Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:02:01,940
Subtitle by Kingcastillo, thank you for faithfully watching
2
00:02:02,240 --> 00:02:04,280
[Previously... ] What happened when Tian took you
3
00:02:05,000 --> 00:02:05,920
to the Ice God Pagoda before?
4
00:02:07,240 --> 00:02:08,160
Do not care about anything,
5
00:02:08,720 --> 00:02:10,360
Tian is also a member of my Rong Family.
6
00:02:10,360 --> 00:02:11,560
Sounds very good.
7
00:02:12,520 --> 00:02:14,600
Who considers our entire family as part of the Rong Family?
8
00:02:15,160 --> 00:02:16,920
Isn't it enough that you forced our entire family?
9
00:02:17,280 --> 00:02:18,120
(Tian.)
10
00:02:18,120 --> 00:02:19,520
(Nian Bing really looks like you.)
11
00:02:20,120 --> 00:02:22,120
(He's as stubborn as you were.)
12
00:02:23,200 --> 00:02:24,080
How?
13
00:02:24,160 --> 00:02:25,320
Is Grandpa giving you trouble?
14
00:02:25,440 --> 00:02:26,080
Rong Bing.
15
00:02:26,720 --> 00:02:27,360
Rong Bing.
16
00:02:27,680 --> 00:02:29,120
He should be the younger brother named Nian Bing
17
00:02:29,120 --> 00:02:30,320
that you mentioned to me, right?
18
00:02:31,660 --> 00:02:36,460
[Episode 125] [Rong Bing? Nian Bing!]
19
00:02:47,920 --> 00:02:48,920
(I feel a wave of fire)
20
00:02:48,920 --> 00:02:50,080
(fill my body)
21
00:02:50,440 --> 00:02:51,640
(Huoyan Secret Scroll)
22
00:02:51,640 --> 00:02:52,720
(truly extraordinary.)
23
00:02:52,920 --> 00:02:53,520
Nian Bing.
24
00:02:53,800 --> 00:02:54,680
Are you there?
25
00:02:59,320 --> 00:02:59,800
Brother.
26
00:03:00,440 --> 00:03:01,280
Why did you come?
27
00:03:01,960 --> 00:03:03,880
The New Wizard Competition is about to start. is
28
00:03:04,040 --> 00:03:05,320
You don't need to cultivate more?
29
00:03:05,960 --> 00:03:08,040
Making preparations suddenly had limited impact.
30
00:03:08,520 --> 00:03:09,600
I have confidence.
31
00:03:10,200 --> 00:03:10,760
Look.
32
00:03:11,080 --> 00:03:11,760
What's this?
33
00:03:17,520 --> 00:03:18,040
Brother.
34
00:03:18,600 --> 00:03:19,080
You...
35
00:03:19,440 --> 00:03:20,520
You stay up late.
36
00:03:21,240 --> 00:03:22,040
Don't worry about it.
37
00:03:22,280 --> 00:03:22,920
Please take a look
38
00:03:22,920 --> 00:03:23,880
and see if it is useful for you.
39
00:03:24,400 --> 00:03:25,360
Annotation above
40
00:03:25,360 --> 00:03:27,080
left by some grandfather in the past.
41
00:03:27,200 --> 00:03:28,320
The explanation is very detailed
42
00:03:28,480 --> 00:03:30,000
and certainly quite useful for you.
43
00:03:30,680 --> 00:03:31,880
It won't be easy for you to come back.
44
00:03:32,000 --> 00:03:32,520
Let's go.
45
00:03:32,960 --> 00:03:35,680
I will take you out to taste the delicious food of our Dutian City.
46
00:03:36,120 --> 00:03:37,200
Magic research
47
00:03:37,200 --> 00:03:38,680
also no rush.
48
00:03:38,840 --> 00:03:40,080
Being too tired is actually not good.
49
00:03:40,880 --> 00:03:41,560
Let's go.
50
00:03:41,560 --> 00:03:41,880
Brother.
51
00:03:41,880 --> 00:03:42,680
Let's eat.
52
00:03:43,920 --> 00:03:44,600
Brother.
53
00:03:44,600 --> 00:03:45,760
[Extreme Fresh Inn] You have worked hard all night,
54
00:03:45,760 --> 00:03:46,800
so you don't need to entertain me.
