Original subtitles

todavía no entiendes ¿Qué tan peligroso es? Tienes que confiar.

No vengas, digo que estás enfermo.

- ¡Dámelo, es mío! - Yo te protejo y nos jodes.

VIBRACIÓN DEL TELÉFONO MÓVIL

¡Bragadin, contesta este teléfono!

VIBRACIÓN DEL TELÉFONO MÓVIL

Bragadin, ¿dónde diablos estás? Yo soy 8:45, te estaba esperando hace media hora.

¡Responde cuando te llamo!

Vamos... Tenemos que darnos prisa.

Vamos ! Vamos vamos.

-Buenos días, commissa'. -Buenos Dias. ¿Bragadin? -No recibido.

El hecho de que vine a buscarte ¿Es un extra o un nuevo trabajo?

- Una disgrazia ? - ¡Es broma, vamos!

- Es humor. (grabación) "Espartaco él sabe dónde empaquetan la droga".

- "Te espero de mi parte". -Entendiste ? Bien hecho Espartaco. ¿Nos quedamos aquí? -No !

Vamos.

¡Mierda! Lorenzo, despierta.

Guau !

- Siempre fuiste tan hermosa o lo eres ¿mejorado? - No está bien. - Sí.

- Levántate, son las nueve. - Es tarde para mí. ¿Qué tienes que ver con eso?

-Deberías estar en Brescia ahora. -Él

- Saliendo habría perdido mi asiento. Por qué te ríes ? - Jodiste a todos.

Si no me hubieras detenido, me hubiera ido

Sin ti, un lugar es tan bueno como otro.

- ¿Me pasas el arma?

Cinco llamadas perdidas y un mensaje de Carlo.

Tu giri con la pistola scarica ?

- Eh... - Ahora Qué tengo que hacer ? Cállate ?

Esperar

¿Por qué no pudiste defenderlo? No se dimelo tu !

Ayudar...

Ayudar.

- Hola. - Hola. Se ve bien en ti este corte de pelo

En cambio te ves mal sin barba. llegas tarde

Tenía el coche en la comisaría.

EL TELÉFONO SUENA Lo siento.

- Dime, Lisi. - no te atrevas para dejarme aquí. - No.

Dónde está ? Está bien, envía a Malik a la escena. Tan pronto como me apresuro, yo...

- No te apresures. - No exactamente. Envía a Malik a la escena.

Entonces vemos. Hola.

Es mejor, ¿no? Soy todo tuyo.

Buena broma.

La separación le costará caro. ¡Mira qué edificio!

- Como es posible ? - Qué pasó ? - Murió ?

- Gracias. Lo siento. - De nada.

Hola Elisa.

Yo descartaría el robo.

Sí. Confirmo, excluyo el robo... pero falta el celular.

¡Bragadin!

Perdóneme.

- Que pasa ? - Vincenzo Marasi, 27 años.

Vivía en este edificio. con su pareja Angela Ravezzi.

Ella lo encontró. Iba de camino a casa.

nueva denuncia y hallaron el cuerpo.

- ¿Qué es esa cara? - Lo normal. - Ya veo.

Elisa no se fue, Pensé que sería diferente.

doy una vuelta por los alrededores, la chica te está esperando.

Soy el Inspector Superior Soprani.

¿Puedo hacerle algunas preguntas?

Derecha.

- ¿Qué estaba haciendo tu pareja? - Estaba cursando una maestría en Periodismo.

-Escribió en un diario de prensa libre. -¿Cuándo fue la última vez que lo viste?

hermana en Viterbo, dormí allí.

-Así que no noté nada. -¿Tenía planes anoche? -No.

Lo llamé alrededor de las 11 pm, dijo que estaba en casa y se iba a dormir.

¿Qué hiciste para el periódico?

Crónica, vestuario...

- ¿Alguna vez ha recibido amenazas? - No.

Pero hace tres días sufrimos un robo.

Se llevaron nuestras computadoras, una televisione e uno stereo.

Presentamos una denuncia

pero Vincenzo estaba muy agitado Debido a esto.

Gracias.

- Nos vemos en la firma final. - Sí.

- ¿Necesitas que te lleven? - No, gracias. Tengo un carro.

- ¿Tomar un café? - Es vieja el quiosco, tengo que arreglar los periódicos.

extraño ver a alguien más adentro.

-Incluso vacío, no te gustó el puesto de periódicos. -No, al contrario.

