All language subtitles for The.Amazing.Race.S10E06.PDTV.XviD-LOL-eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on "the amazing race,"

seven teams left halong bay, vietnam and headed to chennai, india.

Along the way the beauty queens

and peter and sarah formed an alliance.

We will show you our map and

you remember us down the road.

Thanks, peter.

That is right short-lived.

D, what did you get?

We're not sure yet.

You're going to do the same thing we are.

Ok.

It's too bad the girls didn't share a little bit of information.

All bets are off now.

Once in india, teams tackled a wild detour.

I'm freaking out.

Sarah, come on.

I can't go that fast.

Peter pressured sarah to run faster.

It's just a game.

???

I'm not having unfun with you, peter,i'm not.

Phil: All the way to first place.

You're team number one.

David and mary failed to make a connecting flight.

I'm sorry, there is no room left on the plane.

Phil: They came in last but were spared elimination at a high price.

If you do not arrive at the pit stop first in the next leg,

then you will occur a 30-minute penalty.

Now, seven teams remain.

Who will be eliminated next?

Www.1000fr.com present

Capture:FRM@XXY sync:FRM@mini.F

Phil: This is chennai, india.

Also known as the gateway to south india.

And on the outskirts of this bustling city, chethna house.

This grand royal palace completed in 1934

was the fifth pit stop in a race around the world.

Will david and mary, who are marked for elimination,

be able to come in first and avoid a 30-minute penalty?

Peter and sarah, who were the first to arrive,

will depart at 12:54 p.m.

oh.

Phil: Make your way to kuwait city and find the following location.

What is that?

Phil: Teams must find this mystery location in kuwait for

which they have only this visual clue.

To get there, teams will first have to go to a travel agency to buy airline tickets,

fly 2,400 miles to kuwait and then

drive one of these marked cars.

Here we go.

We're going to kuwait.

I'm confident that we're going to continue to do well.

I think even on our worst day

we're still better than some of the teams that are in the back.

???

I've got to be very cautious of

pushing sara a little too hard on a blown knee.

The previous leg,?

I was getting frustrated that i couldn't keep up.

See that white cab?

We need to go to travel agency.

Here we go.

What's up, phil?

Phil: Find the following location.

Oh, my gosh. We're going to kuwait.

When you come in toward the front of the group,

some people look at you and they're jealous.

I don't think anybody wants to be beateb by a couple of blonde girls.

Taxi.

We want to go to a travel agent.

?? Let's go.

Air travel there.

Stop here.

Air travel.

Sarah, come on.

I'm coming.

We need help very quickly.

A medical emergency for her leg.

Just tell them it's miss california and miss new york

that need seats on the plane.

We really are.

It's very important that we get the first flight out

that will get us there the quickest.

From bomb bay,7:50

7:50 arrival into kuwait.

????

Arrival in kuwait city 7:50 tomorrow morning.

Yes.

High five.

I need high five right here.

Let me finish.

Kuwait towers.

Yeah, yeah, yeah, that's it.

Can you print that out for us?

Perfect.

Phil: Make your way to kuwait city.

What is this thing?

Let's go.

There is a taxi right there.

Doesn't look like a taxi.

English?

Calm down.

I am a dramatic person.

Sometimes it gets me in trouble.

Sometimes i just speak freely.

Do any of you know where a travel agency is?

Closest to the airport.

And it's sometimes not good, you know.

You know where?

You take us?

You take us? You take us?

Ooh, what is that?

We're going to stick together with team alabama.

It's phil. What is that?

What is that?

How much money have we got?

$31.

Kuwait.

???

We're getting hotter and hotter.

?????

We have a pretty serious alliance with alabama and kentucky.

We just have one goal now,

and that's for us three to be in the end.

Team kentucky's marked for elimination and they need to come in first place.

Otherwise, they get hit with a penalty that may take them out of the race.

Guys, we've got taxis here.

Travel agency.

All four.

You travel them.

We need tickets to kuwait city as fast as possible.

You lived in kuwait?

Show us this.

Do you know where it is?

This is kuwait towers.

Cool.

Rip that open.

What is that?

Dude, it's glass.

- That's it. - Kuwait city.

- Let's go. - Let's do it.

Last leg when we got sixth place,

that was kind of a dagger in the side for both of us

that we really had no idea we were in sixth place.

Call phil.

Ask him how to go.

