Original subtitles

Subtitle by Kingcastillo, thank you for faithfully watching

♪The music of adventure♪

♪Plays again♪

♪Ice and Fire from the Same Origin♪

♪Sing along♪

♪In ice and fire♪

♪The original intention♪

♪Is engraved♪

♪Once more♪

♪I set out♪ ♪

On a new magic journey♪

♪The flying♪

♪Feather of phoenix♪

♪Brings us together♪

♪Flame of dragon♪

♪Ignite♪

♪A new miracle in the journey♪

♪The dragon is roaring and breathing♪

♪The holy light shines in the world♪

♪The jade warms the memory♪

♪The feathers of hope wake up♪

♪With the cold of ice♪

♪And the heat of fire♪

♪Compose this movement♪

♪Catch the whispering of wind♪

♪The dawn of heaven and earth♪

♪We sing out aloud together♪

♪With the ever-changing light♪

♪The pain of darkness♪

♪The tastes will blossom♪

♪The earth has awakened♪

♪The melody is flying around♪

♪A new beginning is here♪

Subtitle by Kingcastillo, thank you for faithfully watching

[Previously...] She is so str ong.

She is a martial master.

Not just any martial master.

She

is

one who will be a martial saint soon.

I suppose this girl came to Orchid Dream Academy

to find me.

Father

.

Phoenix Feather Strike.

Little girl,

slow down.

[Episode 68] [Challenge Zi Xiu]

He actually dodged it.

Try this one.

Not bad.

Not bad.

You are fast,

but you're too focused on attacking.

If you encounter a large number of opponents,

it'll be easy for them to sneak up on you.

You do have

some power.

Mr. Zi, watch out.

It's Saint Douqi.

Qing Jian,

what is Saint Douqi?

Saint Douqi

is the ultimate goal of all martial warriors.

No matter what kind of Douqi one cultivates,

as long as the Saint Douqi level is reached,

its color

will turn into silver.

It is the symbol of a martial saint.

This girl looks like she is in her early twenties .

That is unbelievable.

The young should not be underestimated.

The punch of a martial saint

should be more powerful.

I see that

Feng Xu and Feng Kong taught you many things.

(He is a lot stronger than I'd imagined.)

(But in a few more rounds,)

(I will be able to make further progress.)

No need to hold back.

Otherwise, I 'd have come for nothing.

In that case,

I will not hold back anymore.

Mr. Zi, please use all your strength.

Watch your head.

What?

That's a foul play.

Battles are all about changes

and schemes.

Playing by the book

will only hurt yourself and others.

But still,

it is the contest of strength.

Heavenly Flame Sword.

Go.

You mean that Feng Nv is a martial saint?

But earlier when I fought her...

She was holding back earlier

. not over.

I can't believe...

I wasn't careful enough.

What just happened?

Where are they?

There they are.

I lost.

No, I lost.

If you had waited a little longer

before releasing the phoenix,

the result would be different.

If you'd had weapons...

Weapons are nothing but tools.

If you can be more patient with your Douqi,

remain calm

and be more flexible,

in ten years,

you will master mar tial arts better than I will.

Then, even if I have weapons,

I won't be able to defeat you.

But...

When you go back,

tell Feng Kong and Feng Xu,

I said that

I lost the bet.

It's been so long.

How have they been?

They are all doing fine.

Thank you, Mr. Zi, for this opportunity.

This battle with you

has enlightened me.

If you want,

you can stay at the academy and practice.

Maybe I can also teach you a few things

. so much,

but I still have other things to do.

Feng Nv,

are you leaving already?

Yeah.

The fight lasted so long.

Are you hungry?

Let

me prepare a meal for you .

can cook for Feng Nv and take this chance)

(to challenge Zi Xiu.)

(Then I'll find out who my master's enemy was.)

In that case...

Principal,

I would like to ask you for a favour

do you need?

I'd like to ask you to host a contest.

I'd like to challenge someone, too.

That is the Head of Culinary Arts School,

Mr. Camel Chef Zi Xiu.

He wants to challenge Mr. Zi Xiu .

He's over confident.

Boy,

do you really want to challenge me?

Yes.

I plan on cooking with magic

in this challenge.

That old man, Zha Ji.

He really never gave up.

His discipline also cooks with magic...

Fine .

Meng,

approve his request.

Okay.

I'd like to see

how much he learned from Zha Ji.

Nian Bing,

I'll for you at the academy's restaurant.

[Home Hotel]

How is it?

Let me take a look.

Let me see.

What is happening?

Why are there so many people?

Mr. Zi Xiu

and a student will have a contest here.

Boy,

let's compete your way.

So you don't think I take advantage of you.

It's a simple competition.

We will each cook

a dish that we're best at.

Everyone here will taste them.

We'll be evaluated based on

comprehensive strength.

I hope you will keep your promise

and tell me

who my master's enemy was when I win.

.

But okay.

I'd like to see

what Zha Ji's discipline is

capable of.

I also look forward to seeing the Camel Chef's unique skills.

Nian Bing,

are you really certain that you will win?

Of course not.

Everything I know about … Mr. Zi Xiu

comes from my master's stories.

My only advantage is my magic.

However,

I do have a way

to greatly increase my odds of winning.

But it depends on whether you 'll help me.

My help?

Yeah.

You're the only one who can help me with it.

With your help,

I can devote myself to cooking.

Then of course I'll make better food.

I just wonder

if you will help me.

In that case,

tell me what you need.

I will help you.

What?

[Next episode]

The Free Wind's gentle whisper.

Blade of Proud Sky.

The Ice and Snow Goddess's sigh.

Blade of Morning Dew

. wind blade.

I didn't know you have such precious blade on you.

I'll show you what real Culinary Arts looks like.

(Mr. Zi Xiu is too powerful.)

(Continuing like this,)

(I will lose for sure .)

[Advertisement]

[Follow The Magic Chef of Ice and Fire Official Account]

[Get more information on the animation]

[Let's go to the Yangguang Continent together]

[Explore the pinnacle of magic cooking]

♪The unforgettable taste in my memory♪

♪You show it to me with your magic♪

♪The breeze blows over the small bridge and the flowing water♪

♪Making people intoxicated gently♪

♪The thorny rose on the tower♪

♪Who can melt a co ld heart♪

♪How I want to take a risk freely♪

♪To roam the world without fear♪

♪Sweet Love♪

♪It's the helplessness and struggle in my heart♪

♪Sweet Love♪

♪It's to slowly think about everything about you♪

♪Sweet Love♪

♪Let's take an adventure together♪

♪And meet each other at the next stop♪

♪I hope♪

♪I can see you every day♪

♪The magic world of ice and fire♪

♪The stars are not as bright as your smile♪

♪Only you can make my future sweet♪

♪I hope♪

♪I can see you every day♪

♪And create a magic paradise with you♪

♪As long as you are here♪

♪The dreams will come true♪