Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,770 --> 00:00:05,930
[Musica]
2
00:00:06,430 --> 00:00:09,950
signori signori la mia automobile nella
3
00:00:09,950 --> 00:00:29,020
fermate per favore sento che è curaro
4
00:00:29,020 --> 00:00:33,290
buoni che tieni rex mille e da grande
5
00:00:33,290 --> 00:00:36,080
voglio fare l'agente segreto ea tutti
6
00:00:36,080 --> 00:00:40,650
[Musica]
7
00:00:44,060 --> 00:00:46,510
lo farà
8
00:00:47,560 --> 00:00:49,640
come
9
00:00:49,640 --> 00:00:51,310
no
10
00:00:51,310 --> 00:00:53,790
i fiori
11
00:00:55,450 --> 00:00:56,580
sarai
12
00:00:56,580 --> 00:00:58,800
[Musica]
13
00:00:58,800 --> 00:01:01,230
come il sole
14
00:01:01,230 --> 00:01:03,140
[Musica]
15
00:01:03,140 --> 00:01:04,040
le mani
16
00:01:04,040 --> 00:01:08,099
[Musica]
17
00:01:10,270 --> 00:01:13,410
tanta gente io
18
00:01:13,410 --> 00:01:15,260
cercherò
19
00:01:15,260 --> 00:01:17,500
per me
20
00:01:17,500 --> 00:01:20,980
è un c fiori
21
00:01:20,980 --> 00:01:23,730
troverò
22
00:01:25,190 --> 00:01:27,640
va bene
23
00:01:28,270 --> 00:01:31,170
io sarò
24
00:01:31,510 --> 00:01:35,580
più felice
25
00:01:35,870 --> 00:01:38,470
ritroverò
26
00:01:39,500 --> 00:01:46,270
poi il più grande
27
00:01:46,270 --> 00:01:49,680
perché il consiglio
28
00:01:50,500 --> 00:01:53,970
io lo so
29
00:01:54,060 --> 00:02:06,319
[Musica]
30
00:02:07,030 --> 00:02:09,759
[Applauso]
31
00:02:09,759 --> 00:02:15,540
[Musica]
32
00:02:15,540 --> 00:02:18,070
[Applauso]
33
00:02:18,070 --> 00:02:24,550
[Musica]
34
00:02:24,550 --> 00:02:27,580
tanta gente io
35
00:02:27,580 --> 00:02:30,570
cercherò
36
00:02:31,180 --> 00:02:32,980
sì
37
00:02:32,980 --> 00:02:35,050
il fiorino
38
00:02:35,050 --> 00:02:37,130
vero
39
00:02:37,130 --> 00:02:40,090
un fiore rosso
40
00:02:40,430 --> 00:02:42,970
[Musica]
41
00:02:42,970 --> 00:02:45,270
ciao
42
00:02:48,540 --> 00:02:49,720
prima
43
00:02:49,720 --> 00:02:52,830
che ti troverò
44
00:02:53,950 --> 00:03:00,600
io sarò il più grande di tutti
45
00:03:00,600 --> 00:03:02,750
perché di cogliere
46
00:03:02,750 --> 00:03:04,800
no
47
00:03:04,800 --> 00:03:07,920
io lo so
48
00:03:07,920 --> 00:03:12,000
io lo so
49
00:03:15,440 --> 00:03:37,810
[Musica]
50
00:03:39,720 --> 00:03:42,159
mentre ci baciavamo forse sopra di noi
51
00:03:42,159 --> 00:03:43,720
appariva la parola fine
52
00:03:43,720 --> 00:03:45,970
come nei vecchi film e invece comincia
53
00:03:45,970 --> 00:03:52,409
proprio adesso non credo lo spero
54
00:03:53,890 --> 00:04:17,199
[Musica]
55
00:04:17,370 --> 00:04:21,070
chissà quando ci rivedremo rex già non
56
00:04:21,070 --> 00:04:23,440
posso chiederti di non tradirmi nomino
57
00:04:23,440 --> 00:04:25,539
non farlo con un altra gente segrete va
58
00:04:25,539 --> 00:04:26,590
bene
59
00:04:26,590 --> 00:04:39,090
[Musica]
60
00:04:40,320 --> 00:04:42,380
no
61
00:04:43,150 --> 00:04:46,370
[Musica]
62
00:04:46,370 --> 00:04:50,060
[Risate]
63
00:04:50,060 --> 00:04:57,300
[Musica]
64
00:04:57,300 --> 00:05:02,429
[Applauso]
65
00:05:06,280 --> 00:05:09,060
[Musica]
66
00:05:09,060 --> 00:05:12,750
noi non ti tradirà sarai l'unico agente
67
00:05:12,750 --> 00:05:14,150
segreto della mia vita
68
00:05:14,150 --> 00:05:27,769
[Musica]
69
00:05:31,490 --> 00:05:37,810
[Musica]
70
00:05:37,810 --> 00:05:41,630
sì sì è partita proprio in questo
71
00:05:41,630 --> 00:05:44,990
momento il resto tutto bene io continuo
72
00:05:44,990 --> 00:05:46,570
a seguire quel cori come al solito
73
00:05:46,570 --> 00:05:49,570
chiudono
74
00:05:49,850 --> 00:06:49,629
[Musica]
75
00:06:52,440 --> 00:06:55,600
[Musica]
76
00:06:55,910 --> 00:06:59,480
nel suo testo nota e adesso che cosa
77
00:06:59,480 --> 00:07:01,940
penserà di me penso che ancora più bella
78
00:07:01,940 --> 00:07:03,110
così è naturale che con i vestiti
79
00:07:03,110 --> 00:07:03,650
addosso
80
00:07:03,650 --> 00:07:07,370
che cosa fare il pittore no commercio in
81
00:07:07,370 --> 00:07:09,740
gioielli e lei io non credo che mi
82
00:07:09,740 --> 00:07:11,630
occupi di foto pornografiche faccio la
83
00:07:11,630 --> 00:07:12,350
fotomodella
84
00:07:12,350 --> 00:07:14,240
ho sempre avuto una grande passione per
85
00:07:14,240 --> 00:07:15,470
la fotografia
86
00:07:15,470 --> 00:07:17,810
lei potrebbe aiutarmi e io ho sempre
87
00:07:17,810 --> 00:07:19,370
avuto una grande passione per i gioielli
88
00:07:19,370 --> 00:07:21,770
ma io ho commercio gioielli solo per
89
00:07:21,770 --> 00:07:25,310
conto terzi purtroppo mi è simpatico la
90
00:07:25,310 --> 00:07:27,290
stessa chiedermi aiuto trovare una
91
00:07:27,290 --> 00:07:31,540
camera in albergo ma la sua per esempio
92
00:07:33,660 --> 00:07:39,470
[Musica]
93
00:07:39,470 --> 00:07:42,579
[Applauso]
94
00:07:43,990 --> 00:07:47,030
pronto a tutta l'area di un'avventura
95
00:07:47,030 --> 00:07:48,800
qualsiasi però quel cori mi lascia
96
00:07:48,800 --> 00:07:50,960
sempre più perplessi avete notizie della
97
00:07:50,960 --> 00:07:52,670
gente st mi auguro che la sua missione
98
00:07:52,670 --> 00:07:54,310
vada meglio della mia
99
00:07:54,310 --> 00:08:03,480
[Musica]
100
00:08:04,270 --> 00:08:05,569
signori viaggiatori
101
00:08:05,569 --> 00:08:08,800
tutti grandi e 33
102
00:08:08,930 --> 00:08:17,500
ma chissà ma è su calarmi di voyage
103
00:08:18,080 --> 00:08:23,410
[Musica]
104
00:08:23,410 --> 00:08:28,160
milano e pisa roma napoli 32 calabria
105
00:08:28,160 --> 00:08:29,830
restano
106
00:08:29,830 --> 00:08:32,470
testa dai 270
107
00:08:32,470 --> 00:08:35,010
salonicco
108
00:08:36,940 --> 00:08:51,279
[Musica]
109
00:08:51,990 --> 00:08:57,920
il cameriere non sto con tanto cuore
110
00:08:58,620 --> 00:09:00,740
mi
111
00:09:04,660 --> 00:09:08,120
[Musica]
112
00:09:16,210 --> 00:09:28,530
[Musica]
113
00:09:28,750 --> 00:09:34,889
il suo brand di signorina signorina
114
00:09:34,889 --> 00:09:37,639
signorina
115
00:09:39,280 --> 00:09:41,910
[Musica]
116
00:09:41,910 --> 00:09:46,520
io sono arrivato ci vediamo tra poco
117
00:09:53,520 --> 00:09:56,720
lasci faccio da me grazie prego
118
00:09:56,720 --> 00:10:11,779
[Musica]
119
00:10:14,210 --> 00:10:32,079
[Musica]
120
00:10:32,900 --> 00:10:36,810
faccio spavento sono tanto peggio della
121
00:10:36,810 --> 00:10:38,100
fotografia
122
00:10:38,100 --> 00:10:41,310
adesso non me la ricordo più bello se
123
00:10:41,310 --> 00:10:44,250
non ti piaccio ecco perché non hai
124
00:10:44,250 --> 00:10:46,160
voluto che mi sistemarsi in camera tua
125
00:10:46,160 --> 00:10:49,520
volta ti per favore mi resta me ne vale
126
00:10:49,520 --> 00:10:53,600
costarne solo semi minacci col mitra
127
00:10:53,600 --> 00:10:59,210
cela il mitra e micra no purtroppo
128
00:10:59,210 --> 00:11:12,410
[Musica]
129
00:11:12,410 --> 00:11:15,029
ci avrei scommesso che siete lì baciare
130
00:11:15,029 --> 00:11:20,580
così chi te l'ha insegna bugiardo sono