Phil, how do we get to kuwait?

?? We can't let our guard.

???

We're trying to find a travel agency.

Nasty. Bumper to bumper at this point.

Fresh.

Let's go.

We need two tickets to kuwait.

We need the fastest way, right now.

Internet right here.

Kuwait towers.

That's it.

From bomb bay straight to kuwait?

Tonight, jetair 11:00 to bomb bay.

???

Is there any way we can get on the jet airways to bombay?

????

?

???

Let's go, then, it's all we've got.

We have to come in first place

or we have a 30-minute penalty.

30 minutes is scary especially with these competitors.

Nobody will lay down and let you win a million dollars.

We have to do it ourselves.

OK

are they open?

Thank you.

We need to go to kuwait city as soon as possible.

The fastest way.

We're doing great.

Doing all right.

We've got tickets out of here,

we know we're going to make it to kuwait

and we'll go and get checked in.

Here we are again.

- Thank you. - Appreciate it.

Our flight leaves at 8:00.

James, james.

All right.

Thank you.

This is you.

Airline tickets.

???

They do not multitask well.

Don't confuse them.

Everything.

Everything.

Helps out a lot just to have friends.

That's what's really got us through the whole thing.

They'll take care of you.

Hopefully.

We can keep our lead.

Thank you.

We're in the airport.

Tick-tock, tick-tock, bro.

On the next flight.

We're all on the same flight.

That sucks.

Phil: All teams are now traveling over 1,700 miles from mumbai, india

formerly known as bombay to kuwait city, kuwait.

Car park straight ahead.

Look at these cars.

Let's do it.

All right.

Marked cars.

Let's roll.

We're waiting at baggage claim

for a local that we met and he's going to guide us to the water towers.

We'll wait on the girls to get their stuff.

Kuwait.

We got great directions from the pilot of the plane that we were on.

We told us we were looking for kuwait towers.

We got a good out.

Kuwait city.

They've got a lot of oil here?

A lot of oil.

Gas must be cheap.

So we've got that going for us.

Tyler and james got ahead of us.

This might be them in front of us.

That might be them right there.

Buddy.

Right up there, i see them.

Parking garage straight.

We'll follow you.

And we're following.

So we have team alabama in front of us,

team kentucky behind us.

I'm hoping we can jump ahead of a couple of teams.

We're in kuwait.

Beautiful, huh?

16 years ago, this is what started saddam's do you feel.

I was, like, eight or nine years old,

i remember my dad fought here

so it's kind of crazy that we're here right now.

I don't know if this is right.

We're going in a complete different direction than we just were.

Why don't you ask these people where kuwait towers are.

We need to get to kuwait towers.

There they are.

They're right in front of us.

There they are.

The towers in the distance.

Quite sick.

Yeah.

All right.

Nice.

Hello.

Where is the clue box?

Go up the elevator.

No way. My gosh.

Take a number, babe. We've got it.

So lucky, dude.

That's you.

Can we get in?

Doesn't open until 11 in the morning.

??

Got one and two.

Get it, boys.

All right. Are you ready to run?

We'll bring this fanny pack.

Yeah.

Cool.

Let's go.

Hold on.

Come on.

You're in kuwait.

What?

Oh.

Take a number.

Number three.

- What number are we? - Four.

Peter and sarah snagged number three.

It's so annoying.

Follow. We have to take the right.

There they are.

Oh, yeah.

- Everyone's here. - Damn it.

Four or five teams here.

Oh, god.

Hi.

Howdy.

We're in fifth place.

We're number six.

So we're next to the last team.

We're behind the bama girls and before the cho boys.

I'm absolutely scared of heights.

So am i.

We're looking at the possible challenge...

we don't know exactly what it's going to be,

but it's really high up and neither of us

are very comfortable with heights.

Come on in.

Grab one.

Grab your clue.

"Fast forward."

"Fast forward."

Phil: This is the first of only two fast forwards hidden on the entire race.

The first team that finds it and completes it

can skip all tasks and go directly to the pit stop.

In this fast forward,

teams must drive 18 miles to this oil field.

They will don protective gear and use a flame-retardant shield

to approach a simulated oil well fire.

Facing temperatures over 1,000 degrees,

teams must reach this clue box near the raging fire

and retrieve the fast forward award from inside.

We don't need a fast forward.

Yeah.We're in first place.