- No estoy preguntando por Clara por qué estoy hablando con Alba, lo sé todo. - Lo sabía.

Le prohibí que te hablara de mí.

Llega a tiempo la próxima vez.

Lo mataron entre las 23:00 y la 01:00 esta noche con un arma punzante.

No hay heridas de defensa. en brazos y manos.

- Tan pronto como sepa más, te actualizaré. - Gracias.

- Me escribe todo el tiempo.

Tarde o temprano Tendré que decirle algo.

Tarde o temprano nosotros también tendremos que decirnos algo.

- Tal vez no aquí. - Derecha.

- Te llamaré tan pronto como pueda. - Okey.

- Elisa, encontraste algo? - Lo mataron aquí.

Por eso el agresor lo esperaba debajo de la casa.

¿Pasó algo con Lorenzo?

Sería un consejo, yo no los hago

- ¿Están divorciados, Warriors? - Todavía no.

Espartaco ¿Cómo encontraste el cobertizo?

-Siguió al chico del bar de la caravana. -Los niños ? -No hay rastros allí.

Oficialmente es el almacén. de un mayorista de bebidas.

Su nombre es Leandro Faselli, pero

- Uno de los tantos a los que tiene Calzola identidad robada. - Exactamente. Mirar.

Esta es la estación de la caravana. bar, el metro también sale de aquí.

Llegas a todos lados. cada cuadrado está dirigido por un hombre de Pugliani.

- Aquí está nuestro amigo, Espartaco.

¿Solo hay un bar para autocaravanas? -Ellos mueven los niños. Entramos en el cobertizo.

-Primero encontramos la hija de Solimán. -El teléfono ?

ha salido tan pronto como Octavia se lo dio al bebé.

Si permanece apagado, lo comprobaremos. il camper bar all'infinito ?

- Tenemos prioridades.

- Averigüemos dónde tienen a los niños. - Vamos a detenerlos mientras entregan.

Quien garantiza que dirán ¿Dónde está la hija de Solimán?

Primero la niña. Entonces tú ordenas y yo ejecuto.

Due ferite lineari, una a lembo e un mensaje. NOTIFICACIÓN POR MÓVIL

ya ni siquiera llaman a los call centers.

No hay heridas de defensa. ni moretones...

- Estás aquí ? - Sí.

- Me acosté con Malik. - Vaya !

que le has dado a tu vida. - Lo sé

pero me cansé de fingir que No estoy enamorada de él. - Bueno.

Si Malik no deja a Monica, Bienvenido al club.

pasarás el domingo

En Navidad estarás solo con tu padre.

ti stuferai, entonces te arrepentirás de aburrirte.

- Lágrimas y maravilloso sexo hasta a la próxima crisis. -No soy así.

- No lo seré.

- ¿Estamos pensando en él ahora? - Sí. - Largo. Bisturi.

Clavo.

-Gracias, Octavia. Hola. -Hasta que nos encontremos de nuevo. -Gracias. Hasta que nos encontremos de nuevo.

- Quien es ? - Tiene un pub a 500 metros de donde mataron a Vincenzo.

alrededor de las 11 pm y tomé una cerveza.

-Se quedó hasta que recibió un mensaje. -De quien ? - No lo sabemos.

- No hay ningún mensaje en las impresiones. - Él estaba equivocado.

lo recibió

Marasi lo leyó, pagó y se fue sin beberlo.

Tal vez usaron una aplicación que borra todo después de leer.

El bebé fue reemplazado por un niño grande ya visto en los jardines.

Es normal, le cambian de zona

¿Me equivoqué? Tal vez encontraron el teléfono.

NOTIFICACIÓN POR MÓVIL

(grabación) "Elisa, Tengo miedo de volver a matar".

"Necesito tiempo."

No, Lorenzo. Necesitas alguien que te ayude, no el tiempo.

pero yo no soy esa persona.

- Lo que pasa ? - Sucede que tal vez el asesino se cortó

y tal vez su ADN ¡está en esta chaqueta!

-No parece una cosa para tomar De este modo. -Ah, ¿no lo crees?

Doy dos pasos afuera.

Vincenzo Marasi se encargó de ello de peleas, estuvo en contacto

con el padre de un niño terminó en coma hace un mes. -Gabriele Terlizzi.

Diecisiete años, un golpe violento

Ocurrió cerca de la casa de Vincenzo. Hubo cuatro peleas más.

Desde el celular aparece que Vincenzo siempre estuvo presente.

