All language subtitles for JUC-017 Ct.Sub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใ†ใ‚‚ใฟใชใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚‚ใ†่‰ฒใฃใฝใ„ใญ

ๆŽƒ้™คใฎๆ–นใซ

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅ…จ

็„ถใ‚‚ใ†20ๆญณใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใญ

ๅไปฃใ‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸๅไปฃใงใ™

ๅไปฃใ‚ใ‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใญใˆ

็š†ใ•ใ‚“ใฎ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใซๅ‡บใ‚‹ใใฃใ‹ใ‘

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใญ

ใŠไธ€ไบบใšใคใ˜ใ‚ƒ่žใ„ใฆ

ใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใˆใฃใจใงใ™ใญ

้›ขๅฉšใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‹ใ‚Œใ“ใ‚Œไบ”ๅ…ญๅนด็ตŒใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Šใ‚ƒๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‹ใ‚Œใ“ใ‚Œไธ‰ๅนด

ไธ‰ๅนดใฎๆœˆๆ—ฅใŒใญ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใ†ใง้•ทใ„ๆ—ฅใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใ†ใšใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝผๅฅณ็œŸใ‚“ไธญใพใŸใฏใ„

ไธปไบบใŒๅนดๅฏ„ใ‚Šใชใฎใง

ๅนดๅฏ„ใ‚Šใฃใคใฃใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‹ใช

13ๆญณใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใชใฎใง

ๅนดใฎๅทฎใ‚’่ฒทใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใฏใ„ใชใ‹ใชใ‹

็พๅฝนใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใ”ใกใใ†ใงใ‚‚

่‹ฅใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅพ—ๆ„ใงใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใง

็งใŒ่ฟซใ‚Šใ™ใŽใ‚‹ใฎใŒใ‚ใฃใฆ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ„ใคใ‚‚

่ฟซใ‚Šใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ‹ใƒจใƒใ‚คใจใ‹

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฟœใ˜ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใญ

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใŒๅ‹Ÿใฃใฆ

ใคใ„ใคใ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใซใญ

ใคใ„ใคใ„ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ—ใฆ

ๆŒ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใใฃใ‹ใ‘ใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒใƒ„ใ‚คใƒใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ๆ–นใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใพใซใ‚จใƒƒใƒใŒใชใ„ใ‚‚ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ฒๆ’ƒใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใซ

ใใฎไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๆ–นใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ…จ็„ถ

ใพใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ใ‚‰ใƒผ

ๆฌฒๆœ›ใฎใญ

ใพใšใƒžใƒžใซ

ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใจใใ†

ใงใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใฎใญ

ใ‚ใฎ

ไปŠๆ—ฅๅ‡บๆผ”ใ—ใฆใฟใฆ

ใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฟใŸใ„ใ‹ใจใ‹

ใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆใŒใญ

ๅธŒๆœ›ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹็š†ใ•ใ‚“็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใฏ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใžใŠ่Œถใจใ‹

ใ”่‡ช็”ฑใซใญ

ใŠ่“ๅญใจใ‹้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใฟใŸใ„ใจใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ฌใƒƒใƒ†ใƒชใญใ˜ใฃใ“ใ‚ฌใƒƒ

ใƒ†ใƒชใญใ˜ใฃใ“ใ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใพใ‚‹ใง่ฑš้ชจใƒฉใƒผใƒกใƒณใฟใŸใ„ใช

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใญใ‚‚ใ†ใญ

ๅฝผๅฅณใฏ

ใƒŽใƒผใƒžใƒซ

ใƒŽ

ใƒผใƒžใƒซใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใงใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅผทๅผฑใงใ™ใญๅผทๅผฑ

ใใ—ใฆ

้•ทๆ™‚้–“ใง

้•ทๆ™‚้–“

ใงใ‚‚ใญ

ใƒ†ใƒผใƒ—ใฎๅˆ†ๆ•ฐใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ๆ•ฐใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็ทจ้›†ใจใ‹ใ‚‚ๅ…ผใญๅˆใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

้•ทๆ™‚้–“ใฃใฆ

ใกใชใฟใซใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ไฝ•ๆ™‚้–“ใพใงๅฏๅŠ

ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ไบŒๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ไบŒๆ™‚้–“ใ‚‚ใงใใ‚‹ๅ›ฃๅ“กใฏใญ