131
00:11:20,580 --> 00:11:22,790
gelosa
132
00:11:25,400 --> 00:11:31,080
non rispondere lascia come si ma non è
133
00:11:31,080 --> 00:11:34,800
possibile un po più tardi va bene va
134
00:11:34,800 --> 00:11:39,320
bene ma che fai adesso ti vesti anche tu
135
00:11:39,320 --> 00:11:43,050
non ti posso aspettare qui no ci vediamo
136
00:11:43,050 --> 00:11:46,710
al lago tra un'oretta è importante ci
137
00:11:46,710 --> 00:11:50,880
devo andare a proposito come ti chiami
138
00:11:50,880 --> 00:11:54,950
lo sai che ti dico sei un cafone
139
00:11:55,460 --> 00:11:58,559
[Musica]
140
00:11:59,970 --> 00:12:03,000
perché non fatto rotta carreggiate la
141
00:12:03,000 --> 00:12:04,889
squali con la prima che incontri cosa
142
00:12:04,889 --> 00:12:06,540
credi che io ti paghi per farmi fregare
143
00:12:06,540 --> 00:12:08,759
la merce è una soletta comunque ve l'ho
144
00:12:08,759 --> 00:12:11,779
detto l'ho già liquidata
145
00:12:14,329 --> 00:12:16,879
perché non scarichiamo lui lo prendo io
146
00:12:16,879 --> 00:12:22,490
il suo posto no è un idea no
147
00:12:22,490 --> 00:12:24,020
c'era pazzo perché
148
00:12:24,020 --> 00:12:28,160
[Musica]
149
00:12:28,160 --> 00:12:28,630
no
150
00:12:28,630 --> 00:12:37,729
[Musica]
151
00:12:38,629 --> 00:12:40,889
questa volta ha voluto darti un esempio
152
00:12:40,889 --> 00:12:42,660
ora sai quello che ti aspetta se fai
153
00:12:42,660 --> 00:12:45,290
sciocchezze
154
00:12:49,420 --> 00:12:52,070
i documenti sono in perfetta regola
155
00:12:52,070 --> 00:12:54,380
ora tutto dipende da come compirai
156
00:12:54,380 --> 00:12:57,860
l'ammissione ai due alternative 2 o
157
00:12:57,860 --> 00:13:02,590
ricco o cadavere
158
00:13:09,670 --> 00:13:40,179
[Musica]
159
00:13:47,440 --> 00:13:59,389
[Musica]
160
00:13:59,580 --> 00:14:02,500
via una valigetta nera al proseguo voi
161
00:14:02,500 --> 00:14:04,540
seguite gli altri due o per targata roma
162
00:14:04,540 --> 00:14:07,960
61 61 80 di render statale no ricevuto
163
00:14:07,960 --> 00:14:09,880
li dovremmo incrociare tra poco passo e
164
00:14:09,880 --> 00:14:12,060
chiudo
165
00:14:22,590 --> 00:14:30,559
[Musica]
166
00:14:33,370 --> 00:14:36,480
[Musica]
167
00:14:40,760 --> 00:14:47,090
[Musica]
168
00:14:51,500 --> 00:14:55,919
[Musica]
169
00:15:00,110 --> 00:15:03,179
[Musica]
170
00:15:05,250 --> 00:15:08,360
[Musica]
171
00:15:11,070 --> 00:15:20,029
[Musica]
172
00:15:28,180 --> 00:15:31,649
in tutto
173
00:15:33,450 --> 00:15:40,990
[Musica]
174
00:15:46,730 --> 00:15:50,009
[Applauso]
175
00:15:58,010 --> 00:16:01,179
[Musica]
176
00:16:12,110 --> 00:16:15,649
[Musica]
177
00:16:18,220 --> 00:16:21,409
[Musica]
178
00:16:25,680 --> 00:16:30,669
[Musica]
179
00:16:33,950 --> 00:16:40,389
[Musica]
180
00:17:01,070 --> 00:17:03,750
vita alla signorina della camera 29 che
181
00:17:03,750 --> 00:17:04,890
sono dovuto partire i media per
182
00:17:04,890 --> 00:17:07,760
benissimo serata
183
00:17:08,270 --> 00:17:10,490
si fa presto devo prendere l'aereo delle
184
00:17:10,490 --> 00:17:11,930
7 denis
185
00:17:11,930 --> 00:17:21,520
[Musica]
186
00:17:21,520 --> 00:17:24,169
ma che fai tu credevi di esserti
187
00:17:24,169 --> 00:17:25,159
liberato di meno
188
00:17:25,159 --> 00:17:26,839
no caro mio io non sono una di quelle
189
00:17:26,839 --> 00:17:28,880
donne che si possono prendere e mettere
190
00:17:28,880 --> 00:17:31,250
via come uno straccio vecchio vengo con
191
00:17:31,250 --> 00:17:33,289
te devi scendere immediatamente
192
00:17:33,289 --> 00:17:37,510
no non scendo che files e pazza
193
00:17:37,640 --> 00:17:41,059
poi forse paura che io sia armata ma
194
00:17:41,059 --> 00:17:42,740
scendi tu piuttosto elevati a trovare un
195
00:17:42,740 --> 00:17:44,330
altro taxi se vuoi ci rivediamo
196
00:17:44,330 --> 00:17:47,120
all'aeroporto e tu cerca di andare un po
197
00:17:47,120 --> 00:17:51,460
più forte un po nervoso
198
00:17:58,240 --> 00:18:05,609
[Musica]
199
00:18:12,020 --> 00:18:19,640
[Musica]
200
00:18:23,210 --> 00:18:28,359
[Musica]
201
00:18:37,290 --> 00:18:40,470
[Musica]
202
00:18:43,220 --> 00:18:46,529
[Musica]
203
00:18:49,690 --> 00:18:53,009
[Musica]
204
00:18:58,980 --> 00:19:17,900
[Musica]
205
00:19:38,910 --> 00:19:43,759
[Musica]
206
00:19:48,040 --> 00:19:51,200
[Musica]
207
00:19:58,470 --> 00:20:01,579
[Musica]
208
00:20:07,960 --> 00:20:11,089
[Musica]
209
00:20:14,670 --> 00:20:35,750
[Musica]
210
00:20:39,200 --> 00:20:42,739
[Musica]
211
00:20:56,750 --> 00:21:02,110
[Musica]
212
00:21:02,110 --> 00:21:04,770
giu
213
00:21:10,470 --> 00:21:13,049
permesso circolare signor ipotesi di
214
00:21:13,049 --> 00:21:14,250
abbassare vinto star ebrei come
215
00:21:14,250 --> 00:21:16,919
lasciapassare che i documenti di
216
00:21:16,919 --> 00:21:18,330
accompagnamento di gioielli e quelli
217
00:21:18,330 --> 00:21:19,919
personali di ales cori siano in regola
218
00:21:19,919 --> 00:21:22,230
non significa niente è di quei due siamo
219
00:21:22,230 --> 00:21:23,970
riusciti a sapere l'identità oppure no
220
00:21:23,970 --> 00:21:26,039
completamente sconosciuti l'unica luce
221
00:21:26,039 --> 00:21:27,780
si può venire soltanto dalle analisi del
222
00:21:27,780 --> 00:21:29,309
materiale trovato nel doppiofondo della
223
00:21:29,309 --> 00:21:29,700
valigia
224
00:21:29,700 --> 00:21:36,299
tra poco sapremo senti mil devo dirti
225
00:21:36,299 --> 00:21:44,010
una cosa schiele e volevi bene vera ma è
226
00:21:44,010 --> 00:21:48,030
morta e prima di morire ha fotografato
227
00:21:48,030 --> 00:21:55,049
l'assassino si vendicherà uscire lsd
228
00:21:55,049 --> 00:21:57,210
ma non cura io penso che vi sia stata
229
00:21:57,210 --> 00:21:58,590
aggiunta una sostanza di natura
230
00:21:58,590 --> 00:21:59,940
sconosciuta che ne aumenta
231
00:21:59,940 --> 00:22:02,490
straordinariamente l'efficacia è il
232
00:22:02,490 --> 00:22:07,890
momento di agire d'accordo sia la
233
00:22:07,890 --> 00:22:13,620
valigia che la stella sono identica da
234
00:22:13,620 --> 00:22:16,049
cinque punti della terra
235
00:22:16,049 --> 00:22:18,900
cinque uomini confluiscono in un punto
236
00:22:18,900 --> 00:22:20,419
prestabilito
237
00:22:20,419 --> 00:22:22,679
non si conoscono ma il loro
238
00:22:22,679 --> 00:22:26,390
lasciapassare è la stella
239
00:22:26,390 --> 00:22:31,980
uno di questi era alex cori un secondo è
240
00:22:31,980 --> 00:22:35,299
l'assassina di sheila bendix
241
00:22:41,049 --> 00:22:42,340
wellington
242
00:22:42,340 --> 00:22:49,000
texas 25 maggio 1966 alle ore 9 e 30 il
243
00:22:49,000 --> 00:22:51,220
dodicesimo reparto d'assalto dei marines
244
00:22:51,220 --> 00:22:53,409
è stato sottoposto al primo è certamente
245
00:22:53,409 --> 00:22:55,750
più inconsueto esperimento della storia
246
00:22:55,750 --> 00:22:58,299
dell'esercito americano
247
00:22:58,299 --> 00:23:00,760
