Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bemba
Breton
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Igbo
Interlingua
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็พๅณใใ
ใใใพใใใใ
ใใพใใ
ใใใฏ
็พๅณใใใ
ใใฅใฆใใ
่ฏใใฃใใงใ
ๅฌใใ
ๆฏใใใฎๅณใซใใฃใใใ
ใช
ใใ ้ฃใใใใซ
ใใ
ไปใใฃใใ
ใใฉใใซ
ใงใชใใ ใฃใ
ใ ใใใใใฅใฆใกใใใไฝใฃใ้ฃไบใๆฏ
ใใใฎๅณใซใใฃใใใ ใฃใฆใไป่จใฃใใใ
ใใผ
ใใใใใช
ๆใ ใ้ขจๅใจๅใใใใชใใจ่จใฃใใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ใใกใ
ไฟบ
ๆฅ้ฑใใใฏใ้ซๆจใฎไปฃใใใซไธ้ฑ้ๅพฉ่
ไผใใชใใใ
ไธ้ฑ้
ใกใใฃใจไปใใใใๅคงๅคใชใใ ใ
ใพใใใใใใไผ็คพใซไธ่ฉฑใใฆใใใฃใ
ใใ ใใใๅบๅผต้ ๅผตใใชใใใ
ใชใใช
ๆฏๅญใๅบๅผตใงๅฎถใ้ใใ
ใคใใซใ
่จ็ปใๅฎ่กใใๆใๆฅใ
ๆใใฆใ
ใใงใใไธใถๆใใใฆใชใใใ ใ
ใญ
ใใใใใใใฐใ
ๅฝผๅฅณใฏ
ๅฝผๅฅณใฏ
ใ็ถใใ
ใชใณใด้ฃในใพใ
ใ้ฃใฎๆธ ๆฐดใใใใใใใ ใใใใงใ
ใใใ ใใใใใช
ใใใใ่ถๅ ฅใใพใใญ
็พๅณใใ
็พๅณใใ
ๆฏใใใใฃใใใ
ๆฏๅนดใใ้ฃใใใใ็พๅณใใใชใณใดใใ
ใฃใฆ
ๆฏใใใญ
ๅใใใใซ็พๅณใใใใใใใฃใฆ้ฃในใฆใ
ใพใใใจใใๅธฐใฃใฆใใใใใๅขๅใงไธ
็ทใซ่กใใพใใใใ
ใใฅใฆใใ
ๅชใใๅญใ ใญ
่ช ใใใซใงใใ
ใ็ถใใใฉใใใพใใ
ใใ
ใชใใงใใ
ใใ
ใใๆฎใฃใใใคใงใ้ฃในใชใใ
ใใใใงใใ
ๅฌใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฌๅฝใใใใใงใ
้ฃใน้ ใงใใใญ
ใใใ ใญ
ใใฎ่ฌใฏ
ๅนใใฆใใใ ใใใ
ใใพใใช
ใใฅใฆใใใฎๆ็ใฏๆฌๅฝใซ็พๅณใใใญ
ใใคใ่คใใฆใใใใใใไฝใใใใใ
ใใพใ
่ช ใใใชใใฆ็พๅณใใใฃใฆ่ใใฆใใ
ใใใคใญ
ใใฎใใจใงๆฏใใใซใใใกใใๆใใใใ
ใใใชใใงใใ
ใ็ถใใใใฉใใฃใฆใปใใใช
ใใใใไฟบใใญใ
ใใชใใซ็ตๆงๆ่ฒ่ใใฆใใๆ็ใ็พๅณ
ใใใฃใใ็พๅณใใใฃใฆ่จใใใ ใใฃใฆ
่จใใใกใใฃใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใใ ใช
ใๆฏใใ
็ ฎ็ฉๅบใใฆใชใใฃใ
ใใใใชใใ
็ ฎ็ฉ
ใใใฏใพใ็พๅณใใใใ
ใใใ ใใพใใญ
ใใฅใฆใ
ไฝ่ชฟๆชใใฎ
ใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใชใใใ
ใใ
ใใใใ ใ
ใกใใฃใจไฝ่ชฟใๆชใใฎใใช
ใใใฏใใใชใ
ๆจชใซใชใใชใใ
็พๅณใใ
็พๅณใใใงใ
ใใใฏ่ฏใใฃใ
ๅคงไธๅคซ
ๆฏ้ฃใใๆชใใญ
ใใใใชใใ
ใฉใใใกใใฃใใใ ใใ
็ง
ใใใใชใใใ
ใใๅฐใๆจชใซใชใใพใ
ใใใฃใใ
็ก็ใใชใใใใซ
ใกใใใจ
ๅฝผๅฅณใฎไฝใซๅนใใฆใใใใใ
ไปใชใใ
ใใ
ใใจใใใๅฐใ
่ฆใใ
ใใใ
่ชฟๅญใฏใฉใใ ใ
ใใฏใใใใใใพใ
็ฑใฏใชใใงใใใ
ใใฃใจๅฏใฆใใใใซใฏใใใชใใฎใงใ
ใพใ ๆฌ่ชฟๅญใใใชใใญ
ใใใใ็ฅใใพใ
ใใ
ใใกใชใชใใ
ๅฑใชใ
ใใฅใฆใถใผ
ๅคงไธๅคซใ
่พใใ
ใ ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๆใฃใใ ใใชใใ ใ
ใฉใใใใ
่ตทใใใใ
ๅใ
ใชใใฆใใจ
้ใใใงใ
ๆฌๅฝใซ็ฅใใใ
ใฉใใใฃใกใใ
ใใฆใใ ใใ
้ใใใงใ
ใฉใใใใใ
ไธไฝ
ใชใใงใใใชใฃใกใพใฃใ
ใใใใ
็ ฉใใฆใ
