع الأمر على عاتقنا

عثمان لم يمت

عثمان عاد إلى القبيلة

إذاً

حينما نهاجم القبيلة

سوف يستقبلنا عثمان

حسناً

إن كان السم الذي أعطيته لتارغون قد أفاد بشيء

فهذا يعني إن كان سادة الكايي قد ماتوا

ألن تعم الفوضى في القبيلة ؟

ستعم أليس كذلك ؟

حينها سيعتقد الجميع أن عثمان هو الذي فعل ذلك

ألن يعتقدوا ذلك ؟

بالطبع

القيصر العظيم

لا يعرف تارغون

على أي حال يا صديقي العزيز

سنذهب إلى تارغون ونعرف هذا بأنفسنا

لنرى إن كان سادة قبيلة الكايي على قيد الحياة مثل عثمان

أم أنهم شربوا السم وماتوا

ماذا سأفعل أنا يا نيكولا ؟

ماذا ستفعل ؟

سوف تستعد يا فلاتيوس

صوت من داخلي

يقول أننا سنخوض حرباً دامية جداً اليوم

أم أنه هو الذي يقول يا نيكولا ؟

إنه تمثال يا فلاتيوس

لا يستطيع الكلام

أبي

الحمد لربي

لقد رأيتك هكذا يا سيدي

لا أحمل هماً حتى لو مت من بعد الآن

سنلتقي إن شاء الله يا سيدة سالجان

الحمد لربي

يا سيدات لنخرج

لدى السادة ما يتحدثون عنه بالتأكيد

بامسي

سيدي

أعرف كل ما فعلتموه

أخي

أنت كنت غائباً عن الوعي

السيد لا يترك قبيلته قبل أن يسلم الأمانة

العقل في القلب

أما القلب فهو في أحوال الأهالي

سمعت وعرفت كل شيء

إذاً تريدون أن تحصلوا على منصب السيد ؟

أنتم تريدون ولكن

لماذا قد يريد الحق تعالى أن تصبحوا سادة ؟

سيد ديندار

ما الذي يريده الحق من السيد ؟

أن يحافظ على الأعراف يا سيدي

هذا صحيح

لأن السيادة تصمد بالأعراف

قل أنت يا غوندوز

من الذي يحيي الأعراف ؟

يحييها السيد الذي يستمد القوة من الحق تعالى

هذا صحيح

بقدر ما يتم إحياء الأعراف بشكل جيد

كلما كانت قوة السيد براقة

الآن قل أنت يا سافجي

ماذا يحدث إن تم خرق العرف ؟

لا تبقى وحدة في العالم يا سيدي

الأعراف هي التي تبقي السماء صامدة

صحيح

الآن قل أنت يا عثمان

كيف تنتقل القوة من سيد إلى آخر ؟

السيد هو شمس الأعراف

وابن السيد

مثل قمر يستمد نوره من تلك الشمس

يا شمس قبيلة الكايي

كل من يستنير بنورك

كل من تتحول رايته إلى بدر بالنار التي أشعلتها

هو وارثك

وقوتك تنتقل إلى وارثك بهذا الشكل

هذا صحيح

هكذا تنتقل القوة من سيد إلى آخر

ليسمح لنا أخي وأبنائي

أنا سأتشاور مع رفاق دربي

وأنتم فكروا بالحساب الذي ستقدمونه

من الذي يجب أن يكون السيد الجديد لقبيلة الكايي ؟

بني

سيدة تارغون

قولي ما تريدين قوله هنا

ما هذا ؟

السم الذي أعطاه لي نيكولا

طلب مني أن أسمم سادة قبيلة الكايي بهذا

ما الذي تقولينه ؟

بالتأكيد لن أفعل هذا

ولكنه سيأتي لمقابلتي كي يعرف نتيجة هذا الأمر

ما الذي تسعين إليه ؟

زوجة عمي توقفي

بالا

نيكولا إذاً ؟

لا يجوز جعل نيكولا ينتظر

اذهبي إلى نيكولا الآن

قولي أنك لم تستطيعي تسميم سادة قبيلة الكايي

ولكنك تجهزين له شيئاً أفضل

استمعي لي جيداً الآن

ما يتكلم به مع السادة بامسي وعبد الرحمن ولماذا, واضح

أجل إنه واضح

سوف يسألهما عن سيد قبيلة الكايي الجديد

سيسأل رفاق دربه

والذي سيشيرون إليه معروف

ما يجول في قلبك معروف أيضاً أليس كذلك يا أخي ؟

أجل

إنه معروف

ما الذي تحيكه مجدداً يا عثمان ؟

توجد أشياء لفعلها دوماً يا أخي

هل تسمح لي يا سيدي ؟

تعال

سيدي ينتظركم

اقترب يوم الخلاص يا أبي

أنت ستصبح حراً

وسنأخذ انتقامنا جميعنا

وأنا سأحصل على عثمان

هيا

هل داهمت مقر غيخاتو أنت وياولاك أرسلان ؟

هذا صحيح يا أبي

هذا صحيح

قبل أن يستلوا سيوفهم ضد الأتراك

قلنا أن نقوم نحن بما يتوجب فعله

والنتيجة ؟

كان قد خرج قبل أن نصل

ونحن ذبحنا جنوده وخرجنا من هناك

هذا

لقد جاء غيخاتو إلى قبيلتنا من قبل يا سيدي

سيأتي مجدداً

مواصلة الصلح مع غيخاتو

تشبه مصادقة الدب والاختباء من مخالبه

وعثمان ذهب إلى مخبأ ذلك الدب من أجل قتله

لكن الدب لم يكن في مخبئه

ماذا عن ياولاك أرسلان ؟

كيف تثق به بعد قيامه بكل تلك الأمور ؟

أنا لم أنخدع بوعوده كالآخرين

نظرت داخل عينيه

رأيت هناك الآمال التي تتغذى من أجل مستقبل الأتراك

ابن أخي

أنت الذي كنت تحذرنا دوماً كي لا نصدق ذلك الرجل

هل تقول الآن أنك نظرت في عينيه وصدقته ؟

ما هذا الضمان ؟

عمي

مصالحنا هي التي تسحبنا إلى المكائد

الذي ليس لديه شيء ليخسره

لا يمكن أن ينخدع لأحد

أخبرني الآن يا سافجي

ما هي مشكلتك مع عثمان ؟

لقد اخترتني رئيساً للمحاربين يا سيدي

وهو لم يعترف بقرارك هذا ولو لمرة واحدة

