Original subtitles

Anda mungkin pernah melihat ponsel saya, tetapi apa yang telah Anda lakukan dengannya?

ponsel cerdas Anda?

Bisakah Anda melihat ponsel cerdas Anda di TV?

Apakah begitu?

Benar sekali.

Hajime-kun mungkin datang lebih awal.

Hanya saja saat itu.

Halo.

lama tak jumpa.

Maaf aku membuatmu menunggu

Panas sekali, bukan?

Apakah kamu minum teh?

Terima kasih

Baiklah, ayo naik.

Terima kasih

Permisi

Tolong

Terima kasih

Tolong

Permisi

Tehnya sangat enak

Kurasa hari ini juga panas.

Di pedesaan sangat panas, tetapi di Tokyo juga sangat panas.

Shinkansennya penuh sesak, bukan?

Benar sekali, tidak ada kursi yang tersedia di kursi yang tidak dipesan, jadi saya berdiri di dek sepanjang waktu.

Anda masih muda, tidak mungkin Anda bisa diam saja.

Jadi, saudaraku, kali ini.

Pelatihan untuk koperasi pertanian pedesaan diadakan di Tokyo.

Aku akan menghabiskan waktu sekitar seminggu di Tokyo, tapi aku ingin tahu apakah kamu boleh mengizinkan aku tinggal bersama kakakmu jika kamu mau.

Oh, mohon luangkan waktu Anda untuk menghubungi saya. Hai.

Ya ya.

Yah, apapun yang kukatakan, rumah orang tuaku hanyalah sebuah sawah.

Biasanya, sebagai putra sulung, ayahkulah yang akan membunuhku.

Saya egois dan akhirnya datang ke Tokyo seperti ini.

Itu sebabnya putra keduaku, Hajime, terpaksa mewarisi pertanian di pedesaan.

Rasanya seperti saya sedang melatih adik saya untuk bekerja keras di ladang.

Baiklah, luangkan waktumu, Hajime.

Yah, sudah lama aku tidak ke Tokyo, jadi kupikir aku akan mengajakmu ke suatu tempat.

Sungguh?

Bagus.

Ini jalan-jalan di Tokyo.

Terima kasih.

Baiklah, ayo segera berangkat.

mulai sekarang?

Ya, seperti ini. Kalau begitu, aku akan pergi.

Hajime-kun, ini hanya masalah waktu saja.

Baiklah baiklah. Lagipula lebih baik pulang.

Selamat datang.

Saya pulang.

Selamat Datang kembali.

Yah, itu sangat ramai.

Selamat Datang kembali. Aku akan menyiapkan makan malam.

Ya silahkan.

Ya Tuhan!

Selamat Datang di rumah

Sekarang, saudari

Bagaimana perjalananmu ke Tokyo?

Ah, ya, itu sangat menyenangkan

Tapi berbeda dengan di pedesaan, ada banyak orang, jadi sulit.

Itu benar, ya

Hajime-kun, apakah kamu lapar?

Oh ya.

Aku akan segera menyiapkan makan malam.

Hei, mulai. Birnya dingin. Kemarilah.

Iya kakak.

Kalau begitu, haruskah aku tidur?

Itu benar, kamu.

Namun, sudah lama sejak aku terakhir melihatnya, tapi dia masih sama seperti biasanya, dan dia selalu khawatir dengan apa yang dia lakukan saat bekerja di ladang.

Ya, kakakku dulu selalu mengikutiku.

Hmm, begitu.

Namun, Anda berhasil dengan baik dengan mewarisi sawah dan ladang orang tua Anda, dan kali ini Anda pergi ke Tokyo untuk melakukan pelatihan sendiri.

Itu benar. Kalau begitu, selamat malam.

Ha, aku sudah lama tidak berhubungan seks.

Saya pulang.

Selamat datang kembali.

Ah, aku kembali sekarang.

Bagaimana pelatihannya?

Ah, um, tempatnya di Shinjuku, tapi stasiunnya sangat besar sampai aku tersesat.

Kerja bagus. Minumlah teh jelai.

Oh ya.

kakak perempuan.

Hah? Apa?

Setelah saya menyelesaikan pelatihan ini di Tokyo, saya akan menulis tentang sawah dan ladang orang tua saya dengan sungguh-sungguh.

Ketika itu terjadi, saya menjadi lebih sibuk dari sebelumnya,

Saya tidak bisa meluangkan waktu untuk diri saya sendiri.

Tentu saja, datang ke Tokyo seperti ini,

Sulit untuk bertemu kakak dan adikku...Ya.

Itu benar. Artinya berada dalam posisi yang bertanggung jawab.

Kakak, aku ingin kamu mendengarkanku tanpa marah, tapi...

Apa? Saya tidak marah.

Um, aku sudah mencintai adikku sejak lama.

Saya selalu sangat mencintai saudara perempuan saya dan masih mencintainya.

Tidak, Hajime-kun, jangan mengejekku.

