All language subtitles for Anzacs_The_Making_of_Anzacs_DVDRip eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,280 --> 00:00:05,238 (THEME MUSIC) 2 00:00:43,640 --> 00:00:46,598 (LIVELY MILITARY MUSIC) 3 00:00:50,920 --> 00:00:53,593 The 'ANZACS' is a television first in Australia. 4 00:00:54,680 --> 00:00:58,720 It will take 400,000 feet of film and nearly three years 5 00:00:58,720 --> 00:01:01,712 for the Burrowes Dixon Company to complete the series. 6 00:01:04,080 --> 00:01:05,680 The story will trace the lives 7 00:01:05,680 --> 00:01:08,080 of a group of soldiers in the 8th Battalion 8 00:01:08,080 --> 00:01:11,840 from the time they left Australia to the time the survivors returned home. 9 00:01:11,840 --> 00:01:15,560 It's a penetrating account of Australian soldiers in war. 10 00:01:15,560 --> 00:01:19,280 It will span five years of unforgettable history, 11 00:01:19,280 --> 00:01:22,320 70 years after the event took place. 12 00:01:22,320 --> 00:01:24,720 Do any of you blokes know anything about music? 13 00:01:24,720 --> 00:01:28,040 Well, uh... (Clears throat) ...l've studied a little, sir. 14 00:01:28,040 --> 00:01:32,600 Good. You and your mate - shift that piano into the officer's mess. 15 00:01:32,600 --> 00:01:34,080 Get on your way! 16 00:01:34,080 --> 00:01:36,196 First lesson - never volunteer for anything. 17 00:01:38,000 --> 00:01:42,680 Well, 'ANZACS' is uniquely relevant to modern-day Australians 18 00:01:42,680 --> 00:01:44,160 for two reasons. 19 00:01:44,160 --> 00:01:48,160 It tells us so much of what we were, 20 00:01:48,160 --> 00:01:51,240 and indicates, therefore, what we have become. 21 00:01:51,240 --> 00:01:54,760 It is a story about ALL Australians, 22 00:01:54,760 --> 00:01:59,280 about ordinary Australians, called upon to do extraordinary things. 23 00:01:59,280 --> 00:02:01,760 This is the story of everyman, 24 00:02:01,760 --> 00:02:05,320 not the story of a couple of self-selecting heroes - 25 00:02:05,320 --> 00:02:09,440 those one or two people destined by history to perform great feats. 26 00:02:09,440 --> 00:02:11,640 This is the exact opposite. 27 00:02:11,640 --> 00:02:15,160 This is you and me. It's everyman. 28 00:02:15,160 --> 00:02:17,880 Performing under impossible odds, 29 00:02:17,880 --> 00:02:23,920 against... circumstances which should've driven sane men crazy. 30 00:02:23,920 --> 00:02:27,600 Ladies and gentlemen, Great Britain has declared war on Germany. 31 00:02:27,600 --> 00:02:30,160 MAN: Not before time either, Rupert. 32 00:02:30,160 --> 00:02:32,240 Australia, New Zealand and Canada 33 00:02:32,240 --> 00:02:35,520 have announced they will be raising forces immediately. 34 00:02:35,520 --> 00:02:38,880 NARRATOR: At the outbreak of the Great War in 1914, 35 00:02:38,880 --> 00:02:40,880 there were many who expected Australia 36 00:02:40,880 --> 00:02:43,200 to raise a ragtag and bobtailed army 37 00:02:43,200 --> 00:02:45,480 not fit for anything other than garrison duties. 38 00:02:45,480 --> 00:02:47,080 There's going to be a war! 39 00:02:47,080 --> 00:02:49,760 I will not have a Barrington skulking in the outback 40 00:02:49,760 --> 00:02:51,352 while the mother country's in peril! 41 00:02:53,000 --> 00:02:55,640 By 1918 the critics were either silent 42 00:02:55,640 --> 00:02:59,440 or openly expressing their amazement that such a small force 43 00:02:59,440 --> 00:03:03,240 could have had so dramatic an impact on the war in Europe. 44 00:03:03,240 --> 00:03:06,160 It had been said that Australians lacked discipline, 45 00:03:06,160 --> 00:03:08,720 and therefore could not make good soldiers. 46 00:03:08,720 --> 00:03:11,680 I don't need to be reminded that Australians are in France. 47 00:03:11,680 --> 00:03:13,560 There are already reports of theft, disorder. 48 00:03:13,560 --> 00:03:15,400 It's South Africa all over again. 49 00:03:15,400 --> 00:03:18,640 South Africa? Yes, the colonial hooligans. 50 00:03:18,640 --> 00:03:21,240 Lf, by discipline, they meant the outward trappings 51 00:03:21,240 --> 00:03:22,840 so beloved of European generals, 52 00:03:22,840 --> 00:03:24,353 then the critics were right. 53 00:03:25,520 --> 00:03:27,280 The volunteer Aussie was openly sceptical 54 00:03:27,280 --> 00:03:29,960 about things like saluting for the sake of it. 55 00:03:29,960 --> 00:03:33,120 He reserved this for people he respected. 56 00:03:33,120 --> 00:03:37,400 And that didn't include the major part of the British officer class. 57 00:03:37,400 --> 00:03:39,277 You two men - stand fast there! 58 00:03:41,080 --> 00:03:43,720 Don't you salute in your army?! 59 00:03:43,720 --> 00:03:45,200 Not a lot. 60 00:03:45,200 --> 00:03:47,880 We used to, but we're trying to give it up. 61 00:03:47,880 --> 00:03:50,838 (COMICAL TUBA MUSIC) 62 00:03:53,640 --> 00:03:55,480 (GUNFIRE) Fire! 63 00:03:55,480 --> 00:03:57,600 They did have another sort of discipline 64 00:03:57,600 --> 00:03:59,160 which was far more effective - 65 00:03:59,160 --> 00:04:01,440 never let your mates down. 66 00:04:01,440 --> 00:04:02,920 Cover me! 67 00:04:02,920 --> 00:04:05,080 This meant that in the shock of battle, 68 00:04:05,080 --> 00:04:08,040 and shock is the right word applied to World War I, 69 00:04:08,040 --> 00:04:11,635 they stuck close together, and were hard to break. 70 00:04:17,760 --> 00:04:20,200 Other armies were just as courageous, 71 00:04:20,200 --> 00:04:22,600 but none had the degree of confidence and cohesion 72 00:04:22,600 --> 00:04:25,560 that comes from knowing that you can count on your mates. 73 00:04:25,560 --> 00:04:27,040 Bluey! 74 00:04:27,040 --> 00:04:28,720 Add one other thing. 75 00:04:28,720 --> 00:04:32,640 Leaders were selected from men who had already proved themselves, 76 00:04:32,640 --> 00:04:34,400 regardless of social background, 77 00:04:34,400 --> 00:04:37,153 for Australians would follow no other sort. 78 00:04:39,880 --> 00:04:43,160 Of course, the Anzacs never considered themselves 79 00:04:43,160 --> 00:04:46,480 anything other than civilians in uniform. 80 00:04:46,480 --> 00:04:51,000 The British High Command never understood the Australian attitude 81 00:04:51,000 --> 00:04:52,880 until 1918, when they started to, 82 00:04:52,880 --> 00:04:55,040 A - stop the Germans from winning the war, 83 00:04:55,040 --> 00:04:56,640 and B - won the decisive battle. 84 00:04:56,640 --> 00:04:59,600 And they only, at the last moment, 85 00:04:59,600 --> 00:05:01,760 realised that the best battle discipline 86 00:05:01,760 --> 00:05:05,480 on the whole of the Western Front was... were the Australians. 87 00:05:05,480 --> 00:05:09,560 These characters who created problems behind the lines, 88 00:05:09,560 --> 00:05:15,440 who, uh... were seen to, uh... not stamp up and down the place, 89 00:05:15,440 --> 00:05:18,159 and yet in battle they were totally cohesive. 90 00:05:21,400 --> 00:05:25,080 These qualities came directly from Australian society 91 00:05:25,080 --> 00:05:28,959 and marked the AIF as distinct among all other groups in Europe. 