لم يعتبرني رئيس المحاربين ولو لمرة واحدة

يتهمنا بأننا مهووسون بالأسر

ينظر إلينا كالعبيد الذين يرفضون العتق

أما هو فإنه يركض خلف استقلال غير ممكن

ما رأيك أنت يا أخي ؟

ألم يولد أمل من أجل الاستقلال ؟

الذين سلطوا بلاء المغول علينا

هم الخاسرون في جبل كوسه

لا يمكن جعل عبء مسؤولية استقلال الأتراك في عنق قبيلة الكايي وحدها

هذا يقضي على قبيلة الكايي

وهكذا يفقد الأتراك أملهم كاملاً

هل الوضع كما قال أخوك وعمك ؟

إن قلنا أنه لن يحدث

فإن أكثر المواضيع بساطة حتى تصبح حلماً

عند ذكر اسم الله, وعند المجازفة بالرأس في الطريق بالإيمان والجهد

حينها تتحقق الأحلام

حنى أبناء شوبان لا يقولون أن هذا حلم

وينتفضون ضد غيخاتو

ولكن أكثر أبناء أوغوز خان أصالة

جلسوا هنا يشاهدون

هل نستحق هذا ؟

هل يليق هذا بنا ؟ قولوا

لنقل أن أبناء شوبان ذاهبون للموت

هل تجر قبيلتك إلى المصير ذاته ؟

أنا ابن الغازي أرطغرل

لا أجر قبيلتي إلى حرب ستخسر فيها

ولكن

إن كان الموت مقدراً

وإن كانت الشهادة هي نهاية هذا القتال

حينها

مع أبطالنا الذي تعاهدوا على الموت من أجل دعوتنا

أذهب نحو الشهادة راكضاً

ربي منحني فرصة أخيرة لرؤية وضع قبيلتي

ولأعلن عن وصيتي

قوموا بتنحية الخلافات

واتحدوا

إلى أن يعود غيخاتو من تبريز

يجب أن نفعل ما يجب مع نيكولا

بعد أن يتم حل ذلك الأمر

سنختار سيداً جديداً يجتمع الجميع تحت رايته

السيد

يتضح في مثل هذه الأوقات الصعبة

تصرفكم هو الذي سيحدد من سيكون السيد من بينكم

سيفهم جميع السادة من الذي سيرأس قبيلة الكايي

الذي يفتعل خلافاً وشقاقاً

اعلموا أنه لن يبقى لديه أي أمل

الآن

ما الذي يجب فعله مع هذا الكافر نيكولا ؟

قولوا

دبت الروح في الرجل فجأة

أي أمر هذا يا لينا ؟

ماذا إن أعلن عن السيد في الداخل ؟

ماذا إن قال أنه عثمان ؟

لينا

خيراً ؟

كيف تكونين هادئة إلى هذه الدرجة ؟

إن اختار عثمان وليس سافجي

ألا تفكرين أبداً بالذي قد يحدث ؟

تبدين وكأنك ترغبين باختيار سافجي سيداً أكثر مني يا سيدة هازال

ألم أرَ سيدي أرطغرل هكذا ؟

الحمد لله يا ابنتي الحمد لله

ما الذي تحيكه هاتان مجدداً ؟

الانتظار صعب, أليس كذلك يا سيدات ؟

خيراً يا سيدة سالجان ؟

تبدين وكأنك حصلت على ضمانات

خيراً ؟ هل وصل شيء ما إلى مسامعك ؟

أجل

كان سيدي أرطغرل قد أخبرني قبل الجميع

قال بينما يأكل عثمان وسافجي بعضهما

سأعطي السيادة لأخي ديندار الذي يعتقد أن السيادة ستبقى له

انتظري هل أقول شيئاً أنا أيضاً ؟

الذين يجتمعون من أجل المصالح يفترقون بسرعة

ما أريد قوله

انتبهوا لبعضكم

وإلا افترقتم بسرعة

لا سمح الله

سبحان الله

قل يا بني

من أي طريق يجب أن تذهب قبيلة الكايي ؟

يجب الدخول إلى جحر الكفار يا سيدي

أقول أن نجعل جميع المحاربين يستعدون ونذهب إلى إينغول

ما رأيك أنت يا ديندار ؟

سيدي

طالما أن رأس الأفعى في إينغول

فيجب أن نذهب إلى إينغول ونقطع رأس الأفعى

لنحاصر إينغول أولاً

لأننا إن قمنا بنفي نيكولا من هناك

لن يبقى لديه مكان ليتمسك به

عثمان راضٍ بهذا منذ الأمس على الأرجح

أنا لست راضياً

أقول أنني لا أريد خلافاً

وأنت تتكلم بشكل يختلف عن الجميع أليس كذلك ؟

هل يجب أن نتراجع عن الحقيقة عندما يقف الجميع ضدها ؟

ما هي تلك الحقيقة ؟

ما الذي تفكر به ؟ تكلم

إن حاصرنا قلعة إينغول الآن

سنقدم الكثير من الشهداء

يجب أن نوقع جنود نيكولا في فخ أولاً

ونكسرهم تماماً

كيف ستفعل هذا ؟

لا زال نيكولا يظن أن السيدة تارغون هي جاسوسته

يأخذ الأخبار منها

ازدادت ثقته بها لأنه سمع أنها ستتزوج بي

سيستمع لكل ما تقوله هي

أنا وضعت لعبتي

السيدة تارغون انطلقت في طريقها منذ وقت حتى

ما هي هذه اللعبة ؟

ماذا فعلت يا ابنة الكومان ؟

هل استطعت أن تسممي سادة قبيلة الكايي ؟

هل استطعت قتلهم جميعاً ؟

جميعهم على قيد الحياة

ماذا ؟

ما الذي قلته لك ؟

هل أقطع حنجرتك هنا الآن ؟

ماذا قلت لك ؟

ما الذي قلته لك ؟

تكلمي

تكلمي

تحرك السيد سافجي لأخذ السيادة بالقوة

عاد السيد عثمان و وقف في وجهه

السيد أرطغرل نهض فجأة وجمع الجميع في خيمته

متى كنت سأقوم بتسميمهم يا نيكولا ؟

رجال استلوا السيوف لقتل بعضهم لا يأكلون ولا يشربون

كيف كنت سأسممهم ؟

هل نهض السيد أرطغرل ؟

أجل

ولكن لا زال وضعه خطيراً جداً

الجميع عند رأسه في خيمته

وأنا نهضت وأتيت إلى هنا

