All language subtitles for Laim 6 and the sleeping dogs

[♪ dramatic music playing in the background, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling

in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance, wind howling in the distance , wind howling in the

No, that would have been a lie.

You know exactly how good I am.

Revenge, defeat, the doubts of others who become their own.

It can hit hard.

And believe me, I don't know what I'm talking about.

I was founded fifteen times.

A few times it was a real battle.

But was it otherwise?

No.

Ideas and projects don't exist single-handedly.

They are part of a network.

They are the humus from the new ideas.

And it doesn't matter.

It doesn't matter where it ends tonight.

You are part of this process.

You are part of a movement that goes into the future.

And you go down there now.

And you show them that you have earned the chance.

Are you really completely disappointed?

Are you tired of life or something?

Are you tired of life or something?

Hey, get out of my way!

Yes, both of you.

Let it go. It's a shitty idea.

What they're doing is shit.

Sure it's shit. You can't change it.

Go ahead.

Okay?

Go.

What the fuck, Raimo? Seriously?

Of course there is a lot for the tons.

But sometimes when something comes up, you have to really attack.

Really attack?

Yes.

After the presentation you have to talk to the founders,

talk a little bit about the details,

about the western packages, the percentage and so on.

And then it works.

And you already have something going on?

Yes.

I have three participants so far.

But I'll tell you.

It will work, it will work.

And in five years I won't be here with the EC Cash in my pocket

and make the other one a nice evening.

What a shame.

Well, I can still make you a nice evening.

Okay.

Good evening.

My name is Arno Waldeck.

I'm the founder of the Meet and Start-Up.

That's why I have to say a few words before it gets really interesting.

But I wanted to wish you, dear investors,

first and foremost, good luck.

Because your ticket for tonight,

that it's not just a chance for you,

to go on your next step with your ideas.

But it's also a chance for you.

With a jury from industry and research,

we have chosen eight exciting founders and founders

who want to present their projects tonight to you.

To sell your soul.

That too.

If it helps.

My name is Dirk Reimann.

I'm the founder of the Meet and Start-Up.

I'm the founder of the Meet and Start-Up.

If it helps.

My name is Dirk Reimann.

And two years ago, I was there as well.

Your extraordinary project, when I met you.

Bullshit.

But as a former owner, people should motivate you.

Huh?

Give you some tips.

I got one.

Whatever your ideas are.

This one.

It doesn't matter.

Whatever your ideas are.

Run!

Run!

Run!

Ladies and gentlemen, please welcome the founders and founders.

Ladies and gentlemen, please welcome the founders.

Morning.

Businessman, about the end of the 30's.

It looks like he had a good meeting before he landed in the lake.

He had a meeting yesterday.

Dead end of the day between 22 and midnight.

Probably drunk by now.

What?

But not for him.

That open leg?

Maybe a few months ago.

And the bag was just the key.

And your entry card.

Bavarian Meet and Start-Up.

Yeah.

Hey.

Hey.

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

And?

Nothing, right?

Not good.

Whatever your ideas are.

This one.

Whatever your ideas are.

Run!

Run!

Are you crazy?

I still dreamed of Dirk yesterday.

Goselich, right?

Our cheque said that Greiman not only landed yesterday.

Two times he had to pick me up at the police station.

Yeah, Dirk was again.

Because he gave up.

I always thought that he was going to bring it up at some point.

The first Meet and Start-Up, Dirk started it completely.

He won the competition with his vision.

What does that mean?

It costs 5,000 Euro.

But that's not about it.

It's about the contacts.

Pressure, attention, nothing like that.

So Dirk Greiman was also the founder?

Yes.

He had an alarm system to turn on.

It was clever, I thought.

Unfortunately he never used it.

Why not?

People who hope for the big deal

and are ready to invest in their events, there are many.

Yes.

But there is no need to realize such an IP.

The business behind it.

Which C-group are you talking about?

Where do you produce?

What does the product have to cost in the end

so that the whole fun is worth it?

This Nauau we offer to our founder.