- We don't need this fast forward. - We're in good positionment

Roadblock.

Roadblock.

Phil: A roadblock is a task that only one team member may perform.

That person must test mind and body 610 feet above the ground.

They must climb the ladder that curves around the outside of the ball

at the top of this tower.

When they reach the top they'll retrieve a satchel

that contains puzzle pieces.

Once on the ground they will find additional pieces in a trunk.

They must then complete the puzzle

which will reveal the name of the street

where this marked stall resides.

Who is strong in both mind and body?

I am.

You got it, dude.

I'll do it.

"Fast forward."

Do you want to do it?

Yeah. If we don't we've got to come all the way back.

You make the decision.

I think you climb here.

I climb.

Should we go for it and be first?

Do you know how to get there?

"Who is strong in both mind and body?"

Me.

??

? I'll do it.

It's all yours.

What about kentucky?

We knew that mary and david needed a fast forward.

Let's talk to them if they want to let them go.

Want to go for the fast forward?

Let's take it.

Let's do it.

??

- The blondes. - Let's go.

They're going for it.

Ladies.

Are you guys doing it?

We're in last.

We started telling the blondes

we were going to do the fast forward,

in the meantime waiting for mary and david to decide.

??

Let's open this roadblock.

- I can do this. - I know that you can.

We're going to take the fast forward.

Anybody else going?

No. Do you want it?

Go...

no, they're going to go for it too.

We were just bluffing so you guys could take it.

??

Go, go, go. Just go.

Could you help us?

We need to get to the sixth ring road.

Fifth ring road, you hit sixth ring road.

???

Good people.

The cho brothers put the whole race on the line for us.

It would break my heart if the cho brothers were eliminated.

- We could have done it -?

But they needed it.

We wanted to play a certain way

and they have been good friends,

and so we want to keep them in as long as possible too.

A bit of a risk for us since we're now in last.

??

610 feet above the ground.

Heights is one of my biggest fears.

That's a long way to fall.

4:00.

Climb up and around the curved ladder

610 feet above the ground.

Get it done, baby.

I definitely do not like heights,

so this is going to be a real test for me.

Fun to go for the fast forward.

He's back.

What happened?

Just want to give it over?

Yeah. We gave it up.

All right.

You're going the complete opposite.

You got a map. Tell me where to go.

Find somebody.

I need help. We've got to get on sixth ring road.

We have a car. Can we follow you?

??

David, come on.

We ain't got all day.

I'm scared.

Is that ladder secure?

It seems a little scary right there.

I'm nervous.

I don't mind being in skyscrapers,

i just don't know if i really like climbing up them.

There is nothing to hold onto.

Give me your hand.

Go, baby.

Oh.

Ok.

Lord, keep me safe.

Stay calm.

Stay calm.

She's fearless.

Keep calm.

Almost there.

Satchel.

Woo.

He's going to climb up that like spider-man.

Very easy.

Go, buddy, let's go.

Look, ma, no hands, ah.

Oh, god. He's showing off.

Total show-off.

Woo-hoo.

Grab one.

Come on, baby.

Ok.

It's a puzzle.

Those are going to go on the outside.

I know.

Good job, baby, good job.

I don't know if i can do it.

She shouldn't have done this.

Go, sarah. Come on.

I can't breathe.

I wouldn't have wanted to do that.

This isn't right.

I'm good.

There you go, sarah, good job, babe.

Go, sarah.

How is she doing?

Good.

She's strong.

Almost there.

Good job.

The bionic spider woman.

I'm happy to see you.

When i got to the top, it was amazing.

You know, you look down and

you're like,"man, i did that,"

something i will never forget.

I can't believe i did that.

Let's go, let's go, buddy,

right here.

How was that climb?

Real easy.

I should have done it.

Good job, honey, good job.

I don't know where these go.

I don't understand these.

Is there any order to this?

There is, though.

There are engravings in them.

Dang.

There is that.

You got it, dude.

This puzzle looks really difficult.

See, sometimes it pays to have long legs,i'll tell you

- ok, one at a time.

Nice. You got done with it.

Sarah's here.

Nice work.

Good job, sarah.

This is complicated but you are going to rock on this.

I see it, i see it.

But you don't.

Leave me.

I'll get it.

??

This is so fun.

I loved it.

Ready? Yes.

Usually,i'm calm and collected.