55
00:03:46,800 --> 00:03:47,880
Go back and rest quickly.
56
00:03:47,880 --> 00:03:50,560
Maintaining good mental strength is something a magician must do.
57
00:03:52,880 --> 00:03:53,840
Good.
58
00:03:53,840 --> 00:03:55,840
Even if you don't eat, I will still eat.
59
00:03:55,960 --> 00:03:57,680
You know I've been working hard all night,
60
00:03:57,680 --> 00:03:59,720
how could I not give myself the credit I deserve?
61
00:03:59,920 --> 00:04:01,120
It's almost noon.
62
00:04:01,120 --> 00:04:01,880
After eating,
63
00:04:01,880 --> 00:04:02,840
I will go back to meditating.
64
00:04:03,120 --> 00:04:05,080
This restaurant is quite famous.
65
00:04:05,400 --> 00:04:06,560
The place may be small,
66
00:04:06,800 --> 00:04:08,920
but their food is really amazing.
67
00:04:09,280 --> 00:04:10,320
The price is also reasonable.
68
00:04:10,400 --> 00:04:11,400
I'm always picky
69
00:04:11,440 --> 00:04:12,600
to my taste,
70
00:04:12,840 --> 00:04:14,160
but I'm a regular here.
71
00:04:14,400 --> 00:04:16,080
Even Grandpa used to often ask for servants
72
00:04:16,120 --> 00:04:17,920
to buy things from here and take them home to eat.
73
00:04:18,440 --> 00:04:20,280
Is this restaurant really that good?
74
00:04:20,840 --> 00:04:21,920
What do they serve?
75
00:04:22,000 --> 00:04:22,600
Seafood?
76
00:04:23,680 --> 00:04:24,680
Of course not.
77
00:04:25,240 --> 00:04:26,440
Seafood is available everywhere,
78
00:04:26,560 --> 00:04:27,360
but the place
79
00:04:27,400 --> 00:04:28,680
unique.
80
00:04:29,240 --> 00:04:30,560
I won't lie to you.
81
00:04:30,680 --> 00:04:31,800
You'll know once you try it.
82
00:04:34,720 --> 00:04:35,600
Little Prince,
83
00:04:35,600 --> 00:04:36,360
you're here.
84
00:04:36,600 --> 00:04:37,320
The same as usual.
85
00:04:38,040 --> 00:04:39,880
But today I need to add eight more ingredients.
86
00:04:40,240 --> 00:04:41,000
You can choose whatever you like.
87
00:04:41,240 --> 00:04:42,120
Choose the best.
88
00:04:48,440 --> 00:04:49,720
Little Prince, enjoy your meal.
89
00:04:52,400 --> 00:04:54,360
This is the method first introduced by this restaurant.
90
00:04:54,640 --> 00:04:56,160
Don't judge by the small size of this place.
91
00:04:56,160 --> 00:04:59,200
The food is a little more expensive than the big restaurants outside.
92
00:04:59,720 --> 00:05:01,840
Do you know what is in this iron box?
93
00:05:02,080 --> 00:05:03,520
That's liquor.
94
00:05:03,760 --> 00:05:06,560
Unmixed thick liquor ignited by fire,
95
00:05:06,560 --> 00:05:08,800
naturally turns into the best heating agent.
96
00:05:09,240 --> 00:05:10,480
The main features
97
00:05:10,920 --> 00:05:12,000
is that it does not produce smoke.
98
00:05:12,080 --> 00:05:12,840
Delicious porridge.
99
00:05:13,240 --> 00:05:14,600
Even though it looks like ordinary porridge, inside
100
00:05:14,840 --> 00:05:16,800
there is a broth that smells like an old chicken.
101
00:05:16,920 --> 00:05:19,760
Plus several selected herbs that are deliberately ground into powder.
102
00:05:20,280 --> 00:05:21,200
According to me
103
00:05:21,480 --> 00:05:22,600
there should be goji berries
104
00:05:22,960 --> 00:05:23,640
and notoginseng.
105
00:05:25,720 --> 00:05:26,880
There are one or two types
106
00:05:26,880 --> 00:05:27,720
that I can't smell.
107
00:05:27,960 --> 00:05:28,560
Brother.
108
00:05:28,800 --> 00:05:30,680
Have you eaten here before?