- Llamemos al padre del niño. - Tal vez la chica sepa algo.

- No, Vincenzo te mintió ayer. LLAMA EL TELÉFONO - Probemos.

¿Hola?

¿Eres la hija de Suleyman?

- Eres tú ? - Sí.

- Me puedes ayudar ? - Dónde estás ?

Cuelga mi teléfono, ella no llama desde el número que le di.

No te preocupes. Estés donde estés, te encuentro.

Oye.

¿Eres la hija de Suleyman?

soy carlo Cómo te llamas ?

- Maryam. - ¿Puedo sentarme?

- El teléfono que te envié ¿dónde está?

- Te acordaste del número. - Los aprendemos de memoria.

- Los teléfonos siempre los roban. - Pero te escapaste.

Fuiste bueno, muy valiente.

sabes apuntame el camino de donde vienes?

¿Me llevarás con mi padre?

Te llevaré a un lugar seguro. Vieni con me ?

Vamos, verás que harás las paces.

- ¿Comió algo?

- Gracias por aceptarlo. - No lo es sido complicado. Alex se queda con nosotros.

- Tomó su lugar. -Vuelve a entrar. Tome su tiempo. -Gracias.

- Te veo esta tarde ? - Eso está bien. Si llego tarde, te aviso.

-Monica que dices si hago unas petición ? -Si seguro. Te dejo solo.

Gracias.

Aquí estamos.

- Te gustó eso Qué comiste ? - Sí, estuvo bien.

- Hablas bien italiano. - Ahmed me enseñó eso. - Quien es ?

- ¿Qué te tenía cautivo? - No. Es un niño, me ayuda.

- El lugar donde estabas está cerca a la cabina telefónica? - No.

- ¿Es un lugar grande? - Ahmed lo llama "el dormitorio".

¿Me llevarás con mi padre?

Siéntate, Maryam.

- ¿Dónde está tu mamá? - En Europa.

- Cuál es tu nombre ? - Imán Kalel.

- ¿Tienes una fotografía de él? - No. ¿Vamos con mi padre ahora?

Maryam... tu papá conoció mala gente.

Desafortunadamente se ha ido.

Mi bebé...

NOTIFICACIÓN POR MÓVIL

La niña está bien, está a salvo.

Ahora sabe que su padre se ha ido.

Me dio el nombre de mamá, Le disparé a la Interpol.

- ¿De dónde huyó? - De un lugar dónde durmieron, no puede decir dónde está.

Fue en la cabina telefónica, podemos

Necesitas algo específico, no tenemos tiempo

- ¿Cómo estás aquí? - Las peleas no estallan por casualidad.

Grupos de idiotas mayores de 15 años se encuentran en las redes sociales.

- Probablemente el niño terminó en coma. - El padre ?

- Avísame cuando llegue. -Charles !

- Dígame. - Desde Elisa ya no sale, voy a ir a mi suegra.

Desde que volvió sigue para preguntarme...

- No eres policía. - Puede poner un coche debajo de su casa.

Mientras Pugliani sea libre estarás con alguien armado.

Si Bragadin no es bueno, cambiemos de solución.

- No es necesario, está bien. - Eh. Esta bien.

Marasi se reunió conmigo en el hospital dos días después de la pelea.

Quería hacer un artículo, me pidió un testimonio.

le dije el testimonio

y lo despedí. - Pero luego te resentiste.

Sí.

Me buscó de nuevo poco después. Estaba planeando una investigación.

se habia enterado de la pelea donde Gabriele terminó en coma.

de un grupo, el nombre es el Impune

y Gabriele también formaba parte de ella.

Para mi esposa y para mi fue otro golpe.

estábamos convencidos que él había terminado en el medio por casualidad.

Gabriele siempre ha sido...

- ¿Vincenzo te dio alguna prueba? -Tenía la computadora con él.

Me mostró la página, dijo que se registró.

Para que siempre supiera dónde sucedieron. reuniones Permaneció fuera de la vista.

Filmado en secreto.

estuvo a punto de enterarse que había reducido a Terlizzi a un coma.

-¿Por qué no denunciarlo? - Él esperó un video para ser entregado como prueba.

- Tenía una cita anoche un testigo anónimo. - Una trampa.

En mi opinión, sí. Incluso el robo sufrido no es una coincidencia.

- Los impunes han cancelado

para encontrar a los organizadores? - No lo necesito, ya lo hice.

Ludovico Aragone e Natalia Fossa.