ใใใใชใใ
้ใใใงใ
ใฉใใใ
ใฉใใใกใใฃใใใ
ๆฑใใใใใณ
ๆฟกใใใใ
ใปใใจใซใใๅฃฐๅบใใฆใ
ๅใใใ
ใ
ๅฃใฎ้ทใๆใใใฎใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใใใใ
ใใๅ ฅใใฆใฟใใ
ใช
่ชๅๅ ฅใใฆใฟใ
ใใพใใใใชใซๆฟกใใใฆ
ๆญปใใ ใ
้ใ
้ช้ญใ
้ช้ญใ ใ
ใๅ
ๅ ฅใใ
ใงใใฃใใช
ใชใใไปๆฅใใงใใฃใใฎใ
ใใพใๆบถใใกใพใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใฎ
ใงใใใใใ
ใใฃใใๆฑบใพใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใใ ใใใ
ใๅ
ใจ่ฉฑใใชใใ
ใฉใใใ
ใใ
ๅ ฅใใชใใฎ
ใใใใใใ
ใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅ ๆฐใญ
ใใใ
ใฎใ
ๅคงไธๅคซใ
ใใฎ่ช ใซ้ ญ
่บซใฎๆใ
ไธ็ทใ่ถใใฆใใพใฃใ
็งใฏ
ๆฏๅญใฎๅซใๆฑใใใฎใ
็งใฏ
่ช ใใใฎๅฆปใชใฎใซ
็งใใกใฏ่ฆชๅญใชใฎใซ
ใใใชใใจ
่ฆชๅญใจใใใฉ่กใฏใคใชใใฃใฆใใชใ
ใฉใใใใใ ใ
ใใใฆใ
ใใฎๅใจไธ็ทใ
ใใใใฃใฆใใฅใฆใใใ็งใฏ่ชๆใใใใ
้ใใพใ
้ฃใใใฎใ
ๆบ่ถณใใฆใชใใใ ใ
ใใจ
ๅฃใ้ใใฆใ
่ฆๅขใฎไปฒ้ใงๆใใใ ใใ
ๆใใฆใใใใใ
ใใใฏ
่ชๅใ
ใใฃใจ็ท ใใชใใ
ไบบใ้ทใไผธใฐใใฆใ
ใใใฎไปฎ็ตใพใง่นดใๅใใซใใใใ
่ญฆๅใใชใใ
ๅใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ไผธใณใชใใใ
ใใใชๆใฏใใ่ฑใใงใใพใใ
่ฃธใซใชใฃใฆ
ๆฅใใใใใจใใใใ่ฆใใ
ๆใฎๆชใใใฎใงใใ
ๅฃฐใงใใใใฉใ
ใใฃใกใใ
ใใชใใใใใฎใ
่ชๅใงๆใใใฆใฟใ
่กใใช
ใใฆ
ๅพฎๅฆใซ
ใใใ ใใใฆใใ
ใ
ใ
ใพใใใฃใจใซใ่ฌใใชใ
ๆฐๆใก
ใใใจใใซ้ฃ่กใชใณใดใใคใใ
ใใชใณใฐ
ใ
ใฉใใใฆ
ใฉใใใใฎ
ใซ
ๅฑใชใ
ๅคงใใ ใ
ๆฅใใง
ๅ ฅใใฆใใ ใใงใใ
ใใ
ใใ10ๅใ
ใใฎ
ใใใง็ฒใใ
ใใ
ใใ
ใต
ใฏใ
ๆฅใซ้ใพใใใ
ใ้กใ
ใใฆใใ
ใ้กใ
ๆฌๅฝ่ฆใใ
ใ ใใไฝใใ
ใ็ถใใใฎ
ๅฃ
ใ็ถใใใฎ
ๅฅณใซใชใใฃใฆใใใใ ใ
็ดๆใใพใ
็งใฎไฝ
ใ็ถใใใฎใใฎใ ใฃใฆ่จใใชใใ
ใ็ถใใใฎใใฎใงใ
ใชใใใ ใ
ใฐใชใณใฐใคใณใฐใชใณใฐใง
ไปๆฅใฏๆงๅใจใฎ้ใพใ
ๆ้ ใใชใ
ใใใใคใใฆใๅพ ใฃใฆใชใใ
ใ็ถใใ
ใใ
ๆๆ ขใงใใชใใ ใ
ใใ็ถใใฆ
ๆๆ ขใใชใใ
ไปใใใคใใใใ
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใ
ใใใใฏ
ไฝใใใใใใใใ
ใใใช
ไฝใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใ
้ตใฏ็งใ้ ใใใใใช
ๅใใพใใ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆใใ ใใ
ๅบใชใใ
ใงใใ
ใใใ
ใใใชใใ
็งใกใใใใใ
ใใฃใ
ๆฐใใคใใฆใญ
ใใณใจใ
้ฃ่กๆฉ
้ใซๅใใชใใฃใใใใใฆ
ใใฎไพฟใงๅธฐใใฃใฆ
ใใใใใฏๅ ใฎ็ๆดปใซๆปใใใ ใช
ๆธ ๆ
ๅฌใใ
ใชใใใใใช
ๅใใใฆใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใพใงๆฟกใใฆใใ
ใใใซใใใฃใ
ๅฐๆฑ ๅใฎ่ฆ็ดใ
ใ้กใใใใใงใใ
ๅๅไนพใใ
ใใใ ใ
ใ
ใฟใใใซๆใใฆใใ ใช
ไธ่ฏใซ้ฃใใใพ
ใปใใจ
ใปใใจ
ใชใใ
ใใ
ใใจ
่ชญใใชใ
ใใคใฏ
ใใใชๅงฟใง
ใใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.