109
00:05:30,760 --> 00:05:32,000
How can you know more than me?
110
00:05:32,760 --> 00:05:33,880
After eating many times,
111
00:05:34,120 --> 00:05:36,560
I still don't know what's in this plain porridge.
112
00:05:36,720 --> 00:05:37,360
Brother.
113
00:05:37,840 --> 00:05:40,120
[Ice and Fire Magic Chef] Your brother is not just a magician,
114
00:05:40,360 --> 00:05:42,080
but also a chef.
115
00:05:42,120 --> 00:05:42,800
If there's a chance,
116
00:05:42,800 --> 00:05:44,560
I will let you taste my cooking skills.
117
00:05:44,800 --> 00:05:45,480
I guarantee you will be satisfied.
118
00:05:46,760 --> 00:05:47,720
Okay.
119
00:05:51,600 --> 00:05:52,480
What is this dish
120
00:05:52,480 --> 00:05:53,840
should it be boiled with porridge?
121
00:05:54,000 --> 00:05:54,480
That's right.
122
00:05:54,640 --> 00:05:55,800
Indeed, they were boiled in porridge.
123
00:05:56,280 --> 00:05:57,360
This place specializes
124
00:05:57,400 --> 00:05:58,760
in a pot of hundred flavors porridge.
125
00:05:59,240 --> 00:06:01,040
This plain porridge tastes very delicious.
126
00:06:01,520 --> 00:06:02,760
Every time you add an ingredient,
127
00:06:02,880 --> 00:06:04,400
the taste will change.
128
00:06:04,680 --> 00:06:05,120
Besides that
129
00:06:05,360 --> 00:06:06,680
also highly nutritious.
130
00:06:07,200 --> 00:06:08,520
Didn't you say you were a chef?
131
00:06:08,680 --> 00:06:10,600
Taste how delicious this porridge is.
132
00:06:11,640 --> 00:06:12,360
Brother,
133
00:06:12,360 --> 00:06:13,360
I won't be polite.
134
00:06:13,520 --> 00:06:14,280
Hungry?
135
00:06:14,440 --> 00:06:15,320
Eat more.
136
00:06:17,840 --> 00:06:18,840
Brother, you have to eat too.
137
00:06:18,920 --> 00:06:19,760
Don't just be busy.
138
00:06:26,480 --> 00:06:28,640
This is indeed a hundred flavors of porridge, Sis.
139
00:06:28,720 --> 00:06:30,800
Watching the method of doing something
140
00:06:30,800 --> 00:06:32,800
has given me a lot of inspiration.
141
00:06:33,120 --> 00:06:34,400
Just a pot of porridge.
142
00:06:34,480 --> 00:06:35,280
Next time,
143
00:06:35,280 --> 00:06:36,640
I'll take you to eat something else.
144
00:06:36,760 --> 00:06:39,000
Try some other delicious dishes in our Dutian City.
145
00:06:39,920 --> 00:06:41,080
Okay. There is
146
00:06:43,680 --> 00:06:44,520
what, Nian Bing?
147
00:06:44,640 --> 00:06:46,000
Did Grandpa hit you too hard?
148
00:06:46,200 --> 00:06:46,920
Do you have any internal injuries?
149
00:06:47,080 --> 00:06:47,680
No.
150
00:06:47,920 --> 00:06:48,360
You.
151
00:06:49,080 --> 00:06:49,840
I eat too much.
152
00:06:49,840 --> 00:06:50,560
I need to use the toilet.
153
00:06:50,680 --> 00:06:51,480
Wait for me a moment.
154
00:06:53,120 --> 00:06:53,960
Exit, turn right.
155
00:06:54,000 --> 00:06:54,920
Walk to the end, then turn left.
156
00:06:54,920 --> 00:06:56,920
You can see the toilet there.
157
00:07:00,240 --> 00:07:01,840
Honest person.
158
00:07:02,600 --> 00:07:03,800
It seemed like he couldn't do it well
159
00:07:04,360 --> 00:07:05,360
without someone to look after him.
160
00:07:06,360 --> 00:07:07,360
Long time no come.
161
00:07:07,440 --> 00:07:09,000
There are many rules at your place.
162
00:07:09,560 --> 00:07:10,840
I don't eat here,
163
00:07:10,880 --> 00:07:12,240
can't I take it?