alcuni marines sono stati drogati a loro
248
00:23:00,760 --> 00:23:02,830
insaputa per mezzo di una piccolissima
249
00:23:02,830 --> 00:23:05,919
dose di lsd somministrata nelle loro
250
00:23:05,919 --> 00:23:08,950
tazze di caffè l'esperimento è stato
251
00:23:08,950 --> 00:23:10,990
attentamente seguito da un gruppo di
252
00:23:10,990 --> 00:23:14,169
medici di esperti in chimica e da alti
253
00:23:14,169 --> 00:23:15,880
ufficiali dello stato maggiore del
254
00:23:15,880 --> 00:23:18,960
dipartimento di stato
255
00:23:36,519 --> 00:23:38,769
questi gli sconcertanti risultati che
256
00:23:38,769 --> 00:23:40,629
sono attualmente allo studio del centro
257
00:23:40,629 --> 00:23:42,549
medico scientifico dell'università di
258
00:23:42,549 --> 00:23:45,940
yale dalle prime osservazioni è stato
259
00:23:45,940 --> 00:23:47,589
rilevato che l'azione dell'allucinogeno
260
00:23:47,589 --> 00:23:50,009
ha provocato reazioni assolutamente
261
00:23:50,009 --> 00:23:52,450
incontrollate
262
00:23:52,450 --> 00:23:54,309
quella mattina il tradizionale spirito
263
00:23:54,309 --> 00:23:56,919
aggressivo del xii reparto dei marines
264
00:23:56,919 --> 00:23:58,599
della scuola di wellington si è
265
00:23:58,599 --> 00:24:00,399
abbandonato alle più impensabili e
266
00:24:00,399 --> 00:24:02,709
paradossali reazioni
267
00:24:02,709 --> 00:24:04,440
alcuni soldati si sono lasciati prendere
268
00:24:04,440 --> 00:24:07,269
dall'isterismo e le loro risate si
269
00:24:07,269 --> 00:24:09,279
levavano alte tra i lamenti e i gemiti
270
00:24:09,279 --> 00:24:11,979
di altri compagni caduti in uno stato di
271
00:24:11,979 --> 00:24:15,190
profonda depressione altri mentre
272
00:24:15,190 --> 00:24:17,679
piangevano disperatamente non riuscivano
273
00:24:17,679 --> 00:24:20,079
a controllare le lacrime
274
00:24:20,079 --> 00:24:22,119
altri ancora non erano capaci di
275
00:24:22,119 --> 00:24:24,700
reggersi in piedi e non riuscivano più a
276
00:24:24,700 --> 00:24:27,279
coordinare i loro movimenti fino a
277
00:24:27,279 --> 00:24:29,499
cadere per terra con gli occhi fissi su
278
00:24:29,499 --> 00:24:32,669
visioni allucinanti
279
00:24:55,070 --> 00:24:57,350
e indubbio che se tale droga fosse
280
00:24:57,350 --> 00:24:59,080
somministrata su larga scala
281
00:24:59,080 --> 00:25:02,389
costituirebbe una terribile arma tale da
282
00:25:02,389 --> 00:25:05,980
paralizzare un intero esercito
283
00:25:13,529 --> 00:25:15,400
come avete visto in questo esperimento
284
00:25:15,400 --> 00:25:17,770
ordinato dal comando militare è bastata
285
00:25:17,770 --> 00:25:19,809
una leggera dose di lsd per mettere
286
00:25:19,809 --> 00:25:21,850
fuori combattimento un intero plotone di
287
00:25:21,850 --> 00:25:25,870
soldati pochi flaconi di lsd gettati nei
288
00:25:25,870 --> 00:25:27,669
depositi di acqua potabile sarebbero
289
00:25:27,669 --> 00:25:29,409
sufficienti a paralizzare un'intera
290
00:25:29,409 --> 00:25:31,720
nazione si merita veramente il nome di
291
00:25:31,720 --> 00:25:33,669
carne del diavolo infatti gli indios del
292
00:25:33,669 --> 00:25:35,770
messico la chiamano proprio così la
293
00:25:35,770 --> 00:25:37,720
estraggono da una specie di fungo che la
294
00:25:37,720 --> 00:25:40,150
usano anche per i loro riti sacri mal
295
00:25:40,150 --> 00:25:42,250
lsd chimico del quale noi ci stiamo
296
00:25:42,250 --> 00:25:43,960
occupando ha un effetto molto più
297
00:25:43,960 --> 00:25:46,210
potente
298
00:25:46,210 --> 00:25:47,980
devo farvi vedere una cosa signori
299
00:25:47,980 --> 00:25:58,360
andiamo con la proiezione sovrapponendo
300
00:25:58,360 --> 00:26:00,190
la stella della valigetta su una carta
301
00:26:00,190 --> 00:26:02,340
geografica dell'europa in scala adeguata
302
00:26:02,340 --> 00:26:05,409
è facile rendersi conto che alle sue
303
00:26:05,409 --> 00:26:08,070
cinque punte vedete signori
304
00:26:08,070 --> 00:26:10,950
corrispondono le città di barcellona
305
00:26:10,950 --> 00:26:16,750
tripoli il cairo istanbul vienna il
306
00:26:16,750 --> 00:26:18,610
centro geometrico della stella e
307
00:26:18,610 --> 00:26:21,490
facilmente localizzabile in calabria
308
00:26:21,490 --> 00:26:27,059
dovrebbe trattarsi di scilla dolce prego
309
00:26:27,059 --> 00:26:30,279
quattro uomini tra cui l'assassino di
310
00:26:30,279 --> 00:26:32,649
sheila bendis stanno dirigendosi lì il
311
00:26:32,649 --> 00:26:36,640
quinto al posto del defunto cori sarò io
312
00:26:36,640 --> 00:26:38,470
i complici che gli hanno consegnato la
313
00:26:38,470 --> 00:26:40,480
valigetta sono stati uccisi non ragione
314
00:26:40,480 --> 00:26:41,740
di credere signori che egli fosse
315
00:26:41,740 --> 00:26:43,720
sconosciuta ai destinatari della droga
316
00:26:43,720 --> 00:26:46,090
tu sei coraggioso ma non è azzardare
317
00:26:46,090 --> 00:26:48,580
troppo è l'unica maniera per penetrare
318
00:26:48,580 --> 00:26:51,130
in questa organizzazione e sgominarla ma
319
00:26:51,130 --> 00:26:54,779
voi mi dovete proteggere le spalle
320
00:26:57,940 --> 00:27:00,940
bisturi
321
00:27:05,890 --> 00:27:10,949
[Musica]
322
00:27:11,179 --> 00:27:14,179
asciugare
323
00:27:16,840 --> 00:27:23,410
[Musica]
324
00:27:23,830 --> 00:27:26,519
asciugare
325
00:27:26,890 --> 00:27:27,970
ago prego
326
00:27:27,970 --> 00:27:31,029
[Musica]
327
00:27:34,040 --> 00:27:53,590
[Musica]
328
00:27:53,590 --> 00:27:56,670
[Applauso]
329
00:27:56,970 --> 00:27:58,970
[Musica]
330
00:27:58,970 --> 00:28:02,610
asciugare giappone
331
00:28:02,610 --> 00:28:04,510
[Musica]
332
00:28:04,510 --> 00:28:05,490
[Applauso]
333
00:28:05,490 --> 00:28:07,730
[Musica]
334
00:28:07,730 --> 00:28:10,210
certo
335
00:28:10,230 --> 00:28:16,119
[Musica]
336
00:28:17,020 --> 00:28:20,830
salve dottore buongiorno a mille come va
337
00:28:20,830 --> 00:28:27,660
non so mi sento strano vediamo un po
338
00:28:31,650 --> 00:28:36,730
tutto bene la plastica quasi perfetta
339
00:28:36,730 --> 00:28:39,120
adessso controlleremo se la minuscola
340
00:28:39,120 --> 00:28:41,500
radiotrasmittente che le ho messo sotto
341
00:28:41,500 --> 00:28:44,970
la pelle funziona se può farle piacere
342
00:28:44,970 --> 00:28:47,380
sappia che la prima volta che una
343
00:28:47,380 --> 00:28:49,390
persona si serve di una
344
00:28:49,390 --> 00:28:52,180
radiotrasmittente alimentata da calore
345
00:28:52,180 --> 00:28:55,420
umano è una recente invenzione tenuta
346
00:28:55,420 --> 00:28:58,270
ancora segretissima teoricamente vede è
347
00:28:58,270 --> 00:29:01,060
capace di ricevere tutte le parole ei
348
00:29:01,060 --> 00:29:03,250
rumori che si potranno produrre in un
349
00:29:03,250 --> 00:29:05,410
determinato raggio intorno alla sua
350
00:29:05,410 --> 00:29:08,260
persona e di trasmetterli piva centinaia
351
00:29:08,260 --> 00:29:09,880
di chilometri di distanza e che
352
00:29:09,880 --> 00:29:11,260
significa che i miei colleghi saranno