92 00:05:30,360 --> 00:05:34,400 At the end, when they had suffered the highest casualty rate 93 00:05:34,400 --> 00:05:36,000 of any British contingent, 94 00:05:36,000 --> 00:05:38,480 they were able to strike a series of blows 95 00:05:38,480 --> 00:05:40,869 which led to the collapse of the German Army. 96 00:05:43,920 --> 00:05:46,878 (DRAMATIC MUSIC) 97 00:05:56,360 --> 00:05:59,360 (JOVIAL ACCORDION MUSIC) 98 00:05:59,360 --> 00:06:02,720 (Sings) Apres la guerre est finie 99 00:06:02,720 --> 00:06:06,600 Tous les soldats sont partis 100 00:06:06,600 --> 00:06:09,880 Estaminet avec vin ordinaire 101 00:06:09,880 --> 00:06:11,680 Apres la guerre... 102 00:06:11,680 --> 00:06:15,240 The casting of 'ANZACS' presented problems on two levels. 103 00:06:15,240 --> 00:06:18,240 First, to find a supply of young actors 104 00:06:18,240 --> 00:06:20,560 capable of carrying so many roles. 105 00:06:20,560 --> 00:06:23,120 To our joy, that proved easy. 106 00:06:23,120 --> 00:06:26,280 Second, and much more important, 107 00:06:26,280 --> 00:06:28,360 finding a cross-section of types 108 00:06:28,360 --> 00:06:33,229 capable of portraying all of the variety of the men of the 1 st AIF. 109 00:06:34,280 --> 00:06:37,960 Men as different as, for example, the character of Martin Barrington, 110 00:06:37,960 --> 00:06:40,320 the son of a western district squatter. 111 00:06:40,320 --> 00:06:41,800 Very upper-class. 112 00:06:41,800 --> 00:06:43,960 And then all the way to Roly Collins - 113 00:06:43,960 --> 00:06:48,720 urban, Catholic, working class - a boot mender. 114 00:06:48,720 --> 00:06:51,200 Probably the most difficult character, though, 115 00:06:51,200 --> 00:06:54,040 was that of the quintessential Australian larrikin. 116 00:06:54,040 --> 00:06:56,600 That one type of Australian 117 00:06:56,600 --> 00:07:00,309 that seems to represent to all of us what we would like to be. 118 00:07:01,360 --> 00:07:05,040 There is, of course, a type in existence - Paul Hogan. 119 00:07:05,040 --> 00:07:06,880 When John was writing 'ANZACS', 120 00:07:06,880 --> 00:07:10,120 he had Paul Hogan in mind for Pat Cleary, 121 00:07:10,120 --> 00:07:13,880 but in those early days, we didn't dare think that we could get him. 122 00:07:13,880 --> 00:07:16,800 Well, as events turned out, we did. 123 00:07:16,800 --> 00:07:20,200 And in landing Paul for the role of Pat Cleary, 124 00:07:20,200 --> 00:07:25,360 I think we breathed a truth into the characterisation of the first AIF 125 00:07:25,360 --> 00:07:29,069 that would have been rather appalling had we not achieved it. 126 00:07:31,280 --> 00:07:33,280 (Men shout) 127 00:07:33,280 --> 00:07:36,360 Bad luck for the kid, and Dale, he's a big winner. 128 00:07:36,360 --> 00:07:39,040 I'm not playing a German general, I'm playing Pat Cleary, 129 00:07:39,040 --> 00:07:42,120 and he's a typical Aussie larrikin. 130 00:07:42,120 --> 00:07:44,640 He's the kinda bloke that organised the two-up 131 00:07:44,640 --> 00:07:46,880 and the chook raffles and the sly grog. 132 00:07:46,880 --> 00:07:48,880 And got supplies to the front 133 00:07:48,880 --> 00:07:51,920 that the blokes couldn't get through the normal channels, 134 00:07:51,920 --> 00:07:54,920 and never treated the war seriously at any stage. 135 00:07:54,920 --> 00:07:56,840 Therefore, he's an important character 136 00:07:56,840 --> 00:07:59,480 because all those World War I diggers, 137 00:07:59,480 --> 00:08:02,120 and II, and Vietnam, and anywhere else, 138 00:08:02,120 --> 00:08:05,000 weren't all serious, dedicated, kill-or-be-killed soldiers. 139 00:08:05,000 --> 00:08:06,480 Who said it then? 140 00:08:06,480 --> 00:08:08,080 I dunno. Someone behind me somewhere. 141 00:08:08,080 --> 00:08:09,680 Who gave you permission to speak? 142 00:08:09,680 --> 00:08:11,840 You did. You said, "What did he say?" 143 00:08:11,840 --> 00:08:13,320 Silence! 144 00:08:13,320 --> 00:08:15,720 And it was that attitude that carried them through 145 00:08:15,720 --> 00:08:17,200 a lot of unbelievable conditions. 146 00:08:17,200 --> 00:08:19,040 They refused to take it seriously, 147 00:08:19,040 --> 00:08:21,080 and the Pat Clearys of that era 148 00:08:21,080 --> 00:08:23,440 were the ones that made the Australians different 149 00:08:23,440 --> 00:08:26,160 to the rest of the troops of the Empire. 150 00:08:26,160 --> 00:08:31,920 And they stamped the Aussie digger on, you know, world warfare anyway, 151 00:08:31,920 --> 00:08:34,800 and on Europe, as a unique sort of character. 152 00:08:34,800 --> 00:08:36,400 Loot! Here! Loot? 153 00:08:36,400 --> 00:08:40,000 No, we're minding it for General Haig. See, his name's on the bottle. 154 00:08:40,000 --> 00:08:41,880 How you say? Bull! 155 00:08:41,880 --> 00:08:43,560 (MILITARY MARCHING DRUM PLAYS) 156 00:08:43,560 --> 00:08:46,880 One of the first departments to be employed on a television series 157 00:08:46,880 --> 00:08:48,800 is the art department. 158 00:08:48,800 --> 00:08:52,160 They are responsible for the look of the series. 159 00:08:52,160 --> 00:08:54,360 For the research, we spent lots of time 160 00:08:54,360 --> 00:08:56,000 in the War Memorial in Canberra. 161 00:08:56,000 --> 00:08:59,480 All of the art department, wardrobe and costume people went down there, 162 00:08:59,480 --> 00:09:00,960 went there for a fortnight. 163 00:09:00,960 --> 00:09:04,160 And I think we looked at about 100,000 various stills down there 164 00:09:04,160 --> 00:09:06,440 to find various points we were looking for. 165 00:09:06,440 --> 00:09:08,240 For example, a field phone, 166 00:09:08,240 --> 00:09:11,840 a French village - before and after a barrage of artillery. 167 00:09:11,840 --> 00:09:15,040 So we bought lots of those back, then pieced them all together 168 00:09:15,040 --> 00:09:17,720 to give us a basic idea of what we needed. 169 00:09:17,720 --> 00:09:19,720 (MARCHING MUSIC) 170 00:09:19,720 --> 00:09:23,240 A battlefield resembles nothing so much as a garbage dump. 171 00:09:23,240 --> 00:09:26,440 So the art department raided the local tips 172 00:09:26,440 --> 00:09:29,193 to collect a fascinating pile of junk. 173 00:09:34,680 --> 00:09:37,720 As the Great War was the first motorised war, 174 00:09:37,720 --> 00:09:41,480 it was necessary to reconstruct a fleet of vintage cars and trucks 175 00:09:41,480 --> 00:09:42,913 from the ground up. 176 00:09:44,640 --> 00:09:49,236 One of these trucks actually made its appearance on the Somme in 1916. 177 00:09:54,320 --> 00:09:57,640 More and more, the countryside began to resemble parts of France. 178 00:09:57,640 --> 00:10:01,838 A group of farmhouses received the final touch of instant ageing. 179 00:10:02,960 --> 00:10:06,320 This is called 'dressing the battlefield'. 180 00:10:06,320 --> 00:10:10,960 The art department became experts in selecting the right piece of debris. 181 00:10:10,960 --> 00:10:13,872 Likewise, the iron men of the construction department. 182 00:10:17,640 --> 00:10:20,029 And so the fields of despair were built up. 183 00:10:21,280 --> 00:10:26,080 This is a reconstruction of the area around Passchendaele in Flanders 184 00:10:26,080 --> 00:10:29,470 after the winter rains had set in, in 1917. 185 00:10:30,800 --> 00:10:34,160 500,000 British and dominion troops fell in the great push, 186 00:10:34,160 --> 00:10:35,840 only to be denied victory 187 00:10:35,840 --> 00:10:39,594 as the battlefield reverted to the swamp it had once been. 188 00:10:41,520 --> 00:10:44,478 (TENSE MUSIC) 189 00:10:45,640 --> 00:10:50,320 Well, it's my opinion that by a number of circumstances - 190 00:10:50,320 --> 00:10:53,680 some accidental, some perhaps intellectual, 191 00:10:53,680 --> 00:10:55,280 fashionably intellectual - 192 00:10:55,280 --> 00:10:58,640 that we've been robbed of a large part of our heritage. 