But heights is one of my biggest fears.

I wouldn't have had to do this with the fast forward.

It's coming up really fast. 50 meters.

I think it's going to be the hardest thing

i ever experienced in my life.

I see it in front of you, dave.

Welcome.

We have a mission to do now.

Follow me.

It's crazy, crazy, man.

Very good climbing.

All right. Thank you.

Yeah. Let's roll.

I'm afraid now i'm confronting one of my greatest fears.

My chest is very tight.

My heart's beating very fast.

He's out. Come on, erwin.

Don't freeze up.

Oh, my god.

You're doing fine, baby.

Ah, shoot.

I don't know, babe,i'm at a loss here.

How is tyler doing?

What's he doing, babe?

Boom.

Nice.

There it is.

There's indentations in the blue.

Figure out which gold goes into that,

in those indentations.

You don't even know which shape to make...

i need this shape.

We have got success.

Good job.

Kandice is coming off.

Kandice.

There is something i'm not doing right.

Stay calm.

This is insane.

Come on, erwin.

Do not look down.

As soon as i got on the ladder

i just concentrated on one rung at a time.

To get it over with.

Good job.

You're not...

yes, you are, yes, you are.

Good job.

Ok.

Once i got to the top,

i did take a moment to look out and enjoy the view.

It feels nice to be able to confront a fear.

Let's go, erwin.

I'm nervous. I'm scared to death.

But maybe steven seagal will see me

and want me to be in one of his movies.

I'm excited.

??

Am i just stupid?

Good job.

Beautiful.

You're doing great, sarah.

How many groups does that have? Two?

This way.

Does that look right?

Yes. Good.

Put that piece there.

Do the outside border first.

Take this here.

Lord have mercy.

Oh, wow.

Wow. It's hot.

Do you feel the heat?

I've always wanted to be a firefighter.

It's like you are really fighting a fire in there,

like you was somebody important for five minutes.

It makes you take your childhood dreams

and turn them into reality.

That's good.

That's a good job.

Got it?

Got the clue.

"Drive yourselves to the next pit stop."

Phil: Having won the fast forward,

david and mary may skip all tasks

and go directly to the al-sadiq water towers...

this leg's pit stop.

I feel great that we have a big chance of being in first place

and we don't have to face a penalty.

I'm sure hoping that we get to see phil first

before anybody else gets there.

??

Holy crap.

We have to go to the location this revealed.

It didn't reveal crap to me.

Dude, let's grab it and ask one of these guys what this is.

???

?

????

Can you write it down for us?

Phil: Teams must travel three miles to this local market.

???

Once here they must find a marked bead shop

where the shop keeper will hand them their next clue.

Which way do we go?

???

You will see this, al-gharabally street.

????????

Got it.

Good job, sarah.

Let's go and ask.

Peter and sarah just got done with their puzzle.

Peter and sarah, whatever.

Don't lose heart.

Peter and sarah just said they got it.

I'm terrible at puzzles.

After the grand mosque, you can go left.

Then you will see this al-gharabally street.

???

Good job, baby.

Done.

This is getting frustrating.

Do you know where that is?

Do you know where it is?

You see the grand mosque?

- Mask? - Grand mask?

After the grand mosque you can take left.

Ok?

When you hit grand mask hit a left.

It's a grand mosque.

A mosque.

-?? - It's a temple not a street name.

I don't know what that is.

Ok, we're done.

We're screwed.

Eye got it, i got

i got it, i got it.

There is an arabic man up there.

Do you know what that is?

?? Yes, please.

?????????

?????

??

Finish this.

There you go.

Hurry up when those girls come.

Don't tell them.

Go straight and left.

??

Sir, can you help us figure this out?

?????

Let's go. It's a race. Let's go.

?? Go, go.

What does this mean?

Don't tell them.

Why can't you help us?

They're going to try and follow us.

Will you please help us?

You don't have to listen to them.

????

Are you going to take us there?

That's not fair, that's not right.

The blondes need to learn to run their own race.

Get in.

Direct us.

It's tough when you have the sisters

who are being big pigs and taking all the help when

they already have their answer

and they could move on.

I want to kick their butts.

We're done.

Hello. Can you help me?

Al-gharabally street.

??

?? Ask this police officer if he will take us?

???Will you take me?

Ok, we'll follow you.

Thank you.

Hopefully, we can gain some ground.