بينما كانوا جميعاً سيختلفون مع بعضهم

هل نهض السيد أرطغرل على قدميه ؟

وهم الآن جالسون ويتكلمون أليس كذلك ؟

فلاتيوس, هل إلهك يقف بجانب الأتراك يا ترى ؟

الرب يقف مع الذين يسيرون في طريق عيسى

هل لديك شيء مفيد تقولينه لي يا ابنة الكومان ؟

أجل لدي

قلت للسيد عثمان أنني لن أستطيع الزواج قبل أن أنقذ أبي

وهو يستعد الآن من أجل إنقاذ أبي

كيف سينقذ عثمان والدك ؟

هل سيهاجم إينغول ؟

كيف سينقذه ؟

أنا التي وضعت اللعبة بدلاً عنك هذه المرة يا نيكولا

وضعت اللعبة ؟

أنت ؟

هل وضعت أنت اللعبة ؟

ما اللعبة التي وضعتها يا ابنة الكومان ؟

السيدة تارغون ستقنع نيكولا أن يجلب والدها إلى مضيق الذئب

هل أنت واثق من أن نيكولا سيبتلع هذا الطعم يا أخي ؟

لن يبتلعه يا أخي

ولكنه لن يرفض لأنني سوف آتي

ونحن بدلاً من أسوار إينغول

سنحارب ثعالب نيكولا

ها هو الجواب على سؤال كيف سنتغلب على نيكولا

ليست حرب قلعة

بل حرب حيلة

وهي فرصة من أجل أن تتحركوا معاً

ما رأيكم ؟

حتى لو كان هناك الكثير من المخاطر

بما أن والدنا السيد يريد هذا

نحن سنتحرك وفقاً لهذا

طالما أن سيدنا يأمر بهذا

يقع على عاتقنا أن نبايعه

لا تقلق يا أبي

نفعل ما يقع على عاتقنا حتى النهاية بحول الله

عثمان

قم باتمام الاستعدادات

لنتحرك غداً

حسناً يا سيدي

سأخبر السيد عثمان أنك ستأخذ أبي إلى مضيق الذئب

ماذا إن لم يصدق ؟

أنت لم تعرفني بعد يا فلاتيوس

أنا سأجلب السيد عثمان إلى مضيق الذئب

وأنتم ستجلبون أبي

ما بقي هو مسألتكم أنتم

أنا سآخذ أبي وأذهب

ولن أرى وجوهكم المشؤومة مرة أخرى

ليس سيئاً يا ابنة الكومان

ليس سيئاً أبداً

سيدة تارغون

سنحضر والدك إلى مضيق الذئب

وعند أصغر خطأ لك

سوف يموت والدك

وأنت أيضاً ستموتين

وأنت أيضاً ستموتين

هيا اذهبي الآن

كي لا يقلق زوجك المستقبلي عليك أكثر

ما رأيك يا فلاتيوس ؟

أعتقد بأن هذه المرأة تنصب لنا فخاً يا نيكولا

هذا ممكن

لكن رغم ذلك فإن هذه فرصة جيدة جداً

سوف نأخذ احتياطاتنا

سنتحرك وكأنهم ينصبون لنا فخاً

وبعد ذلك سنكسب الحرب يا فلاتيوس

أولاً نهض السيد أرطغرل من فراش الموت وأتى

والآن ظهرت مسألة الفخ هذه

أنا أقلق من أجلك

من حسن الحظ أن أبي لم يسأل شيئاً عما حدث بالأمس

لم يقحم ذلك الموضوع

وإلا لما استطاع عثمان ولا أنا أن نصل إلى ما نريده

بينما لم يكن بالحسبان أبداً

كان الحظ سيتجه نحو غوندوز وديندار

تقول أنه لم يكن بالحسبان أبداً

ولكنك لا تفكر بأن هذا قد يكون الحساب الكبير للسيد ديندار

إذاً أنت لن تعود عن طريقك

ليمنحك الله القوة

عمي

ألا زال اتفاقنا سارياً ؟

أجل, إنه كذلك يا ابن أخي

إنه كذلك

هذا حب يوقع بين الأخ وأخيه يا لينا

لماذا قد يبتعد عمي ؟

بالتأكيد لديه حساب أيضاً

لدي خبر جميل لك

بايهوجا انطلق في طريقه

إن شاء الله سيصل إلى القبيلة في أسرع وقت

ولدي العزيز كم اشتقت له

ليأتي حتى أعانقه بقوة

وأنا أيضاً رائحته في أنفي

اشتقت له كثيراً

ليكن كل شيء كما نريده يا سافجي

ليكن كل شيء كما نريده

إن شاء الله سيكون كذلك

إن شاء الله

آه يا سيد عثمان

بدأ كل شيء على أنه لعبة

ويستمر بكونه لعبة

هل أنت السيد عثمان الذي يخاف الروم من اسمه حتى ؟

أجل أنا

روحك أمانة لدينا من بعد الآن

أنا دخلت هذه اللعبة كي أنقذ أبي

ولكن

لا أستطيع إنقاذ نفسي الآن

أصبحت سجينة في عينيك

وأسيرة لذراعيك القويتين

ماذا سأفعل الآن ؟

داخلي يأكل بعضه

أنت بين ذراعي بالا الآن يا سيد عثمان

أما أنا فأتألم هنا

آه يا سيد عثمان

لا أستطيع التحمل

لا يمكنني التحمل

انظري

انظري

انظري إلى جمال هاتين العينين

ستحاسبني هاتين العينين ذات يوم

لم تتحدث عن عيني منذ وقت طويل

آه يا عزيزتي بالا

منذ أن صار أبي الغازي طريح الفراش

لم تعد عيوني ترى

ولكنه نهض الآن ويقول لنذهب إلى الغزو

لقد ولدت من جديد يا بالا

ولدت من جديد

هل هاتين العينين فقط ؟

و ماذا عن هذا الشعر ؟

ماذا عن هذا الشعر ؟

كل تجعيدة فيه تعدل الدنيا

كل خصلة تعدل مدينة

عزيزي عثمان

أنا أدعو من أجل ابن

ليس من امرأة أخرى

أرجو أن يكون مني

وأنا أيضاً يا بالا

وأنا أيضاً أدعو بهذا

أريد أن تعطيني وريثي أنتِ

أريد أن تختلط روحك الأصيلة بروح أبنائي

أريدهم أن يروا حب سادة قبيلة الكايي للغزو

وقلبك النقي

عزيزتي بالا

هيا تعالي لندعو

لنرجو ربنا الذي يأمرنا بطلب كل شيء منه