193 00:10:58,640 --> 00:11:04,080 Uh, every nation could be proud of what the first AIF did. 194 00:11:04,080 --> 00:11:06,320 In fact, it is a saga. 195 00:11:06,320 --> 00:11:10,760 A saga that deserves the status of a legend in anybody's history. 196 00:11:10,760 --> 00:11:13,069 Yet, who knows about it in Australia? 197 00:11:14,160 --> 00:11:17,320 It somehow got lost in the '30s with the war weariness. 198 00:11:17,320 --> 00:11:19,160 There were other factors - 199 00:11:19,160 --> 00:11:21,600 the diggers themselves never talked about France. 200 00:11:21,600 --> 00:11:26,800 But I do blame historians, school teachers, for robbing us. 201 00:11:26,800 --> 00:11:30,280 I think... it's a strong word, but I say robbing us of this heritage. 202 00:11:30,280 --> 00:11:34,320 It is hard to avoid superlatives when looking at the 1 st AIF. 203 00:11:34,320 --> 00:11:37,120 Marshall Foch certainly didn't. 204 00:11:37,120 --> 00:11:42,680 FOCH: Although our task was never easy, it was made less difficult 205 00:11:42,680 --> 00:11:47,320 by the patriotism and passionate valour of the Australians, 206 00:11:47,320 --> 00:11:51,560 which serve as an example to the whole world. 207 00:11:51,560 --> 00:11:55,680 You saved Amiens. 208 00:11:55,680 --> 00:11:57,955 You saved France. 209 00:11:59,400 --> 00:12:04,640 When I saw the battlefield, um... several things struck me. 210 00:12:04,640 --> 00:12:08,600 Above all, what I realised was that I'd carried 211 00:12:08,600 --> 00:12:12,160 an Australian sense of distance to the battlefields. 212 00:12:12,160 --> 00:12:18,800 That to us, driving 100, 200, 300 kilometres is just nothing. 213 00:12:18,800 --> 00:12:23,400 And what struck me, driving out of Amiens towards Villers-Bretonneux 214 00:12:23,400 --> 00:12:27,520 was... just how short that distance was. 215 00:12:27,520 --> 00:12:30,320 It was... only a few kilometres, 216 00:12:30,320 --> 00:12:37,520 and I suddenly realised that, in fact, how many people had died 217 00:12:37,520 --> 00:12:44,392 but yet, what a very, very small area, um, the whole war occurred in. 218 00:12:46,920 --> 00:12:50,960 Kate, in amongst the shambles of that retreat, 219 00:12:50,960 --> 00:12:53,520 were some men who hadn't lost their self respect. 220 00:12:53,520 --> 00:12:57,559 Men who were looking for someone to focus their courage. 221 00:12:58,720 --> 00:13:01,632 Now, what? Would you expect me to walk out on that? 222 00:13:05,720 --> 00:13:07,320 Bloody hell. 223 00:13:07,320 --> 00:13:09,080 There's gonna be more unprincipled men 224 00:13:09,080 --> 00:13:12,560 left alive at the end of this war than the other kind. 225 00:13:12,560 --> 00:13:14,040 So? 226 00:13:14,040 --> 00:13:16,640 So why should my man be one of? 227 00:13:16,640 --> 00:13:18,480 Oh, yours, huh? 228 00:13:18,480 --> 00:13:20,800 Yes. Mine. 229 00:13:20,800 --> 00:13:22,800 (LIVELY MILITARY MUSIC) 230 00:13:22,800 --> 00:13:24,360 NARRATOR: Someone once said 231 00:13:24,360 --> 00:13:28,240 that war was nine-tenths boredom and one-tenth sheer fright. 232 00:13:28,240 --> 00:13:30,760 Well, film making is a bit like that. 233 00:13:30,760 --> 00:13:32,320 Except that, mercifully, 234 00:13:32,320 --> 00:13:35,118 the fright is mostly replaced by intense activity. 235 00:13:36,160 --> 00:13:39,200 There are long periods when setting up takes place - 236 00:13:39,200 --> 00:13:44,640 when everything, people and objects, all have to be in the right spot. 237 00:13:44,640 --> 00:13:48,880 In 'ANZACS', we rarely shot with only one camera. 238 00:13:48,880 --> 00:13:50,996 Our record was nine. 239 00:13:52,040 --> 00:13:56,160 So here we are on a nice summer's day in July 1916. 240 00:13:56,160 --> 00:14:00,120 The boys, in high spirits, are about to leave their friendly village 241 00:14:00,120 --> 00:14:03,635 to march south to the Somme, where fate awaits them. 242 00:14:05,080 --> 00:14:08,640 In 1984, however, Murphy's law prevails. 243 00:14:08,640 --> 00:14:12,394 A horse rears from the noise of our melodic troops. 244 00:14:15,760 --> 00:14:20,760 The animal is quickly soothed by our producer, and the scene continues. 245 00:14:20,760 --> 00:14:24,196 (Soldiers sing) Who's the little girlie by your side? 246 00:14:25,360 --> 00:14:28,880 I've seen you with a girl or two... 247 00:14:28,880 --> 00:14:32,440 So much of 'ANZACS' involves not just simply the battles. 248 00:14:32,440 --> 00:14:35,680 In fact, I suppose that one could say that 249 00:14:35,680 --> 00:14:39,680 no more than 10% of each episode concerns a particular battle. 250 00:14:39,680 --> 00:14:46,800 What it is more about is the men, and the women behind the men, 251 00:14:46,800 --> 00:14:51,360 in France, in England, and at home here in Australia. 252 00:14:51,360 --> 00:14:55,360 We see their friends and relatives, their wives and lovers. 253 00:14:55,360 --> 00:15:00,080 We're concerned to know what motivates the men, 254 00:15:00,080 --> 00:15:04,440 what they have left, and what, hopefully, they will come home to. 255 00:15:04,440 --> 00:15:09,080 And we need to know also what sacrifices were made at home 256 00:15:09,080 --> 00:15:10,960 by people left behind. 257 00:15:10,960 --> 00:15:13,030 How can they bear it? 258 00:15:14,720 --> 00:15:16,392 They depend upon one another. 259 00:15:17,480 --> 00:15:21,758 They have a fierce brotherhood in which each sustains the other. 260 00:15:24,160 --> 00:15:27,277 It's something approaching the Christian ideal. 261 00:15:28,840 --> 00:15:32,116 Ironical, isn't it, that war should produce that? 262 00:15:38,520 --> 00:15:40,360 (SNAPPY OLD-TIME MUSIC) 263 00:15:40,360 --> 00:15:43,640 (Soldiers sing) Mademoiselle from Armentieres, parlez-vous? 264 00:15:43,640 --> 00:15:46,960 Mademoiselle from Armentieres Parlez-vous? 265 00:15:46,960 --> 00:15:50,840 Mademoiselle from Armentieres She hasn't been kissed for 40 years 266 00:15:50,840 --> 00:15:53,354 Inky-dinky, parlez-vous? 267 00:16:04,240 --> 00:16:06,000 Is this number four section? 268 00:16:06,000 --> 00:16:07,720 It was till you got here. 269 00:16:07,720 --> 00:16:11,480 No, I was a real McCoy soldier. I never fired a shot in anger. 270 00:16:11,480 --> 00:16:14,920 I was on, like, third line reserves to go to Vietnam, 271 00:16:14,920 --> 00:16:17,560 so I know all about... well, not all about, 272 00:16:17,560 --> 00:16:19,560 but I'm an old digger, myself. 273 00:16:19,560 --> 00:16:22,760 I'm in sympathy, and, uh... and that was useful in this series, 274 00:16:22,760 --> 00:16:26,080 because I was never a stranger to the weapons or the uniform, 275 00:16:26,080 --> 00:16:27,720 or the discipline, or the boredom, 276 00:16:27,720 --> 00:16:30,920 which goes on with the army, except when you're being shot at. 277 00:16:30,920 --> 00:16:32,640 Don't shoot! Don't shoot! 278 00:16:32,640 --> 00:16:35,000 They're Australians! 279 00:16:35,000 --> 00:16:36,479 Bullshit. 