That's the grand mosque.

I think this is it up here.

This is it, for sure.

Souk street.

Search the stalls.

A marked stall.

This map sucks.

We did such a good job with that puzzle and everything

and now we're lost on this.

Oh, god.

Over there is where that church is.

- The mosque. - Yeah. That's it.

I hope we're in the right spot.

I have a newfound respect for policemen.

Oh, i think i found it.

Let's run. This way?

Go this way?

Uh-oh.

I don't think this is it, sarah.

Gharabally.

Is that it?

??

Let's go.

Bye bye, thank you.

There is the other jeeps.

Gharabally street.

Thank you so much.

I'm looking for the al-gharabally street.

If you drive i'll follow.

Thank you, sir.

One of these has to be marked, huh?

I don't see it, man.

We've got to keep searching.

Is it in here?

Hey, james.

Yo. Got it. Come on.

Who?

Yeah.

Detour.

Phil: In this detour, teams have to choose

between doing something the old-fashioned way or using a device

that could definitely be called newfangled.

The choice, manual or automatic.

In manual, teams have to drive themselves to an area known as souk saulabiyah

then fill bags of camel feed up to this line,

transport them 100 yards to one of these pallets

and properly stack them to receive their next clue.

In automatic, teams drive themselves to the camel racing club

where an ancient tradition has been given a new twist.

Teams choose one of these robotic jockeys

and attach it to a camel.

Using a voice-activated remote control

which causes the jockey to lightly whip the camel

they must drive it to the end of a 140-yard track

where a wrangler will hand them their news clue?

Manual.

Stick with our muscles.

Damascus street.

We're looking for al-sadiq area water towers.

I see those blue and white towers.

There is phil.

There is the man.

Dave, we've got to go.

Welcome to kuwait.

Thank you.

Phil: David and mary, you are team number one.

You guys were marked for elimination at the start of this leg.

You guys have raced here, you got here first

so you will not incur a 30-minute penalty.

Awesome.

Phil: Now i have some good news for you.

As the winners of this race

you have won a trip from travelocity to negril

??

On the white sand beaches of jamaica.

????You will be pampered with full-body massages

and experience the rush of tubing down the great river's rapids.

?

??

???

You said you would come in first.

You went for the fast forward.

How does that feel?

It's all thanks to the chos,

awesome people like you have never met in your life.

The chos are the reason we're here today.

Where is it, dude?

There are the blondes right there.

There is rob and kim.

I'm so frustrated.

At least, everybody else is confused.

We're looking for this doll.

You don't know?

Which one?

Right here.

Hold on, babe.

Don't let the girls see us.

Let them go ahead.

Does anyone have a clue for us?

Is it down here?

Ok.

Do you have a clue?

Thank you.

"Detour, manual or automatic."

Hold on. Let me read the...

let's get out of here to the car.

Read the additional information.

Not in front of them.

Come on.

Is it this way?

Do you know?

He doesn't know.

Hello.

Let's do the automatic.

Do you know this?

Does anyone have a clue for us?

Hide the clue.

Hide the clue.

Hide it, hide it.

Do you know where this is at?

We're looking for it now.

We've got to move our car,

we're illegally parked.

Peter was lying to us.

He knew where it was.

Let's get the clue.

Thank you.

Detour.

10 bags.

Let's do it.

Anybody speak english?

Sir, you speak english?

Don't speak english.

Do you have a clue for us?

Upstairs.

Where are the stairs?

Where is he?

Anybody speak english?

This might be it.

Hello.

Haven't seen rob and kim for a while.

It's not there.

This clue is just freaking me out.

Where is the clue?

It's so frustrating.

Oh, man.

This is like a rat race.

Where is the clue?

It's so frustrating.

Oh, man.

This is like a rat race.

I'm nervous.

Do you know this?

Over there, thank you.

Go, go, go, go.

This is it?

Oh, gosh, this is it.

We've got to get out of here before people see us.

You drive.

We're choosing manual.

Fill, transport and stack 10 camel feedbags.

Souk salabiyah.

?

???

?

Which one?

The second one.

You know where kuwait camel racing is?

That is fifth ring road.

Ok.

The cop's still there, the cop's still there.

My friend, please help, please

help, one more time.

We must get to souk sulaibiyah?

You don't know?

That's the chos.

Which way are you going?

??