164
00:07:12,640 --> 00:07:13,920
I went on a long trip
165
00:07:13,960 --> 00:07:14,840
and I'm very hungry.
166
00:07:16,000 --> 00:07:16,840
I'm sorry, Miss.
167
00:07:17,240 --> 00:07:18,520
We have rules here.
168
00:07:18,800 --> 00:07:19,640
Not allowed to take home.
169
00:07:20,080 --> 00:07:20,840
You also see.
170
00:07:21,240 --> 00:07:22,920
There was a long queue outside.
171
00:07:23,000 --> 00:07:23,720
If
172
00:07:23,720 --> 00:07:25,200
want to eat at our place,
173
00:07:25,200 --> 00:07:26,560
please join the queue at the back.
174
00:07:26,880 --> 00:07:28,080
Rules cannot be broken.
175
00:07:30,840 --> 00:07:31,640
Woman.
176
00:07:31,800 --> 00:07:33,040
We've finished eating.
177
00:07:33,680 --> 00:07:34,600
If you do not mind,
178
00:07:34,600 --> 00:07:35,400
Please come in.
179
00:07:43,360 --> 00:07:43,920
Miss.
180
00:07:44,160 --> 00:07:44,960
If you want...
181
00:07:45,160 --> 00:07:54,160
182
00:07:56,840 --> 00:07:57,760
Nian Bing.
183
00:07:58,160 --> 00:07:58,880
You...
184
00:07:59,440 --> 00:08:00,680
You're not dead.
185
00:08:01,040 --> 00:08:02,440
You really didn't die.
186
00:08:02,560 --> 00:08:03,080
Woman.
187
00:08:03,720 --> 00:08:04,360
Behave yourself.
188
00:08:05,200 --> 00:08:06,480
I'm not an ordinary person
189
00:08:06,800 --> 00:08:08,000
and you have the wrong person.
190
00:08:08,520 --> 00:08:09,360
Good.
191
00:08:09,440 --> 00:08:11,560
You really made up an unreasonable excuse to deceive me.
192
00:08:11,880 --> 00:08:13,280
If you don't want to see me, just say so.
193
00:08:13,360 --> 00:08:14,400
I will go back now.
194
00:08:14,480 --> 00:08:15,720
From now on, we have no connection anymore.
195
00:08:15,720 --> 00:08:16,200
Feng Nv.
196
00:08:16,760 --> 00:08:17,960
Feng Nv.
197
00:08:25,200 --> 00:08:26,040
Nian Bing.
198
00:08:28,720 --> 00:08:29,320
You guys...
199
00:08:29,680 --> 00:08:30,480
You guys...
200
00:08:30,920 --> 00:08:32,040
Nian Bing.
201
00:08:32,160 --> 00:08:33,000
This...
202
00:08:34,800 --> 00:08:35,480
Do not take it wrong.
203
00:08:35,920 --> 00:08:36,520
Feng Nv.
204
00:08:37,040 --> 00:08:38,080
I am Nian Bing.
205
00:08:38,200 --> 00:08:39,240
He's my brother.
206
00:08:40,680 --> 00:08:41,040
You...
207
00:08:41,320 --> 00:08:43,200
How do you prove that you are Nian Bing?
208
00:08:45,000 --> 00:08:45,960
Easy.
209
00:08:46,320 --> 00:08:46,760
Feng Nv.
210
00:08:47,320 --> 00:08:48,000
Do you remember?
211
00:08:48,240 --> 00:08:49,080
When we first met
212
00:08:49,080 --> 00:08:50,680
in the Peach Blossom Spring of our childhood,
213
00:08:50,760 --> 00:08:51,920
you gave me the phoenix flute.
214
00:08:52,400 --> 00:08:53,160
I have brought it
215
00:08:53,160 --> 00:08:54,240
with me for many years.
216
00:08:54,480 --> 00:08:55,680
Later, we met again
217
00:08:55,680 --> 00:08:56,360
at Parallel Goods Ironmongery.
218
00:08:56,480 --> 00:08:58,800
At Qingfeng House, I even used to cook for you.
219
00:09:01,720 --> 00:09:03,160
Then continue the journey to Sky Tremble Mountain.
220
00:09:03,440 --> 00:09:04,360
I can't ride a horse,
221
00:09:04,480 --> 00:09:05,320
so you teach me.