280 00:16:42,040 --> 00:16:46,560 I cannot just stand by while Haig presents another butcher's bill! 281 00:16:46,560 --> 00:16:49,320 NARRATOR: It is a cruel and wasteful business. 282 00:16:49,320 --> 00:16:51,840 The diggers knew that at first hand. 283 00:16:51,840 --> 00:16:54,400 But they also knew it had to be fought. 284 00:16:54,400 --> 00:16:56,080 But on conditions. 285 00:16:56,080 --> 00:16:58,310 Such as? 286 00:16:59,400 --> 00:17:04,758 That each step of the offensive be a success before he can go on. 287 00:17:05,960 --> 00:17:08,918 (TENSE MUSIC) 288 00:17:10,360 --> 00:17:11,920 "They died in vain," 289 00:17:11,920 --> 00:17:15,040 cried the intellectuals from their studies after the war. 290 00:17:15,040 --> 00:17:17,031 In fact, they're still saying it. 291 00:17:18,360 --> 00:17:22,480 Commonsense is often a quality lost in the process of higher education 292 00:17:22,480 --> 00:17:25,240 and the commonsense of the average digger 293 00:17:25,240 --> 00:17:27,640 told him clearly he was defending a society 294 00:17:27,640 --> 00:17:31,394 quite different to the one the German generals had in mind. 295 00:17:32,440 --> 00:17:34,120 (Whispers) You disgraceful woman! 296 00:17:34,120 --> 00:17:37,960 You know Martin would've done anything for Dick. Anything. 297 00:17:37,960 --> 00:17:40,758 And where do you think Martin is now? 298 00:17:41,800 --> 00:17:44,633 In some safe place behind the lines? 299 00:17:46,600 --> 00:17:48,280 (PIANO PLAYS) 300 00:17:48,280 --> 00:17:51,640 The variety of music in 'ANZACS' was quite amazing. 301 00:17:51,640 --> 00:17:54,240 Things ranging from ballroom music 302 00:17:54,240 --> 00:17:58,880 and sort of Australian country aristocracy, if you like, 303 00:17:58,880 --> 00:18:03,480 to elegant dinner parties involved, to English clubs. 304 00:18:03,480 --> 00:18:07,440 To, uh... Gallipoli, where you've got lots of... 305 00:18:07,440 --> 00:18:10,200 ...l've tried to add quite a few Turkish overtones, 306 00:18:10,200 --> 00:18:12,720 which sort of tell you roughly where you are, 307 00:18:12,720 --> 00:18:14,480 to obvious war themes. 308 00:18:14,480 --> 00:18:18,080 There's three different love themes, there's three romantic interests. 309 00:18:18,080 --> 00:18:20,120 A hell of a range. 310 00:18:20,120 --> 00:18:23,920 In creating the music, it comes from different areas. 311 00:18:23,920 --> 00:18:26,920 I tend to try and go on location a lot, 312 00:18:26,920 --> 00:18:31,120 talk to actors, actresses, as far as how they feel about a character, 313 00:18:31,120 --> 00:18:33,280 which helps me as far as 314 00:18:33,280 --> 00:18:35,440 putting their musical feeling into perspective. 315 00:18:35,440 --> 00:18:38,000 Obviously looking at the pictures are the most inspiring, 316 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 because you have something to work with, 317 00:18:40,000 --> 00:18:42,000 as far as sight and sound 318 00:18:42,000 --> 00:18:45,280 and feeling of how the scene is... is meant to go. 319 00:18:45,280 --> 00:18:47,440 It's then up to you as a composer 320 00:18:47,440 --> 00:18:51,320 to try and work out how you can enhance it, or how, if necessary, 321 00:18:51,320 --> 00:18:53,240 sometimes you may want to completely change 322 00:18:53,240 --> 00:18:54,880 the direction of the scene, musically. 323 00:18:54,880 --> 00:18:58,040 (Sings) I wore a tunic A dirty khaki tunic 324 00:18:58,040 --> 00:19:01,600 And you wore your civvy clothes 325 00:19:01,600 --> 00:19:05,200 We fought and bled at Loos while you were on the booze 326 00:19:05,200 --> 00:19:08,200 Booze that no-one here knows 327 00:19:08,200 --> 00:19:12,200 You were out with the wenches while we were in the trenches... 328 00:19:12,200 --> 00:19:15,400 WOMAN: Mademoiselle Fifi, Mademoiselle Colette, 329 00:19:15,400 --> 00:19:17,160 et Mademoiselle Claudine. 330 00:19:17,160 --> 00:19:22,280 While we were attacking up along the Pozieres Road. 331 00:19:22,280 --> 00:19:25,280 (CROWD CHEERS) 332 00:19:25,280 --> 00:19:28,670 Are they all for me, Pat? Yeah, happy birthday, Pud. 333 00:19:30,480 --> 00:19:31,960 (Chuckles) 334 00:19:31,960 --> 00:19:34,918 (SEDUCTIVE MUSIC) 335 00:19:38,760 --> 00:19:40,600 G'day. 336 00:19:40,600 --> 00:19:42,360 Well, the main difference between 'ANZACS' 337 00:19:42,360 --> 00:19:45,640 and most mini-series that I've done is it's just enormous. 338 00:19:45,640 --> 00:19:49,120 The fact that there's a huge cast and crew - 339 00:19:49,120 --> 00:19:51,640 double unit for most of the 15 weeks. 340 00:19:51,640 --> 00:19:55,200 It just meant transporting people and recreating the First World War 341 00:19:55,200 --> 00:19:58,351 is not easy through special effects - it's just enormous. 342 00:19:59,400 --> 00:20:01,560 Being a film about the First World War, 343 00:20:01,560 --> 00:20:04,240 of course, there was quite a few battles in there 344 00:20:04,240 --> 00:20:07,720 ranging from as many as 800 people in one scene, 345 00:20:07,720 --> 00:20:11,000 storming across a hill to where a battle had taken place, 346 00:20:11,000 --> 00:20:13,960 and following it on five miles ahead were, of course, hard. 347 00:20:13,960 --> 00:20:18,760 We covered areas of trench warfare, as in Lone Pine, 348 00:20:18,760 --> 00:20:20,840 where the Australians stormed Lone Pine, 349 00:20:20,840 --> 00:20:23,640 only to find Turks looking up at them. 350 00:20:23,640 --> 00:20:25,240 And they took that Lone Pine. 351 00:20:25,240 --> 00:20:28,198 It was one of the greatest military achievements of the time. 352 00:20:33,120 --> 00:20:37,040 We did sections like Lone Pine too in the mud, 353 00:20:37,040 --> 00:20:38,520 and that was extremely difficult, 354 00:20:38,520 --> 00:20:41,480 because you always had a lot of people to control 355 00:20:41,480 --> 00:20:44,720 and a lot of special effects, 'cause of the bombs and things. 356 00:20:44,720 --> 00:20:46,320 And placing those was very hard. 357 00:20:46,320 --> 00:20:49,278 (PENNY WHISTLE MELOD Y PLAYS) 358 00:20:53,400 --> 00:20:56,360 Quick! We're going to run in here! Come on! 359 00:20:56,360 --> 00:20:58,240 Two section - how many here?! 360 00:20:58,240 --> 00:21:01,000 Got heaps of your boys - they're over this side. 361 00:21:01,000 --> 00:21:03,400 AMENTA: The hours that we worked were very long, 362 00:21:03,400 --> 00:21:06,800 so it required a lot of discipline from the cast and crew. 363 00:21:06,800 --> 00:21:11,080 When you're putting in 12 to 14 hours a day in the rain and the mud, 364 00:21:11,080 --> 00:21:12,680 you all have to keep together. 365 00:21:12,680 --> 00:21:14,560 Of course, there's three directors doing it, 366 00:21:14,560 --> 00:21:16,960 and the crew had to adjust for each director. 367 00:21:16,960 --> 00:21:19,960 (MILITARY MUSIC) 368 00:21:19,960 --> 00:21:21,440 BURROWES: The story of 'ANZACS', 369 00:21:21,440 --> 00:21:24,560 insofar as Gallipoli is concerned, is easily understood. 370 00:21:24,560 --> 00:21:27,040 It was a small, contained campaign 371 00:21:27,040 --> 00:21:30,400 involving a pretty insignificant number of people, 372 00:21:30,400 --> 00:21:32,800 compared to the Western Front. 373 00:21:32,800 --> 00:21:37,040 I think it's almost a national laziness 374 00:21:37,040 --> 00:21:39,480 that enables us to deal with Gallipoli. 375 00:21:39,480 --> 00:21:42,358 But the Western Front is altogether different. 