ๅƒ•ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใใ‚“ใงใ™ใญ็š†ใ•ใ‚“

ๆ€งๆฌฒใฎๅคงๅ‹ขใชใญ

ไปŠๆ—ฅๆ–นใŒ้›†ใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใใ‚“ใชใญๅฝผๅฅณใŸใกใฎ

ๆ™ฎๆฎตใฎไธ‹็€ใฎ่‰ฒใจใ‹ใญใ‚„

ใฃใฑใ‚Šใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฏๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฏ่กฃ่ฃ…ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใจใ‹ใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ๆœใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง

ๅฑฅใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎๆฎตใฎไธ‹็€ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใฉใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“ใญใกใ‚‡ใฃใจ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ

ไธ‰ไบบ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ไธญๅคฎใซ้›†ใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ไบบใšใคใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

็œŸใ‚“ไธญใซใ‚ฐใƒƒใจไบŒไบบ

ไธ‰ไบบใจใ‚‚ๅฏ„ใ›ๅˆใฃใฆใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใŒ

่ชฐใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆใ‚’ใพใใ‚Šใ‚ใ’ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ™ใ‚ˆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใงใ™ใญใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚ฐใƒƒใจ

ใ“ใฎ่พบใƒฌใƒผใ‚นใงใญ

็ตๆง‹ใ‚‚ใ†้€ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่‰ฒใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‹่ฒ ใ—ใŸใ‚Š

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹่ฒ ใ—ใŸใ‚Š

ใ“ใ‚Œ็š†ใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใฟใฆไธ‹ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ๆด—ใ„ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใปใ‚“ใฎใ‚Šใจ

้›จๅญฃใงใ™ใ‚ˆ้›จๅญฃ

้›จๅญฃใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๅˆ†ใงๆฌกใซ่กŒใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆ–นใฏ

ใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆ

ใพใ•ใซใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒใƒฉใƒณใ‚น

ใ“ใฎใŠ่ŠฑใŒใพใŸๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ๅฟ™ใ—ใ„ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใญใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใ ใ‘่ฆ‹ใ‚‹ใจ

้ฃ›ใณๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆใ“ใฎ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ไบบ้–“ใจใ„ใ†ใ‹

ไบบ้–“ใจใ„ใ†ใ‹

ๆจชใ‹ใ‚‰้•ทใ„ใฎไธ€็™บใง

ใƒ•ใ‚ตใƒ•ใ‚ตใจ่Š็”Ÿใฎใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใกใ‚‡ใฃใจใพใšๅŒ‚ใ„ใ‚’

ใ„ใ‹ใŒ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚‚ใ†ใญ

ใƒ—ใƒณใƒ—ใƒณใƒ—ใƒณใƒ—ใƒณ

ใŠ้ฅ…้ ญใฎๅŒ‚ใ„ใŒใญ

ๅž‚ใ‚Œๅˆใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณใ‚‚

้›จๅญฃใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚นใ‚ณใƒผใƒซใŒ

ใ‚นใ‚ณใƒผใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฝผๅฅณใ‚‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝผๅฅณใ‚‚็ด ไบบ

ใพใŸใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใช

ใƒใƒฉใ‹ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉใญ

ใƒใƒฉใƒใƒฉใƒใƒฉใƒใƒฉ

ใƒฌใƒผใ‚นๅธณใง

ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‹่ฒ ใ—ใŸใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ๅ–‰่ฉฐใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

็š†ใ•ใ‚“ๅ‹่ฒ 

ใ—ใŸๆ—ฅใง

ไปŠๆ—ฅใฏๆŒ‘ใ‚“ใงใใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไธ‰ไบบใจใ‚‚ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’ๆœ€ๅพŒใซใญ

่žใ„ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ไปŠๆ—ฅใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟใฏใฏ

ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝผๅฅณใฏ

ใ‚„ใ‚Šใพใใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใ†ๆ–ญ่จ€ใ—ใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใฎๆœ€ๅพŒใซๅฃฐใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใžใฃใฆใญใ›ใƒผใฎ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใž

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™

ใใ‚Œใ‚‚ใŸใ ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใŠ้šฃใซ

ๆ„ŸๆŸ“่€…ใŒ

ไบŒๅใปใฉใ„ใพใ™ใ‚ˆใชใ‚“ใจ็ด ๆ•ตใชๆ™‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹็ต