But Dirk...

he never let himself be talked into.

And then?

He made mistakes.

And bam!

The whole capital has been robbed.

And the investors?

They're out of it.

With the loss of money.

Parts are played.

That's why we never had to put everything on a map.

That's why nobody is allowed to land on the street, right?

Yes.

As a widow, I don't know.

As I said, for his energy I always admired Dirk.

With the reality he had his problems.

When Dirk Greiman was thrown out of the event yesterday,

was he alone there?

I don't know.

I was on stage.

Shut it, that's what we do in business.

Our founders have all done very well

as far as I was concerned.

So there is always contact in our environment.

Contact to him?

Of course I know all the interesting IPs beforehand.

That means the investors only get the second best idea.

There is always a certain selection, right?

Do you know what exactly happened?

No.

And now?

Should I come home?

They haven't asked you yet.

But I can't just stay in London when Dirk is doing it.

You can't do anything about it.

You can let your vision and reality be there.

Dirk.

From here to the lake, there are no 500 meters.

It will fit.

Well, you should have gotten one before, right?

This goldmine?

No one gets anything from it.

Only dead, drunk and tested.

Besides, a fracture in the shoulder area.

And we have an email address.

I'll send it to you.

I'll send it to you.

Besides, a fracture in the shoulder area.

And we have an email address.

That's exactly what we used to have.

That's right.

You can buy it if you want.

If you take it with you, you'll get a good price.

Can I help you?

Cripo Mönchens, Simhandel.

Tell me, do you know a Dirk Reimann?

It depends.

He's dead.

We're responsible here.

Come with me.

Good day.

Cecilie?

Okay.

Do you have a moment?

I'll be right back.

The gentlemen are from the police and have a few questions.

That's Ms. Philander.

Lukas?

What are you doing here?

Hello, Cecilie.

How are you? What's your mother doing?

She's dead.

Oh.

He left six weeks ago.

Where?

To be free.

Structures were difficult for him.

That means he left safely.

Dirk wasn't ready for the new start.

He was so angry, constantly in combat mode,

against an injustice in this world.

What, for example?

Over assault on women, deep steel, threats, everything possible.

But your knight could not even save himself.

In the mantle of Dirk Reimann were initials G. F.

Gisbelz Philander.

My father.

And a key.

Do you know it?

We have a key in the apartment area, if you want to see it.

Yes, come in.

And since when have you been here?

After my father's death, the house was very big and very quiet.

Do you still remember the catacombs?

At first you had a huge fear of going down,

in the end you were totally excited.

How many people live here?

18 at the time.

Because of the cars.

But in the course of the years it was 40.

And most of them are now on their own feet.

Here lives the women and there the men.

It doesn't fit.

And you?

Which is your room?

I live outside.

Yes, Sorin pulls it to live in his apartment.

There he always has a good view of the property.

I'll explain.

Will you excuse us for a moment?

Oh man, hey, you're pissing me off.

Turn on the porn if you want to.

Anna, you know the rules.

Yes, but...

Wait a minute.

Cross, come.

I'll call you, okay?

Okay, now, come.

We'll talk later.

Man!

You tell me, Armin.

Is there someone who had contact with Reimann the other day?

Hey, Jackpot!

Come on.

One more round.

No.

Hello, how are you?

I'm fine.

The man's name is Dirk Reimann.

He was injured yesterday between 22 o'clock

and in the middle of the night.

He had a heart attack.

He had a heart attack.

He had a heart attack.

He had a heart attack.

He had a heart attack.

He was injured yesterday between 22 o'clock

and in the middle of the night.

And then he was thrown into the Olympic pool.

Do you know this man?

This one?

He had a heart attack.

We have open compartments.

But Reimann never used it.

Hey, I thought it was a big deal.

If you win, it's up to you.

If you lose, we'll talk.

Okay.

So, Simon F.S. Mainz.

2-3-8 is yours.

The rest is up to you.

Where is he?

In Schließbach.

You're stupid, aren't you?

Go on.

Mainz.

Ah.