376 00:21:44,080 --> 00:21:47,038 (EXPLOSIONS, TENSE MUSIC) 377 00:21:54,400 --> 00:21:57,358 (DISTANT EXPLOSIONS CONTINUE) 378 00:22:01,400 --> 00:22:03,720 How are we gonna go in this? 379 00:22:03,720 --> 00:22:05,400 I don't know. 380 00:22:05,400 --> 00:22:07,560 Not a gang of Abduls, Flanagan. 381 00:22:07,560 --> 00:22:09,680 It's the bloody German Army out there. 382 00:22:09,680 --> 00:22:12,840 I don't see how they can be better than Johnny Turks. 383 00:22:12,840 --> 00:22:14,320 Course they bloody are. 384 00:22:14,320 --> 00:22:17,200 This line hasn't advanced in a year and a half. 385 00:22:17,200 --> 00:22:19,240 BURROWES: The battles in France and Belgium 386 00:22:19,240 --> 00:22:20,920 involved millions and millions of men - 387 00:22:20,920 --> 00:22:23,878 armies from all over the world, professional armies. 388 00:22:25,120 --> 00:22:27,840 The Australians had only 300,000 over there, 389 00:22:27,840 --> 00:22:32,560 yet they were as significant as any other national force 390 00:22:32,560 --> 00:22:34,480 in forcing the final victory. 391 00:22:34,480 --> 00:22:36,960 But the path to that victory 392 00:22:36,960 --> 00:22:40,635 has defied historians, pretty well of all nations. 393 00:22:43,240 --> 00:22:46,480 NARRATOR: By the time the Anzacs arrived there in 1916, 394 00:22:46,480 --> 00:22:50,520 millions of men were entrenched from the North Sea to the Swiss border, 395 00:22:50,520 --> 00:22:52,400 and the enemies faced each other 396 00:22:52,400 --> 00:22:54,960 across a narrow gap called no-man's-land. 397 00:22:54,960 --> 00:22:57,640 Not short of guns here, Sarge. 398 00:22:57,640 --> 00:22:59,720 The side who could work out 399 00:22:59,720 --> 00:23:02,520 how to cross this space, then break through, 400 00:23:02,520 --> 00:23:03,999 would win the war. 401 00:23:05,120 --> 00:23:07,360 This war is in the balance. 402 00:23:07,360 --> 00:23:10,120 The Federal Cabinet have been told by London 403 00:23:10,120 --> 00:23:12,840 that if the reinforcement rate is not stepped up 404 00:23:12,840 --> 00:23:15,560 they may have to disband one of our divisions. 405 00:23:15,560 --> 00:23:19,712 Perhaps instead they should think about conserving our soldiers. 406 00:23:21,440 --> 00:23:24,040 Spoken like an armchair strategist. 407 00:23:24,040 --> 00:23:25,520 Rupert! No! 408 00:23:25,520 --> 00:23:29,832 My knowledge of the casualties comes painfully, at first hand. 409 00:23:33,680 --> 00:23:37,080 Anyway, what are we arguing about? 410 00:23:37,080 --> 00:23:40,040 This war changes a lot of things. 411 00:23:40,040 --> 00:23:41,996 A couple of questions, Sir Douglas. 412 00:23:44,080 --> 00:23:46,640 From the map, the Pozieres position 413 00:23:46,640 --> 00:23:49,154 looks less than a mile wide. 414 00:23:51,080 --> 00:23:54,560 The concentration of artillery in that small space 415 00:23:54,560 --> 00:23:56,400 must be very heavy indeed. 416 00:23:56,400 --> 00:23:58,391 Perhaps the heaviest of the war. 417 00:24:00,920 --> 00:24:04,160 And our casualties must inevitably reflect this. 418 00:24:04,160 --> 00:24:07,840 In 1916, the British threw 500,000 partly trained men 419 00:24:07,840 --> 00:24:09,720 against the Germans on the Somme 420 00:24:09,720 --> 00:24:13,280 into a storm of artillery fire not equalled since. 421 00:24:13,280 --> 00:24:16,080 In a narrow space of a few miles, 422 00:24:16,080 --> 00:24:19,360 battalions were pulverised by a million shells, 423 00:24:19,360 --> 00:24:22,880 and the gain was only two or three miles. 424 00:24:22,880 --> 00:24:27,800 It is all too possible that we may lose this war. 425 00:24:27,800 --> 00:24:32,271 The Germans have broken through on two fronts now. 426 00:24:33,400 --> 00:24:34,880 Breakthrough, you say? 427 00:24:34,880 --> 00:24:37,960 The German generals had planned for 30 years 428 00:24:37,960 --> 00:24:39,440 to knock out France 429 00:24:39,440 --> 00:24:41,600 with a sweep through Belgium to Paris. 430 00:24:41,600 --> 00:24:43,680 They almost succeeded. 431 00:24:43,680 --> 00:24:46,920 But they had overlooked the development of modern weapons - 432 00:24:46,920 --> 00:24:49,920 the magazine rifle, the machine gun 433 00:24:49,920 --> 00:24:52,240 and the high explosive shell. 434 00:24:52,240 --> 00:24:55,240 These weapons gave enormous power to the defenders. 435 00:24:55,240 --> 00:24:58,280 That, gentlemen, is why there's a continuous trench 436 00:24:58,280 --> 00:25:00,880 from the North Sea to the Swiss border. 437 00:25:00,880 --> 00:25:03,120 As long as the machine gun's intact, 438 00:25:03,120 --> 00:25:06,480 neither side can cross no-man's-land. 439 00:25:06,480 --> 00:25:08,880 Our enemy, the German Army, 440 00:25:08,880 --> 00:25:11,520 is extremely skilful in their use of it. 441 00:25:11,520 --> 00:25:14,280 Their gunners are hand-picked. 442 00:25:14,280 --> 00:25:15,998 And they use them like this. 443 00:25:21,960 --> 00:25:24,918 (GENTLE MUSIC) 444 00:25:30,120 --> 00:25:32,320 Mmm. Yes, please. 445 00:25:32,320 --> 00:25:35,120 (Laughs) All in good time. 446 00:25:35,120 --> 00:25:37,080 (Chuckles) No, not that. 447 00:25:37,080 --> 00:25:38,957 I mean a cigarette. 448 00:25:40,760 --> 00:25:42,193 Smoking? 449 00:25:43,960 --> 00:25:47,520 Sister Baker, you are a loose, loose woman. 450 00:25:47,520 --> 00:25:49,000 (Laughs) 451 00:25:49,000 --> 00:25:51,040 Aren't you the lucky one, then? 452 00:25:51,040 --> 00:25:52,840 (Laughs) 453 00:25:52,840 --> 00:25:55,600 So how long's this been going on for? 454 00:25:55,600 --> 00:25:58,876 Oh, since you seduced me. 455 00:26:00,400 --> 00:26:03,840 In the 'ANZACS', the basic weapons 456 00:26:03,840 --> 00:26:07,200 were the Mauser rifle, the Lee Enfield rifle, 457 00:26:07,200 --> 00:26:10,920 uh, belonging to the two major warring factions, 458 00:26:10,920 --> 00:26:13,400 plus their associated machine guns. 459 00:26:13,400 --> 00:26:16,520 Uh, on set at any one time 460 00:26:16,520 --> 00:26:21,840 we probably had 300 Lee Enfields, 45 Mauser rifles, 461 00:26:21,840 --> 00:26:24,480 some 8 machine guns, a dozen pistols, 462 00:26:24,480 --> 00:26:26,880 all of which were firing. 463 00:26:26,880 --> 00:26:30,880 The major problem, of course, was keeping them clean, functioning, 464 00:26:30,880 --> 00:26:33,952 had to go any time for any scene. 465 00:26:36,960 --> 00:26:38,560 Unload. 466 00:26:38,560 --> 00:26:41,280 Basically, with the machine guns, 467 00:26:41,280 --> 00:26:44,680 there was no difference whether they were regular soldiers or actors. 468 00:26:44,680 --> 00:26:46,440 They still needed instruction. 469 00:26:46,440 --> 00:26:49,800 The regs are just not used to those type of weapons. 470 00:26:49,800 --> 00:26:51,720 They handle the latest ones fine. 471 00:26:51,720 --> 00:26:56,120 The working action of the Maxims, the Lewis guns, had to be explained. 472 00:26:56,120 --> 00:26:58,880 They know the basics, they've got the best grounding, 473 00:26:58,880 --> 00:27:01,838 but just that little bit of work was required. 474 00:27:03,400 --> 00:27:05,160 (Cries softly) 475 00:27:05,160 --> 00:27:07,840 And I was so close. If only I'd looked around. 