Original subtitles

♪

THERE'S REALLY SOMETHING ABOUT THE FIRST GIRL YOU PLAY DOCTOR WITH.

MAYBE IT'S COSMIC OR SOMETHING,

OR PERHAPS IT'S JUST THAT SHE'S SEEN YOUR PACKAGE

AND DIDN'T RUN AWAY SCREAMING.

WHATEVER IT WAS, ALLISON AND I WERE MADE FOR EACH OTHER,

A PERFECT FIT.

SO WHEN HER FAMILY MOVED AWAY,

I-- I KNEW THAT SOMEDAY, SOMEHOW, FATE WOULD BRING US BACK TOGETHER.

♪ HAPPINESS ♪

[ Allison ] BERKE.

♪ STOP I BEEN THINKIN' OF YOU ♪

♪ LOOK IN MY HEART AND LET LOVE ♪

♪ KEEP US TOGETHER ♪

♪ YOU ♪ ♪ YOU-DOO-DOO-DOO ♪

♪ YOU BELONG TO ME NOW ♪

OH, THANKS, HONEY.

YOU KNOW, THE GUESTS GET SO CRANKY

WHEN YOU HAVEN'T HEARD THEIR MUSIC.

NOW, YOU CAME HOME SO EARLY LAST NIGHT.

DON'T MAKE IT TOO FLAT.

IS EVERYTHING OK WITH ALLISON?

NO, NOT REALLY. SO MAYBE WE CAN TALK ABOUT IT--

UH, BERKE, YOU KNOW THE RULE.

WHEN WE'RE NOT FEELING SUNNY, WE--

I DON'T REALLY WANT TO TALK ABOUT IT HERE. I BELIEVE THE WORD IS SHARE.

FRANK, HON, APPARENTLY BERKE HAS A PROBLEM WITH ALLISON.

WHAT'S THE STORY, DUDE? A LITTLE SNAFU IN THE OLD CHANNELS OF COMMUNICATION?