ๅฉšใฎใ“ใจใฃใฆใญ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใฏๆ€ใ‚ใšใซๆ™ฎๆฎตใฎใญ

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใซใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ไฟบใฏใญใˆ

ๅƒ•ใŸใกใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟใ‚’

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใญ

ๅฎŸๆณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ใญ

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใจใ‹

ๆ€ใ„ใฎใพใพใซใญ

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅๅบท

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚จใƒญใƒœใƒ‡ใ‚ฃ

ใ‚จใƒญใˆใ‡

ใฉใ†ใ„ใ†

ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ทใƒณใƒœใƒซใญใ‡

ๅทจไนณใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ซ‹ใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅค–ใ™ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ€ชใ—ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎไนณ้ฆ–ใŒ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใ‹็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–

็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅง‰ใ•ใ‚“ๆ–น

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ“ใŒใƒ—ใ‚ฏใƒ—ใ‚ฏใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅŠ ๆธ›ใฏ

็ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ๅๅฟœ

ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆŒ‡ใงใชใžใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’

ๆŒ‡ใงใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใ›ใฃใ‹ใ้ฃฒใ‚“ใง

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚‚

็”จๆ„ใ—ใฆใพใ™

ไฝฟใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใงใ™ใญ

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกๅพ…ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็›ดๆŽฅๅฝ“ใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆ„ŸๆŸ“ใ—ใฆใ‚‹ไบบใซใ‚‚

ๆ•™ใˆใฆ

5ไธ‡ๅ€‹ใ„ใ„ใฃใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅบƒใ’ใฆ

ใฉใ†ใงใ™

ใ‹

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆš‘ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆๆš‘

ใ™ใŽใฆใ‚‚ใ†

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆ

็ง

ใฏใชใ‚“ใ‹ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ๅฑใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„่ฝใกใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ”ปใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญใ„ใฃใฑใ„ๆ”ปใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅๅ‰ใ‹

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ‚บใƒœใƒณใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฉใ“ใŒใ„ใ„

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“

ใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๅฝผๅฅณใŸใกใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใŸใ„ใช

ไฟบๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹็š†ใ•ใ‚“

ใ”่ฆงใซใชใฃใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ—ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใจ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ไป–ใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ„ใ„

ใ‚“ใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ™ใ”

ใ„ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅบฆใฏใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅฏใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ„ใŸใ ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใŠใกใ‚“

ใกใ‚“

ใ‚

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้šฃใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŸใกใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็œŸๅ‰ฃใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๅธใ„ไป˜ใใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠๅฃ

ใŠ่…นๅคงใใใชใ„

็กฌใ„

ๅคงใใ„ใƒใƒณใƒๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๅ…ญ

ไฝ•ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใใ‚ใใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ๆ•™ใˆใฆใกใ‚“ใกใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ†

ๆฌฒใ—ใ„

ๅฟๆณ•ๅธซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใณใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ€–ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใผใ‚Œใพใ™ใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใ‚‹ใญ

ๅฅฅใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ

ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎใƒฏใƒณใ‚ณ่ชฐใฎใƒฏใƒณใ‚ณ

่ชฐใŒใƒฏใƒณใ‚ณ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚ปใƒณใ‚นใŒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใคใถใคใถๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅฃๅ…ƒใŒใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใคใถใคใถๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŸใกใ‚‚็›ฎ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใšใฃใฑใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™

ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ

ๆฟ€ใ—ใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏ

ใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚ฏ

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ้ŽใŽ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ„ใ„ใ‚

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ใฎๅฟƒ้…ใ ใญ

็š†ใ•ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใฏไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎ

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใŸใ„ใฃใฑใ„ๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ“ใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

ๅง‹ใ‚ใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

็”Ÿใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ็พๅ ดใ‚’

่ฆ‹ใฆใ—ใพใฃใฆใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใชๅฃฐใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅ‡บใพใ›ใ‚“ใญ

ๅ”–็„ถใจใ—ใฆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใŸๆ–น

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅนดไธŠใฎใ”ไธปไบบใจใญ

ๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ„ใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ€ใ‚ใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ๅ…จ่บซ็ชใๆŠœใ‘ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎๅฝผใฏๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰

ใ‚Œใชใ„ใงใ™

็™–ใซใชใ‚Šใใ†

ๆœฌๅฝ“ใฎใจใ“ใ‚

ใ•ใฃใ

็›ฎใฎๅ‰ใง

่™ซใจใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ–นใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ ใ‚“ใ ใ‚“

