Original subtitles

Do you have a crush on someone?

Well...

I'm getting old.

You do have one, don't you?!

Well..

I like young men

Do you like girls who are matured in age...?

Older people seem to be more attractive

What's wrong with her??

Stop it!

Sato-san, how are you doing lately?

What's up with the girls

The girls...

By the way

I talked a lot to the manager

Really!?

That was good

He praised me

We were cleaning so we chatted

Oh really

Those two are pretty

They're beautiful

They have their own charm

You're the older sister type, right?

No no. I'm totally her younger sister

Eriko-san's type

If you compare it to me...

You're more like an older sister

Oh really

Actually when were talking with Ryouka

We just happened

To film a video

This is what it looks like

Wow.

Hello!

Look at her chest, it's amazing

How are you?

I was a little dirty

You look beautiful

Thank you

Did you go out with that on your back

No

She was busy cleaning

Good luck with the cleaning

Thank-yo

But I can't be satisfied with it.

That's true!

Actually, were shooting a video together...

You too?

It looks like this

Wow

Good evening

Hey

Mr Yamamoto is good

He is

Both are good

The stains started to stand out so

I thought it would be late, so

, but

why didn't you take a picture?

It's hard not to be found out.

After all

if there is an interest

actually

Ryouko-san

called me in the room

I envy

But

my sister

I'm a big fan of Eriko-san, so

well...I'll root for her.

Let's do our best today!

Today

the manager

Ryouko is coming over

We're going to talk about

reforms

The room looks like this

but

we're gonna discuss reforms

and then

maybe sex?

I don'think it's gonna work out.

But, if we can make it a little bit more erotic...

Yes?

Good afternoon!

Hello

May l come in ?

You look beautiful today as well

What are you talking about !

Your hair style is cute too

It's beautiful.

Thank you

I'm sorry to bother you soon

No, it doesn't matter

Well...I've been thinking about the renovation

and would like a consultation

Oh really?

Excuse me

Can we talk for awhile here

Yes

Please come in

Sorry for disturbing

Come on

It'surprisingly beautiful.

You used it and drew pictures, too!

Thank you very much

But don't forget to throw away the bottles in the trash can

Actually I was in a hurry because Ryoko-san is coming today

Oh yeah? Your nails were sweet at the end

Yeah

I missed the last one.

It's my first time to give a gift to women,

Well it is not woman but old lady

She was beautiful and she is still beautiful today

That makes me shy

So we have cleaned up

Anyway thank you for coming here

We are looking at pamphlets

I was thinking of doing it.

That's a good idea!

Even if we're drinking with men,

the one who will be drinking at my place today is Sato from 202

Oh you mean Sato-kun?

Yes that guy

Oh so it'll only happen when he comes over

If thats the case then its not like they don't know each other

Is this okay to do??

Oh, is that okay?

Well... I know her.

If you don't mind me being an old lady

No no

Please come

What about your sister who's a manager here

My sister said she'd be home late today

She had something to do

So she can not join us

Well..

It would make my sister happy

I know, but it's a little sad.

It is too bad this time though...

If only you could come to see me in person

Then let me say OK

Sato will probably be happy

Yes

You're going inside?

Your sister might find out

Really didn'think he'd say ok

He looks like an ordinary man

I was half-serious.

Oh, really?

Sato kun...

Yes

What is it

You have a lot of young friends

No no

That's not true

Introduce me

Eh

I'm looking for a new one now, isn't it?

Is that so.

Anyone there

Please introduce me

There is no such thing

Then please introduce me

But it's definitely secret to my sister

Yes

If you can not introduce

If you don't like it, I'm fine with Sato-kun.

You mean me?

Don' t you hate older men than yourself ?

No!

Really!?

It's a secret for sure !

Okay

Do not tell anyone

Can i touch your skin directly

Yes

The young man'skin is a little sad.

It feels like it is stiffening now

I'll give you massage

Massage?

Let me take off the mask

You can't massage with this

Take off properly

He must be tired in various places

It's getting hot.

Can I touch you from under your panties?

Yes, sure!

Wow...