Saya terkejut

aku benar benar mencintaimu

Masih sangat banyak

Aku tidak akan bisa melihat adikku

Aku tidak akan bisa bertemu lagi dengan adikku tercinta.

Jadi, permintaan terakhirku adalah memberimu ciuman sebagai kenang-kenangan datang ke Tokyo.

Ciuman? Hah? Tidak. Dengar, Kenichi-san akan memarahimu.

A-aku mengerti...

Eh, itu agak melenceng.

Hajime-kun, jangan terlalu depresi.

Oh, ciuman...

Hmm, aku dalam masalah.

Hei, kurasa tidak apa-apa kalau hanya sedikit.

Apakah tidak apa-apa, saudari?

Ah, tapi itu saja

Jika kamu tidak memberitahu Keichi-san, kamu akan mendapat masalah.

Aku bilang sedikit saja.

hanya sedikit

Panjang panjang

sedikit…

Ayo mulai...

Ayo mulai...

Tenang, oke?

Tenang, oke?

Hmm? Tunggu sebentar...

Saya datang. Mobil berangkat.

Hei, itu hari itu

Hei dulu

Apa yang sedang kamu lakukan

Hai

Hei, hei, tolong

Aku mencintaimu, adikku, dan aku tidak bisa berhenti mencintaimu.

Ah, tapi, ah

Hei, tolong

Oh tidak

Tolong

dengarkan aku

Saya suka kebohongan

Tolong

untukmu, aku untukmu, aku

Benar-benar

Oh tidak, aku sangat lelah kemarin.

Ah, saudaraku, terima kasih atas kerja kerasmu.

Apakah Anda tidur nyenyak tadi malam?

Ah ya ya

Apa, apakah kamu sudah sarapan?

Ah, aku sudah makan

Adikku juga harus makan sekarang.

Yah, menurutku begitu

Bagaimana kalau kita pergi ke kedai kopi?

Apa, mulai sekarang?

Ah, aku tidak bersemangat. Ya, saya bangun ketika sampai di rumah.

Nah, kenapa kamu tidak jalan-jalan denganku sebentar?

Oke, kalau begitu ayo pergi bersama.

Saya akan menunjukkan rencananya kepada Anda.

saya pulang

Selamat Datang kembali

Bagaimana dengan Kenichi?

Kubilang aku akan mengambil jalan memutar ke salon pachinko di Ueno.

Saya kembali lebih awal

Ah, begitu.

Ah, Hajime-kun, apakah kamu lapar?

Ah, tidak, tidak apa-apa

Aku minta maaf soal tadi malam. Saya melakukan hal seperti itu.

sungguh menyesal.

Aku sangat mencintaimu, aku sangat mencintaimu,

Kemudian saya menjadi bersemangat dan akhirnya melakukan sesuatu yang kejam,

Aku membuat adikku menangis.

Tidak, maafkan aku, Hajime-kun.

Mungkin aku melakukan sesuatu untuk menyesatkan perasaan Hajime-kun.

Jadi lupakan kejadian kemarin dan jangan meminta maaf lagi.

Ah, um, nee-san, tapi bagiku, nee-san, bisakah kamu mengizinkan aku menciummu untuk terakhir kalinya?

Kakak perempuan…

Saya sangat mencintai kamu. Tolong untuk yang terakhir kalinya.

Tunggu, serius? Tunggu sebentar. Benar? Tunggu sebentar.

Tolong. Hai?

Dengan kenangan terakhirku.

Hah? Tunggu, kenangan terakhir?

Saya suka itu.

Maaf.

dengan serius?

Tunggu sebentar

Kalau begitu, aku akan memberikannya padamu sekali saja.

Itu hanya sekali

Berapa kali?

rasanya enak

Apakah rasanya enak?

Terasa baik

rasanya enak

Gurururu

Gurururu

Gurururu

Apakah rasanya enak?

Itu aneh

luar biasa

memalukan

Apa? Memalukan?

Merasa tidak enak badan

Tolong izinkan aku mengirimimu kenangan terakhirku.

Penyimpanan?

yang terakhir kalinya

Sekali saja?

Tolong izinkan saya berbagi kenangan saya dengan saudara perempuan saya.

Kenangan mengatakan aku hanya perlu membuatmu merasa baik sekali, bukan?

lagi,

Oh, tunggu, tidak.

Hei, lebih banyak dari tubuhmu,

Hei, kakek

Sedikit lagi

Eh, tunggu sebentar.

sedikit,

Lihat saja.

Hanya melihat.

Hanya melihat.

Tidak bisa. Perutku, tidak.

Ini semakin sulit.

tidak tidak.

Tidak tidak tidak

Tidak baik

awal

Itu hanya terlihat

hanya terlihat

Bokong juga

Aku ingin melihat pantatmu dengan baik

Apa yang harus saya lakukan?

Tidak peduli berapa lama itu menjadi aneh

luar biasa

Apakah kamu selalu memakai celana dalam seperti ini?

Itu benar

Bolehkah saya duduk?