هل تسمح لي يا سيدي ؟

سيدة تارغون

خيراً يا سيدة تارغون ؟

آمين

السلام عليكم ورحمة الله

السلام عليكم ورحمة الله

بسم الله الرحمن الرحيم

اللهم

أنا على وشك المجيء إليك

تدعوني من غفلة الفراق إلى منزلة الوصال

اقبلني في جنتك التي تتجول فيها عزيزتي حليمة

اجمعني بأخوتي الشهداء وبأبي سليمان شاه

وبأمي السيدة هايماه

أضع قبيلتي أمانة لديك

احفظها

احفظها

أتيت لأقول شيئاً

أنا ...شيء

سلمت على ما فعلته من أجل أبي يا سيد عثمان

ولا يمكنني نسيان ما فعلته من أجلي أيضاً

كنت قد أتيت لقول هذا

سيدة تارغون

ليحل الغد وننقذ والدك

وبعدها تقدمين الشكر لي

صحيح ما قلته

صحيح ما قلته يا سيدي

كان باكراً قليلاً

في الحقيقة لقد تأخر

يعني أنني أتيت في وقت متأخر

لأذهب إذاً

طابت ليلتكما

طابت ليلتك

طابت ليلتك

يا قبيلة الكايي خاصتي

يا خيمتي الشامخة

يا كبيري

وأبي سليمان شاه

يا أمي أمي هايماه

يا زوجتي

حليمة ذات عيون الغزال

يا أخي جوندوغدو

وأخي سونغور تكين

وأخي ديندار

أيتها السيدة سالجان يا نصف الأم لأبنائي

يا أبطالي المحاربين

تورغوت وبامسي وعبد الرحمن ودوغان

يا أبنائي

غوندوز وسافجي

وعثمان

يا أمتي العزيزة

سامحوني بحقكم

يا ربي

لقد انتقل من والدي لي

لا تجعل أبنائي وأحفادي

يعانون من هذه العلة

يوجد في عقله قبيلة الكايي

يوجد أبناؤه

هناك غزو سنخرج إليه غداً

عبد الرحمن الغازي

قل

هل سيأتي سيد كهذا مرة أخرى ؟

لا يأتي يا أخي

لا يأتي شخص مثل سيدي أبداً

ولكن يا أخي

ما الذي يفعله في الداخل ؟

لا يخرج صوته أيضاً

أم أنه ؟

....أم أنه

أخي

أنا بخير بخير

لا تقلقا

غداً عندما يُوقع عثمان نيكولا في الفخ

لا بد أن يكون قد وضع لعبة ما بكل تأكيد

سيترك فلاتيوس في موضع الاحتياط

لا تقلق يا سيدي

نحن نتخذ كافة التدابير

لا

استمعا إلي

إن كان فلاتيوس ينتظر في كمين

فإن سافجي وغوندوز سيحلان أمره بالالتفاف من خلفه

لا تقلق يا سيدي

أرح قلبك

فلتكن عيونكم مفتوحة

بحول الله يا سيدي

حسناً يا سيدي

سيدي

استرح يا سيدي

ارتح قليلاً

هيا

ارتاحا أنتما أيضاً

أمرك

أمرك

أمرك يا سيدي

بامسي

عبد الرحمن

دمتما يا أبطالي

آه يا أخي

أخي

ما الذي فعلته ؟

ما الذي فعلته ؟

لا يمكنني التحمل

لا يمكنني التحمل

لا يمكنني تحمل رؤيته مع أخرى

بالا

بالا

أنت لا تستطيعين أن تعطيه طفلاً

ولكن أنا سأفعل

انظري وسترين

سوف آخذه من بين يديك

سترين

هذا ليس ذنباً

حبه ليس ذنباً

والرغبة به أيضاً

ليست ذنباً

سيد عثمان

سيد عثمان

خيراً يا عبد الرحمن الغازي ؟

إنه خير يا عثمان خير

لقد تقلدت سيفك وتذهب إلى الغزو

لكن سيدي أرطغرل لا يريدك أن تذهب

ما الذي تقوله يا عبد الرحمن الغازي ؟

ألا يريدني أن أذهب ؟

يذهب أخوتي إلى القتال في اللعبة التي وضعتها أنا

هل أجلس أنا هنا ؟

عزيزي عثمان

ماذا سيفعلون هناك من دوني ؟

أنت تعلم أنني لا أحاكم قرارات سيدي أرطغرل

هذا ما أمر به سيدي وأنا جئت وأبلغتك

ماذا يريد مني أن أفعل إذاً ؟

هل قال ذلك ؟

عزيزي عثمان

سيدي أرطغرل ينتظرك عند قبر السيدة حليمة

حسناً يا عبد الرحمن الغازي

سلمت

ما شاء الله

جميعنا خلقنا من التراب

والتراب سوف يدمرنا هكذا

لكن أظن أنه سيدمر عثمان في وقت أبكر منا قليلاً

ما الذي تسعى خلفه مجدداً يا نيكولا ؟

المرء يسأم من أن يكون نفسه أحياناً يا سيد إينال

مثلاً أنا اليوم... انظر

سأكون من أتراك الكومان اليوم

نحن مستعدون يا نيكولا

هل هذا هو الحاكم نيكولا ؟

أظن بأن تمثالي هو الوحيد الذي قد يشبهني

وأنا الذي أصنعه فقط

إياك أن تنسى أنك تمثلني

لماذا تفعل هذا ؟

ما الذي تسعى إليه ؟

سيد إينال

يوجد في داخلي حماس لا أستطيع كبحه

هل تعرف من الذي ستجلبه لي ابنتك اليوم من أجل أن تنقذك ؟

عثمان - لا -

هذا مستحيل

ابنتي لا تفعل هذا

إنه حب الأبناء

آمل أن تفعل يا سيد إينال

آمل أنها ستفعل

وإلا ستموتان أنت وابنتك

وضيع رجل وضيع

أشعر بنفس الموت الحلو في وجهي يا فلاتيوس

وأنتم اذهبوا إلى أماكنكم

سآخذ الانتقام لك اليوم يا أبي

ميدان القتال إلى الأمام قليلاً يا أخي

إنه اليوم الكبير أليس كذلك يا سافجي ؟

سنحاسب أولئك الأوغاد بإذن الله اليوم يا أخي

إن شاء الله يا أخي

إن شاء الله

لنواصل سيراً على الأقدام من بعد الآن

أيها المحاربين سنكون هادئين بقدر صمت الموت

حليمة نور قلبي

لقد حان الوقت