Lei va al liceo, trabaja en la empresa de su padre.

- ¿Sabes quien es el? - Sí,

-Lo leemos en Internet. -Sí. Fue miembro del grupo Impuniti.

- Eres tú, ¿no? - hemos cerrado página. - Lo sabemos. Por qué ?

Las páginas van y vienen. -Pero los asesinatos quedan registrados.

- ¿Qué tenemos que ver nosotros con su muerte? - Queremos entender eso.

-Estaba en tu grupo, tal vez puedas Ayúdanos. -No conocemos a todos.

Quienes participan tienen el rostro cubierto. No podemos ayudarte.

-¿Te parece algo normal? Un niño terminó en coma. -Ahi esta.

¿Ni siquiera lo conoces?

En vista, se había unido recientemente al grupo.

Sabíamos que le había pasado Unos días más tarde.

Dijeron que golpeó fuerte, pero solo queríamos divertirnos.

- ¿Dónde estuviste ayer a las 11 de la noche?

Mi familia, incluyendo perro y gato.

Ahora lo llevaremos adelante obra de Vicente.

Llegaremos a la verdad, así vemos si todavía quieres divertirte.

- Hola. - Hola.

- Carlo ha encontrado a la chica.

No sé cómo hacer estas cosas. Espero que les vaya bien.

Nunca me dieron flores, así que gracias.

- Que tengo que hacer para que confíes en mí? - Ninguna cosa.

- Quiero decir, ¿confías en mí? - No,

Tú tampoco puedes confiar completamente de mí. Robo, a veces también juego...

Antes yo también tenía la adicción.

Senti, ma sfiducia a parte...

si quisiéramos, también podríamos reunirse. No ?

Si quieres, sí.

- Sí, yo no te pedí que te casaras conmigo. - En efecto !

Mientras tanto, te digo que sí, entonces...

-Hay todo lo que pediste y un pequeño pensamiento de mí. -Bueno.

- ¿El ojo está fijo? - ¡Yo nací restaurador!

-Grazie, Santillo. genial encontrar a la niña.

Estoy orgulloso ser tu mano derecha.

Maryam, hola. ¿Has dormido?

Te traje algunas cosas. Tan !

lápices.

Luego luego ...

Pasteles al óleo, pero sobre todo...

Guarda un po'. Un colega lo arregló.

Es lo mismo quien tambien te envia esto por aqui.

Aquí estás.

En cambio, te doy esto.

Ahí está mi número, aunque lo sepas de memoria. Aquí nadie lo roba.

Escucha.

desde el dormitorio ¿Cómo te metieron en la ciudad?

- Con la furgoneta. - Qué color es esta furgoneta? - Blanco.

Recuerdos el nombre del hombre que lo guiaba?

Te escapaste del dormitorio o de la furgoneta?

Desde el dormitorio.

Recuerdas algo de la calle Qué has hecho ? Ninguna cosa ?

- ¿Vienes con mi madre mañana? - Maryam, Europa es muy grande.

Yo no sé si puedo encontrarla mañana.

pero te prometo que hago lo que puedo.

A cambio me prometes que piensas al camino que tomaste hoy?

Si no puedes decirlo con palabras, me haces un dibujo.

vamos a probar este patito de chocolate?

No estoy aquí por casualidad, lo admito.

a los mensajes ¿por qué me tienes miedo?

No lo siento. han sido dias complicado, trabajo como loco.

No tienes que mentirme. Te entiendo.

Tu padre sospechó de mí, tal vez todavía sospecha.

y reaparecer cuando todo haya terminado.

no te tengo miedo simplemente fueron días complicados.

vendrías a cenar in un posto pieno di gente

donde ni siquiera te arriesgarías ¿Y si yo fuera un asesino loco?

- Te espero en el coche. - Sí.

- Adónde vas ? - ¿Que se suponía que debía hacer? Apareció de repente.

- Dijiste que nos comportáramos. normalmente. - Yo te sigo.

- No digas tonterías.

- Encuentra una excusa para no ir. - Yo no puedo.

- Por qué estás aquí ? - En tu opinión ?

Eso está bien. yo llamo a alicia y le digo que venga con nosotros.

Se va mañana, esa es una gran excusa. Cuando vuelva, te llamaré.

Maryam!

- Ve a dormir ! - Déjame dormir en mi cama.

¿María?

- ¡Ahmed, tienes que arreglar las cajas! - Un segundo !