For which Schließbach?

I didn't lose.

I don't know.

What did Reimann want at the event?

I have no idea.

Clink strings.

Do you want one more?

Hey, Reimann never held the bell.

I knew he would do it.

I told him to let it go.

Shit.

Where did Reimann sleep?

I can't show it to you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Hey.

Look.

Were you afraid?

Yeah, of course.

Not him?

For this one?

Did he steal his stuff or his ex?

Hey.

Let him do it.

Er, she has left everything to be inscribed, we will save everything for money.

Lin Yu Chui, the product manager of the newly founded company Feindme, together with Anno Waldeck.

He didn't come to the right place, that was the end. He stood in front of her door again at night.

It was so far that we had to look for a new apartment at some point.

And who is it? The two of you?

Listen, Lin is very valuable for the company.

With your experience from the old care, you can contribute a lot that our product will also be available for older barriers.

Er, you mean Reimann's product, that you put up a new one.

Dirk Schmuck only had an alarm function. Feindme also equipped his products with GPS and LUNAX.

LUNAX?

A further development from military technology.

Improves the signal, reduces the stability.

In this way, theoretically, there is no place in the whole world where you can't call for help.

Practically?

We are still very much involved in implementing it, but we know our goal.

You invest in ideas, let the founders decide their mistakes and then take the matter on their own.

In our network, there are many people who have made it.

They have four companies with innovative ideas, but all products that have already been presented to the media star.

And you mean I have all of these people involved?

We found emails in Reimann's tent.

They addressed an English company, Star Systems, who wants to get involved with Feindme.

And will.

Despite that, they are happy.

What happy?

Dirk's idea has failed, his company no longer exists.

And why?

Should humanity give up on a good product?

Because the inventor is unable to get his business on the line.

To get a good product is always a part of the spirit of time.

I'll give you the prototype.

Write in the review if you like it.

Ms. Schauy reports when she is back from the country.

Waldeck himself was Jaggen, until midnight.

Jaggen? Well, that's enough.

When we came to the money, we put ourselves in expensive shoes.

Such things are more and more common now.

On the search for bio-flesh and work-life-balance.

Is that so?

No, you certainly have a Jagdschein, don't you?

Or not.

But you need one.

Now I stand on a horse-jagd.

What do I actually want to say?

Such a guy like Waldeck.

Why should he drive a poor man over the Reimann?

He couldn't do anything about it.

Probably the Reimann was simply forced to do it

and died in a façade.

The driver gets panic, driver's flight.

Well, according to KTU, it wasn't Reimann.

Until he was recovered from the antipsychotic.

His name was probably more than a week ago.

He had an injury in the road traffic.

Reimann was found from the valley and rolled over several times.

The driver's flight didn't sound like that.

No, he just wanted to go safe.

That's why we needed a place to stay.

For what?

We found the abduction in Reimann's tent.

That's right.

Send it to me.

I'll give it to you later.

Oh, you.

It's time to close.

I'm hungry.

Are you going with me to the canteen?

Oh, come on.

I think there are even houses in the garden.

Oh.

Come on.

Reimann, it's enough.

I'm going to go upstairs.

I'm going upstairs.

Let me go.

Let me go.

If you tell your guests to leave,

then pack your things and we'll help you.

No.

Yes, that's it.

But I can clean it up.

No, Anna, that's a place for people who want to use their houses.

Reimann, you're blocking us.

Come on.

Anton.

Good morning, Lukas.

Reimann's cell phone is still on.

This is his location data.

Last contact.

Outside at the old factory.

Where?

At the tent camp?

Yes, and it was the last night at four.

That's several hours after Reimann's death.

Yes.

See you soon.

This is the police.

This is the property of the city of Munich.

You are not allowed to stay here.

You still have 15 minutes.

Then we'll clean up the area.

Please go to one of our buses.

Today, you will receive the starting order

and the construction for the existing emergency services.

Please prepare your documents.

Hey, what are you doing?

I have to go to the police.

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Hey, what are you doing here?