سينتهي الشوق

أخرجك غزال أمامي

وأخذك ملاك وذهب بك

ذلك الملاك سيوحدنا مجدداً الآن

ملاكي

نار موقدي

زوجتي

سنسير جنباً إلى جنب في رياض الجنة

أنت وأنا

لن نفترق أبداً

بقيت جميع الآلام في الماضي

مكافأة صبرنا

ستكون الأبدية

العيش معك سعادة كبيرة

وكذلك الاجتماع بك عند الموت يا حليمة

انظري من الذي أتى

عثمان الأسمر الخاص بنا

إنه عابس مجدداً

يعاتب والده من داخله

يقول لماذا منعتني من الغزو

السلام عليكم

وعليكم السلام

آمين

إنهم يقتربون يا سيدي

لا تنسوا

قبل أن يصلوا إلى نيكولا

نحن سننهي أمرهم

مفهوم يا سيدي

إنهم قادمون

هيا لنرى

اتضح أن والدنا محق يا أخي

نصبوا كميناً قبل مكان تواجد نيكولا

أجل

إنهم عند الشجيرات

لتكن غزوتنا مباركة يا أخي

سلمت

لقد وصلنا إلى حيث يرقد الثعالب

الكافر نيكولا واقف هناك

عاد مزاجك إلى مكانه عندما رأيت الكفار يا سيد بامسي

عندما يتم ذكر القتال يعود السيد بامسي شاباً

ألا تعلم يا جوكتوغ ؟

يا أبنائي سوف نهاجم فجأة

يا الله

الحي هو الله

الحق هو الله

الحي هو الله

الحي هو الله

يا الله

سيد إينال

أنتم الأتراك تقولون أن الحرب حيلة

ولكن هل تعرف ما هي الحيلة الحقيقية ؟

الفخ الذي في داخل الفخ

أجل

هاجموا

السيد سافجي والسيد غوندوز

وقعنا في الفخ

هاجموا, هاجموا

الحي هو الله

الحق هو الله

الغزو لا ينتهي أبداً بالنسبة للغازي يا عثمان

يذهب نيكولا ويأتي غيره

الغزو لا ينتهي أبداً

ولكن

الغازي أرطغرل ذاهب

لا سمح الله يا سيدي

سيكون هذا هو حديثنا الأخير بمفردنا أنا وأنت

إنه كذلك يا عثمان إنه كذلك

أحبكم أنتم الثلاثة

لا أميز بينكم في الحب

لأنكم أبنائي

ولكن

اعلم أن مكانك مختلف

أنت ستقوم بأعمال كبيرة جداً

أنت ستتجاوزني

لا يمكن لأحد أن يتجاوزك

لا يمكن لأي أحد أن يتخطاك يا أبي

ستتجاوزني

إن لم تتخطاني فلا أسامحك في حقي

منذ اليوم الذي أشعلت فيه نار الغزو

الكايي و سادتها ركبوا ظهر أسد

طالما تستطيعون الوقوف فوق هذا الأسد

ستدهسون من يأتي أمامكم

و ستجعلون الأتراك يكسبون نصراً بعد نصر

لكن إن حاولتم النزول من فوقه

سيحطمكم

لا يمكن إخماد نار الغزو بعد الآن

يجب أن تكبر

و ستكبر

هذه هي غايتي الوحيدة يا أبي

هنا , عند قبر والدتك ستعدني

أعدك يا أبي

سأحافظ على تقاليدنا

سأكون عادلاً

سأتصرف برحمة لشعبي

و سأستمع لهمومهم

دولة الكايي ستكون ملجأ للمظلومين

و مأوى للمساكين

تحت راية الغزاة الذين في جميع الولايات

أعدك يا أبي

أدامك الله

وفقك الله

لا ينمسح اسمك من تحت هذه السماء أبداً

أبي

ولدي

أبي الشجاع

أبي

أبي , أبي

بقي القليل يا أبي

أيتها الخائنة

ابنتي

فخ يا سيدة تارغون

سيد بامسي , هذا ظلم

اثنان ضد واحد

أنت المجنون

أنت المجنون

جيد

الحاكم المجنون

تعرف ما يقولون

المجنون يسحب المجنون

تعال

اللعنة , اهجموا

أنت اليوم لي أيها الكلب

ليس والدك و لكنك ستتذوق الموت اليوم يا سافجي

اللعنة عليك

سأجفف نسلكم جميعكم

جميعكم

أبي

انتهى , انتهى يا أبي

حلّت نهايتك أيها الكلب

سافجي

إنه يلزمنا يا أخي

إنه يلزمنا

لم ينتهي عملي معه بعد

أعدك يا أبي

سأحافظ على تقاليدنا

سأكون عادلاً

وعدت يا كارايل

وعدت

فوق قبر سلطانة نساء الكايي

وعدت سيد سادة الكايي

بعد الآن

لن أتراجع عن هذا الوعد بعد الآن

ياله من وعد كبير

ما هذا العبء العظيم ؟

كارايل الذي يأخذني من مكان إلى مكان

إن لم أستطع النهوض من تحت هذا العبء

إذاً فأنا لست أكثر من عبء بالنسبة لك

يا كارايل

إن لم أستطع تنفيذ الوعود التي قطعتها

حينها لا تحملني

لا تكن رفيقاً لي

ادهسني تحت حدواتك الحديدية

أقسم

أقسم , ليسمع كل العالم

الحمدلله يا سيد أرطغرل

أصبح من نصيبنا رؤيتك من جديد

قبل تسليم أمانة الروح

كان يجب أن نلتقي

إذاً حان الوقت

سيد الكايي يستعد لرحلته الجديدة

ستسيرون الطريق بدوني

ما يُنير الطريق هي نية المسافر يا سيد أرطغرل

من سيُنير طريقنا من بعدك ؟

من سيستلم نيتك الأصيلة و سيفك الغازي ؟

الأيام الصعبة تنتظرها أيام أصعب

في أوقات كهذه , نحتاج رجالاً صعاباً

لأن الدائرة تضيق

من أجل كسر تلك الدائرة نحن بحاجة إلى رجل لا يضع سيفه الغازي في غمده

و لا يعرف نتيجة سوى النصر

و لا يكون ممتناً لأحد في طريق الإستقلال

القوة و العقل و المعرفة مع من ؟

من سيقوم بالسياسة للأتراك الذين يحترقون بشوق دولة جديدة ؟