We're doing the kuwait camel racing club.

Erwin, you want to follow them?

The second one, kuwait camel racing.

We're going to do the robotic jockey.

Kuwait camel racing club.

If there is a robotic babe, so we're...

sarah's a robotic babe so we're going to mess with a robotic jockey.

???

Fill, transport 10 camel feedbags.

???

?

You can take the jahra motorway.

???

Pull over to the right up here.

Do you know where the souk salaibiyah?

Souk sulaibiyah?

Not finding it.

We're trying to get here quickly.

Do you know where this is?

Thank you so much.

We'll follow you.

They totally, like, forgot what we're doing

and leading us on this goose chase.

We are totally lost.

Excuse me, see this address?

Souk sulaibiyah?

I didn't get it, dude.

He was like "ma la la, la la la."

I understood.

Get us there.

????????

????

I don't see any signs.

Souk sulaibiyah.

There it is, right there.

That's it, huh?

Oh, my gosh, it's hot.

There are the blondes, right there.

This is it. It's marked.

Fill these up,10 of them.

???

Shovel some into here as quick as you can.

- Hold it open. - Got it. Go.

One more. You don't want to be under.

That's it.

Is that enough?

I don't think we need it full.

Are we going in the right direction?

Yeah, i think so.

Did you see a sign earlier?

I didn't see any signs.

I don't think bama's going the right way.

What do you want to do, erwin?

You want to do manual?

"Fill, transport and stack 10 camel feedbags."

We've got to get more directions.

We're screwed.

Here is a gas station.

Let me ask.

I'm trying to get to souk sulaibiyah.

This is the grocery store.

I know. Ask these guys.

Do you know where this is?

Souk sulaibiyah.

This is a nightmare.

Camel racing.

Probably put us way back.

It's just freaking me out

that there is no roads that tell us

how to get to this camel racing on this map.

You want to pull out another one?

No. I want to staple this.

I don't think we need it full.

That's got to be good.

Can you fill it up more?

Theirs is not as full as ours.

Use the shovel.

It's already at the mark.

Keep going. Keep going.

You're so strong. I'm so proud.

We've got this.

Push it.

Don't yell at me like that.

Where are the cho brothers?

We lost them somewhere along the line

and we don't know where the other teams are.

Hopefully, they're riding around kuwait.

Put it in the middle.

One, two, three.

Move. Start scooping it up.

Oh, over there.

See that huddle over there?

What's up, ladies?

We've got to hustle.

People are getting here.

Don't worry about them.

There, that's good.

Really, really frustrated right now.

Do you know where the kuwait camel racing club is?

Camels, like race.

Underline.

I don't know.

We're almost done, we're almost done.

Come on, we're almost there.

Hurry. We're going to beat them.

Last one.

Ok. We need the clue.

Clue.

Yes?

What is this? This is less.

Is that the line?

The line is this.

They're being real picky.

Oh, my god.

They have to keep going.

We're in trouble.

This is bad.

I don't know if this is the right way.

I never really thought we would get that far off.

I don't know how i could have played this much differently.

I don't know how to get there.

No kidding, you don't know.

Trying to fill them all the way to the line

because we didn't, the first time.

Hurry. We're going to beat them.

Good job, bro, we're going to catch them.

Three.

Done.

Done.

Done. We've got it.

Thank you.

Gosh, they've got their clue.

"Drive yourself to the next pit stop."

Teams must Teams must now drive 11 miles

through the desert

and find this place,

al-sadiq area water towers.

These unique structures tower over the pit stop for this leg of the race.

The last team to check in here may be eliminated.

This one's ours.

That was easy.

Back in the game, baby.

Back in the mix.

The cho brothers are coming up behind so we're trying to hurry.

One, two, three, we're done.

Last one right here.

Come on, bro.

Almost there.

There you go.

All right. Let's pick them up and put them on.

Ok.

We're done.

Damn.

Let's go.

Let's go.

That was the most horrible task.

Camels.

Here it is.

Kuwait camel racing club.

Oh, my god, it's so big.

We just need to see

how to get this robotic thing on this camel.

Ok.

Then tie a regular little knot.

Use your walkie-talkie to drive your camel down the track.

This goes under here.

Oh.

Got to stop with the attitude.

We are so lost, oh, my god.

Truthfully, i don't think we're totally out of it.

Oh, oh, oh, look at that arrow.