476 00:27:07,840 --> 00:27:09,600 No, no. 477 00:27:09,600 --> 00:27:13,000 No, I've seen as much death as you have. 478 00:27:13,000 --> 00:27:16,840 It did change a lot for women, the war, 479 00:27:16,840 --> 00:27:20,200 because for the first time they were asked 480 00:27:20,200 --> 00:27:25,920 to go to the battlefields to actually work with the soldiers. 481 00:27:25,920 --> 00:27:28,800 And they were about, you know, at times, 482 00:27:28,800 --> 00:27:32,000 20 miles away from the guns and the fighting. 483 00:27:32,000 --> 00:27:36,800 So that put a large responsibility on the women 484 00:27:36,800 --> 00:27:38,480 to be a lot tougher. 485 00:27:38,480 --> 00:27:41,199 Nothing's gonna be the same after all this. 486 00:27:42,480 --> 00:27:45,240 May as well face up to it now. 487 00:27:45,240 --> 00:27:48,400 MEGAN WILLIAMS: Well, I think the biggest challenge in playing Kate 488 00:27:48,400 --> 00:27:50,720 was the fact that... 489 00:27:50,720 --> 00:27:55,160 I mean, I'm not a 1914 woman, 490 00:27:55,160 --> 00:27:56,840 and she had to be, 491 00:27:56,840 --> 00:28:01,400 and yet she had to be stronger than most 1914 ladies really were 492 00:28:01,400 --> 00:28:04,240 to make her a viable character for us. 493 00:28:04,240 --> 00:28:06,120 And that was the challenge - 494 00:28:06,120 --> 00:28:09,440 keeping her in period but keeping her much stronger 495 00:28:09,440 --> 00:28:12,880 than possibly somebody would have been in that time. 496 00:28:12,880 --> 00:28:15,838 (TENDER MUSIC) 497 00:28:27,800 --> 00:28:30,792 Uh, it goes on the left hand. 498 00:28:49,760 --> 00:28:51,193 Oh! 499 00:28:52,400 --> 00:28:54,280 Damn you, Martin. 500 00:28:54,280 --> 00:28:57,280 It wasn't supposed to be like this. 501 00:28:57,280 --> 00:28:58,760 Not here, not... 502 00:28:58,760 --> 00:29:00,840 Luv, the war's almost over. 503 00:29:00,840 --> 00:29:02,990 Another push, the Germans will be... Shh. 504 00:29:11,400 --> 00:29:14,400 (LIVELY MUSIC AND APPLAUSE) 505 00:29:14,400 --> 00:29:18,600 SONG: How you gonna keep 'em down on the farm? 506 00:29:18,600 --> 00:29:21,800 After they've seen Paree? 507 00:29:21,800 --> 00:29:26,080 How you gonna keep 'em away from Broadway? 508 00:29:26,080 --> 00:29:28,992 Jazzin' around and paintin' the town... 509 00:29:32,240 --> 00:29:34,200 Hey! Pat! Oh! 510 00:29:34,200 --> 00:29:36,160 PAUL HOGAN: The biggest impression I got 511 00:29:36,160 --> 00:29:38,840 is there's not enough of a legend of the Anzacs. 512 00:29:38,840 --> 00:29:41,800 All we ever heard about World War I was Gallipoli. 513 00:29:41,800 --> 00:29:43,760 That's all we've ever made films on 514 00:29:43,760 --> 00:29:45,720 and all you learnt about at school, 515 00:29:45,720 --> 00:29:47,720 and that's where the boys got beat. 516 00:29:47,720 --> 00:29:50,360 There's another four years of the war after that 517 00:29:50,360 --> 00:29:52,635 where the true Anzac legend was born. 518 00:29:58,880 --> 00:30:01,553 Bloody counterattack. (Shouts) Forward at the double! 519 00:30:05,520 --> 00:30:07,280 The filming of 'ANZACS' 520 00:30:07,280 --> 00:30:10,520 presented special effects problems both old and new. 521 00:30:10,520 --> 00:30:16,760 Uh, the old ones - producing large numbers of explosions 522 00:30:16,760 --> 00:30:20,040 close to actors, a lot of actors, a lot of extras. 523 00:30:20,040 --> 00:30:22,840 Sometimes as many as 300 people on the set, 524 00:30:22,840 --> 00:30:26,280 plus crew, plus observers coming in from time to time. 525 00:30:26,280 --> 00:30:29,600 Lots of people on set who weren't familiar with explosions 526 00:30:29,600 --> 00:30:31,280 and with working near them. 527 00:30:31,280 --> 00:30:35,600 This required an approach that, uh, would ensure safety 528 00:30:35,600 --> 00:30:38,360 without slowing down the filming of the project. 529 00:30:38,360 --> 00:30:41,760 We were filming 10 hours of war for television 530 00:30:41,760 --> 00:30:44,760 in the amount of time that would normally be taken 531 00:30:44,760 --> 00:30:47,080 for about 90 minutes of feature film. 532 00:30:47,080 --> 00:30:50,240 And therefore we had to work fast and efficiently 533 00:30:50,240 --> 00:30:53,949 and still take no chances with people's safety. 534 00:30:56,880 --> 00:31:00,240 The biggest challenge for me was becoming a soldier... 535 00:31:00,240 --> 00:31:01,920 ...for the series. 536 00:31:01,920 --> 00:31:03,920 But luckily, before the shooting commenced 537 00:31:03,920 --> 00:31:07,480 we had a two-week workshop period 538 00:31:07,480 --> 00:31:11,800 which was basically a military reorientation exercise 539 00:31:11,800 --> 00:31:15,800 so that all the actors could become familiar with the weapons involved, 540 00:31:15,800 --> 00:31:19,280 military etiquette, how to give and take an order, 541 00:31:19,280 --> 00:31:21,680 battle formations, etc. 542 00:31:21,680 --> 00:31:24,280 And also we were given lectures 543 00:31:24,280 --> 00:31:29,000 on how specific battle scenes that the series deals with 544 00:31:29,000 --> 00:31:31,880 were staged both geographically and strategically. 545 00:31:31,880 --> 00:31:35,560 So I was very lucky, as all the actors were, 546 00:31:35,560 --> 00:31:40,080 to have that period to become adjusted to the life of a soldier. 547 00:31:40,080 --> 00:31:41,600 MAN: Spread out! 548 00:31:41,600 --> 00:31:44,558 (GUNFIRE AND EXPLOSIONS) 549 00:31:45,840 --> 00:31:47,273 Keep the line! 550 00:31:57,280 --> 00:32:00,238 (MILITARY PARADE MUSIC) 551 00:32:01,920 --> 00:32:05,480 NARRATOR: In 1917, the British went over to the attack again, 552 00:32:05,480 --> 00:32:07,520 this time in Ypres. 553 00:32:07,520 --> 00:32:10,040 It became another murderous artillery battle, 554 00:32:10,040 --> 00:32:12,560 and just when it seemed to bog down, 555 00:32:12,560 --> 00:32:14,640 the Anzacs' divisions went in 556 00:32:14,640 --> 00:32:17,120 and won a series of brilliant victories. 557 00:32:17,120 --> 00:32:20,640 The Germans, it seemed, were at the end of their tether. 558 00:32:20,640 --> 00:32:23,160 But it was too late in the season. 559 00:32:23,160 --> 00:32:24,640 The rains came down 560 00:32:24,640 --> 00:32:27,160 and the whole area, churned up by shellfire, 561 00:32:27,160 --> 00:32:29,760 reverted to the bog it had once been. 562 00:32:29,760 --> 00:32:32,479 Men drowned in flooded shell holes. 563 00:32:36,280 --> 00:32:40,600 I have a lot of empathy now with what those guys went through. 564 00:32:40,600 --> 00:32:42,760 I never really thought about it before. 565 00:32:42,760 --> 00:32:45,080 I've never done World War I history. 566 00:32:45,080 --> 00:32:47,000 But now... 567 00:32:47,000 --> 00:32:50,400 We only went through a minor amount of the action 568 00:32:50,400 --> 00:32:52,200 that those guys went through, 569 00:32:52,200 --> 00:32:55,560 and we had blankets to wrap around ourselves after each take, 570 00:32:55,560 --> 00:33:00,720 whereas those guys had to stay out in the cold and the mud and the crap. 571 00:33:00,720 --> 00:33:02,800 I don't know how they did it. 572 00:33:02,800 --> 00:33:05,040 I don't know how those men survived. 573 00:33:05,040 --> 00:33:07,760 I don't know a damn thing about you anymore. 574 00:33:07,760 --> 00:33:09,440 How can you say that? 575 00:33:09,440 --> 00:33:12,520 Well... when I came here you didn't kiss me. 576 00:33:12,520 --> 00:33:14,200 You didn't even say hello. 