NOTIFICACIÓN POR MÓVIL

(grabación) "Estaba bien,

"Espero que lo hagas. Buenas noches."

ANILLOS DE TELÉFONO MÓVIL

realmente pensaste que no te hubiera seguido?

- ¿Estabas fuera del restaurante? - Sí.

- Aquí. - Odio ! Me diste una oportunidad.

¡Cristi', es un café!

Quería hacerte un favor.

¿Por qué crees que tu amabilidad ¿satisfaceme?

- Gracias. - De nada. Si hablamos de amabilidad

eres el único que dijo que estoy enfermo sin barba - Porque estoy diciendo la verdad.

- Tres sobres. - Tres ? Estás loco ?

- Te gusta dulce. - Entiendo, pero estoy engordando.

NOTIFICACIÓN POR MÓVIL

- Perdóneme. - Dígame. - Tengo que entregarme.

- Porque ? Qué has hecho ? - Cometí un error.

- Chao. - Cuál es tu nombre ? - Samuel Turini.

Comisionado Guerrieri y el subinspector Soprani.

- Cuantos años tienes ? - De diecisiete.

Que tengo que hacer ? ¿Dime lo que pasó?

Estamos esperando a la trabajadora social. y el abogado, hay que estar protegido.

Si él no me puso en el camino, tal vez todavía estaba vivo.

- Me culpó del niño en coma. - Así que lo apuñalaste.

- Sucedió, pero yo no quería. -¿Qué querías? -Dile que se detenga.

En lugar de dejarme solo,

Yo tenía el cuchillo para asustarlo, de una patada lo tumbó.

Cuando lo recuperé, Perdí el control.

- Porque pensó que tú enviaste ¿Estás en coma Terlizzi? - Yo no sé.

- ¿Sabes quién pudo haber sido?

- Vincenzo sufrió un robo. Sabes algo ? - No.

-Describa el cuchillo. -Mango negro, hoja doble. -Dónde lo obtuviste ?

-En un establo. -Donde ? - Lo tengo

quiero saber si este tipo tenia relaciones con el grupo de personas deficientes

con Vincenzo y el chico en coma. Su confesión no me convence.

Trevi ?

- Tenemos que entrar en el cobertizo. y inmediatamente. - Qué pasó ?

Todo está parado.

- No podemos esperar más. - Los otros niños están allí.

- No estoy por aquí ni en el cobertizo. - La fuga de Maryam los alarmó.

Yo no sé, pero la barra de la caravana tampoco se movió.

Corremos el riesgo de no encontrar más

Si quieres estar allí, tienes que moverte. No puedo esperar más.

Vamos, Malik. Bragadín, vamos.

¡Cinzia! En el chaleco de la víctima hay sangre que no es suya.

El asesino se cortó, tenemos su ADN.

no está convencido de la confesión.

- ¿Cuánto tiempo se tarda en comparar? el ADN? - Unas pocas horas.

- ¿Quieres hacerlo ahora? -Eres menor de edad, Debería llamar a su abogado.

- Le ofrezco un poco de agua y me contrato

- Voy a Lorenzo. - No está ahí, está en acción.

Narcóticos ha decidido entrar en el almacén de Pugliani.

¿Le llevo agua al chico o no?

Lo siento, tengo que llamar.

- Oh bien. Te dejo ? Sí.

(registro) "El cliente al que llamaste..."

¿Estás listo?

- ¡Policía! - Al muro !

- Al muro ! - La fiesta terminó !

Detenido ! ¡Bragadin, da la vuelta!

Detenido !

-Ey ? Ahi esta. -Sí. dáselo a Vanelli,

- Dime que pasa? - Lorenzo tiene un arma descargada.

- Qué quieres decir ? - Su revista está vacía.

Me di cuenta... por accidente.

- Quieres decir que me protegió y mi hija desarmada? - Sí.

Si quieres informarle, lo entiendo.

No quiero informarle.

no quiero que nadie salga lastimado y todo termina pronto.

TIROTEO

- Charles ! Te ves bien ? ¿Lorenzo? - Sí, afortunadamente.

- Lorenzo está aquí, acaba de salvar la vita a Malik. - Grazie.

Era Elisa.

Yo soy... En resumen, estamos orgullosos de ti.

- Bravo. - Gracias.

Bueno.

Vamos. Ven aquí, vamos. Siéntate, espera aquí.

- ¿No saludas? - dudo que estés ahí Saldrás adelante con 24 horas de inactividad, Saffi.