222
00:09:05,600 --> 00:09:06,400
The ride is bumpy,
223
00:09:06,600 --> 00:09:07,720
and I accidentally bumped into...
224
00:09:07,720 --> 00:09:08,240
Stop!
225
00:09:10,240 --> 00:09:12,000
I believe you are Nian Bing.
226
00:09:12,200 --> 00:09:12,920
Feng Nv.
227
00:09:13,040 --> 00:09:14,280
Don't be angry, okay?
228
00:09:14,320 --> 00:09:16,080
We actually don't mean to misunderstand you.
229
00:09:16,880 --> 00:09:18,840
(This person speaks disgusting things.)
230
00:09:18,840 --> 00:09:20,400
(Why does he speak so systematically?)
231
00:09:21,360 --> 00:09:22,920
This woman must have misunderstood.
232
00:09:23,000 --> 00:09:24,160
Nian Bing and I are brothers.
233
00:09:24,480 --> 00:09:25,920
Our fathers are twins.
234
00:09:26,520 --> 00:09:28,320
We've always been similar since we were little.
235
00:09:28,600 --> 00:09:29,840
No wonder you recognized the wrong person.
236
00:09:30,440 --> 00:09:31,120
But,
237
00:09:31,240 --> 00:09:32,920
next time you should be more careful.
238
00:09:33,200 --> 00:09:35,240
Be careful not to hug your lover by mistake.
239
00:09:35,800 --> 00:09:36,920
(This is so embarassing.)
240
00:09:37,040 --> 00:09:38,600
Brother, don't get involved.
241
00:09:38,600 --> 00:09:40,640
Didn't you see that Feng Nv was embarrassed?
242
00:09:40,760 --> 00:09:41,280
Nian Bing.
243
00:09:41,920 --> 00:09:43,160
The man had ambition.
244
00:09:43,440 --> 00:09:45,000
You have to show attitude on the outside.
245
00:09:45,160 --> 00:09:46,200
If the soft one doesn't work,
246
00:09:46,320 --> 00:09:47,760
just use toughness and persuasion.
247
00:09:48,120 --> 00:09:49,280
Brother, don't talk nonsense.
248
00:09:49,320 --> 00:09:50,400
I can't beat it.
249
00:09:50,480 --> 00:09:50,920
Hah?
250
00:09:51,240 --> 00:09:51,600
How
251
00:09:51,600 --> 00:09:52,400
if the two of us are together?
252
00:09:52,800 --> 00:09:54,240
Can't win either.
253
00:09:54,480 --> 00:09:55,480
He is...
254
00:09:55,800 --> 00:09:56,600
Martial saint.
255
00:09:57,080 --> 00:09:57,920
Martial saint?
256
00:09:58,640 --> 00:09:59,440
Of.
257
00:10:02,560 --> 00:10:03,400
Nian Bing.
258
00:10:03,720 --> 00:10:05,080
This is your fault.
259
00:10:05,360 --> 00:10:07,080
Brother-in-law is having a hard time finding you.
260
00:10:07,360 --> 00:10:09,000
How can you treat him like this?
261
00:10:10,240 --> 00:10:10,560
Brother,
262
00:10:10,560 --> 00:10:11,040
You...
263
00:10:11,240 --> 00:10:11,680
Look.
264
00:10:12,000 --> 00:10:14,080
Still want to come here to eat a hundred flavors of porridge?
265
00:10:14,560 --> 00:10:15,800
Not that I want to blame you.
266
00:10:16,400 --> 00:10:16,800
Brother.
267
00:10:17,240 --> 00:10:18,480
Didn't you bring me here?
268
00:10:18,640 --> 00:10:19,800
You misunderstand.
269
00:10:19,960 --> 00:10:21,680
The relationship I have with him
270
00:10:21,680 --> 00:10:22,560
not what you imagine.
271
00:10:23,400 --> 00:10:23,880
North.
272
00:10:24,240 --> 00:10:25,440
I'm on your side.
273
00:10:25,680 --> 00:10:26,360
Don't worry.
274
00:10:26,640 --> 00:10:28,920
Later, I will help you teach this guy a lesson
275
00:10:29,000 --> 00:10:29,800
and let you vent your anger.
276
00:10:30,200 --> 00:10:31,160
Come on.