577 00:33:14,200 --> 00:33:17,600 That's for after the war. We've got to finish it first. 578 00:33:17,600 --> 00:33:19,880 Why 'we'? 579 00:33:19,880 --> 00:33:22,474 You mean 'you', personally. 580 00:33:25,200 --> 00:33:26,880 Maybe I do. I mean... 581 00:33:29,920 --> 00:33:31,353 Just like me. 582 00:33:34,920 --> 00:33:37,229 Go to hell, Marty. 583 00:33:41,800 --> 00:33:44,160 Mrs Baker, you can't do that! 584 00:33:44,160 --> 00:33:45,640 Can't do what? 585 00:33:45,640 --> 00:33:49,280 Well, put temptation in the way of our fine young men. 586 00:33:49,280 --> 00:33:50,800 Temptation? 587 00:33:50,800 --> 00:33:52,760 Strong liquor's an evil thing. 588 00:33:52,760 --> 00:33:54,760 It destroys homes and families. 589 00:33:54,760 --> 00:33:57,720 You wowsers give me the willies. 590 00:33:57,720 --> 00:33:59,960 Who are we sending all this stuff to? 591 00:33:59,960 --> 00:34:01,440 A bunch of fighting men 592 00:34:01,440 --> 00:34:03,760 or a pack of lily-livered bloody sissies? 593 00:34:03,760 --> 00:34:05,240 (LIVELY MUSIC) 594 00:34:05,240 --> 00:34:08,480 SONG: Hello, hello Who's your lady friend? 595 00:34:08,480 --> 00:34:11,760 Who's the little girlie by your side? 596 00:34:11,760 --> 00:34:15,840 I've seen you with a girl or two 597 00:34:15,840 --> 00:34:19,520 Oh, oh, oh, I am surprised at you 598 00:34:19,520 --> 00:34:23,400 Hello, hello Stop your little games 599 00:34:23,400 --> 00:34:26,760 Don't you think your ways you ought to mend? 600 00:34:26,760 --> 00:34:30,880 It isn't the girl I saw you with at Brighton 601 00:34:30,880 --> 00:34:34,760 Who, who, who's your lady friend? 602 00:34:34,760 --> 00:34:37,760 My job as stunt co-ordinator on this series 603 00:34:37,760 --> 00:34:42,560 was to break down the... break down the scenes that required the action, 604 00:34:42,560 --> 00:34:46,120 put the right bodies in there who could do the action, 605 00:34:46,120 --> 00:34:48,960 look after the artists at all times 606 00:34:48,960 --> 00:34:51,600 to make sure they were comfortable and safe 607 00:34:51,600 --> 00:34:54,800 when they were hurling themselves from trench holes... 608 00:34:54,800 --> 00:34:58,440 ...from trenches to shell holes, etc, and across the barbed wire. 609 00:34:58,440 --> 00:35:01,760 Make sure that the whole shoot worked safely, 610 00:35:01,760 --> 00:35:04,720 the action worked convincingly. 611 00:35:04,720 --> 00:35:06,360 It has to look realistic. 612 00:35:06,360 --> 00:35:10,200 Even though it's a fantasy, it still has to look realistic, 613 00:35:10,200 --> 00:35:12,360 because the public buy realism. 614 00:35:12,360 --> 00:35:15,360 And basically my position 615 00:35:15,360 --> 00:35:19,717 was to put this action onto the screen with the director. 616 00:35:22,160 --> 00:35:24,720 When training stuntmen 617 00:35:24,720 --> 00:35:27,920 and SAPs - these are stunt action personnel 618 00:35:27,920 --> 00:35:30,400 who are apprentice stuntmen - 619 00:35:30,400 --> 00:35:35,720 one has to get involved with them and show them how it is done. 620 00:35:35,720 --> 00:35:40,320 They have to act, especially when it comes to hand-to-hand fighting 621 00:35:40,320 --> 00:35:44,480 or using props, i.e. Rifles or missiles, anything like this. 622 00:35:44,480 --> 00:35:48,800 They've got to know how to, as we say in the business, wear them. 623 00:35:48,800 --> 00:35:52,800 So if I was to hit anybody with a prop, with an instrument, 624 00:35:52,800 --> 00:35:55,280 they have to know how to sell it. 625 00:35:55,280 --> 00:35:58,120 And it's showing them how to sell it. 626 00:35:58,120 --> 00:36:02,160 And with new people, when you teach them stuntwork, 627 00:36:02,160 --> 00:36:07,320 you get an experienced stuntman to get stuck into, say, myself 628 00:36:07,320 --> 00:36:09,320 with fists and boots. 629 00:36:09,320 --> 00:36:12,232 You sell it and then look at their faces. 630 00:36:17,080 --> 00:36:18,760 NARRATOR: In 1918, the Germans 631 00:36:18,760 --> 00:36:22,440 were able to bring back their army from the Russian front 632 00:36:22,440 --> 00:36:24,040 following the Revolution. 633 00:36:24,040 --> 00:36:27,720 These fresh troops faced a French Army slowly recovering 634 00:36:27,720 --> 00:36:31,040 and a British Army bled white at Ypres. 635 00:36:31,040 --> 00:36:33,960 The Germans saw their chance and took it. 636 00:36:33,960 --> 00:36:37,920 They struck on the Somme, where tired divisions were resting. 637 00:36:37,920 --> 00:36:41,320 The British front lines disappeared under a storm of shells, 638 00:36:41,320 --> 00:36:45,400 and the German storm troops skilfully worked their way to the rear. 639 00:36:45,400 --> 00:36:48,000 The front trembled and broke up. 640 00:36:48,000 --> 00:36:51,960 The Germans were heading for Amiens and victory. 641 00:36:51,960 --> 00:36:54,633 The odds have swung dangerously in Germany's favour. 642 00:36:56,200 --> 00:37:00,990 It's obvious they intend to go for a knockout blow at an early date. 643 00:37:04,920 --> 00:37:08,080 I trust that whatever the future holds 644 00:37:08,080 --> 00:37:10,400 we will both be able to say 645 00:37:10,400 --> 00:37:14,040 we did all in our power to guard against a catastrophe. 646 00:37:14,040 --> 00:37:17,760 In the wild emergencies of the German offensive 647 00:37:17,760 --> 00:37:19,520 in March and April 1918, 648 00:37:19,520 --> 00:37:23,280 when the Germans came within an ace of winning the war, 649 00:37:23,280 --> 00:37:25,560 the five Australian divisions, 650 00:37:25,560 --> 00:37:28,920 which consisted of only 10% of the British forces, 651 00:37:28,920 --> 00:37:31,080 held over 30% of the line. 652 00:37:31,080 --> 00:37:32,800 And they stabilised it, 653 00:37:32,800 --> 00:37:34,520 particularly at a place called Hazebrouck - 654 00:37:34,520 --> 00:37:36,360 who's heard of that? - 655 00:37:36,360 --> 00:37:38,520 and a place called Villers-Bretonneux. 656 00:37:38,520 --> 00:37:40,520 Some people have heard of that. 657 00:37:40,520 --> 00:37:45,960 And they stopped the Germans winning the war. 658 00:37:45,960 --> 00:37:50,080 The war had yet to be won, but that was another story. 659 00:37:50,080 --> 00:37:53,680 NARRATOR: Australians marched up through a broken army 660 00:37:53,680 --> 00:37:56,040 and roads clogged with refugees. 661 00:37:56,040 --> 00:37:58,720 On seeing them, many of the French civilians 662 00:37:58,720 --> 00:38:00,520 turned around and went home, 663 00:38:00,520 --> 00:38:04,240 for they remembered les Australiens from 1916. 664 00:38:04,240 --> 00:38:07,600 We do not worry now. It is safe to go home. 665 00:38:07,600 --> 00:38:10,360 The diggers met the German spearhead in open country 666 00:38:10,360 --> 00:38:13,280 near the village of Villers-Bretonneux. 667 00:38:13,280 --> 00:38:15,640 In a series of swirling engagements 668 00:38:15,640 --> 00:38:18,440 the enemy was stopped and then sent reeling. 669 00:38:18,440 --> 00:38:20,760 The crisis of the war was over. 670 00:38:20,760 --> 00:38:22,557 France was saved. 671 00:38:24,640 --> 00:38:26,760 Then, at last, the Australian divisions 672 00:38:26,760 --> 00:38:29,880 were grouped together under the command of General Monash. 