่žใ่พผใพใ‚Œใฆ

ใ˜ใฃใจ

่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹ไบบใŒๅฎŸ้š›ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ็›ฎใฎๅ‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒชใ‚ขใƒซใ ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

็ง็”Ÿๆดปใงใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏๅ…จใ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™

่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไธ€็•ช

ๆœ€ๅพŒใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ„ใคใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ไบŒๅนดๅ‰ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ไบŒๅนดใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใใฎ้–“ใฃใฆใ“ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

็”Ÿ็†ๅ‰ใซใชใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญฃ็›ดใช่ฉฑ

่‡ชๅˆ†ใงๆ…ฐ

ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚ŒใฏไปŠ็พๅœจใงใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™‚ใ€…

ๆ™‚ใ€…ใฏใฉใ“ใ‚’

ใพใš็œŸใฃๅ…ˆใซใŠ่งฆใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

่งฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ไบ€ใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใซๆณจ็›ฎใ‚’ใญ

ใŸใพใซ่งฆใ‚‹ๆ™‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใใ“ใงใ™ใ‹

็‰‡ๆ–นใฏใใ“ใซ่กŒใใ‚“ใงใ™ใญ

็‰‡ๆ–นใฏใฉใ“่กŒใใพใ™ใ‹

ใใกใ‚‰ใซ

ๅฑฑๆœฌใ•ใ‚“

ไบŒๅนด

ไบŒๅนดใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ”็„กๆฒ™ๆฑฐ

ๅ…ˆใปใฉใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ„ใ‹

้•ทใ้•ทใ

ใ˜ใฃใใ‚Šใ˜ใฃใใ‚Š

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใˆใฃไฝ•ใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„

ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚‰

ใฏใ„ไบŒๆ™‚้–“ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ไบŒๆ™‚้–“ใ‚‚

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’

ใˆ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒๆณ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚คใ‚ฝใ‚ธใƒณใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚ญใƒผใƒฏใƒผใƒ‰ใฏไบŒๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆไบŒๆ™‚้–“

ใจไบŒๅนด้–“

ใฏใ„

ไบŒใงใ™ใญ

ไบŒ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไบŒใงใ™ใ‹

ไธ‰ใงๅค‰ใชๆ•ฐๅญ—่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“

ๅ…จใ

ใŠๅˆใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ไบŒๅนดใŸใ‚ใฆใญ

ไปŠ

้ ญใฎไธญ็œŸใฃ็™ฝใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎไธญ็œŸใฃ็™ฝใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใกใชใฟใซใ•ใฃใใฎๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

็›ฎใฎๅ‰ใง่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

้ ญใŒใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ญใƒณใฎไบบใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่…ฐไฝฟใ„ใจใ‹

่ฒ ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

่ณ‡้‡‘ใฎไบบใซใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใชใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆผขๅญ—ใ‚‚

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

g

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ไบŒๅนด้–“ใ‚‚

็”ทใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฏ›

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ‡ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ธใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—

ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“

ใฃใกใ‚‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒข

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆญฏไธฆใณใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธๆ€่ญฐใชๆ‰€ใซใชใฃใฆใฆ

ใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๅœŸใฎ้ ญใซใ—ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใปใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใพใ ็ซ‹ใกใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใณใใณใ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅˆบๆฟ€ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็›ดใซๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ„

ใฉใ“ใซ

ใปใ‚‰

ๅ‡บใฆใใŸ

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซใฏ

็›ดๆŽฅ

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใจใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅค‰ใซใชใ‚Šใใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไธญใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

้‚ช้ญ”ใชใฎๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆญขใพใฃใฆใŸใ ใ‘ใง

้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใฎ้Ÿณใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใฎ้Ÿณใ“ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹

ๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใฃ

ใจใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใฉ

ใ“ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆœฌใงใฏ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใพใ™

ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—

ใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฌกใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงใใ„ใ‚‚ใฎใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅคงใใ„ใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎๆฏŽๆ—ฅใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„

ใชใ‚ใชใ‚ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ„ใใชใ‚Šใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไบŒๅนดใถใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใŠใƒผ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ไบŒๅนดใถใ‚ŠใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจ้Œฒ้Ÿณใ—ใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใ‚ฟๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

็މใจใ‹ใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒใƒผใ‚บๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใงใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใŸใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงใใ„ใฎ