353
00:29:11,260 --> 00:29:12,700
costretti a sorbirsi tutte le mie
354
00:29:12,700 --> 00:29:14,890
chiacchiere tutti i miei sospiri saprò
355
00:29:14,890 --> 00:29:18,510
finalmente se è vero che russo di notte
356
00:29:19,920 --> 00:29:23,560
grazie signori bene a muller ricezione
357
00:29:23,560 --> 00:29:26,290
perfetta allora posso partire non ti
358
00:29:26,290 --> 00:29:28,510
resta che indossare i panni di ales cori
359
00:29:28,510 --> 00:29:31,900
e legarli al collo la valigetta e
360
00:29:31,900 --> 00:29:34,480
documenti sono pronti e non ti
361
00:29:34,480 --> 00:29:35,290
preoccupare
362
00:29:35,290 --> 00:29:38,200
noi saremo costantemente in contatto con
363
00:29:38,200 --> 00:29:41,520
te buona fortuna
364
00:29:43,860 --> 00:30:00,150
[Musica]
365
00:30:00,150 --> 00:30:02,780
cose che capitano
366
00:30:03,990 --> 00:30:07,910
mi scusi se non importa
367
00:30:13,620 --> 00:30:24,799
[Musica]
368
00:30:31,950 --> 00:30:44,280
[Musica]
369
00:30:44,280 --> 00:30:47,700
[Applauso]
370
00:30:50,429 --> 00:30:53,710
finalmente sono a scilla è un paese in
371
00:30:53,710 --> 00:30:55,479
cantiere
372
00:30:55,479 --> 00:30:56,830
peccato poteva essere una gran bella
373
00:30:56,830 --> 00:30:59,919
vacanza la prima di tutto il dovere alex
374
00:30:59,919 --> 00:31:01,570
cori deve incontrare i suoi cari
375
00:31:01,570 --> 00:31:02,019
colleghi
376
00:31:02,019 --> 00:31:04,359
spero di mettermi sulla pista giusta il
377
00:31:04,359 --> 00:31:05,340
più presto possibile
378
00:31:05,340 --> 00:31:21,990
[Musica]
379
00:31:22,240 --> 00:31:25,909
buongiorno sono stata puntuale ma io non
380
00:31:25,909 --> 00:31:28,909
li ho dato un appuntamento e io sì con
381
00:31:28,909 --> 00:31:32,659
gli occhi non l'ha capito eppure con
382
00:31:32,659 --> 00:31:36,440
loro e ci troviamo d'accordo il mio
383
00:31:36,440 --> 00:31:37,850
orologio deve andare avanti
384
00:31:37,850 --> 00:31:41,029
sono qui da misure ma è giusto l'ora di
385
00:31:41,029 --> 00:31:42,610
colazione
386
00:31:42,610 --> 00:31:46,900
c'è un buon ristorante ce ne sono ma una
387
00:31:46,900 --> 00:31:52,299
diecina di chilometri con lei anche al
388
00:31:52,299 --> 00:31:55,290
100 km
389
00:31:55,600 --> 00:31:57,340
che freddi
390
00:31:57,340 --> 00:32:00,500
[Musica]
391
00:32:03,080 --> 00:32:04,860
lo perdi tempo
392
00:32:04,860 --> 00:32:07,019
io non conosco nemmeno autonomi non
393
00:32:07,019 --> 00:32:09,360
conosce il mio io invece il tubo lo so
394
00:32:09,360 --> 00:32:10,799
lo so
395
00:32:10,799 --> 00:32:16,289
dimmelo allora ti chiami esca come al
396
00:32:16,289 --> 00:32:19,399
punto poi ti spiegherò
397
00:32:36,759 --> 00:32:39,559
perché si è fermato qui c'è un guasto al
398
00:32:39,559 --> 00:32:40,009
motore
399
00:32:40,009 --> 00:32:42,790
ma guarda
400
00:32:42,790 --> 00:32:53,299
[Musica]
401
00:32:54,670 --> 00:32:59,290
pesca non avevo ragione brava
402
00:33:00,610 --> 00:33:04,340
[Musica]
403
00:33:11,550 --> 00:33:22,200
[Musica]
404
00:33:22,200 --> 00:33:23,530
[Applauso]
405
00:33:23,530 --> 00:33:30,299
[Musica]
406
00:33:44,560 --> 00:34:05,430
[Musica]
407
00:34:09,500 --> 00:34:12,579
[Applauso]
408
00:34:22,530 --> 00:34:26,080
il passaporto è a posto quello che non
409
00:34:26,080 --> 00:34:29,080
va a cori e il tuo modo di comportarsi
410
00:34:29,080 --> 00:34:30,550
c'era bisogno di accogliermi quel modo
411
00:34:30,550 --> 00:34:32,860
perché non hai rispettato i patti
412
00:34:32,860 --> 00:34:34,960
quando ieri si è arrivato perché non sei
413
00:34:34,960 --> 00:34:37,690
venuto qui era precisamente quello che
414
00:34:37,690 --> 00:34:38,410
stavo facendo
415
00:34:38,410 --> 00:34:39,760
e allora perché non hai portato la
416
00:34:39,760 --> 00:34:42,490
valigetta conti non c'era fretta voi
417
00:34:42,490 --> 00:34:44,740
tutte le garanzie da me e le tue non ti
418
00:34:44,740 --> 00:34:47,140
fidi di noia e chi ci dice che tu abbia
419
00:34:47,140 --> 00:34:51,610
veramente la merce certo ho con me un
420
00:34:51,610 --> 00:34:53,260
campione non è vero che abbiamo
421
00:34:53,260 --> 00:34:55,240
rivoltato come un calzino e non avevi
422
00:34:55,240 --> 00:35:10,210
niente sembra buona ma è necessario a
423
00:35:10,210 --> 00:35:15,190
controllarla francesca accompagnano in
424
00:35:15,190 --> 00:35:21,990
camera sua e vedi come siamo ospitali
425
00:35:23,820 --> 00:35:26,680
cori
426
00:35:26,680 --> 00:35:30,100
ricordati che il capo sono io mi
427
00:35:30,100 --> 00:35:43,409
[Musica]
428
00:35:44,790 --> 00:35:47,070
alla tua lizza
429
00:35:47,070 --> 00:35:53,580
samuele corbett ecco questa è la tua
430
00:35:53,580 --> 00:35:58,620
stanza dormirei molto bene qui come si
431
00:35:58,620 --> 00:36:02,670
ricorda è un perfetto ospite l'ultima
432
00:36:02,670 --> 00:36:04,500
persona che vi ha dormito e morta però
433
00:36:04,500 --> 00:36:11,520
ha dormito molto comoda anche questo fa
434
00:36:11,520 --> 00:36:13,260
parte dell'ospitalità di corvo e qui per
435
00:36:13,260 --> 00:36:15,870
caso o quello a un microfono di tipo
436
00:36:15,870 --> 00:36:17,160
antiquato apparteneva al vecchio
437
00:36:17,160 --> 00:36:18,770
proprietario
438
00:36:18,770 --> 00:36:21,180
noi usiamo solamente apparecchiature
439
00:36:21,180 --> 00:36:22,800
professionali a raggi infrarossi sono
440
00:36:22,800 --> 00:36:24,240
microfoni sensibili anche alle
441
00:36:24,240 --> 00:36:26,070
variazioni cromatiche non me lo sarei
442
00:36:26,070 --> 00:36:28,110
mai aspettato che tu fossi così dotata
443
00:36:28,110 --> 00:36:30,270
di tante condizioni scientifiche
444
00:36:30,270 --> 00:36:33,960
veramente io pensavo che bastassero le
445
00:36:33,960 --> 00:36:35,580
tre doti naturali per addolcire le notti
446
00:36:35,580 --> 00:36:39,750
di corda e invece ti sbagli sono qui
447
00:36:39,750 --> 00:36:41,610
come laureata in chimica ed elettronica
448
00:36:41,610 --> 00:36:43,920
dato il genere particolare di merce che
449
00:36:43,920 --> 00:36:45,240
tratta e corpo ha bisogno di una
450
00:36:45,240 --> 00:36:48,720
specialista fino a questo momento è
451
00:36:48,720 --> 00:36:50,100
laureato in chimica me l'immaginavo
452
00:36:50,100 --> 00:36:52,320
diverse con gli occhiali e magari anche
453
00:36:52,320 --> 00:36:55,760
brutte lui invece sei molto desiderabile
454
00:36:55,760 --> 00:36:59,990
come laureata e come donna
455
00:36:59,990 --> 00:37:05,120
anche il karate sai fare proprio tutto
456
00:37:10,280 --> 00:37:15,480
sai fare tutto sai fare tutto fuorché
457
00:37:15,480 --> 00:37:18,080
l'amore
458
00:37:21,200 --> 00:37:24,100
sigaretta si
459
00:37:24,100 --> 00:37:28,170
[Musica]
460
00:37:31,010 --> 00:37:39,220
[Musica]
461
00:37:39,220 --> 00:37:41,809
perché non fumi con me è un segno di
462
00:37:41,809 --> 00:37:42,349
disprezzo
463
00:37:42,349 --> 00:37:45,410
no io fumo solo così da quando ha smesso
464
00:37:45,410 --> 00:37:46,060
di fumare
465
00:37:46,060 --> 00:37:51,329
[Musica]
466
00:37:53,920 --> 00:37:56,800
[Musica]
467
00:37:56,800 --> 00:38:00,080
come hai detto prima tutto fuorché
468
00:38:00,080 --> 00:38:00,960
l'amore
469
00:38:00,960 --> 00:38:19,530
[Musica]
470
00:38:19,950 --> 00:38:25,450
gli occhi meravigliosi mi piace
471
00:38:25,450 --> 00:38:30,670
accarezzarti il collo basta non ce la
472
00:38:30,670 --> 00:38:32,860
faccio più se lo picchieranno soffrirò
473
00:38:32,860 --> 00:38:35,020
per lui ma ora mi sta diventando proprio
474
00:38:35,020 --> 00:38:37,350
antipatico
475
00:38:44,340 --> 00:38:47,389
[Musica]
476
00:38:53,370 --> 00:38:56,810
[Musica]
477
00:38:58,920 --> 00:39:29,040
[Musica]
478
00:39:31,850 --> 00:39:48,789
[Musica]
479
00:39:51,600 --> 00:40:06,020
[Musica]
480
00:40:08,480 --> 00:40:11,480
no
481
00:40:14,730 --> 00:40:17,829
[Musica]
482
00:40:22,390 --> 00:41:01,479
[Musica]
483
00:41:01,910 --> 00:41:04,450
1
484
00:41:05,060 --> 00:41:35,219
[Musica]
485
00:41:39,290 --> 00:42:04,300
[Musica]
486
00:42:04,839 --> 00:42:06,500
a
487
00:42:06,500 --> 00:42:09,659
[Musica]
488
00:42:13,540 --> 00:42:29,830
[Musica]
489
00:42:37,940 --> 00:42:47,949
[Musica]
490
00:43:00,490 --> 00:43:04,140
[Risate]
491
00:43:04,140 --> 00:43:10,719
[Musica]
492
00:43:13,580 --> 00:43:19,359
[Musica]
493
00:43:19,359 --> 00:43:22,390
alla smettere ma che la merce e vuole
494
00:43:22,390 --> 00:43:24,090
portarla via
495
00:43:24,090 --> 00:43:48,090
[Musica]
496
00:43:48,090 --> 00:43:50,960
perfette
497
00:43:54,020 --> 00:43:56,080
no
498
00:43:58,520 --> 00:44:01,270
[Applauso]
499
00:44:01,270 --> 00:44:07,810
[Risate]
500
00:44:12,200 --> 00:44:24,469
[Musica]
501
00:44:24,580 --> 00:44:30,159
[Applauso]
502
00:44:34,790 --> 00:44:35,550
[Musica]
503
00:44:35,550 --> 00:44:39,119
[Applauso]
504
00:44:58,850 --> 00:45:01,730
bene signori queste sono le mie offerte
505
00:45:01,730 --> 00:45:03,710
ora sta a voi decidere
506
00:45:03,710 --> 00:45:07,790
no corba non ci siamo
507
00:45:07,790 --> 00:45:11,120
a questa cifra io non vendo so benissimo
508
00:45:11,120 --> 00:45:12,530
che non sei tu il compratore
509
00:45:12,530 --> 00:45:14,750
se speri con la tua mediazione di farti
510
00:45:14,750 --> 00:45:16,490
saltare fuori un bocconi più a mie spese
511
00:45:16,490 --> 00:45:19,310
ti sbagli di grosso corba non mi va di
512
00:45:19,310 --> 00:45:23,210
essere preso in giro in questo modo ho
513
00:45:23,210 --> 00:45:25,730
mi paghi una cifra ragionevole o mi
514
00:45:25,730 --> 00:45:27,980
riporto indietro la polverina e tanti
515
00:45:27,980 --> 00:45:34,400
saluti al tuo misterix e voi non avete
516
00:45:34,400 --> 00:45:39,980
da protestare per me va bene d'accordo
517
00:45:39,980 --> 00:45:43,630
corba affare fatto
518
00:45:48,359 --> 00:45:52,519
scusatemi andiamo
519
00:46:03,190 --> 00:46:10,170
[Musica]
520
00:46:10,540 --> 00:46:14,910
a te è inutile domandare se ci stai vero
521
00:46:14,910 --> 00:46:16,690
sapendo che il capo di questa
522
00:46:16,690 --> 00:46:18,820
organizzazione è un uomo intelligente
523
00:46:18,820 --> 00:46:20,140
avevo lasciato la mia valigetta in
524
00:46:20,140 --> 00:46:22,720
alberto questo non ti dimostra che ero
525
00:46:22,720 --> 00:46:24,390
d'accordo prima ancora di incontrarti
526
00:46:24,390 --> 00:46:26,260
non te ne pentirai
527
00:46:26,260 --> 00:46:40,530
e te lo provero vieni sta a vedere
528
00:46:40,530 --> 00:46:42,760
guarda che bello scherzetto che ti ho
529
00:46:42,760 --> 00:46:46,300
preparato guarda ci pentiremo d'aver
530
00:46:46,300 --> 00:46:48,810
accettato non c'era altra soluzione
531
00:46:48,810 --> 00:46:52,880
[Musica]
532
00:46:52,880 --> 00:46:55,849
non mi sia fatto male a rifiutare siamo
533
00:46:55,849 --> 00:46:58,880
tutti nelle mani di norme di lui ci
534
00:46:58,880 --> 00:46:59,710
possiamo fidare
535
00:46:59,710 --> 00:47:11,020
[Musica]
536
00:47:11,020 --> 00:47:12,860
sai
537
00:47:12,860 --> 00:47:16,059
[Musica]
538
00:47:24,070 --> 00:47:27,200
se ho capito bene vuoi essere il solo a
539
00:47:27,200 --> 00:47:30,260
trattare con misterix vero purtroppo c'è
540
00:47:30,260 --> 00:47:33,970
di mezzo jamie gioco un turbo
541
00:47:33,970 --> 00:47:36,160
e con quello bisogna andarci piano
542
00:47:36,160 --> 00:47:40,720
comunque sono due di meno no potrebbero
543
00:47:40,720 --> 00:47:42,849
essere tre se mi dai carta bianca con un
544
00:47:42,849 --> 00:47:45,130
ufficio
545
00:47:45,130 --> 00:47:46,950
sembra che quell'uomo che interessi
546
00:47:46,950 --> 00:47:49,720
particolarmente o un conto sospeso con
547
00:47:49,720 --> 00:47:49,990
lui
548
00:47:49,990 --> 00:47:51,580
lasciamelo e ti assicuro che vi
549
00:47:51,580 --> 00:47:54,550
riporterò la valigetta cosa pensi di
550
00:47:54,550 --> 00:47:55,530
fare
551
00:47:55,530 --> 00:47:59,530
l'automobile che è in giardino sai anche
552
00:47:59,530 --> 00:48:07,360
pista non perdi tempo va bene mai
553
00:48:07,360 --> 00:48:19,699
[Musica]
554
00:48:30,560 --> 00:48:31,950
no
555
00:48:31,950 --> 00:49:05,390
[Musica]
556
00:49:08,850 --> 00:49:15,010
[Musica]
557
00:49:22,740 --> 00:49:30,940
[Musica]
558
00:49:37,740 --> 00:49:59,349
[Musica]
559
00:50:04,430 --> 00:50:07,699
[Musica]
560
00:50:19,670 --> 00:50:21,420
[Musica]
561
00:50:21,420 --> 00:50:25,730
questo spettacolo è dedicato ad uscire
562
00:50:33,970 --> 00:50:39,579
[Musica]
563
00:50:44,180 --> 00:50:48,990
[Musica]
564
00:50:48,990 --> 00:50:51,619
certo
565
00:50:52,780 --> 00:50:55,879
[Musica]
566
00:51:02,770 --> 00:51:06,579
[Musica]
567
00:51:09,180 --> 00:51:15,829
[Musica]
568
00:51:43,590 --> 00:52:17,909
[Musica]
569
00:52:23,070 --> 00:52:26,189
[Musica]
570
00:52:31,770 --> 00:52:34,910
beh 6 vendicata sheila
571
00:52:34,910 --> 00:52:43,050
[Musica]
572
00:52:45,820 --> 00:53:06,809
[Musica]
573
00:53:12,740 --> 00:53:14,800
noli
574
00:53:14,800 --> 00:53:18,019
[Musica]
575
00:53:25,050 --> 00:53:36,570
gori cori guarda fuori dalla finestra
576
00:53:36,570 --> 00:53:39,510
guardaci bene e poi mi dirai se ti è
577
00:53:39,510 --> 00:53:40,780
venuta qualche idea
578
00:53:40,780 --> 00:54:14,230
[Musica]
579
00:54:17,100 --> 00:54:40,420
[Musica]
580
00:54:40,420 --> 00:54:44,960
[Applauso]
581
00:54:44,960 --> 00:54:48,059
[Musica]
582
00:54:48,059 --> 00:54:50,459
c'è miglior blue è arrivato il suo
583
00:54:50,459 --> 00:54:53,539
panfilo è attraccato al porticciolo
584
00:54:53,539 --> 00:54:55,829
sulla bandiera c'è la stella a cinque
585
00:54:55,829 --> 00:54:56,460
punte
586
00:54:56,460 --> 00:55:09,679
[Musica]
587
00:55:12,710 --> 00:55:16,700
sul panfilo c'è anche la rossa e allora
588
00:55:16,700 --> 00:55:19,750
e jamie john liu che ha fatto fuori cori
589
00:55:19,750 --> 00:55:21,619
sarà bene che non mi faccia vedere
590
00:55:21,619 --> 00:55:24,700
quando verra qui
591
00:55:24,770 --> 00:55:28,920
te l'ho già detto quel tipo la gori non
592
00:55:28,920 --> 00:55:32,820
lo sopporto che aspettiamo ci vorrebbe
593
00:55:32,820 --> 00:55:35,010
tanto poco levarselo di torno a sentirti
594
00:55:35,010 --> 00:55:36,450
bisognerebbe far fuori metà del genere
595
00:55:36,450 --> 00:55:38,660
umano così si starebbe più larghe già
596
00:55:38,660 --> 00:55:41,900
marche non ha poi tutti i torti
597
00:55:41,900 --> 00:55:44,339
la cosa la prevista per ieri ma ci ho
598
00:55:44,339 --> 00:55:47,210
ripensato e come mai hai cambiato idea
599
00:55:47,210 --> 00:55:54,000
perché cori e furbo ci sa fare con lucas
600
00:55:54,000 --> 00:55:58,470
ha funzionato se riuscisse anche con
601
00:55:58,470 --> 00:56:02,490
jenny gioco allora sì toglierlo subito
602
00:56:02,490 --> 00:56:08,640
di mezzo non sei del mio parere perché
603
00:56:08,640 --> 00:56:12,500
me lo domandi non vedo altre soluzioni
604
00:56:15,589 --> 00:56:17,060
venuta l'idea
605
00:56:17,060 --> 00:56:21,210
dipende sì jimi john liu porterà la
606
00:56:21,210 --> 00:56:24,450
merce così ha parlato il genio sta zitto
607
00:56:24,450 --> 00:56:26,540
tu
608
00:56:28,680 --> 00:56:34,090
[Musica]
609
00:56:34,489 --> 00:56:36,719
forse viene qui solo per vedere che aria
610
00:56:36,719 --> 00:56:37,709
tira
611
00:56:37,709 --> 00:56:39,419
bisogna prima farli fuori la merce poi
612
00:56:39,419 --> 00:56:41,929
tutto si semplifica mi pare chiaro no
613
00:56:41,929 --> 00:56:44,039
non è così semplice
614
00:56:44,039 --> 00:56:46,559
a molti uomini e non si fida e poi il
615
00:56:46,559 --> 00:56:49,079
che può che mister xe sa quando verrà e
616
00:56:49,079 --> 00:56:51,479
dove lo dovremmo incontrare anche se
617
00:56:51,479 --> 00:56:53,880
riuscissimo ad ucciderlo a chi darò la
618
00:56:53,880 --> 00:56:55,859
merce io non dico di farlo fuori se
619
00:56:55,859 --> 00:56:58,169
scoprissimo dove tiene la merce potremmo
620
00:56:58,169 --> 00:56:59,429
soffiati alla sotto al naso
621
00:56:59,429 --> 00:57:01,679
in questo modo verrà a patti con noi
622
00:57:01,679 --> 00:57:04,369
così anche le trattative con mister xe
623
00:57:04,369 --> 00:57:06,689
saranno molto più vantaggiose sai che un
624
00:57:06,689 --> 00:57:08,249
uomo di semi jog lo voleva farmi la
625
00:57:08,249 --> 00:57:10,679
pelle per rubarmi la droga ma guarda che
626
00:57:10,679 --> 00:57:14,909
cattivo e ora tocca a me non ti pare
627
00:57:14,909 --> 00:57:16,969
giusto poi un piano
628
00:57:16,969 --> 00:57:31,829
io sempre un piano ben venuto giù di
629
00:57:31,829 --> 00:57:33,269
gioco
630
00:57:33,269 --> 00:57:38,249
come vedi non manca vice tu mica male ti
631
00:57:38,249 --> 00:57:41,099
sei sistemato bene qui è un martini dry
632
00:57:41,099 --> 00:57:49,289
sì grazie 4
633
00:57:49,289 --> 00:57:51,329
ma come sei riuscito a metterli insieme
634
00:57:51,329 --> 00:57:53,640
il mio agente di londra ha avuto un
635
00:57:53,640 --> 00:57:55,009
piccolo incidente
636
00:57:55,009 --> 00:57:57,269
naturalmente sono riuscito lo stesso a
637
00:57:57,269 --> 00:57:58,349
recuperare la merce
638
00:57:58,349 --> 00:58:00,329
devo riconoscere che hai lavorato molto
639
00:58:00,329 --> 00:58:02,880
bene corba ma perché tutto sia in ordine
640
00:58:02,880 --> 00:58:05,029
manca ancora una punta alla tua stella
641
00:58:05,029 --> 00:58:08,239
la mia
642
00:58:08,669 --> 00:58:10,130
vendo letteralmente dalle tue labbra
643
00:58:10,130 --> 00:58:14,329
gemignano ma non c'è nessuna fretta
644
00:58:14,329 --> 00:58:17,309
voglio e 50 per cento di tutto l'affare
645
00:58:17,309 --> 00:58:20,689
prendere o lasciare
646
00:58:23,030 --> 00:58:25,780
prendo
647
00:58:27,829 --> 00:58:30,150
vedo che è già trasformata in polvere la
648
00:58:30,150 --> 00:58:32,790
tua merce sei in grado di trasformare
649
00:58:32,790 --> 00:58:35,099
anche la mia dipende dallo stato in cui
650
00:58:35,099 --> 00:58:37,130
si trova fuori della voglia di saperlo è
651
00:58:37,130 --> 00:58:39,589
chi si occuperebbe della trasformazione
652
00:58:39,589 --> 00:58:42,930
francesca è il mio braccio destro è
653
00:58:42,930 --> 00:58:46,380
laureata in chimica una donna è proprio
654
00:58:46,380 --> 00:58:48,079
la persona più adatta
655
00:58:48,079 --> 00:58:53,089
vuoi sapere come o mimetizzato la merce
656
00:59:04,300 --> 00:59:06,960
per niente
657
00:59:07,060 --> 00:59:12,300
è stupendo non potevi pensarci
658
00:59:21,610 --> 00:59:25,239
[Musica]
659
00:59:27,140 --> 00:59:44,090
questa porta accanto
660
00:59:44,800 --> 00:59:47,610
se la legge
661
00:59:47,610 --> 00:59:49,380
[Musica]
662
00:59:49,380 --> 00:59:53,370
la rossa
663
00:59:58,170 --> 01:00:04,310
[Musica]
664
01:00:04,550 --> 01:00:08,760
allora dove quando consegnerai la merce
665
01:00:08,760 --> 01:00:11,300
proprio qui a casa tua e stasera stessa
666
01:00:11,300 --> 01:00:15,960
qui e da dove arriverà il tuo uomo da
667
01:00:15,960 --> 01:00:19,530
dove voi che arrivi dal cielo stanis va
668
01:00:19,530 --> 01:00:22,850
al pan file porta qui la merce
669
01:00:29,060 --> 01:00:32,060
l'anno
670
01:00:34,310 --> 01:00:37,310
lontano
671
01:00:37,910 --> 01:00:40,910
no
672
01:00:42,819 --> 01:00:43,890
regge
673
01:00:43,890 --> 01:00:46,960
[Musica]
674
01:00:46,960 --> 01:00:51,330
e tu eri un po
675
01:00:51,830 --> 01:01:00,310
con ansia perché al primo piano
676
01:01:07,700 --> 01:01:42,280
[Musica]
677
01:02:02,670 --> 01:02:05,789
che è successo
678
01:02:07,710 --> 01:02:14,140
cori il capo ti sta aspettando lo credo
679
01:02:14,140 --> 01:02:16,259
bene
680
01:02:18,430 --> 01:02:26,369
benvenuto rex miller credevi di farcela
681
01:02:26,369 --> 01:02:28,680
ma la pagherai cara
682
01:02:28,680 --> 01:02:34,479
io mi chiamo alex cori hai sempre la
683
01:02:34,479 --> 01:02:37,299
risposta aspetto ma questa volta non mi
684
01:02:37,299 --> 01:02:39,940
ka fai attenzione e miller è stato
685
01:02:39,940 --> 01:02:41,759
scoperto fate scattare il dispositivo
686
01:02:41,759 --> 01:02:44,200
d'emergenza chiudo dicendo siete in
687
01:02:44,200 --> 01:02:47,589
errore io sono alex cori e allora come
688
01:02:47,589 --> 01:02:51,460
la mettiamo con queste eccolo il vero
689
01:02:51,460 --> 01:02:56,430
cori e questo e rex mille anzi tra poco
690
01:02:56,430 --> 01:03:02,339
era rex miller agente segreto
691
01:03:11,510 --> 01:03:14,649
[Musica]
692
01:03:20,550 --> 01:03:26,739
[Musica]
693
01:03:30,250 --> 01:03:33,400
[Musica]
694
01:03:33,830 --> 01:03:46,640
e adesso genio basta perquisirlo
695
01:04:05,110 --> 01:04:08,180
traditore bastardo non puoi essere stato
696
01:04:08,180 --> 01:04:10,190
altro che tu a dirlo non sono stato io
697
01:04:10,190 --> 01:04:13,190
te lo giuro non mi uccidere dicendo
698
01:04:13,190 --> 01:04:17,890
tutto tutto tutto tutto 36 generoso
699
01:04:17,890 --> 01:04:23,350
grazie meriti un premio non ti ucciderò
700
01:04:23,350 --> 01:04:27,050
subito voglio prima divertirmi un po co
701
01:04:27,050 --> 01:04:33,170
star fischi quando cominciamo con una
702
01:04:33,170 --> 01:04:36,010
dose normale
703
01:04:51,160 --> 01:04:56,620
è un cocktail per te e adesso lo score
704
01:04:56,620 --> 01:05:00,960
rai tutto alla mia salute
705
01:05:16,970 --> 01:05:20,270
è lui
706
01:05:20,549 --> 01:05:24,179
e andata bene corba i conti li faremo
707
01:05:24,179 --> 01:05:24,749
dopo
708
01:05:24,749 --> 01:05:27,059
e se sei intelligente può anche darsi
709
01:05:27,059 --> 01:05:29,670
che ti salvi la vita ma sta attento a
710
01:05:29,670 --> 01:05:33,049
non fare mai passi falsi
711
01:05:38,650 --> 01:05:41,820
[Musica]
712
01:05:45,240 --> 01:05:47,830
tu portalo via
713
01:05:47,830 --> 01:05:49,510
e voi venite con me andiamo a ricevere
714
01:05:49,510 --> 01:05:51,990
misterix
715
01:05:55,160 --> 01:05:58,260
[Musica]
716
01:06:08,040 --> 01:06:14,050
[Musica]
717
01:06:26,170 --> 01:06:32,099
[Musica]
718
01:06:38,950 --> 01:06:43,530
[Musica]
719
01:06:47,300 --> 01:06:53,980
[Musica]
720
01:06:55,310 --> 01:06:57,120
l'ex
721
01:06:57,120 --> 01:07:02,260
[Musica]
722
01:07:02,260 --> 01:07:03,400
rex
723
01:07:03,400 --> 01:07:05,280
[Musica]
724
01:07:05,280 --> 01:07:08,839
sono venuta solo per salutarti
725
01:07:08,839 --> 01:07:15,720
allora buon viaggio non posso aiutarti
726
01:07:15,720 --> 01:07:21,920
rex una sigaretta almeno mela puoi dare
727
01:07:21,920 --> 01:07:25,200
prendo per fumare devo essere slegato mi
728
01:07:25,200 --> 01:07:28,230
credi così stupida non scapperò ti do la
729
01:07:28,230 --> 01:07:29,640
mia parola
730
01:07:29,640 --> 01:07:32,460
ho sempre i piedi legati come potrei va
731
01:07:32,460 --> 01:07:35,420
bene miei convinta
732
01:07:35,530 --> 01:07:53,420
[Musica]
733
01:07:53,420 --> 01:08:01,280
ecco vedi ognuno ha le sue mani e grazie
734
01:08:01,860 --> 01:08:06,920
non ti fidi di me vero non ti fidi
735
01:08:08,549 --> 01:08:09,840
va bene va bene
736
01:08:09,840 --> 01:08:21,609
[Musica]
737
01:08:22,010 --> 01:08:25,000
ma che brava
738
01:08:27,359 --> 01:08:35,330
[Musica]
739
01:08:35,330 --> 01:08:35,560
[Applauso]
740
01:08:35,560 --> 01:08:45,099
[Musica]
741
01:08:47,149 --> 01:08:52,869
[Musica]
742
01:08:53,420 --> 01:08:55,949
la mia assistente laureata in chimica
743
01:08:55,949 --> 01:09:00,210
francesca bass piacere è stata mai ad
744
01:09:00,210 --> 01:09:01,109
hong kong
745
01:09:01,109 --> 01:09:03,449
no ma mi piacerebbe molto potrebbe avere
746
01:09:03,449 --> 01:09:05,850
l'occasione di andarci signorina ad hong
747
01:09:05,850 --> 01:09:07,500
kong c'è la sede centrale della nostra
748
01:09:07,500 --> 01:09:09,420
organizzazione
749
01:09:09,420 --> 01:09:15,359
lei ci potrà essere utile dov'è la merce
750
01:09:15,359 --> 01:09:19,980
eccola ne manca uno non abbiamo fatto in
751
01:09:19,980 --> 01:09:23,489
tempo a ridurla in polveri avete un
752
01:09:23,489 --> 01:09:25,500
laboratorio pensi è anche molto
753
01:09:25,500 --> 01:09:28,889
attrezzato alla trasformazione penserà
754
01:09:28,889 --> 01:09:35,190
il mio esperto sedete prego avete fatto
755
01:09:35,190 --> 01:09:36,869
un buon lavoro
756
01:09:36,869 --> 01:09:40,080
voglio ricompensate quello che
757
01:09:40,080 --> 01:09:42,600
guadagnerete per questo affare per
758
01:09:42,600 --> 01:09:45,270
quanto ingente è poca cosa in confronto
759
01:09:45,270 --> 01:09:48,389
alla possibilità che io vi offro noi
760
01:09:48,389 --> 01:09:50,100
abbiamo bisogno di collaboratori come
761
01:09:50,100 --> 01:09:52,380
voi e io vi invito a far parte
762
01:09:52,380 --> 01:09:54,750
ufficialmente dei nostri ranghi voi chi
763
01:09:54,750 --> 01:09:56,340
è ora presente un'organizzazione
764
01:09:56,340 --> 01:09:59,369
mondiale la eco che si batte per il
765
01:09:59,369 --> 01:10:00,630
raggiungimento del più alto ideale
766
01:10:00,630 --> 01:10:03,630
dell'uomo l'abolizione di ogni divisione
767
01:10:03,630 --> 01:10:04,650
fra i popoli
768
01:10:04,650 --> 01:10:06,750
ma per raggiungere questo fine noi
769
01:10:06,750 --> 01:10:08,190
dobbiamo impadronirsi dei centri
770
01:10:08,190 --> 01:10:10,230
nevralgici delle più potenti nazioni del
771
01:10:10,230 --> 01:10:11,340
mondo
772
01:10:11,340 --> 01:10:14,489
l'arma che ci permetterà di riuscire voi
773
01:10:14,489 --> 01:10:18,239
la conoscete lsd primo obiettivo attacco
774
01:10:18,239 --> 01:10:19,949
agli stati uniti la droga partirà questa
775
01:10:19,949 --> 01:10:23,670
notte stessa stanotte e come e chi la
776
01:10:23,670 --> 01:10:28,830
porterà nessuno ci andrà da se ricordate
777
01:10:28,830 --> 01:10:30,840
come facevano i sommozzatori durante la
778
01:10:30,840 --> 01:10:33,199
guerra si avvicinavano la nave obiettivo
779
01:10:33,199 --> 01:10:37,199
pro recco e applicavano una specie di
780
01:10:37,199 --> 01:10:39,300
bauletto a terni alla sua letta di
781
01:10:39,300 --> 01:10:42,360
rollio poi la nave partiva con il suo
782
01:10:42,360 --> 01:10:45,179
carico micidiale poco dopo saltava in
783
01:10:45,179 --> 01:10:45,929
aria
784
01:10:45,929 --> 01:10:48,300
questo perché nei bauletti c'era tritolo
785
01:10:48,300 --> 01:10:51,150
se ci fosse stato la lsd la nave avrebbe
786
01:10:51,150 --> 01:10:52,800
trasportato tranquillamente il suo
787
01:10:52,800 --> 01:10:55,110
carico fino al porto di arrivo capito
788
01:10:55,110 --> 01:10:58,050
adesso in questo modo si evita di
789
01:10:58,050 --> 01:11:00,760
affrontare tutti i pericoli né frontiere
790
01:11:00,760 --> 01:11:04,120
in quanto noi ecco qua nel porto di
791
01:11:04,120 --> 01:11:06,160
messina tra català turbonave raffaello
792
01:11:06,160 --> 01:11:07,660
partirà domattina all'alba perciò è
793
01:11:07,660 --> 01:11:09,250
necessario fare l'operazione questa
794
01:11:09,250 --> 01:11:10,060
notte
795
01:11:10,060 --> 01:11:12,790
poi tra sei giorni al suo arrivo a new
796
01:11:12,790 --> 01:11:16,180
york gli uomini della eco provvederanno
797
01:11:16,180 --> 01:11:18,430
sempre per via subacquea ritirare la
798
01:11:18,430 --> 01:11:24,510
merce è l'ultima fase avrà inizio
799
01:11:26,800 --> 01:11:29,440
e chi eseguirà l'operazione occorrono
800
01:11:29,440 --> 01:11:31,120
tre uomini
801
01:11:31,120 --> 01:11:42,160
il primo è lui il mi resta miss per me
802
01:11:42,160 --> 01:11:48,130
francesca benissimo a missione compiuta
803
01:11:48,130 --> 01:11:51,400
viverselo la somma stabilita fino a quel
804
01:11:51,400 --> 01:11:53,560
momento avete il tempo di decidere se
805
01:11:53,560 --> 01:11:55,380
accettare o meno
806
01:11:55,380 --> 01:11:59,290
l'onore e la responsabilità di far parte
807
01:11:59,290 --> 01:12:01,830
della eco
808
01:12:05,640 --> 01:12:08,400
sono riuscito a fuggire sto al sicuro
809
01:12:08,400 --> 01:12:10,530
sul terrazzo della villa è arrivato
810
01:12:10,530 --> 01:12:13,290
anche misterix ora ci sono tutti credo
811
01:12:13,290 --> 01:12:15,410
sia giunto il momento di agire
812
01:12:15,410 --> 01:12:28,350
avete capito con fermate a voi è
813
01:12:28,350 --> 01:12:31,310
affidato un lavoro delicato e importante
814
01:12:31,310 --> 01:12:35,070
fatelo bene e ricordatevi che in questo
815
01:12:35,070 --> 01:12:37,290
momento i destini del mondo sono nelle
816
01:12:37,290 --> 01:12:39,620
vostre mani
817
01:12:41,700 --> 01:12:45,710
e adesso non ci resta che aspettare
818
01:12:46,050 --> 01:12:56,189
[Musica]
819
01:13:24,460 --> 01:13:29,680
[Musica]
820
01:13:38,570 --> 01:13:44,750
[Musica]
821
01:13:49,220 --> 01:14:00,120
[Musica]
822
01:14:04,700 --> 01:14:10,800
[Musica]
823
01:14:36,730 --> 01:14:39,650
colpa millar è fuggito quella carogna ci
824
01:14:39,650 --> 01:14:43,300
metterà nei guai se non lo riprendiamo
825
01:14:45,280 --> 01:14:48,070
la polizia alla polizia
826
01:14:48,070 --> 01:14:50,810
quanti sono una ventina hanno circondato
827
01:14:50,810 --> 01:14:53,890
la villa attenzione questo è il secondo
828
01:14:53,890 --> 01:14:57,370
sono state bloccate
829
01:14:57,820 --> 01:14:59,930
ognuno di voi prenda posizione accanto
830
01:14:59,930 --> 01:15:00,590
alla finestra
831
01:15:00,590 --> 01:15:03,020
tenteremo una sortita mentre gli uomini
832
01:15:03,020 --> 01:15:04,430
terranno impegnata la polizia noi
833
01:15:04,430 --> 01:15:05,570
cercheremo di raggiungere l'elicottero
834
01:15:05,570 --> 01:15:08,090
tu senza dare nell'occhio utente di
835
01:15:08,090 --> 01:15:09,290
arrivare alla parecchia gente pronta a
836
01:15:09,290 --> 01:15:09,680
partire
837
01:15:09,680 --> 01:15:22,940
ma spegne le luci nessuno si faccia
838
01:15:22,940 --> 01:15:23,480
illusioni
839
01:15:23,480 --> 01:15:25,940
se volete salvare la pelle dovete
840
01:15:25,940 --> 01:15:30,040
aprirvi la strada a colpi di mitra fuori
841
01:15:37,110 --> 01:15:40,360
[Musica]
842
01:15:42,380 --> 01:15:45,539
[Musica]
843
01:15:48,260 --> 01:15:50,280
e facile dire
844
01:15:50,280 --> 01:15:59,000
[Musica]
845
01:16:07,130 --> 01:16:14,060
[Musica]
846
01:16:20,400 --> 01:16:37,649
[Musica]
847
01:16:48,960 --> 01:16:52,100
[Musica]
848
01:16:59,330 --> 01:17:07,440
[Musica]
849
01:17:07,440 --> 01:17:10,260
il pilota avrà raggiunto l'elicottero
850
01:17:10,260 --> 01:17:14,540
penso di sì e adesso fuori anche noi
851
01:17:14,540 --> 01:17:17,770
[Musica]
852
01:17:20,320 --> 01:17:29,920
[Musica]
853
01:17:34,330 --> 01:17:36,410
coprite mi tenterò di raggiungere la
854
01:17:36,410 --> 01:17:37,080
parità bene
855
01:17:37,080 --> 01:17:49,520
[Musica]
856
01:17:49,640 --> 01:17:52,710
ma che sta facendo non riesce a metterlo
857
01:17:52,710 --> 01:17:53,520
in moto
858
01:17:53,520 --> 01:17:56,510
poi la baracca non funziona
859
01:17:56,510 --> 01:17:57,540
guarda
860
01:17:57,540 --> 01:17:59,690
non c'è che una speranza e mio panfilo
861
01:17:59,690 --> 01:18:02,770
[Musica]
862
01:18:18,880 --> 01:18:22,449
[Musica]
863
01:18:24,580 --> 01:18:27,800
[Musica]
864
01:18:32,590 --> 01:18:57,420
[Musica]
865
01:19:10,470 --> 01:19:14,410
[Musica]
866
01:19:14,410 --> 01:19:17,980
75 chiama base operazione compiuta
867
01:19:17,980 --> 01:19:21,290
operazione compiuta lsd sotto la chiglia
868
01:19:21,290 --> 01:19:23,180
della nave provvedete a ritirarla new
869
01:19:23,180 --> 01:19:25,600
york
870
01:19:36,820 --> 01:19:51,500
[Musica]
871
01:20:00,230 --> 01:20:24,520
[Musica]
872
01:20:27,740 --> 01:20:54,939
[Musica]
873
01:20:57,570 --> 01:21:00,900
hai lavorato bene rex miller francesca
874
01:21:00,900 --> 01:21:03,640
non illuderti non hai nessuna chance
875
01:21:03,640 --> 01:21:06,790
credi non fare stupidaggini tra poco la
876
01:21:06,790 --> 01:21:08,200
polizia sarà qui è per te sarà troppo
877
01:21:08,200 --> 01:21:09,630
tardi
878
01:21:09,630 --> 01:21:12,370
finchè sei in tempo vattene via
879
01:21:12,370 --> 01:21:14,050
dammi retta francesca vattene vattene
880
01:21:14,050 --> 01:21:17,410
via perché non vuoi capirmi 6 generoso o
881
01:21:17,410 --> 01:21:20,920
lo fai solo tele cambiare risponde
882
01:21:20,920 --> 01:21:25,660
niente non hai capito niente
883
01:21:25,660 --> 01:21:27,160
lo faccio per la stessa ragione per la
884
01:21:27,160 --> 01:21:29,410
quale tu l'hai fatto per me ma se è solo
885
01:21:29,410 --> 01:21:31,090
per questo perché non fuggiamo insieme
886
01:21:31,090 --> 01:21:33,390
allora
887
01:21:37,160 --> 01:21:39,059
[Musica]
888
01:21:39,059 --> 01:21:40,570
salve miller
889
01:21:40,570 --> 01:21:43,030
io volevo presentarvela ma vedo che già
890
01:21:43,030 --> 01:21:44,860
riconoscete
891
01:21:44,860 --> 01:21:47,440
e molto bene bene fino a un certo punto
892
01:21:47,440 --> 01:21:51,160
non mi crede una delinquente
893
01:21:51,160 --> 01:21:53,860
vuoi dire vuoi dire che è con noi si
894
01:21:53,860 --> 01:21:55,330
francesca fa parte della nostra
895
01:21:55,330 --> 01:21:59,680
organizzazione anche tu della nostra
896
01:21:59,680 --> 01:22:03,610
famiglia è ma allora poco fa mi hai
897
01:22:03,610 --> 01:22:17,650
preso in giro ho bisogno di bere possa
898
01:22:17,650 --> 01:22:18,420
avere niente
899
01:22:18,420 --> 01:22:29,960
[Musica]
900
01:22:29,960 --> 01:22:31,430
ma tu fumi allora
901
01:22:31,430 --> 01:22:33,920
[Musica]
902
01:22:33,920 --> 01:22:37,370
ma se come io ho sempre fondo sei
903
01:22:37,370 --> 01:22:40,070
fantastico amore non ti lascerò più mai
904
01:22:40,070 --> 01:22:41,110
più
905
01:22:41,110 --> 01:23:28,090
[Musica]
906
01:23:28,090 --> 01:23:30,980
[Applauso]
907
01:23:30,980 --> 01:23:35,740
[Musica]
908
01:23:35,740 --> 01:23:37,910
[Applauso]
909
01:23:37,910 --> 01:24:00,619
[Musica]
910
01:24:03,480 --> 01:24:17,350
[Musica]
911
01:24:17,350 --> 01:24:19,880
[Applauso]
912
01:24:19,880 --> 01:24:24,029
[Musica]
913
01:24:34,510 --> 01:24:54,229
[Musica]
914
01:24:58,990 --> 01:25:10,780
[Musica]
915
01:25:11,640 --> 01:25:13,730
come
916
01:25:13,730 --> 01:25:15,380
si no
917
01:25:15,380 --> 01:25:17,440
i fiori
918
01:25:17,440 --> 01:25:20,040
[Musica]
919
01:25:20,040 --> 01:25:22,130
mai
920
01:25:22,880 --> 01:25:26,020
come sono
921
01:25:26,210 --> 01:25:28,640
tutti bene
922
01:25:28,640 --> 01:25:30,930
[Musica]
923
01:25:30,930 --> 01:25:33,650
chi sarà
924
01:25:34,410 --> 01:25:37,480
tanta gente io
925
01:25:37,480 --> 01:25:38,320
certo
926
01:25:38,320 --> 01:25:39,400
c'ero
927
01:25:39,400 --> 01:25:41,979
per me
928
01:25:41,979 --> 01:25:45,429
angie fiori
929
01:25:45,600 --> 01:25:47,840
vero
930
01:25:47,840 --> 01:25:49,990
rosso
931
01:25:49,990 --> 01:25:52,699
[Musica]
932
01:25:52,699 --> 01:25:55,300
io sarò
933
01:25:55,540 --> 01:25:58,540
più
934
01:25:59,450 --> 01:26:01,870
agenti
935
01:26:03,929 --> 01:26:05,710
ciao
936
01:26:05,710 --> 01:26:08,979
[Musica]61005
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.