من سيفتح أسواقاً جديدة للتجار الذين هم سند الدولة ؟

من سيقوم بقيادة الآخيين الذين هم ضمير الدولة ؟

السيد أياً كان , يفتح الطرقات

و يُظهر الآفاق

و يتقدم إلى الأمام

من سيفتح طرق الكايي

هو ابني عثمان

هو سيفتح بسيفه

و سيحكم بعدالته

و سيحدد الوجهة بسياسته

التاجر و الآخي سيرون الراحة في ظل رايته

ليبارك الله قرارك

نحن نؤمن بعثمان و قضيته

عثمان سيؤسس الدولة التي ينتظرها الأتراك

و من سيأتون من بعده سيذكرون تلك الدولة بإسمه

هذه الرحلة التي ستستمر من أخلاط إلى حلب و من حلب إلى سوغوت

ستستمر مع السيد عثمان إلى بورصة و من بورصة إلى إزنيك

و إلى أبعد من ذلك

ذات ليلة أخذ يده إلى يدي

تحدث لي عن ما هو بعيد بأمل أن أسمع

قال سأحمل اسمك الشريف من الأرض إلى البحار

حينها فهمت أنه موجود

من بين أولادي هو فقط من حدثني عن البحر

و سيحمل أفق الكايي إلى البحار

سيد أرطغرل , نحن كبار بقدر أحلامنا

و موجودون بقدر جهدنا

السلام للكايي الذين جعلوا الأتراك يحلمون بدولة في هذه الأوقات الصعبة

سلام لمن ينتظرون على رؤوس الطرقات

و لمن يشيرون إلى البعيد في هذه الأوقات الصعبة

و إلى تلك الدولة الأبدية و السماوية التي ترتبط بها جميع قبائل الأتراك

سيد أرطغرل

إلى أين الرحلة ؟

إلى رب العالمين

يا الله

تم حل السر

تم حل السر

كومرال عبدال

عثمان ابن الغازي أرطغرل

هل أنت مستعد ؟

يا ابن السيد

هل أنت مستعد لكبير العالم ؟

يا من يتكلم بالحق من أجل الحق

أنت قل

قال نبينا لأصحابه العائدين من الغزو

مرحباً بالذين أكملوا الجهاد الصغير

مرحباً بالذين بقي الجهاد الكبير فوقهم

سيد عثمان

أنت تعرف الجهاد الصغير

هل تعرف الجهاد الأكبر ؟

أليس الجهاد الأكبر هو جهاد العبد مع نفسه ؟

هكذا يا ابن السيد , هكذا

لكن من الذي تكفي قوته لهذا الجهاد ؟

إنهم لا يفرقون الوجود الذي وحده الله الواحد

لا يقررون دون أن يروا الشعرة البيضاء داخل الحليب الأبيض

إنهم لا يقولون عن أنفسهم منتصرين دون أن يهزموا أنفسهم

يا من يتكلم الحق من أجل الحق

قل

هل تكفي قوة ابن السيد لهذا العالم ؟

الله تعالى عرض الأمانة للأرض و الجبال

لكنهم لم يقبلوا

الإنسان ظالم و جاهل

قبل

و حمل الأمانة هو دين على رقبتنا

و تذكر الأمانة هو وظيفتنا

لا تعرف من نفسك يا سيد عثمان

لا تعرف من نفسك

في هذا العالم الذي أتيت إليه ضيفاً

لا تقل أن الملك لي

هذا هو جهادك

الملك لله من الأزل إلى الأبد

إن تخليت عن هذا الشعور و لو ليوم واحد

اخرج أمامي من جديد

و ذكرني من جديد

هذه هي وظيفتنا

ليكن طريقك مفتوحاً

سيترك السيادة لواحد من أبناءه

لم يُضفني للحساب حتى

أمام جميع السادة , إما سيقول اسم عثمان أو سافجي

ذلك الإسم الذي سيقوله الغازي أرطغرل

سيكون أمراً لجميع السادة و جميع الناس

قمت بحساباتك على موت أرطغرل

لكنه نهض

نهض ليفسد كل شيء

سيد ديندار

عزيزي ديندار

يجب أن تفعل شيئاً

يجب أن يموت أرطغرل قبل أن يقول ذلك الإسم

ماذا تقولين يا امرأة ؟

لا يهمني أرطغرل و لا سافجي و لا عثمان

إن كنت لن تصبح سيداً

لا تهمني قبيلتكم و لا مستقبلكم

لأنك إن لم تصبح سيداً

لا سافجي و لا عثمان يبقياننا أحياء

افهم هذا

حاولوا الإختباء خلف الأشجار

حسب اعتقادهم أنهم سيعرفون الغابة أفضل منا يا سيد بامسي

نعم

ما شاء الله

ما شاء الله على شجعاني

تغلبوا على الكفار

كما قيدنا فلاتيوس بالسلاسل

لو أننا فعلنا ذلك لنيكولا لكان جيداً

سيحين وقته هو أيضاً

سيحين وقته أيضاً

أخونا أخذ قلعته من يده

و نحن انتزعنا ذراعه الأيمن

و أنا أردت المجيء

و أنا أردت تقييد نيكولا بالسلاسل

لكن

لكن كانت هناك مسألة مهمة سيتحدث بها أبي معك

هكذا يا أخي

ذهبنا لزيارة قبر أمي

ليتقبل الله يا أخي

سلمت يا أخي

ليتقبل الله

ماذا تحدثتما هناك ؟

طلب مني وعداً

ما هو ذلك الوعد ؟

قال اهتم بالقبيلة

لا تقلقا

القبيلة في أيدي أمينة

إنها كذلك

إنها كذلك يا ولدي

إنها كذلك , إنها في أيدي أمينة

لكن الآن دعكم من هذا

سيدنا أرطغرل ينظم لإجتماع كبير

جميع السادة مدعوون

و أنتم كونوا مستعدين

هيا , يا الله

يا إخوتي

ربما هذا هو الإجتماع الأخير لوالدنا

إياكم أن تقوما بأمر يحزنه في الإجتماع

اليوم هو يوم النصر

لنذهب إلى أبي كوننا منتصرين

سيكون كذلك يا أخي

سيكون كذلك

ما شاء الله

ما شاء الله

فقد الكثير من الدم