673 00:38:29,880 --> 00:38:32,840 Monash was described by a British historian 674 00:38:32,840 --> 00:38:36,840 as "a first-class general in charge of first-class troops". 675 00:38:36,840 --> 00:38:41,160 From today, the five Australian divisions 676 00:38:41,160 --> 00:38:43,680 will be grouped into one army corps 677 00:38:43,680 --> 00:38:46,194 with an Australian commander. 678 00:38:47,560 --> 00:38:50,800 This has taken nearly four years to achieve. 679 00:38:50,800 --> 00:38:54,040 From now on, we fight side by side. 680 00:38:54,040 --> 00:38:56,280 NARRATOR: The combination was irresistible. 681 00:38:56,280 --> 00:38:58,440 He struck first at Hamel, 682 00:38:58,440 --> 00:39:01,680 and broke a German division in 90 minutes. 683 00:39:01,680 --> 00:39:04,520 Then, a month later, with the whole corps, 684 00:39:04,520 --> 00:39:06,476 he repeated the exercise at Amiens. 685 00:39:08,520 --> 00:39:13,400 Monash combined, as no other, his men, planes, tanks and guns 686 00:39:13,400 --> 00:39:18,120 with the aim of both winning, and conserving soldiers. 687 00:39:18,120 --> 00:39:21,040 Amiens was the greatest victory of that war. 688 00:39:21,040 --> 00:39:23,160 The Australians and their Canadian neighbours 689 00:39:23,160 --> 00:39:26,600 broke through for five miles on the first day. 690 00:39:26,600 --> 00:39:28,280 The beleaguered Allies took heart 691 00:39:28,280 --> 00:39:31,280 at this stunning turn in the fortunes of war. 692 00:39:31,280 --> 00:39:33,120 A general advance began 693 00:39:33,120 --> 00:39:35,759 and the Germans sued for peace in October. 694 00:39:37,280 --> 00:39:40,560 DIX ON: It was said by the Germans themselves 695 00:39:40,560 --> 00:39:43,920 that this was the black day of the German Army. 696 00:39:43,920 --> 00:39:48,640 Now, this was something extraordinary from a small force of the 1 st AIF, 697 00:39:48,640 --> 00:39:51,120 particularly in the sense of the casualties 698 00:39:51,120 --> 00:39:52,640 they'd already taken. 699 00:39:52,640 --> 00:39:55,680 It's another little-known fact 700 00:39:55,680 --> 00:39:57,760 that they had the highest casualty rate 701 00:39:57,760 --> 00:40:01,120 of any of the British contingents in the First World War. 702 00:40:01,120 --> 00:40:02,600 Yet, right at the end, 703 00:40:02,600 --> 00:40:05,040 they were able to strike a decisive blow, 704 00:40:05,040 --> 00:40:08,112 and from that day, the German Army didn't stop retreating. 705 00:40:14,280 --> 00:40:17,238 (SOLEMN MUSIC) 706 00:40:23,080 --> 00:40:25,920 The 'ANZACS' is about the ordinary Australian 707 00:40:25,920 --> 00:40:29,240 who, when called upon, did extraordinary things. 708 00:40:29,240 --> 00:40:32,280 He should not have been forgotten for so long, 709 00:40:32,280 --> 00:40:35,000 but then, he didn't write books about himself. 710 00:40:35,000 --> 00:40:38,680 He disappeared thankfully back into civilian life, 711 00:40:38,680 --> 00:40:41,600 for he was always a civvy in uniform, 712 00:40:41,600 --> 00:40:45,354 even though, paradoxically, one of the best soldiers ever seen. 713 00:40:47,720 --> 00:40:50,840 He rarely spoke about that terrible war, 714 00:40:50,840 --> 00:40:54,280 and only emerged once a year on Anzac Day. 715 00:40:54,280 --> 00:40:57,120 Even for this he was often criticised, 716 00:40:57,120 --> 00:41:00,800 as if meeting your surviving mates and remembering your dead ones 717 00:41:00,800 --> 00:41:03,160 was somehow being pro-war. 718 00:41:03,160 --> 00:41:05,040 He mostly shrugged, 719 00:41:05,040 --> 00:41:08,720 knowing that fools have as much right to exist as any other 720 00:41:08,720 --> 00:41:10,551 in the society he defended. 721 00:41:12,800 --> 00:41:16,160 In 1978, a small group of old men, 722 00:41:16,160 --> 00:41:18,120 all veterans of the AIF, 723 00:41:18,120 --> 00:41:19,600 approached Amiens Cathedral 724 00:41:19,600 --> 00:41:24,120 on the 60th anniversary of the end of the Great War. 725 00:41:24,120 --> 00:41:26,120 As they entered this huge place, 726 00:41:26,120 --> 00:41:30,320 they were touched to find the cathedral packed in their honour. 727 00:41:30,320 --> 00:41:34,240 If Australians forget, the French don't. 728 00:41:34,240 --> 00:41:36,720 The archbishop quoted from an address 729 00:41:36,720 --> 00:41:40,440 their mates had heard over half a century ago. 730 00:41:40,440 --> 00:41:44,040 "We bow to messieurs les Australiens 731 00:41:44,040 --> 00:41:46,280 "for the magnificent deeds you did 732 00:41:46,280 --> 00:41:49,280 "in those days now happily at an end. 733 00:41:49,280 --> 00:41:51,960 "The soil of France is transformed 734 00:41:51,960 --> 00:41:55,040 "to a new divinity by your sacrifices. 735 00:41:55,040 --> 00:41:56,720 "In the whole of history, 736 00:41:56,720 --> 00:42:01,120 "we cannot find an army more marvellous in its bravery. 737 00:42:01,120 --> 00:42:06,520 "And in the war, there were none who contributed more nobly 738 00:42:06,520 --> 00:42:08,960 "to the final triumph." 739 00:42:08,960 --> 00:42:12,640 When armies to the right and left of them crumbled, 740 00:42:12,640 --> 00:42:14,560 as they did in 1918, 741 00:42:14,560 --> 00:42:19,280 somehow this depleted band forged a decision for that war. 742 00:42:19,280 --> 00:42:22,560 And... we should be told of it. 743 00:42:22,560 --> 00:42:25,680 These guys, the original Anzacs, the World War I fellas, 744 00:42:25,680 --> 00:42:29,480 they were the... they had the spirit and the courage 745 00:42:29,480 --> 00:42:31,480 that we all think we've got. 746 00:42:31,480 --> 00:42:34,640 If 'ANZACS' has one clear task, 747 00:42:34,640 --> 00:42:40,560 it is to make Australians feel immensely proud of themselves. 748 00:42:40,560 --> 00:42:43,279 It is to see themselves... 749 00:42:44,520 --> 00:42:48,000 ...in a new light, in a confident light. 750 00:42:48,000 --> 00:42:49,960 In a triumphant light, 751 00:42:49,960 --> 00:42:54,120 but not in a bragging or tub-thumping light. 752 00:42:54,120 --> 00:42:56,080 Just think of it. 753 00:42:56,080 --> 00:43:00,640 A few thousand Australians travelled 12,000 miles 754 00:43:00,640 --> 00:43:02,680 across to another continent 755 00:43:02,680 --> 00:43:06,440 and decisively affected the outcome of the struggle over there. 756 00:43:06,440 --> 00:43:08,320 But more important than that, 757 00:43:08,320 --> 00:43:12,320 they brought to it the qualities of the land that had bred them. 758 00:43:12,320 --> 00:43:15,320 And these were, and I still believe are, unique, 759 00:43:15,320 --> 00:43:18,280 and this is what Australians should be reminded of. 760 00:43:18,280 --> 00:43:23,200 'ANZACS', I hope, will also cause all of us 761 00:43:23,200 --> 00:43:28,200 to never again look at the diggers marching on Anzac Day 762 00:43:28,200 --> 00:43:30,680 and fail to understand. 763 00:43:30,680 --> 00:43:32,600 I hope like hell 764 00:43:32,600 --> 00:43:37,720 that the next time anyone out there sees the diggers 765 00:43:37,720 --> 00:43:40,720 that they will know these men 766 00:43:40,720 --> 00:43:43,040 and that they will love these men 767 00:43:43,040 --> 00:43:45,720 for what they did, for what they were, 768 00:43:45,720 --> 00:43:47,840 and for what they still are. 769 00:43:47,840 --> 00:43:50,798 (LIVELY MARCHING MUSIC) 62611

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.