Ahi esta.

¿Qué es este melodrama? Me parece una exageración.

Sabes, el Cori es un poco loco.

-¿Sabías algo de Pugliani? Ellos hablaron ? -Todavía no.

- Los están interrogando. - Quiero a Marco en casa.

Lo se cariño. Lo sé.

Tengo noticias. Había rastros de ADN.

- Llamemos al abogado del niño. que se constituye. -Tengo su ADN.

- Le di un vaso de agua. - La respuesta ?

- Ya lo tenemos. - Es un genio.

Clavo.

Hola.

- ¿Sabes lo que es el ADN?

Si me lastimo, le ensucio la camisa. y te pido que digas que fuiste tú.

-Con un esame della saliva si capisce que mentira. -Tan ? -Mentiste.

Quien haya matado a Vincenzo resultó herido. y ensució su chaqueta.

- Esa sangre no es tuya. - El examen es

- Los conoces ? - Los he visto un par de veces.

- Me rompí la polla, no puedes mantenernos aquí. - Podemos.

Eso está bien.

Tu padre hace trabajos ocasionales. en la compañía de su padre.

- Sí, pero ¿qué tiene que ver eso? - Precisamente. Qué tiene eso que ver con esto ? Tú dinos.

Hace un mes en piazza Ludovico se encontró con uno más fuerte que él.

Las manos no fueron suficientes, así que tomó el casco y le aplastó la cabeza.

- Su novia lo sabe todo, pero no dice nada. - No me importa.

pero es muy interesante a los que te obligaron a entregarte.

Nadie me obligó. Fui yo.

porque quieres ir a la carcel para uno que apenas conoces?

Estoy dentro de un año como máximo.

Luego me hacen trabajar o puedo estudiar.

¿Quién te dijo esta mierda?

Un año de cárcel y rehabilitación. por un asesinato?

Que no has cometido.

Samuel, tienes diecisiete años. Eres juzgado como un adulto.

Te dan veinte años.

-Su padre paga todo. -Ese

- Así que me jodes. - Llevatelo. - ¿Qué mierda estás diciendo?

¡Natalia, cállate!

Ayer Ludovico estaba furioso, él sabía que vendría a nosotros.

Su padre convenció a los padres de

A cambio ella le ofreció un trabajo para el padre

que de otra manera ya no trabajaría.

Lo siento.

Vamos.

- Ven de verdad a Ginebra.

Quería sorprenderte.

Federico me tomó una foto como tuya. Lo cargamos en el coche.

- Ho prenotato un taxi. - Nos lleva al aeropuerto.

vino a saludarnos y dijo

Saffi, el chico del bar camper y el Los traficantes de drogas dicen lo mismo.

No saben dónde está Pugliani. Esta mañana dio la orden de desembarcar.

- Usó diferentes números. - ¿Localizable? - Demasiado.

- Usar las mismas aplicaciones

que utilizan call centers clandestinos. Números imposibles de rastrear. - Exactamente.

-No quiere decir que no esté en Roma, tiene demasiadas cosas aquí. - Hasta esta mañana.

The Night Owl está cerrado, el cobertizo esta desmantelado, lo estamos buscando...

Quiere calmar las cosas.

- ¿Te hablaron de los niños? -No saben dónde están ni quién los gestiona.

Encontrémoslos antes de que los muevan y encontramos Pugliani.

Espero que el Postal localice los llamas, pero lleva tiempo.

- Lo sé. - Te actualizaré, vamos.

- Hola. - Hola.

Alguien que informa a Pugliani en nuestros movimientos

y siempre sabe cómo rastrearlo debe haber! - Sí.

ANILLOS DE TELÉFONO MÓVIL

Dime, Vanelli.

Gracias. Federico tenía otro teléfono.

- Quizá sea el informante de Pugliani. Tengo que advertir a Alba. - Es mejor.

ANILLOS DE TELÉFONO MÓVIL

- No responde. Sabes donde ? - Él estaba yendo

- Te enviaré un mensaje. - Sí.

NOTIFICACIÓN POR MÓVIL

Gracias.

Esta cosa del teléfono doble No me gusta, quiero llamar a Bruno.

ANILLOS DE TELÉFONO MÓVIL

-Dime, Carlos. -Bruno, ¿está Alba ahí? -Se une a Federico en el auto.

¡No dejes que suba!

tu padre no quiere te subes a ese auto.

RAI Subtítulos de Utilidad Pública