Did you have a problem or something?

Here, we only had a fight.

Hey!

What do you want from us?

Hey!

Stop it!

No, you came from the crib.

What?

What do you want?

You don't hear me?

Well, connect yourself.

These are evidence on this site.

And traces that trample her.

We'll stop with him at the end.

You can go there.

Just go back!

Go!

Hey!

Go!

Go!

Hey!

Hey!

Hey!

Stop it if you keep doing this.

Take her with you.

Oh, thank you.

It's like a feeling you're getting away with.

Say something, dude!

Okay, okay, let's go.

Dirk Riemanns' cell phone was locked in here.

Several hours after his death.

What do you know about it?

Nothing.

Oh, believe me, I'm going to look for you.

Let me get a little closer.

Where am I?

Who is this bitch?

Hey!

Stop!

Here's yours.

At least 24 hours.

What kind of injuries are these?

Stomach pain.

Probably heroin consumption.

Besides, severe injuries.

All extremities.

Not all of them are fresh.

You haven't been looking for him lately.

And even if...

He kept him warm here.

The police is here.

Arlenko left two weeks ago.

We found a clue about his stuff.

Erich Semper was born in 1988.

He was falsely accused.

Arlenko knows about it.

He's a criminal.

He's a criminal.

He's a criminal.

He's falsely accused.

Arlenko knows 25.

That means that Miklos was without a permit in Germany.

We have a status for him in order to make him a detainee.

But Arlenko has been kidnapped again and again.

He came back to drugs.

And when he was on it, he stole all the residents.

And you?

Could you give that to the protocol?

And Arlenko and Miklos identify?

Can you get them to the illegal orphanage?

Yes, I can't pay for the money.

But I'm sure I can find your family on this road.

Besides, I wanted to ask you...

Could you take the car to the trial?

Sure, come with me.

Come on.

Hi, Karl.

Servus.

How are you?

I'm fine.

You know where the showers are.

Hey, you?

That means I've lost my keys.

Did you lose your choice?

No, I lost mine too.

Then I can't help you.

Can you take care of my things?

I'll take care of them.

Hurry up.

I don't know when I drove with you the last time.

I just woke up a bit.

It smells.

It smells.

Hey, what are you doing here?

Where's the shit?

What the hell are you doing here?

Get out of here!

Get the fuck out of here!

What the hell are you doing here?

The construction worker who brought him to Germany...

He promised to report him, but he didn't.

Then the rat went to the construction site.

And the handle had to drown.

Why didn't he go back to his home?

No money.

And do you know how he got here?

Some of them are young.

Some of them haven't been out of their village yet.

Did he have to do something with Reimann?

Did they have any contact?

Well, I don't know.

Contact? No.

I don't believe it.

But where did they both get used to you?

Most of the residents are self-employed like us.

Tell me, do you miss them?

Yes, sometimes.

It's strange, isn't it?

At times you hardly get used to them.

And when they're gone...

What the hell are you doing here?

I thought the shit was in the food.

I've loved you so much down in the basement.

This old kitchen.

Yes, our mother doesn't like it that much.

No, it's all dirty down there.

Do you know how I wanted it to be?

What?

To be in charge.

I always thought

that the leader likes me so much

that he doesn't want me to go anymore.

And I only know how I got out

that the girls get money

to take care of me.

And then I know something else.

Although they weren't there yet.

You didn't get anything to take care of me?

You're right.

I didn't even wash my hair.

You didn't even wash your hair?

No.

But I can still do that.

I thought we were just playing.

We are.

All the time.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

The landlord is causing us problems.

But otherwise...

Good news is all about it.

I would have taken it.

But the price has to be right.

So, what was it?

A childhood dream?

Do you want to go to Kanzin?

Or...

Or...

the justice?

I just want to go to Kanzin.

I just want to go to Kanzin.

I just want to go to Kanzin.

Exactly.

I just want to do everything that's going on in my life.

And get the same rules and obligations.

And is that the right thing to do?

The same rules for different people?

Yes. For certain.