اذهبوا إلى القلعة

ليعرفوا أن نيكولا بخير

المحاربون يبحثون في كل مكان

لا يمكن أن نسمح بهذا , هيا

نيكولا , إنها أنا هيلين

نيكولا

أنا هيلين يا نيكولا

كنت ستقتلني يا نيكولا

أنقذتك من يد المحاربين و أحضرتك إلى الكهف

فقدت الكثير من الدم

لا يمكن أن أخسر

يجب أن أذهب إلى القلعة

لا - يجب أن أذهب إلى القلعة -

لا لا لا , لا يمكنك الذهاب

لا يمكن أن تخسر روما

روما لا تخسر

فقدت الكثير من الدم , لا يمكنك الذهاب

أنت

أنت الأمل الأخير لإمبراطورنا يا نيكولا

أنا قادمة

القلعة , يجب أن أذهب إلى القلعة

حسناً

القلعة

حسناً يا نيكولا

حسناً , حسناً

حسناً

تحمل

نحن لا يمكن أن نخسر

أنا لا أخسر

روما لا تخسر

لا يمكن أن تخسر روما

لا يمكن أن تخسر

فلاتيوس

فلاتيوس صائد الأسود

آه

آه لو يعطونك لي

لو يسلموك لي

تلك الألاعيب التي لعبتها

لو آخذ حساب أخي أياز و أنا أنتزعه من كبدك يا فلاتيوس

فكّ يدي

و لأجعلك تبتلع هذا الكلام يا جوكتوغ

جوكتوغ ألب

توقف

لا زال حسابي كبيراً مع الكفار

افتح القفل

سافجي

والدك قتل أبي

سأنتقم لهذا يا سافجي

عاجلاً أم آجلاً

زوجتك

يعني عزيزتي لينا

في اليوم الذي آخذها من يدك

ذلك اليوم سيكون يوم الإنتقام

لن تنطق اسم زوجتي على لسانك

و سأفعل هكذا تماماً بنيكولا الذي يمسك بطوقك

سأجعله يترنح في كولاجا حصار

جوكتوغ ألب

اهتم جيداً بهذا الكلب

لا تدعه يموت

سيتم شنقه

بسم الله الرحمن الرحيم

بأسماء الله تعالى التسعة و التسعين الذي يقول كن فيكون

و الذي يملأ قلوبنا بنور الإيمان

يا أولادي , ليكن نصركم مباركاً

ليجعل الله تعالى من نصيبكم و نصيب قبيلتنا المباركة الكثير من الإنتصارات

آمين

تم فتح هذه الأراضي بدم الغزاة و جهودهم

الذين استلوا سيوف الغزو و ارتدوا حزام السعي

حصلوا على بشرى الله

و بقي من أولئك الغزاة الكبار

سيدي بامسي

و الغازي عبدالرحمن

هما وصيتي لكم

الأمر لك يا سيدي

احترموهم كما تحترموني

يا أولادي

يا سادتي

أنا الغازي أرطغرل ابن سليمان شاه

أنا على وشك تسليم أمانة روحي

هذه كلماتي الأخيرة لكم

و نصائحي الأخيرة

افتحوا أذنكم و اسمعوني جيداً

الدولة تعني الإرادة المتجسدة للشعب الذي أوجدها و رضاه

و هي مرتبة تحمي عرض و شرف الشعب

و تعده بالحرية و الرفاهية

الدولة بالنسبة للتركي

هي فكرة أكثر من هذا

تلك الفكرة هي حماية كل المظلومين ضد كل الظالمين دون النظر إلى دينهم و لغتهم

هي الحكم بالعدل و إحياء التقاليد

أعين المظلومين عليكم

و أدعيتهم معكم

إن قبلتم الأسر , سواء كان الروم أو المغول

إن اعتبرتم دولة ظالمة حاكمة لكم

انظروا كيف تتحق أدعية المظلوم

كيف سيحكم العدل ؟

و كيف تُحيا التقاليد ؟

مهما كان الثمن , اكسروا سلاسل الأسر

راية الكايي لا تنحني أمام أي قوة بإستثناء عزة الله تعالى

و لن تنحني

أينما يجمع الكفر قوة و ينظم جيشاً

يجب أن تقف أمامه راية الكايي و محاربوها النبلاء

من لا يؤمنون ببشرى النصر لله تعالى ينكرون وجود الله

أولاً كونوا مسلمين نظيفين

ثم أمسكوا سيوف الغزو

سترون

سيكون النصر لكم

ما قمتم به نصر أيضاً

إن لم يقم الحرفيون و التجار بعملهم جيداً

إن لم ينتجوا الشيء الذي ينتجوه بشعور الغزو

يذهب جهد الغزاة سدى

لا يمكن أن تكبر الدولة

كل صباح عندما تذهبون لعملكم

قولوا أنا الآن في الغزو

ليكن كل واحد منكم السيد داوود

سلمت يا سيدي

سلمت يا سيدي

أستغفر الله يا سيدي

يا أهالي الكايي

هل تشهدون بأني أديت وظيفتي كما يليق ؟

نشهد يا سيدي

يا أهالي الكايي

هل أنتم راضون عن سيادتي ؟

راضون يا سيدي

راضون يا سيدي

إن صرحت لكم بوريثي الآن

هل ستحترمونه كما تحترموني و تطيعون كل أوامره ؟

نطيعه يا سيدي

سنطيعه يا سيدي

سنطيعه يا سيدي

سنطيعه يا سيدي

وريثي

من سأترك له مكاني برضا قلبي

سيد الكايي الجديد

الذي لا يُخمد نار الغزو أبداً

و يحمل راية الكايي من نصر إلى نصر

و الذي لا يقبل الأسر أو السلاسل

ابـ .. ابني

سيدي

سيدي أرطغرل

أبي - سيدي , سيدي -

أبي - سيدي -

أبي

سيدي

أبي

أبي , أبي

أبي , أبي

أبي

سيدي

أشهد أن لا إله إلا الله

أبي

و أشهد أن محمداً عبده و رسوله

سيدي

أبي , أبي

أبي

أبي

أبي

سيدي

لا تفعل يا أبي

أبي

لا ترحل يا سيدي , لا ترحل يا سيدي لا ترحل

لا ترحل يا سيدي , لا ترحل

أمي

سيدي

سيد بامسي

أخي

أبي

أبي الشجاع

أبي العزيز