Oh, wait a minute, sarah.

Man.

That's one of our arrows.

Wow.

We're still in it.

I think we just found the sucker.

I'm so glad i saw that.

Just going in the biggest circles around kuwait city.

Couldn't have had a better jump on the day

and it just went all down the toilet.

Man.

We were going so great.

Now, we're lost.

Wow.

Sarah.

We're still in it.

I think we just found the sucker.

Oh, my gosh.

What does this thing look like?

It looks like a fire here.

"Fast forward taken."

This is the fast forward.

I think the camel race is out.

We just couldn't find it.

We're going for the manual.

Ask this guy.

Hello.

Camel racing club?

Up there.

All right, thank you.

Done.

Read the clue, bro.

"Drive yourself to the next pit stop."

If we're going to go out,

at least we went out in style.

Love you, bro.

We're going to the pit stop.

Pull over and ask someone.

Hello, sir.

Damascus.

Water tower.

I see it on the map.

??

You're awesome at the maps.

We're set.

Camel, you've got to run fast, ok?

Go, camel, go, go, camel, go,

go, camel, go, go, camel, go,

whoa, whoa, whoa, whoa go,

camel.

He finished.

Thank you, lord.

Can't run as fast as a camel.

"Last team to check in may be eliminated."

We've got to hurry up.

It can't be that far.

Where is it?

We should have got off at the first ramp.

At least i would know what street we were on.

Sarah, we should have done a lot of things.

Look, the roadblock.

Damn.

Let's go up there and ask.

Hello. We're back.

We need some help.

This one.

Oh, yeah, look.

Sarah, you've got to be reading these things, damn.

It didn't make sense to me.

It doesn't matter.

And i felt like...

it doesn't matter. It said it right on there.

You've got to pay attention to that stuff.

Listen,i'll figure it out.

Ok.

Kuwait camel racing club.

Please, god, let this be it.

This is it.

We finally found it.

Here we go.

I made the knot.

It's good.

We've got a camel.

We have been looking for you for, like, four hours.

All right, let's go.

Let's run.

Phil: Dustin and kandice, you're team number two.

That's awesome.

What do we say?

Giddy up.

Giddy up, let's go, let's go,

let's go, boy, whoa, wait for us, whoa.

He's gone.

I think that's it, dude.

"Warning, last team to check in may be eliminated."

Let's go.

We hope we're not in last.

Phil: Rob and kimberly, you are team number three.

Yeah, baby,i'm so proud of you, oh, my god.

Do you speak english?

Do you know this here?

Come.

I follow you?

Thank you.

If this guy leads us to the right place,

you've got to get your head together.

I'm already together.

One thing turns around,

it's like suddenly you're back in it.

It's amazing.

Where is this road?

I don't know.

It's not where i need to be hearing now,

get lost on the way to the pit stop again, dude.

Phil: Lyn and karlyn, you're team number four.

Yes.

That's what i'm talking about.

Thank you, baby.

Is our friend there?

Yeah.

Good.

We should be good.

Phil: Erwin and godwin, you're team number five.

I hope this guy is right.

I don't know.

This is wrong.

Ok, thank you.

This ain't it.

I wonder if those are them up on the right.

That's it.

Oh, happy day.

I just hope we're not in last.

Let's go.

Well, buddy, it's been good.

Phil: Tyler and james, you're team number six.

Oh.

We're still alive.

I'm happy, dude, we're still alive.

Anything can happen, dude,

anything can happen.

I hope this is it.

The detour.

The detour.

All right.

"Drive yourselves to the next pit stop."

All right.

Maybe it's not an elimination round.

We have to keep hope alive.

Phil: Peter and sarah, i am sorry to tell you

that you are the last team to arrive.

You have both been eliminated from the race.

Peter, what's the situation with your relationship?

I think sarah and i both realize

that we're good friends.

I mean,i'm proud of her, i love her to death,

but i don't think sarah and i really bounce each other out,

we're so focused and driven, it's two hard heads together

and maybe that doesn't make for the best couple.

I learned a lot about him in these stressful situations.

He is a very strong go-getter

but he isn't a very nurturing or kind individual.

I want someone that's driven and is strong

but i'm also looking for someone

who is caring and compassionate and nurturing.

I have really got to see a lot of sides to peter on this trip,

and he's not the person for me.

Welcome to www.1000fr.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.