Well, I'm asking you.

Whenever someone doesn't make it, taking the miracle.

The miracle?

Do you know how unlikely it is that someone gives you a second chance, after you've fallen through all the cracks?

It's if you can't change.

At some point you can always change.

I want to change every morning and can't.

I don't know.

When my father was sick, I spent day and night with him, for two days.

And then I stopped.

I started helping the nurses.

And it was good, to do something.

And when everything was over, everything was so empty.

At some point my doctor sent me to a psychosomatic clinic.

And I didn't learn how to read.

Did you know that he can't be in closed rooms?

No.

And in the clinic he slept on the parking lot all the time?

What happened to him?

A mistake in the gas tank.

I think it was an explosion.

The women, one or two children, died there.

He lost everything.

Until the dog and his car.

You still sleep in the car, don't you?

No.

But now with me.

We spent a lot of time together in the clinic.

We talked a lot.

And then at some point there was this idea.

I have the house and he had the contacts on the street.

And so did Raymond.

I don't know anything about it.

Shit.

Hello?

Where do you know where I live?

I don't know a thing about you.

I didn't even know that your fridge broke down last summer.

You just went down to get some ice cream.

And we had this red, red drink.

No, it was blonde.

I don't know anymore.

I sometimes hang around here.

You know, I can see your face.

And what do you know?

I don't know.

I don't know.

I don't know.

And what do you know?

Does your fridge work again?

No.

I flew out of the underground.

How old are you? 15, 16?

12.

What did you do there?

What did you do there?

I did that.

Oh, that's a little loud.

Cecilia, that's Carl.

Carl, Cecilia.

Yes, we know each other.

Carl flew out of the underground.

A few nights would help.

With her? No, I don't want to.

Okay, my taxi is there.

No, no.

I won't help anyone if I don't want to.

I'm not a hotel.

But you're a second chance, aren't you?

You can do it.

Are you okay?

Good night, Lukas.

No, Amy.

What do you want to eat?

I'm hungry.

I'm hungry.

I'm hungry.

I'm hungry.

I'm hungry.

Do you think it's weird?

What?

A body count.

Do you know who's at the bar?

I don't think so.

I think she's not that good.

She does it for herself.

You can tell.

Should I?

Yes.

Where else?

You're alone, aren't you?

Yes.

Cool.

How much do you want to earn?

Not enough.

Amy, you don't have enough money.

Do you have a girlfriend?

No.

A sister?

Yes.

A sister.

I don't know her.

Probably not.

You have two brothers.

And they're even worse than me.

Can you sleep in bed?

Oh, nice.

Are you coming right away?

No.

No.

I'll sleep on the floor anyway.

Come on.

Yes.

A girl.

I think.

I don't know.

She's 15, 16 years old.

We still have a room for her.

Great.

I'll be there in an hour.

See you later.

I'll be there in an hour.

See you later.

Are you going to work now?

No.

I actually wanted to drive you to the youth aid.

I can't. I'm bored.

Aha, with him.

So, are we going to be together or what?

Coffee?

Yes, please. With a lot of sugar.

Four women who have been homeless for the last two years.

Do you have a traffic accident?

All with the same substance.

Hogen, iron.

Antipsychotic.

Wait a second.

Two coffees, black.

One with a lot of sugar to take with it.

And as much of it as it contains,

you lose control.

Do you mean the dead belong together?

A serial killer

who calms down his victims

and then kills them?

I don't know.

Maybe he wants to free his victims from suffering.

Maybe you use the key

to not kill them directly.

Once they're injured,

they work for them.

The medical department says

the injuries and traces of Reimann's body

come from a large car.

Bus, SUV, jeep.

And now take a look

what I've found.

After Arno Waldeck drives Porsche.

Not only that.

The jeep was reported to his father.

Just like the partner he hunted.

The company's analysis of enemies is also there.

As far as it is concerned, there are liquidity problems.

There are liquidity problems.

The balance is in the mist.

They should have gone to the store.

Do you think the press is different?

Yes.

To lock investors.