Aku mencintaimu, nona muda.

Kamu pasti bercanda

Apakah rasanya enak?

Hei, ini agak tidak bagus.

Sedikit tidak, tidak, tidak juga

sedikit

aku menyukainya

Hanya sedikit di sini juga

Aku bilang itu hanya kamu.

Itu sudah ada di sana

Ya, tolong tambahkan sedikit saja

Aku punya Kenji

Tapi aku sayang adikku.

Aku sudah mencintaimu sejak lama

Apakah kamu tidak punya selang hidung?

Bukankah rasanya menyenangkan meskipun aku melakukannya?

Sungguh licik mendengarnya.

Tidak ada alasan untuk membiarkannya masuk.

Tolong

Tidak, hei

Hei, tidak, aku tidak menyukainya, itu tidak bagus, hei, tidak

Saudari, apakah kamu tidak menyukaiku atau membenciku?

Kakak, aku juga mencintai Shimi-kun.

Aku juga menyukainya

Oke

Aku juga menyukainya

Rasanya enak, Kak.

Dari belakang. Dari belakang.

luar biasa.

luar biasa.

luar biasa. luar biasa.

Saudari, aku tidak ingin meninggalkanmu. Saya ingin bersamamu selamanya.

Saya pergi bekerja.

Ya, silakan pergi.

Apakah orang pertama mengatakan bahwa hari ini adalah hari terakhir pelatihan?

Ya, sepertinya begitu.

Saudaraku, aku baru saja sampai di rumah.

Selamat Datang kembali. Apakah pelatihannya sudah berakhir?

Ya. Hari ini adalah hari terakhir, dan pelatihan di Tokyo telah berakhir.

Oh, jadi kamu akan kembali ke pedesaan?

Ya, saya akan pulang dengan Shinkansen besok pagi.

Terima kasih atas semua bantuan Anda.

Ah, kalau begitu mari kita minum untuk terakhir kalinya malam ini.

Aku akan pulang lebih awal.

Lalu aku akan pergi.

Hati-hati di jalan.

Hmm, saudara perempuan.

Aku tidak ingin berpisah dengan adikku besok.

Aku juga tidak ingin pergi

Sungguh?

senang

Aku mencintaimu, kak.

saya juga

menyukai

Aku ingin bersamamu, saudari.

saya juga

Wajahku sangat besar.

Wajahku sangat besar.

Wajahku sangat besar.

Wajahku sangat besar.

Oh, aku merasa lebih baik saat aku tidur.

Hmm, luar biasa

Baiklah, terima kasih atas kerja keras Anda dalam pelatihan.

Terima kasih banyak untuk semuanya.

Bagaimana pelatihannya?

Aku belajar banyak.

Saya benar-benar diizinkan untuk berkunjung selama seminggu, dan kedua saudara laki-laki dan perempuan saya.

Tidak, Anda tidak perlu khawatir sama sekali.

Saya pikir itu mungkin menghalangi wajah saya.

Hei, meskipun aku kembali ke pedesaan, aku tetap akan meminta ladang dan industri.

Ya, saya rasa saya belajar sesuatu kali ini.

Saya akan kembali lagi pada musim semi mendatang, sekali saja.

Ya, ayah dan ibuku bilang mereka ingin bertemu denganku sekali saja, jadi tolong kembalilah sesekali.

Ah, itu saja, aku akan ambil beberapa.

Maaf, bolehkah saya melakukannya?

TIDAK

saya suka itu

Dengan tegas

Hmm, buruk

Hal yang sama juga terjadi saat ini.

Terima kasih banyak.

Saya rasa sudah cukup lama

Sudah berapa tahun sejak itu?

Benar sekali, saya jarang mengunggahnya.

Itu benar

Ya, di kota pasti berbeda.

Ya, memang ada banyak orang.

Ini

Cukup adil

Saya berharap saya bisa terbiasa dengannya

Ini benar-benar berbeda dengan pedesaan.

makan makan makan

Sedikit lagi

Sedikit dari perusahaan

Halo

apa yang terjadi

sudah

Maaf

saya juga

Saya akan makan siang sebelum pulang.

Saya minta maaf. Penafsiran tiba-tiba, masalah.

Kau terlihat sibuk.

Ya, sepertinya kamu sedang sibuk.

Sangat lezat.

Saya harap Anda segera datang lagi.

Anda bisa bermalam di kursi.

Menurutku tidak.

Saudaraku tolong kembali ke sini juga.

Ah itu benar

Saya akan membuatnya seringan mungkin

Saya pikir banyak hal telah berubah sejak kakak saya ada.

Benar-benar

Yah, aku harus kembali sekali lagi.

aku juga menyukainya

Saya tidak ingin pergi

Saya tidak ingin pergi

Meskipun aku akan mati

hmmm

Hmm ah

Cahaya, ayo pergi sekarang.

Ini dari jam 10 dari kuartal ketiga.

Ya. Saya akan segera pergi.

Hei, ayo pergi. Anda akan lapar.