You're feeling hot now

It feels so good

Does it feel good touch me like this

Okay

Let us know if there is any pain

Can I take it out of the way?

May i see

It's getting bigger

Massage

It gets bigger

Make you feel good

Here, here?

Look at this.

If I rub too much it will come out

Look!

You want to see where it comes out

This side is also amazing.

What?

Does it feel good here and there weakly

Yes, great

Then a little more

I wonder if you can return it

I'm going to rub it in.

Do you want me to stop?

It's intense, isn't it...

That feels so good!

It's okay.

Oh, my God!

I feel so good...

You have a lot of blood coming out of your stomach

Don't hold it in

If you want to let it out, I'll do it for you.

It's good isn't?

This massage feels so good doesn'it

I'm also enjoying my young body.

But it hurts until the end...

Take your head out of here, take it out!

Come on

It's going to go

Oh, you're so energetic.

Let me put a mask on you

I'm already...

You've become serious

Well then

Could Yukimura-kun introduce us to him?

Really?

Yes.

Absolutely!

I see...

Thank you so much for coming here today

It's a surprise to have such two young people

We were thinking of drinking together, but we didn't expect you would come

I didn't expect him to come all of a sudden.

He invited me, and my partner's name is Sato-kun

so we thought it would be nice if we met

but this was the first time for us drinking with someone from our room

and you two are young

So it made us really nervous

But when he came out

We were happy

It wasn' just the 2 people

There were flowers

I've been drinking with young people for a long time, but it's my first time to drink alcohol surrounded by young people.

It is really delicious!

How do you get drunk?

Well...I think it will be pretty good

You'll feel brighter

But your face looks bright all the time

Oh yeah

No way

No, I don'think so.

You'll get a lot of energy from it!

Really?

You have the power to be an old lady

Yes

Do you have any boyfriends or girlfriends nowadays ?

Unfortunately not

Not at all

Are you single forever

Don' t ask me that

No, I'm single.

My husband is alone and he's wearing his underwear all the time

You're so beautiful but you don't have a boyfriend...

How long has it been since your last relationship?

About one year

We haven' had girlfriends for longer than that

Really?!

Do you two really not have any girlfriends at all??

Not really

Yes, I am.

Have you dated anyone in the past?

Someone who is older than me

So your type is someone who's older than you

Definitely

Me too

Really!?

How old do you like to date people that are older that your age

Good

Since 3 or 4 years

10 year-old

I was about 20 years older than you, but sometimes it feels good to be with someone who is much older than me.

Oh really?

You've gotten a lot closer haven't you

Yes

Do you get better sensitivity when drunk too

That's possible

What about the number of patients?

I'm a manager.

Stop it!

If there is such beautiful woman in this short time,

you should treat her as your boss

You're kidding me

No way

But today is my lucky day

It's like you have an advantage

Do you touch people by yourself

such like boobs and so on

Well...

I don'think so.

Women are like that, you know?

Oh yeah...

Really?!

Well…I guess you could say it's a bit of both for me and him

Do you feel it quite often then

Yeah

What do we have here

You're saying too much

Should she hit him

What!?

No no

That's not good.

It is bad, isn't it?

You touched me!

We were drinking together...

I don' think that was an accident

Can you be a little serious this time

No way

Not an accident but can you swear and touch her

Just for now

Where is your nipple?

Oh, it's here.

It was a little bit close!

My nipple is actually quite small...

I couldn'tell if you had one above or below the navel

Yeah that wasn' easy to find

You can feel my chest muscles

Can we do this again please

It's good to have a young and strong boobs, but this is...

No no.

You already have it!

I'm not going into details about my body yet

Can you show me?

Wow

What do you mean by that?!

Show us

From above your clothes

It's a little bit.

How is it?

You don't know, do you

It has beautiful shape

Can I break up with her now

Let me touch your hair

What?

I just wanted to make sure.

It's only a little bit!

You're the one who said it was 10%

10%.

The way you touch is...

Let me study

I'm not your girlfriend, so you can't do that.

Hey!

What?

Don' touch me too hard

What are you talking about

No no

That's it

You're in a bad mood

I'll go home

So, it's about 30 minutes away from here.

If you want to go home...

Please give me your brasher!

What are you talking about?

It looks like a hostage until the 2nd floor of this building

Please let us keep your brashers

I don't know what he is saying

I don'think so, but you can write it.

Yes!

It's really a treat for me

Are you going to make this your treat?

Your auntie bra

That is very erotic

Why why

Well then

This is my auntie bra

It's done.

Wow, it looks great!

It is a very colourful brush art isn't it?

Of course I'll make another one next time

That can be helped

Let me give you this as my souvenir

Thank you

Can we do just little more

What are doing

It's good, isn't it?

I feel like you're going to be more polite if we take a picture.

Is that so?!

But wouldn' t it be too wasteful for us go back here and do nothing at all!

What are you talking about!?

We had fun anyway

I took a picture of the plastic model, but what kind of feeling would it be if you took the plastic model?

Oh! Wait.

You're overreacting

It's embarrassing to take pictures like this

Very erotic

It's hard to stand up.

Oh, wait a minute!

My shoulders are getting stiffened...

I'm so excited now

What is it?

It feels good when you're standing

Isn't it difficult for me

But amazing

Just look at me.

What are you talking about?

Don'touch me!

I'm not just looking, but touching...

We'll keep our promise

You can just look a little

Let's take another look

Wow

It is embarrassing

It'so beautiful.

Let me see this side, too

I've already seen the other one

Just a little bit

This is all?

It looks embarrassing

But it has grown

The tentacles are quite big

Are they really that big?!

They're small

If you touch them

No no

No, no. I can really feel it

You can?

It's getting harder

How does it feel directly

Your boobs are soft and your intestines aren't hard

It feels so good

It'so hot.

Really?

Wow, it is amazing!

Please be careful not to get burned

Are you okay with this heat

I'm sitting on the bed

You're touching my hand.

I didn't know you could touch me like this!

Have you been dreaming about something like this?

Hey, Sato...

Why don' touch her too

Just the two of us

You two...

It's good, isn't it?

A young man and a woman together.

I'm so happy to be able touch you like this!

Is it the softest one yet?!

Yeah

My head is getting stiff

How does your wrist feel now

You can't do that.

Only this side?

But it feels good...

Your face is so cute, too!

It's really cute

I think you're a little short

No way

You can not stand

I'm going to give you a little bit of sugar, too.

Oh my god!

It's the first time for me...

Are you okay?

I'm going to die.

No, no!

No, no. I'm going home now

You're leaving?

No!

Then you can keep this for the next time

Thank you

Masa-chan will come and get it

Sorry to bother

Please come again

Sorry

Yes.

Welcome back!

I'm sorry about yesterday...

No, it was fun

Can we talk for a moment?

Sure

What's wrong with you today

Yesterday you were so shy

Please forget what happened yesterday

Of course not

Don't say that

I won't say that.

Can you give me back the fragrance of yesterday?

Fragrance...

But it's a promise to keep until the next drinking party, isn'it ?

Dont say such things!

It is embarrassing !

The fragrance of an old lady

There is no point in leaving her

She was my treasure

More than

You came here

Is this OK

It's fine, isn't it?

Just a little bit.

Please come in!

Just for now...

Come on in please

I had so much fun yesterday

Me too

You were really drunk

When you think about that

That was embarrassing

Ryoko-san was the best

Don' say that

Hey

She is such an amazing woman

That's why I'm worried.

No, it is not like that at all!

It was just a beautiful memory...

But you were really drunk last night

So now you don't remember anything

Like the feeling of your boobs

Oh no

Look

You have one here

This?

We'll keep this until our next drinking party

I'll take care of it.

Can you touch me without being drunk?

It's embarrassing...

You want touch me, don't you ?

But now we're in a relationship !

So if she touches your breast ,

can i give her back my brager

Really

Just once

Of course

I promise you that it's just a little bit.

Here we go!

It looks embarrassing...

What? Just once?!

Is it really so hard for you??

No, because the feeling is good

You're such an old man

It's not like that. You're so beautiful

If you do something like this, I'll feel it

Please feel it

What kind of bra do you want to wear today?

Please lend me your bra

No way

It's been a long time since I saw you, so my mind was drunk.

Is that so?

Then it may be more pleasant if we touch each other without being drunk

You don't have to go home for such an hour

Thank you

How do you feel?

I can feel it.

You can fel it, isn'that good for your health ?

No...

Your body is very elastic and sexy

The sensation of my upper arm on the neck

Do you still have this feeling from your upper arm

How are you feeling?

You said I felt something, right.

It'so sad...

We can't hold it in anymore

No more

Isn'it good

We've touched each other

What kind of life do we live

Embarrassing

But I can see it now.

It's coming off...

Please don't hide it, Ryota-san!

You've already seen the front of your eyes

Let me see

That looks bad

Your eye bags are beautiful

Just by looking at them

It's been a while since I've seen you.

Really?

You can't stand it, right ?

No way !

Are you sure about that

Oh my god

Oh, my God!

It's disgusting...

Hey

Are you crying?

Tell me the truth

Do you feel good now

I can't help but cry.

You're crying, aren' you?

Let's do something nice for her

No! Please don''t go home

No way

She can no longer bear it

We'll take care of this one

Give me this, too

This is also very painful

As expected

It's really...

Be careful

From now on

Here I go.

That's how it feels like

It feels so good

I'm going to cry.

It'so hot!

It feels good, doesn't it?

Oh my god...

You're so loud!

Did you feel good?

Yes, but he's gone...

He left...?

Is that right...?

Can we check it out again and see if he really did leave or not..?

Why!?

It doesn't matter to me because they've all left already...!

No, no!

It's all right

If you touch my boobs

You said you'd give me back the bra

Then let go of this

Are you sure?

We're wearing underwear

Isn't it okay

It's okay, isn't it?

Are you okay now ?

Oh my god !

Are you embarrassed by me now

I'm fine

You are so beautiful

No way

I can't do it anymore.

You are crying even though you said no, aren' t you?

I don''t know what to say...

It'so cute

You're wet.

The floor is wet too

It's okay, you don't have to feel bad

What's that smell?

Don't sniff me!

No, no.

I'm glad you came to see us

No...

It's okay, it'll be fine.

You're going to wake up!

You just woke a little bit

Oh my god you are so wet

Let me go

Did you get wet?

Does it feel good like this ?

Feels good.

If you're so wet,

It's uncomfortable to wear clothes

No no

I'll do i

You can't wash your hands

I'll take it off now.

It's been a while since we've seen each other, so...

You can see me now?

Don't do that!

Wow

You're beautiful

Amazing!

She's really good at it.

No, no...

I'm getting a toothache

You're amazing

I'll clean it up for you.

It's really dirty here, so don't do that!

Let me clean it up for you

I'm so excited.

What?

You don't know, do you...

No way!

My heart is beating fast now because you are too cute

Really

It's okay

Don' touch me

Just a little

A little

Okay

Oh my god

Oh, no!

How are you?

It's been a while.

I'm getting stiff but it doesn't work anymore...

This is too much for me to do anymore

What?!

Be careful

Yeah

It hurts

Are your legs okay now

No more

My legs aren' t moving

Sorry that they're shaking so much

Don''t worry

Stop

Okay

Is this okay

Yes

You know how the twins feel

Right

I'm so embarrassed, too.

Don'tell Sato-kun and Eriko about this!

We know that already...

Sorry to bother you like this

Let's meet again

I'm going to the bathroom.

Look at this!

She'so salty now...

Ryoko-san, you'really mean

Your boobs were great too

Next time

You can have sex right?

Hello

Let me get in first

What is it?

What? You heard me, didn't you?!

Well...

Excuse me for a moment!

Hey...!

Did you hear what we talked about!?

Yes...?

We're good friends with Sato right??

Yeah but..

But don'cha know the truth???

Hey, then...

Would you introduce me to Yukimura-kun?

Eh! Ah yes.

Really?!

Yes

You haven't heard of him yet??

From Sato...?

No I haven' heard anything about him

Really~?

Yes

Ehh

But don''t you know about it already!?

What do..you mean by that..?

Oh come on~!

What's wrong?

You're in trouble, aren't you ?

It was just a touch-up...

Sorry to bother you

But your body is great

Really

Wow

Your body looks good

Oh, I'm sorry.

It's okay...

What is it?

You didn't ask me anything yet

No

Is this from Sato-san

Yes

Did you hear what Eriko said to you

Not at all

Just a little

What did you say?

I like young men.

So, he asked me to introduce him to a girl

Oh really

But we haven'talked about it yet

Well...

Do you like mature women

Older people

Yes

I like young girls.

You should go out with my sister!

Really?

Come on, say it to me...

We drank together a little bit but..

That's all?!

No

That's all?

I got a little drunk and touched you, but that was it.

But...

...I like touch young people too

Oh! Sato told me about that

Like giving them massages

Massages...?

Yeah

I like to massage him and make him feel good.

Do you also massage Sato?

Yes, sometimes

But not often

When he is tired

Do you want to get a massage?

I'll do it for you in various places.

Thank you very much

Lie down

It looks tight

You can't massage, so let go of your hand

This is an obstacle

What's wrong

Can I touch you?

No, it's okay.

Because you are a young man and like me so much

So...

Sorry

You can touch anywhere

Sensitive

Sorry

It tickles

It feels good, doesn't it?

It does feel good. Is that okay with you though...?

Yes...

Oh my goodness!

Let me see your face a little bit more

Wouldn' t it be bad if O-Rei found out about this..?

I'm sure she did

This is what's going on

Please keep it a secret.

Do you understand?

Yes, I do

Wow

Don'touch me directly

I'm going touch you a little bit, so look at me.

Oh my gosh!

Come on...

Ouch!!

Wait..

It's okay now

Be quiet

Is it okay?

Can i rub your head like this

Does that feel good??

Yes

It feels really good.

If I rub it like this, will you come out?

Wow!

This much...

Wait a minute

Then let me rub it like this

You don't have to do anything

It's okay.

What is it?

You don't have to worry about anything

Don' t be nervous

Do you want to see me go out of the room

I'll show you where we're going

And make your day

No, that wont happen

Really

Go ahead

But...

That's no good.

No?

You don't like it, do you?!

But it feels so good!

It does but...

You can take them off now

I can not

Take them off

My panties are showing

Oh my

Don' t

It'so tight and it hurts here.

Wow

Oh, it feels hard

Wow

I'll make you feel better

It's my mouth.

I'm still feeling it...

Tell me where you feel it

It's here.

Yes, it feels so good!

Wow...

It gets harder and harder

I can'take it anymore

It's been a while, so let me taste it.

But I feel like you're going to eat too much

Do you want some?

Wow! This is really good

What's wrong?

Sorry...

What happened to you?!

If you keep doing that, it'll come out!

It will come out??

Then let me feel better too

You did this right

I'm going to do it now.

Like this?

It's full of energy, isn't it

Touch me

Can you touch me firmly

Oh my god

It's hot, isn't it?

Yeah.

I'm starting to feel a bit dizzy...

You're beautiful!

Really?!

My tongue is feeling dizzy too

Let's use this.

This is easier to lick

It's easy to cut.

I'm relieved!

My waist...

It's not that bad.

There is a hard thing on my thigh...

It feels good

Wow

Doesn't it feel good?

This side too

Let me see

Let'start from the top.

It makes me shiver!

I can see that you're sweating a lot from your pants too

Now, let me put my hand inside your pants

Inside?

This side as well

Does it feel good?

Yes, very.

It'so beautiful here!

I want to be in a better mood...

Really?!

Why...?

This is too much for me...!

You can't bear it anymore!?

Let me taste it.

It's good!

Oh, it feels so good...

That part feels so good too

I don't know.

There...

It's hard!

Then, like this?

Like that

A little more

Is it okay now

More

Really more

It'so good.

I feel great!

It feels too good, doesn't it?

Wow...it feels really nice

Does it feel nice to you now ?

Yes

It feels so good.

Wow, it really hits the spot!

Oh no...it's going away...!

Can I move around like this?

Are you sure?

It's all over me.

I love that part of your body!

Oh, it feels so good!!

There is a lot on my face...

It feels good.

I'm going to go

Ah, it feels so good

It's almost over

Let me get you out

Are you okay?

Can I start with the back of your head

It's in

Wow

Does it feel good

Yes, it does

It feels so good

I'm about to cry.

Don'tell your sister, okay?

Yes!

What's this all of a sudden...

You're crying

Can you apologize and shut up for me

What?

That's it.

I wanted you to keep it a secret, so here we are!

Well...

What should we do about this...?

Okay then..

Please give me your hand in marriage

Why not!?

We just came here for that

I'm just saying.

Please try it out!

What?

You have something in your eyes, don't you?!

No...I can never forget that time

Why not!?

At that time Yukimura was totally different from me

That's true

But you know, I'm a woman.

What?

But it's unforgettable for me!

You're an old lady now...

It was so hard to forget that day and

can't stop thinking about it

No way

We were really drunk at the time

It's embarrassing to remember.

I can't forget the feeling of being drunk, so it would be nice if you could just touch me a little bit

Just touch me

Yes like this

You look good

It's a little hard, isn't it?

Can I touch your hands with my both hands ?

At that time ,I could only touch one hand.

May l touch the back of your head

I remember this feeling.

It reminds me of something...

It also reminds you that it's embarrassing for us to do so, too?

You're the best!

No way

Wait a minute

What is it

Wait a minute.

I'm not done yet...

What are you talking about?

No, it's just for now

There is no bread

You keep going

Oh, you're crying so much.

I feel the same way as that time too...

Yeah were in the same room at that time too

Let me wipe your tears

You look like a statue

I can feel your nipples.

Don't you think it's not good?

This side is...

Is it still wet on your skin ?

No, no.

It's not wet anymore

I can feel that

Don't do this

I can'take it anymore.

It's too much for me, so let me go home!

Wow...

Can you look at this?

How do you feel now...?

Here as well...?

Just a little bit more....

This is embarrassing...!

Oh, no!

It's over...

You're going to leave again?

You said you were leaving again?!

Because we'll be leaving soon

Really really

I can'take it anymore.

Fumi-chan is leaving again!

She's leaving me again!!

Oh, wow.

It's getting worse and worse...

I can't stand it anymore!

Let me touch your belly button for a while

It got so bad that it was going too far

My stomach is hard

I'm going to drink it.

It's good!

My stomach is full of water now...

It'so hot.

I'm sweating a lot

It'so good.

I want to eat it, too!

Young people love this kind of food

I can't hold it anymore

Oh, my God.

I can't believe it!

It's a big deal to put such an old man in the hospital...

When will he recover?

It feels so good!!

I'm going to die!

It'so sweaty.

It really is...

Let me take a break now

Can you do some push-ups?

Oh my god.

I'm going to cry so much in this video...

Can you look at me?

Oh, it'so good.

I'm getting hot...

It feels so good!

It'so good.

It feels great, doesn't it?

I feel great!

This is the best thing in the world

Thank you

I'm going to die.

It's amazing, isn't it?

As expected...

My stomach is about to explode!

Open up all the way inside

At least let me be on top

Everything will work out

Oh my god, I'm going to die.

Give me a kiss!

It feels good but it's the first time for me...

Don't cry

Oh, my God.

It's disgusting!

I want to go there...

Ouch!!

It hurts too much!!!

You can't do it without getting bigger.

It feels so good!

It'so good.

I feel great!

Let me mix it more...

It hurts too much, and it tickles a lot

It's not funny.

Are you okay?

Do you feel good now ?

Can I touch your belly button a little bit more

Oh, it feels so good

Let me put this in

I can't do this anymore.

What's wrong with you?

I'm so glad to see you again, Sato-kun.

It's been a long time since we saw each other last time

You're a young man, but you've grown up so much.

I'll keep it secret from Yukimura

It's really just the two of us

Yes

[created using whisperjav 0.7]