But in reality, Waldeck's enemies

are the fastest way to get rid of them.

And they're in the arch.

The arch.

I've already landed in England.

The plane will land in two hours.

I'll order one.

All right.

Let's go.

Dirk Reimann had Olin Poron in his blood.

Alenko Miklosh too.

And it wasn't that little.

Hagan Ausglu was found

by the Janem Schrebergarten.

Erfroren.

And Steffi Riks for two years.

In the English garden.

By the way, both with Olin Poron in his blood.

So you mean

someone gave it to him on purpose?

Why?

I have no idea.

Because they didn't manage to change.

Because they're too weak,

too unlawful,

or too stupid.

Wow.

But I thought you were different.

Did the people have to make room for new candidates?

So that the success story of your magic WG

continues here?

Did you know that your mother wanted to test you?

She thought you were on the autistic spectrum.

Lukas, who is such a single-ganger,

he can't open himself, she said.

And what did you do with the test?

I don't know.

The result kept her for herself.

Yes. Why not something else?

Yes.

Franchois?

Yes, Simone.

We've called.

Yes.

Are you all right?

Of course.

Dirk was possessed by the enemy to harm me.

I think it's understandable.

Don't you think so, Franchois?

Maybe.

But this hate

made him so busy

that he didn't take care of himself anymore.

Why was that so deep?

Because of you.

Actually, it was more about him.

That he failed as an entrepreneur.

That we lost everything.

That's why he needed your son-in-law.

Find me?

But there are also problems.

The company didn't really come

to the market

against the announcement.

And that's why we let the English

beat us.

There are shopping interests,

if that's what you mean.

Franchois, I have to ask you this.

Where were you last night?

In bed.

With Anno?

Was he not Jaggen?

Yes.

But then he came to me.

And at 6 o'clock he brought me to the airport.

And when did you last see the crime man?

There was a permission

that he was not allowed to get closer to me.

Sometimes it happens anyway, right?

Hey!

Well?

How was your day?

With the scramble to X?

Thank you, nothing.

But you're sitting yourself.

Sorry.

Would you like to have some?

No, but I found a WG for you.

A roof.

All residents under 20.

A roof is a great address.

Come on, pack your things.

I'm not going there.

You can't stay here.

Have you ever been to a place like this?

I have.

One of them hung up,

the other gave it to her,

that she ate more pigs.

So I beg you.

I'd rather go to bed.

Or I'll start with your escort service.

Do you know where you order all your girls?

Do you see yourself down on the street?

No, I've seen the quittings.

Oh, should I tell you something?

I'll kill you for that money.

A joke.

No, but

what do you do for it?

I can feel it.

Okay, tell me,

do you try it?

If she doesn't like it,

then she doesn't like it.

If she doesn't like it, then it's double.

I'm just kidding.

I'd never make money.

Never, ever.

I'm just kidding.

Why did you promise him that?

It's not what you think.

Ah, no.

Raymond was a real brother.

He took me out of the shit,

no matter when, no matter where.

He didn't want anything from me.

He even promised me

that he'd take me to Silicon Valley.

Silicon Valley?

Yes.

Raymond had plans.

Raymond had something going on.

You know what?

You should take care of him, shouldn't you?

Oh, I knew he was afraid of something else.

Before?

He didn't tell us.

It's annoying.

I'm sorry.

I'm sorry.

Is there anything else to do?

Like yours less.

It's not your fault.

Really?

She had enough chances.

And what if Hannah can't do anything about it?

If she just took the wrong tablets?

Just like Dirk.

You also got an Olympiad in the clinic, didn't you?

Would you still write that down?

Serine, you still get it!

And instead of taking it yourself,

do you give it to the others?

You have to calm down.

Then you can start over.

Do you understand?

Sometimes I just don't care

how they treat you.

And each other.

And the house...

I brought you here.

And what do you do?

Everything you can get.

Don't give anything back.

Nothing.

And that's why the medicines?

You calm down.

You listen to me.

No.

I have to tell the police.

Karl, are you coming?

Yes.

Good evening.

What is it, Anton?

Lukas, Reimann's cell phone is on.

It's moving.

Where?

Not far from your apartment.

Now it's getting faster.

We're very close.

400 meters from the hooker bridge.

Where is the thing?

Reimann told me to open it.

Where the hell is the phone?

In the back.

Hey!

Hey!

Karl, what the hell is going on?

Come down.

Are you serious?

Did you take the people out of your house?

It wasn't your house.

It's not mine.

It doesn't belong to me.

Do you know what?

Reimann gave me a sack.

Reimann gave me a sack.

It was broken.

If we don't pay attention, you're the next one.

I'm not going to the roof.

It's okay.

No.

Are you nervous?

She says she's called Karl Schmidt and is 22.

Paper?

Nothing.

Then I can't arrange a youthful train.

Give me an hour.

Be happy if I don't judge you.

Is it true that you spent the last 24 hours

in your apartment?

I don't think so.

As long as you can't just keep your mother in your apartment.

Ah.

Ah, IT has worthed the phone.

Try it again at the youth office.

When it comes out, it goes into the adult program.

What's that?

Wait. I have something else.

A little piece of paper.

I share everything with you.

Very brotherly and brotherly.

You can also have the whole thing.

Shit freak.

Mother?

I don't think you can say that.

Without you, everything won't happen.

What?

Well, find me.

I don't know, I can't do everything well again.

But...

Yes.

How much is it?

6,000?

It's your payment.

As soon as it's sold,

I won't forget you.

Walter pressed it.

As soon as the recording was done,

he pulled it out of the bag.

That's enough for an attack.

Yes.

Did you let the car from Baldex's father?

Yes.

Colleagues would have to report to him next.

Philander.

Do you have any stress?

This is the mailbox of Cecilie Philander.

Please report to him.

Did one of you see the witnesses?

Sorry, I came in on my own.

Shit.

I'm sorry.

No.

Hello?

Hello?

That's what I always thought.

Thank you.

The colleagues met Baldex's father.

The car wasn't there.

Apparently, he brought it to the workshop.

And with the acquisition of Find Me,

Star Systems can exploit

the enormous potential of this product.

With more security.

Morning.

We're in the middle of...

Yes, I'm here too.

In the deep garage?

Not that.

The other one.

The Jeep, with which they were on the road at night

when Reimann was taken over.

He belongs to his father.

Ask him.

I have to ask him for his work.

It's a serious crime

because of Mordes and his Reimann.

Are you okay, Lin?

No, thank you.

I know what I owe you.

I don't owe you anything.

What?

Find Me.

You're talking about the construction site

that you copied.

Just a moment.

How much is it?

6,000?

It's the payment.

And if Find Me is sold,

I won't forget you.

A rough cut of Ms. Cherry.

Almost a beginner's mistake.

Before, they weren't even repressable.

Your father said that the Jeep

was in a workshop.

In Unterhaching.

Picture damage.

That's correct.

Which animal was that?

Why don't you find it yourself?

And let us continue our work.

I'm very sorry to bother you.

Yes.

Mr. Leim and Mr.

Simhandel.

I'm investigating the murder

of a former co-worker of ours,

which is, of course, very important.

Still,

shall we move on?

Let's go.

Karl is gone.

You don't have a roof, do you?

The testimony is also over.

First of all, give in.

A emergency contact.

Of course.

Who else?

Yes, finally.

Yes, Simhandel.

All right.

Thanks.

Spusy says that the car

has a connection with your people.

It's an investigation.

Your partner has stolen ideas

for the company.

Ideenklau.

Find Me is not original.

Schauen bloß können die Koa Englisch.

Okay, but

Find Me still holds the patent,

doesn't it?

Of course it does.

Okay, but

Find Me still holds the patent,

doesn't it?

Of course it does.

Er sagt, solange Find Me

das Patent hält.

There's nothing to worry about.

Well.

Die Investoren werden sich freuen,

dass wir nicht früher erwischt haben.

Gut, die Arbeit lernen.

Wir sind noch nicht fertig.

Welche anderen Opfer?

Die Bewohner aus der Villa.

Alle sediert, das kann kein Zufall sein.

Wir reden hier von Kreuz und Quer

in der Stadt verstreuten Pennern, oder?

Vier Erfroren, einer ertrunken,

einer im Hochsommer dehydriert.

Tut mir leid, aber ich seh da keinen Fall.

Staatsanwalt, jetzt bei der Faktenlage

ähnlich gehen.

Wir sind noch nicht durch.

Na gut.

Wenn's Ihnen so wichtig ist, aber nicht vom Montag.

Was Montag?

Die richtigen Reden bei der dünnen Faktenlage.

Morgen ist doch einmal ein Paar zu erleiben.

Überlegen Sie sich was Schönes.

Geld haben Sie ja.

Wenn es Ihnen sagt, sperren Sie mich ein.

Das geht nicht.

Ich hab das immer nur für dich gemacht, weißt du.

Für uns.

Weißt du, verstehst das nicht.

Egal, ob sie dich beklauen,

belügen,

alles kaputt machen.

Aber ich kann das nicht.

Ich schämme mich.

Ich schämme mich.

Du musst keine Angst haben.

Ich regle das.

Wie immer.

Du musst keine Angst haben.

Wie immer.

Wie immer.

Wie immer.

Wie immer.

Wie immer.

So, jetzt gehört er Ihnen.

Viel Spaß damit.

Dankeschön.

Hallo?

Hello?

What's wrong with you?

**dramatic music bowl**

Hello.

Do I need a Little ride from the patient archive?

...in the middle of a home in Andex.

The patient has to have a bun in 1980.

Ah, in May.

Marlene Leim.

Thank you very much, Kathiu.

All I need is your help.

So no, let's run.

Mailbox Anton Zimhandel.

Anton, the results of the Kathiu are there.

All the clothes on the opera have dogs.

Call me back.

Hello?

Hello, this is the Mailbox from Cecilia Filanda.

Hello?

Hello?

Hello?

Hey!

Hey, this is Cecilia.

Hi.

Where are you? Where are you?

What are you doing here?

Fuck.

The room is minus 10 degrees.

How fast it will kill depends on how much muscle and fat the body has.

Just like on the street.

Forget it.

There is no time to eat.

What do I say?

I have nothing to lose.

You?

We are the same here.

We are the same here.

You and me.

Hey.

Stay there, Cecilia.

Thank you.

What are you doing here?

Driving a car.

I know someone who is like that.

You mean Zorin?

It wasn't him.

Come here, I'll take you with me.

But not to Dachau, right?

No man wants to go to Dachau.

You are already late.

Zorin.

Zorin.

This is Zorin.

This is Zorin.

No, no, no, no, no.

Come here.

Zorin.

Come here, stay there.

Cecilia, stay with me.

One, two, three.

Hey, Cecilia.

Hey, wake up.

Cecilia, open your eyes.

Open your eyes.

Look at me.

One, ten with me.

Two, look at me.

Stay there.

Are you there?

No.

No.

It doesn't hurt.

Because she made it.

Like the others?

Cecilia has a too good heart.

It breaks her.

What does she not deserve?

You are afraid.

Afraid that she doesn't need you anymore.

Afraid.

Are you afraid?

Should you?

Yes, let's go in now.

Me? You stay here.

Come on.

Zorin.

No escape.

No.

No escape.

No.

That's how it feels.

What is this?

What is this?

What is this?

What is this?

I told you not to lose anything.

What is this?

What are you doing here?

Are you out?

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

No.

You can't escape.

No.

No.

So, is this the end of the story?

That's exactly what you wanted to protect.

No.

Zorin.

You can't do this again and again.

Everything is fine.

Everything is fine.

Anton.

Thank you.

Everything is fine.

I can still live.

I think I did it.

I'll call you back.

I'll call you back.

I'll call you back.

I'll call you back.

I'll call you back.

I'll call you back.