ใƒ‘ใƒณ็ฒ‰ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใฎๆœใจ็€ใ‚‹ใฎใ‚’

ใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใซๆˆ้•ทใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใ„

ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไบŒๅนดใถใ‚ŠใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™

ใ‚“

ไบŒๆ—ฅไบŒๆ—ฅ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใง

ๆœใŒใชใ„ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆ€–

ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

้•ใ†ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œ็ขบไฟใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใใพใ™ใ—

ๅ…ˆใŒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใใซใชใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚Œใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‰ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ๅƒ•ใ‚’ใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๅ€’ใ‚Œใฆใใฆ

ใ™ใ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅคงใใ„ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

็—›ใ„ใž

ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅฃŠใ‚Œใ‚ใงใ—ใŸใญ

ๅ‹•ใใ‚‚

ใ‚“

ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†

ใ‚ˆ

ใ—

ใปใ‚‰

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ไฟบใŒใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฆ

็”ทใฎไบบใฎ็ฒพ็ฅž

ใŠ้ก”ใซใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™้ก”ใซ

้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆŽขใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ…ˆใปใฉไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†้ฃŸใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹่ฆ‹ใŸใใ†ใงใ™ๅˆใ‚

ใฆใงใ™

ใฉใ‚“ใชๆ€ใ„ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใŒใใ†

ๆฟ€ใ—ใใฆ

ๆฟ€ใ—ใใฆ

่ฆ‹ใฆใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

็งใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใญ

ไปŠๅบฆใฏใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใ›ใ‚‹็•ชใงใ™ใ‚ˆ

็ขบ่ชใงใใฆใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ™ใญ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅ•ไธ€ๆžšใญ

ไธๅฏงใซใญ

่„ฑใŒใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ข็™ฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใŽใพใ™ใ‹

่„ฑใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„่ƒธใฏๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ„ใ„ใˆ

ใงใ‚‚ๆฟ€ใ—ใ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚Œใฐ

ๅคšๅฐ‘ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ข็™ฝใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฝฎใฎ้›จใซใ‚‚ใญ

็ฌ‘ใ„ใŒๅ‡บใฆใใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใšใ„ใถใ‚“ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใง่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

่ฟ‘ใใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใง

ๅฎ‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใชใญ

ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚Š็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œๆฑ—ใฐใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆใญ

ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ ใ„ใถ็ทŠๅผตใ—ใฆใ“ใฎๅบ—ใ ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŠใคใ‘ใงใ™ใญใ“ใ‚Œใฏ

ใˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

้…ธๅ‘ณใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

่„‡ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใ ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใจใ“ใ‚ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“

็ถบ้บ—ใชไฝ“ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใๅต่ฆ‹ใ›ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใป

ใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใณๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅฝใ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใ ใ‚ใญ

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ไปŠ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ถฃๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฐใ•ใช

ๅฐใ•ใชใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฅฝใใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

่‡ชๅˆ†

ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใซๅ›žใฃใฆ้ฃŸในใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ˜ใ‚ใ•ใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฟƒ้…ใชใ‚“ใฆ

ๆ€ชใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‹

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

้›ฃใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ‰็އใŒใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ไปŠ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ๅๅฏพๅ‘ใใซใชใฃใฆใ”้ฃฏ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงๆ’ฎใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฝฐใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใปใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใช

ไปŠใฎๅญใซ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฅใŸๆฅใŸ

ๆฅใŸ

ใ‚ใƒ€ใƒก

721

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‹

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚€ใšใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒใ‚คใ‚ชใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใŒ็ต‚ไบ†ใงใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆฌกใฎใ‚„ใคใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็•ชใงใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใƒผ

็€ใใพใ—ใŸใญ

้ ญใฎใ‚ˆใ†

ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ่‡ญใ„

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ่‡ญใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠๅฐปใ“ใฃใก

ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏไฟบใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚„ใคใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚็ˆถใ•ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ่กŒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ 

ใ‚

ใ‚“

็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใญ

ใฏใ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใฏ่ฃใฎๆ–นใŒ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃๅคงไธˆๅคซใใ†ใ‹

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใˆ

ๅพŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ„ใฃใจใญ

็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใใ‚“ใช

ใ‚“

ใ•ใฃใ่ฝใกใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“

ใงใใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

้ก”ใซใ‹ใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.