277
00:10:31,280 --> 00:10:31,880
Brother.
278
00:10:31,920 --> 00:10:32,800
Stop provoking trouble.
279
00:10:34,600 --> 00:10:35,080
Nian Bing.
280
00:10:35,400 --> 00:10:35,920
I'm tired.
281
00:10:36,400 --> 00:10:37,280
I'll go back and rest first.
282
00:10:37,880 --> 00:10:38,920
You have to speak well
283
00:10:38,920 --> 00:10:39,840
with Miss Feng Nv.
284
00:10:40,400 --> 00:10:41,240
It's okay here.
285
00:10:41,560 --> 00:10:42,520
Include any damage
286
00:10:42,640 --> 00:10:43,720
on my account.
287
00:10:47,080 --> 00:10:47,640
This
288
00:10:47,640 --> 00:10:48,720
not the place to talk.
289
00:10:48,840 --> 00:10:50,080
Let's get out of here first.
290
00:10:52,280 --> 00:10:52,800
Feng Nv.
291
00:10:53,360 --> 00:10:54,240
What do you want to eat?
292
00:10:54,400 --> 00:10:55,120
I will make it for you.
293
00:10:56,560 --> 00:10:58,800
Is hundred flavor porridge delicious?
294
00:11:03,400 --> 00:11:03,840
Come.
295
00:11:04,240 --> 00:11:05,600
Eat first then sleep.
296
00:11:07,280 --> 00:11:07,960
Nian Bing.
297
00:11:08,760 --> 00:11:09,680
What's this?
298
00:11:09,720 --> 00:11:10,920
It smells really good.
299
00:11:11,120 --> 00:11:12,200
You go on a long journey,
300
00:11:12,680 --> 00:11:14,000
You need to recover your strength.
301
00:11:14,360 --> 00:11:15,560
This is called chicken sticky rice.
302
00:11:15,680 --> 00:11:16,640
This has a good effect
303
00:11:16,720 --> 00:11:17,480
in Qi deficiency of the spleen and stomach,
304
00:11:17,600 --> 00:11:18,600
poor appetite,
305
00:11:18,600 --> 00:11:19,560
and fatigue.
306
00:11:19,760 --> 00:11:20,920
Eat and sleep well.
307
00:11:20,960 --> 00:11:22,680
Your strength will recover tomorrow.
308
00:11:23,800 --> 00:11:24,760
It's really delicious.
309
00:11:25,280 --> 00:11:25,800
Two.
310
00:11:26,000 --> 00:11:26,720
Miss Feng Nv.
311
00:11:27,160 --> 00:11:28,560
After all, you are a beautiful woman.
312
00:11:28,880 --> 00:11:30,360
Why do you look like a little pig now?
313
00:11:30,360 --> 00:11:31,400
You're the pig!
314
00:11:31,560 --> 00:11:33,160
This rice tastes very delicious.
315
00:11:33,200 --> 00:11:34,920
Although not as fresh as pigeon rice, however
316
00:11:35,080 --> 00:11:36,680
it has more sweet taste.
317
00:11:36,680 --> 00:11:39,080
Anything I personally make can't be bad, right?
318
00:11:39,120 --> 00:11:40,920
Anyone can make this chicken sticky rice,
319
00:11:41,080 --> 00:11:43,800
but the key is to control the heat and the amount of ingredients.
320
00:11:43,920 --> 00:11:45,560
Apart from chicken and sticky rice,
321
00:11:45,560 --> 00:11:46,760
It also contains dates and coconut.
322
00:11:46,920 --> 00:11:47,760
How to make this dish
323
00:11:47,920 --> 00:11:48,640
enough with
324
00:11:48,880 --> 00:11:49,680
cut coconut,
325
00:11:49,840 --> 00:11:50,560
throw away dates,
326
00:11:50,760 --> 00:11:51,640
shredding chicken,
327
00:11:51,760 --> 00:11:52,840
wash the sticky rice until clean,
328
00:11:52,960 --> 00:11:53,800
put it in the pan,
329
00:11:53,960 --> 00:11:54,760
add enough water,
330
00:11:54,800 --> 00:11:55,720
then steam it until it becomes rice.
331
00:11:56,080 --> 00:11:57,280
Is it that simple? What
332
00:11:57,520 --> 00:11:58,920
I can't do it too?