أبي الغازي

أخي

أبي

اترك

اترك

اترك - أخي -

اترك

اترك , لا لا

لا - أخي -

سيد غوندوز

سيد غوندوز

أخي

أبي

أبي

أبي

سيدي بامسي

يا إخوتي

مات والدنا

مات والدنا

مات والدنا

أخي

هيا انهض

و نحن لدينا أخ

أكون فداء لكم

أكون فداء لكم

أكون فداء لكم

رحل سيدي الذي مثل الجبل , رحل

أمي

أكون فداء لكم

رحل سيدي , رحل سيدي

مات سيدنا

مات سيدنا

مات سيدنا

مات سيدنا

مات سيدنا

أحمد ألب

مات سيدنا أرطغرل

ماذا تقول يا ولدي ؟

مات سيدنا أرطغرل

مات سيدنا أرطغرل

هل مات ؟

مات إذاً

لم أستطع أخذ انتقامك يا أبي

مات أرطغرل بأجله

سامحني

لكني أعدك

سأجفف نسل أرطغرل

سأقتل كل من يأتي من نسله

و سأصفّ جثثهم جنباً إلى جنب

أعدك

إنا لله و إنا إليه راجعون

اقبل هذا الغازي الكبير في جنتك يا رب

آمين

ليرضى الله عنك

سلمت

كل مساء قبل أن ينام

كان يقرأ و لو قليلاً

لم يوبخني قليلاً لأني قرأت بشكل خاطيء

و أنا

أراد أن أكون عالماً

نعم , ألا أعلم ؟

كنت تقرأ كثيراً في ذلك الوقت

كان يسألك أسئلة على المائدة

و كان يفتخر بك عندما تعرف

لا زلنا نفتخر به

لكنه كان يحبك أكثر يا أخي

كان يقول لك عثمان الأسمر

و أنا , و أنا أحبك

أحبني من جديد

أحبني من جديد يا أخي

أخي

آه يا إخوتي

يا أولاد

حرقتم قلبي

حرقتم قلبي

لكن ماذا كان سيحدث لو قلتم هذا الكلام عندما كان سيدنا على قيد الحياة ؟

ماذا كان سيحدث ؟

ماذا كان سيحدث ؟

كانت أعمارنا متقاربة

لكننا كنا جهلة و هو كان حكيماً

كنا عديمي الحذر و لا نخاف شيئاً

لكنه كان شجاعاً

كنا مسرفون

و هو كان كريماً

كنا غاضبون

و هو كان أشد غضباً

ولد كونه سيداً

القوة التي وهبها الله للسادة الأتراك كانت تشع به

سيدي

سيدي أرطغرل

أمي سالجان

حدثينا قليلاً عن الغازي أرطغرل

كيف أحدثك يا ابنتي ؟

هل تكفي الكلمات للتحدث عن سيد كهذا ؟

ألا يكون قليلاً مهما قلت ؟

آه يا سيدي

كان ضوء القبيلة

في وقت الصلح كان حليماً , سليماً متفهماً , رحيماً

و في وقت الحرب كان مثل الأسد الذي يمزق الصفوف

لم يعرف الراحة قبل أن يصبح سيداً و بعد أن أصبح سيداً

سعى من أجل الكايي أولاً و بعد ذلك من أجلنا

كان في أوقات جهلي

زدت عبئه ثقلاً بما فعلته

ليسامحني الله

ليسامحني الله

إن شاء الله يكون سيدي قد سامحني في حقه

لابد أنه فعل

لابد أنه فعل

أمي سالجان

أنت قمت بدور الأم لأولاده الأيتام

فعلت

و اعتبرت كنائنه كبنات لك و قمت بتربيتهن و رعايتهن

نحن راضيات عنك يا أمي

لابد أن السيد أرطغرل راضٍ

إن شاء الله يا ابنتي

لابد أنه سامحك في حقه

لدرجة أنه أمّن عثمان قرة عينه لك

فعل ذلك

من بعد الآن أنت هي أمي

لتكن أمك فداء لك

عزيزتي غونجا

ابنتي الجميلة

و أنت ابنتي

تعالي يا ابنتي

و أنا أمك أيضاً , تعالي

تعالي تعالي

قلبي يحترق , قلبي

أبي

أبي الشجاع

أبي القوي

أبي الغازي

انتظرتك طوال هذا الوقت

انتظرتك

انتظرت مجيئك

و أتيت

أتيت , أتيت و لكن

رقدت في فراشك

تقيأت الدم

كويت قلبي

أبي

أبي العزيز

آه يا أبي , آه

كيف سنكون لائقين بك ؟

كيف سنفيك حقك يا أبي ؟

قل

قل

عزيزي عثمان

عزيزي عثمان

أكون فداء لك

أكون فداء للدموع التي ذرفت من عينك

ستكون جنازة تليق بشأنه

لا تقلق

سيأتي مريدوا شيخي أيضاً

أدامهم الله

أدامهم الله

الله تعالى أخذ عبده الذي يحبه إليه

بالا

يقع على عاتقنا الصبر

بالتأكيد يا عزيزي عثمان

ما يليق بالمؤمن هو الصبر

لكن إن أردت أن تفضي ما بداخلك أنا سأكون بإنتظارك

أعرف يا عزيزتي بالا

أعرف

الآن

الآن حان وقت فعل أصعب أمر

أيها الغازي عبدالرحمن

ولدي

رحل

رحل سيد الكايي

رحل سلطان الغزاة

رحل

عمي

لن يضعف أحد لأن سيدنا رحل

كل واحد منكم سيصبح الغازي أرطغرل

سينظر إلى قضية الكايي بعينيه

و سيسير في هذا الطريق بإيمانه

يا أولاد , الغازي أرطغرل سلّم أمانة روحه

هذه الأمانة تُسلّم لرب العالمين

لكن له أمانة لديكم أيضاً

تلك الأمانة هي قضية الحق التي جلبها من طرق الهجرة بسلامة

و وضعها في صدر سوغوت بشكل أقوى بمحاربته لكل الأعداء

بذرة دولة كبيرة

و بشرى دولة كبيرة

اهتموا بها

اهتموا بها 606 SERVER www.606server.com Instagram : @606server

اهتموا بها 606 SERVER www.606server.com Instagram : @606server

www.osdb.link/feraf رجاء قم بتقييم الترجمة في ساعد الأخرين لإختيار الترجمة الأفضل