333
00:11:59,040 --> 00:12:00,120
You can try it.
334
00:12:00,120 --> 00:12:01,240
With me guiding you,
335
00:12:01,280 --> 00:12:02,720
the taste won't be much different.
336
00:12:02,800 --> 00:12:03,720
I won't do it.
337
00:12:03,760 --> 00:12:04,840
Don't try to trick me into cooking.
338
00:12:05,040 --> 00:12:06,360
If you teach me everything about cooking,
339
00:12:06,360 --> 00:12:08,480
doesn't that mean I will be responsible for cooking in the future?
340
00:12:09,520 --> 00:12:10,640
The conspiracy has been revealed.
341
00:12:10,800 --> 00:12:11,480
Feng Nv.
342
00:12:11,600 --> 00:12:13,320
Right now, you seem pretty smart.
343
00:12:13,520 --> 00:12:14,480
After I take revenge,
344
00:12:14,480 --> 00:12:16,280
we will look for a quiet place to settle down.
345
00:12:16,400 --> 00:12:19,080
I will cook delicious dishes for you every day in various styles
346
00:12:19,200 --> 00:12:20,560
and really change you
347
00:12:20,560 --> 00:12:21,560
become a fat little pig.
348
00:12:21,800 --> 00:12:23,280
I won't be a pig.
349
00:12:23,280 --> 00:12:24,520
With my Douqi cultivation,
350
00:12:24,520 --> 00:12:26,000
I just need to consume more.
351
00:12:26,080 --> 00:12:27,320
Even if I eat a lot,
352
00:12:27,320 --> 00:12:28,360
I won't gain weight.
353
00:12:29,080 --> 00:12:30,120
I'm so full.
354
00:12:30,280 --> 00:12:32,320
First time in days I had a full meal.
355
00:12:32,360 --> 00:12:33,680
I'm going to bed now.
356
00:12:35,880 --> 00:12:36,400
(Feng Nv.)
357
00:12:36,760 --> 00:12:37,400
(Really fun)
358
00:12:37,640 --> 00:12:38,560
(to meet you.)
359
00:12:49,200 --> 00:12:51,240
Finally I found it.
360
00:12:51,560 --> 00:12:52,640
Elder Feng Kong.
361
00:12:53,120 --> 00:12:54,960
This is Dutian City in the Huarong Empire.
362
00:12:55,200 --> 00:12:58,320
The Fire Lion Knights, famous throughout the continent, guarded this place.
363
00:12:58,640 --> 00:12:59,760
If we get caught,
364
00:12:59,760 --> 00:13:01,240
we might not be able to escape.
365
00:13:01,800 --> 00:13:03,560
For the future of the Phoenix Clan,
366
00:13:03,640 --> 00:13:05,600
a danger of this magnitude was nothing.
367
00:13:09,440 --> 00:13:10,400
[Next episode preview] Wow.
368
00:13:10,520 --> 00:13:12,120
Beautiful woman.
369
00:13:12,160 --> 00:13:14,320
Is this the main cause of your jealousy?
370
00:13:15,200 --> 00:13:15,760
Let's go.
371
00:13:15,760 --> 00:13:16,960
I'll take you shopping.
372
00:13:17,160 --> 00:13:17,960
Let me tell you,
373
00:13:17,960 --> 00:13:19,440
Dutian City is really fun.
374
00:13:20,360 --> 00:13:21,200
Feng Nv.
375
00:13:21,320 --> 00:13:22,400
Don't run anymore.
376
00:13:23,280 --> 00:13:25,400
The Phoenix Nirvana Ceremony is about to begin.
377
00:13:26,080 --> 00:13:27,360
I won't be back.
378
00:13:27,520 --> 00:13:28,160
Feng Nv.
379
00:13:28,360 --> 00:13:29,880
How many more people
380
00:13:29,960 --> 00:13:31,960
that you want to engage in battle, get injured,
381
00:13:32,240 --> 00:13:33,280
or even killed because of you?
382
00:13:35,080 --> 00:13:36,280
That is the breath of the Phoenix clan.
383
00:13:36,720 --> 00:13:37,320
Its bad.
384
00:13:37,320 --> 00:13:38,080
Feng Nv is in danger.
385
00:13:38,320 --> 00:13:38,920
Nianbing!
23217
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof