All language subtitles for Emi Nishino ADN-561 No Choice But To Do This JP

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚Œใงใฏๆœ€ๅพŒใซ

ใ“ใกใ‚‰ใจใ“ใกใ‚‰ใซๅคๆ„ๅ‘ณใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—

ใพใ™

ใ”ๆณจๆ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใง

ๅฅ‘็ด„็ท ็ตใงใ™

ใ†ใกใฎใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ๅŠ›ใซๅŠ ใˆใ€

ใ“ใ“ใฏ้ง…ใ‹ใ‚‰่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฃใจๅฟ™ใ—ใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚„ไธๅฎ‰ใชใ“ใจใŒใ‚ใ‚Š

ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€

ๆœฌ้ƒจใฎ็งใŒไฝ•ใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ใซไน—ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใŸใกใŒใ“ใ‚“ใชใ„ใ„็ซ‹ๅœฐใซๅ‡บๅบ—ใงใใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ๅ…จ

้ƒจๅคงๆœจใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ไปŠๅพŒใจใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใŸใใ†ใญ

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใŠ็ฅใ„ใงใ”ใ–ใ„

ใพใ™

็ตๅฉšใ—ใฆไธ‰ๅนด

ๅคซใฎไฟฎไบŒใฏ็ซ‹ใกใ•ใ‚‰ใ—ใ€็งใŸใกใฏๅฟต้ก˜ใ 

ใฃใŸใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚’ๅ›ž่ปขใ•ใ›ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎ่ณ‡้‡‘ใงๅบ—ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใฃ

ใŸใฎใ ใŒใ€ๅทฅ้ขใงใใšใ€็ตๆžœใ€ใƒ•ใƒฉใƒณ

ใƒใƒฃใ‚คใ‚บใฎๅŠ ็›Ÿๅบ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆฑบใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฏ่‡ชๅˆ†ใŸใกใง่€ƒใˆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใŒใงใใชใ„ใฎใซ

ใƒ‡ใƒกใƒชใƒƒใƒˆใฏใ‚ใฃใŸใŒใ€ไป•ๅ…ฅใ‚Œใ‚„ๆœฌ้ƒจใ‹

ใ‚‰ใฎๆง˜ใ€…ใชใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ€ๅ–ถๆฅญใซๅฏพใ™ใ‚‹ใƒŽใ‚ฆ

ใƒใ‚ฆใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใ€

้ฃฒ้ฃŸใŒๅˆใ‚ใฆใฎ็งใŸใกใซใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใซๆ€ใˆใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ซใƒ„ใ‚ซๆง˜

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ€

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็›ฎๆจ™ใฎไบบๆ•ฐใ‚ˆใ‚Š็จŽ้–ขๅฐ‘ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใใ†ใ ใช

ๅคงๆœจใ•ใ‚“ใŒๆœ€ๅˆใซ่กŒใฃใฆใŸๅฃฒไธŠไบˆ็ฎ—ใ‚ˆใ‚Š

ใšใ„ใถใ‚“ๅฐ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆœˆใ€ๆœฌๅ ดใซๆ‰•ใ†ใƒญใ‚คใƒคใƒชใƒ†ใ‚ฃ

ๅŽณใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใช

ใซใ‚‚ๆœฌ้ƒจใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใ—ใ‹่ฒฉๅฃฒใงใ

ใชใ„ใ—ใ€

่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰็ฌ‘ใฟๆ™ฏๆฐ—ไฝœใ‚‹ใฎๅพ—ๆ„ใ ใฃใŸใฎใซใ€

ใใ‚Œ

่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใชใ‚“ใฆใ€ใช

ใ‚“ใฐใฃใฆ

ใŠ้‡‘่ฒฏใ‚ใฆใ€ๆ—ฉใ็‹ฌ็ซ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใใ†ใ ใช

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใฎ็•ช็ต„ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ€Ÿ้‡‘ใŒใฉใ‚“ใฉ

ใ‚“ๅข—ใˆใ‚‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใŸใญ

ใ†ใกใฎ่ฟ‘ใใซๅŒใ˜ใƒ•ใƒฉใƒณใƒใ‚งใ‚คใ‚บใฎ็ณปๅˆ—

ๅบ—ใงใใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€้ง…ใ‹ใ‚‰ใ†ใกใซๆฅใ‚‹้€”ไธญใซ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ€

ใ†ใกใŒๅœงๅ€’็š„ใซไธๅˆฉใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ๅคงใใ•ใซใƒฉใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†

ๅคงๆœจใ•ใ‚“้…ใ„ใช

้›ป่ฉฑๆŒใฆใชใ„ใ—

ไบˆๅฎšใ‚ˆใ‚ŠไบŒๆ™‚้–“ใ‚‚้…ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใ€ใ‚‚ใ†้Š€่กŒ่กŒใๆ™‚้–“ใ 

ใƒญใ‚ฒใƒชใƒ†ใ‚ฃใฎไปถใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€่ž่ณ‡ใฎ่ฉฑใ—ใฆ

ใใ‚Œใ‚ˆ

ใพใ‚ใ€

ใ“ใฎๅ‰ใ€ๆ–ญใ‚‰ใ‚ŒใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‘ใฉใ€้ ‘ๅผต

ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸ

ๅคงๆœจใ•ใ‚“ใซใฏใ€็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใฆใŠใใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใใฃใกใ‚‚ใญ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่ฅฟ้‡Žใ•ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ๅ‰ใฎๆกˆไปถใŒใกใ‚‡ใฃใจ้•ทๅผ•ใ„ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใ€

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ไธปไบบใฏไปŠใ€

้Š€่กŒใซ่ณ‡้‡‘็นฐใ‚Šใญ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏ

ใƒ‰ใƒŸใƒŠใƒณใƒˆๆˆฆ็•ฅใงใ™ใญ

ใ“ใฎๅ‘จ่พบใซ้›†ไธญ็š„ใซๅŒใ˜ใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚’ๅ‡บๅบ—ใ—ใฆใ€

ๅผท่ฑชใฎ้€ฒๅ‡บใ‚’้˜ฒใ”ใ†ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™

ใใ‚Œใจใ€

็‰ฉๆตใฎใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚’่ปฝๆธ›ใงใใ‚‹ใจใ„ใ†็›ฎ็š„ใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใพใ‚ใ€ใ—ใ‹ใ—

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌ้ƒจใฎๆฑบใ‚ใŸใ“ใจใชใ‚“ใงใญ

ใซใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚

ใงใ‚‚ใ€

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅฎข่ถณใซๅฝฑ้ŸฟใŒๅ‡บใ‚‹ใจใ€

ใƒญใ‚คใƒคใƒชใƒ†ใ‚ฃใŒๆ”ฏๆ‰•ใˆใชใใชใ‚Šใพใ™

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚ใญใ€

ไป–ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆๅŠŸใ—ใฆใ‚‹ๅบ—่ˆ—ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใ€

ใ“ใ‚ŒใฏใŠๅฎ…ใ‚‰ใฎๆ€ ๆ…ขใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

็งใŸใกใฏใ€ๅคงๆœจใ•ใ‚“ใฎๆŒ‡ๅฐŽ้€šใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆ

ใพใ™

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใฆใ‚‚ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

่งฃ็ด„ใจใ„ใ†ๆ‰‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

้•็ด„้‡‘ใฏ็™บ็”Ÿใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

็งใฏ

่ฅฟ้‡Žใ•ใ‚“ใฎ็ญ”ใˆใซใ‚ˆใฃใฆใฏใ€ใƒญใ‚คใƒคใƒชใƒ†

ใ‚ฃใฎๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ‚’

้€ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฃใฆใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใšใƒผใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‹ใช

ใ“ใฎๅบ—ใ‚’ๅญ˜็ถšใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ€

่ฆ‹่ฟ”

ใ‚Šใ‚’ใ‚ˆใ“ใ›ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚Š

ใ†

่ฆ‹่ฟ”ใ‚Š

ๅคงไบบใชใ‚“ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใช

ใŠใ€ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ„

ใ“ใฎๅบ—ๅฎˆใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠๅ‰ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ‚ˆ

้Š€่กŒ่กŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็จผใŒใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹

ใŠใ„ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซใ˜ใ‚ใ‚“ใช

้‡‘ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒญใ‚คใƒคใƒชใƒ†ใ‚ฃใฎๆ”ฏๆ‰•ใ„ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹้–“ใซใ‚‚ใ€ใ‚ใ„ใค้ ญไธ‹ใ’ใฆๅ€Ÿใ‚Š

ใ‚‰ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใญใˆ

้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ‚Œ

่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŸใ‚ใ ใ‚ˆ

ใใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅคขใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„

ใ‚ŠใŸใ่ƒธไธ‹ใ’ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ 

ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„ไฝ“ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใŸใ‚ใซใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใซใ“ใฃใกใ‚„ใ‚

ไฟบใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ไฟบ

ๅ„ชใ—ใ•ใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็œ ใ‚‹ใ‹ใ‚“ใช

ใ“ใฎๅบ—ๆฝฐใ™ใ‹

ไบŒไบบใฎๅคขใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ“ใฎๅบ—้–‹ใๆ™‚ใ™ใ’ๅ–œใ‚“ใงใŸใ‚ˆใช

ใฉใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ‚„ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ไปปใ›ใจใใ‚ƒใ€

ไฟบใŒไธ€ใคใƒใƒณใ‚ณไป˜ใๅˆใ„ใ‚ˆ

็ฅžใŒใ‚คใƒณใ‚ฏใ‚’่ฒธใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆ—ฆ้‚ฃๆฎฟใ‚’ๆฅฝใ—ใ•ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ไธ€็žฌใงๆบ€่บซใ•ใ›ใฆใ„ใ„ใ ใ‚

้•ใ†ใ‹

ใšใฃใจ้‡‘็ญ–ใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใญใ‚“

ๆ—ฉ

ใใ†ใ ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใช

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจใ‹ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ‚„

ใฃใฆใฟใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไธŠใ’ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ’ใ‚“ใญใ€ๅฑŠใ‹ใญใˆใ ใ‚

ๆฅใฆใ‚ˆใ—

ๅฎŒ็ต

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ใฆใˆใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้‡‘ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ€’ใ™ใ‚“ใ ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบ็ญ”ใˆใ‚‹

ๆ—ฉใ็ญ”ใˆใ‚ใ‚ˆใช

็ญ”ใˆใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ„ใŸใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใฏใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

้Š€่กŒใ‚’ๅ›žใฃใฆใ‚‚ใ€ใ‚ˆใ†้‡‘ๅ€Ÿใ‚Šใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใ‚ˆ

ใ‚ตใƒฉใ‚ญใƒณใซๆ‰‹ๆ‰“ใ—ใฆ

ไฝ™่จˆ

ๅ›žใ‚‰ใชใใชใฃใฆใ€ๅ€Ÿ้‡‘ๆฌฒใซ่‡ชๆฎบ

ใใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ็ตๅฑ€ใ€ๅคœ้ขจไฟ—ใ‹ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆๅƒใ‹

ใชใใ—ใฆใชใใชใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ไฟบใŒใชใ‚“ใจใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใช

ใ„ใฆ

็ชใๅ‡บใ›

ใฆใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ไธ€็ท’ใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ“ใฎๅบ—็››ใ‚Š็ซ‹ใฆใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ•

ใ‚Œใ€ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎๅบ—ๅคงใใใ—ใฆ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰

ไบบใฎๆง˜ๅญ่žใ„ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠใ„

่ฆ‹่ฟ”ใ‚Š่ตทใ“ใ™ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒไธ–ใฎไธญใฎไป•็ต„ใฟใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใฃใฆ

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้•ใ†ใ‹

ไฟบใŒ้–“้•ใฃใฆใ‚‹

้–“้•ใฃใฆใ‚‹

ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใ‹

ไฟบๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ใ‚ใ‚“ใ‹ๅก—ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใฆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ„ใญใˆ

ใงใ‚‚ใ€ใใ†ใ‚„ใ€ใปใ‚‰

ใจใ„ใ†ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใž

ใญ

ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

้‰„ใฎไธŠใ‚ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ“ใ ใฃใŸใ‹่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ“ใ ใฃใŸใ‹ใช

ใใ‚“ใชใฎ

ไธ€่‡ดใ—ใฆใ€

็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ•ใ›ใฆใใฎ

็ตถๅฏพใชใใชใ„ใ‹ใช

ใƒใ‚ญใƒณใŒ

ๆฐ—ใŒใ—ใ„ใฎใ‹

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ„ใ„ใฎใซใ•

ไป–ใฎ็”ทใซไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใฆใ•

ใชใ€่ชใ‚ใ‚‰ใ‚“ใญใƒผใ‚ˆใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ“ใ‚Œใฎ

ใƒซใ‚ดใƒผๅ›

ๅฑใญใˆใ ใ‚

ไฝ•

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใชใ‚“ใ›ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใช

ใœ

ใ‚ใ‚Œ

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‹

ใฃใฆๅผพใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹่žใ„ใฆใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰็ญ”ใˆใ‚‹

็ญ”ใˆใฎ่žใ“ใˆใชใ„

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใ‹ใ„

ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎใƒใ‚คใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒผใ‚ซใƒผ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ“ใ‚Œๅฝผๅฅณ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๅนธใ›ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅนธใ›ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

้•ใ†ใฎใ‹

ไฟบใฎๅ‹˜้•ใ„ใ‹

ใใฎใŸใ‚ใซใ€ใ“ใฎใŠๅบ—ใ‚’้–‹ใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

้•ใ†ใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎใŸใ‚ใซๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ€ไปŠ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆœฌๆ ผใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ซใƒŸใ‚ซใƒช่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ•ใ€

ๅ”ๅŠ›ใ•ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใปใ‚“ใ ใปใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ€

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชๆ„ๅค–ใจใ‚‚ใ•ใ€

ไฟบใฏ่ฆใฏใŠๅ‰ใŸใกใฎใ“ใจใฏๆŒใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ€ใช

ใ‚“ใ‹ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใฎใ‹

ใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏ้ป™ใฃใฆใŠใใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅœฐ็„ใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใปใ‚‰

ๆกใฃใฆ

้€ƒใ’ใญใˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ™ใ”ใใ‚„ใฐใ„

ใ—ใ”ใ‘

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ™ใฃใฆ้‡ฃใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไฟบ

ใ™ใ”ใ‘

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใช

ๅผ•ใฃ่พผใฟใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใช

ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ—ฉใใƒ€ใƒกใ‚ˆ

่ฑ†ใ‚Œ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใฉใ†ใ“ใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใฉใ“่กŒใใ‚“

ใ 

ใ‚ˆ

็„กๆ„ๅ‘ณใ ใช

ใ‚‚ใ†ๅบ—ใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃๆŒฏใ‚Šใ‚„ใ‚

ๆฐ—ใซๆฐ—ใฎใ‚ˆใ†ใช

ใŠๅ‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚ใ‚ˆ

ๅŠ ใˆใ‚ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ†…็ท’ใฎไบบใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใซไฟบใฎไบบใ€ๅฃใ‚’ๅŠ ใˆใฆ่จ€

ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใซใ€ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใฎใ‹

ใใฃใคใใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใพใ้–‰ใพใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ€

ๅŠ ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใช

ใ‚‰ใ€ๅŠ ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๅคงๅค‰ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅฏใŸ

ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚“ใชๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใฏไบŒ้ ญใ„ใ„ใ ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

้Š€่กŒใฎๆ–นใฏ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใ€

้ง…ๅ‰ใฎๅบ—่ˆ—้–‹ๅบ—ใฏ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€

ใƒญใ‚คใƒคใƒชใƒ†ใ‚ฃใฎๆ”ฏๆ‰•ใ„ใฏ

ๅฐ‘ใ—ๅพ…ใคใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆต็พŽใ•ใ‚“ใฎ

ใ“ใฎๅบ—ใ‚’ๅฎˆใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆƒ…็†ฑใซๆธกใ•ใ‚Œ

ใพใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ชฟๅญใฏ

ใ„ใ‚„ใ€

ใชใ‹ใชใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€

ใ„ใ„ใฎ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ๅคงๆœจใ•ใ‚“ใฏ้ ป็นใซๅบ—ใซใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ๅคงๆœจใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใ€่กจใฎ็œ‹ๆฟไฝ็ฝฎ

ๅค‰ใˆใฆใฟใŸใ‚ˆ

ไฟบใ€

ๅคงใใ•

ๆœฌ้ƒจใซๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใจใ‹ใฃใฆใ€ๅธฐใฃใŸใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใฎใซใช

ใ„ใคๅธฐใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅคงๆ‰‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็›ดใ—ใฆใฟใ‚‹ใญ

ใ•ใ‚ใ€

ใŠๅบ—ใซใŸใญใ€้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ„ใ„ไฝ“ใ 

ใ•ใ‚

ใพใšๆœ€ๅˆใฏ่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ€

ใƒžใƒณใ‚ฏๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ”ไธปไบบใฎใŸใ‚

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ๆ–งใซใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใงใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅฅ‘็ด„ไผšๅ ดใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚

ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใๅฎถใ‚„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใฎใชใ„ใ‚ชใƒŠใƒชใƒผ

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ€

้ฃŸใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใฎใชใ„ใŠๅ‰ใซ่ฆ‹ใฆใ

ใ ใ•ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ€

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅง‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ€

ใŠๅ‰ใซ่กŒใฃใฆใ€

ไป•็ต„ใฟใ‚‚ใคใพใ‚“ใง

ใŠๅ‰ใ“ใฎ

ใจ่žใ‹ใ›ใฆ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ€ใ™ใใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚

ไนณ้ฆ–ใคใพใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€ใŠใ„ใ˜ใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

้Ÿณใ‚’่žใ‹ใ›ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใฃใฑใ„ใ˜ใใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

็งใฏๅทฅๅคซใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ ใ‘ใง่ฆ‹ใ›ใŸๅงฟใ‹

ใ„ใ„ใž

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไป•ๅˆ‡ใ‚Š

ไป•็ต„ใฟใ‚’ใ„ใ˜ใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

็ฉใ‚“ใงใ‚‹

ใปใ‚‰่žใ

ไธ€ใƒŸใƒชใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใญ

ใใ†ใ—ใŸ

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไธ€ๅ€‹่จ€ใฃใŸใใ‚‰ใ„

ใ•

็ตๆง‹ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฏใŒๆถˆใ—ใคใ‘ๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅ‚ทใ‚’็ชใๅ‡บใ›ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒๅˆใ‚ใฆ็ชใฃ่พผใ‚€ใฎใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใ ใž

ใ‚‚ใฃใจ่ถณ้–‹ใ

ใ‚‚ใฃใจๆด—ใฃใŸ

่ถณใ‚’้–‹ใ‘ใ€

่ถณใ‚’้–‹ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ็ชใฃ่พผใพใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใคใ‘

้‰„ใฎ็ฉดใŒไฝŽใ—ใ่กŒใฃใฆใ‚‹ใž

ใปใ‚‰

็ตๆง‹ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ“ใ†ๆ€–ใ„

่ฉฑ

ใฉใ†ใ›

้–‰ใพใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ 

ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใง่กŒใฃใฆใ‚‚ใ€ไบบใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ˆใช

ใพใ•ใ‹่กŒใใใ†ใชใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใง

ใ“ใ‚“ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใง่กŒใใใ†ใชใฎใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใพใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ€

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฆ

ใ‚‚ใ†ใฆใ€

ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚ˆ

ๆฐดใฏใใฎไธญๆญขใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€

ไฟบใฎใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒˆใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚Œ

ไฟบใŒ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ™ใใซใ‚„ใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใฎใƒ€ใƒกใ ใ‚

ไฟบใŒ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ„ใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใŒ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

็›ฎใฎๅ‰ใง

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚‹

ๅ…‰ใง

ๆกใ‚‹ใฃใคใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“

ใปใ‚‰4 5ๆก‚ใ 

ไป•ไบ‹

ใ“ใ“่ˆใ‚ใ‚

ใ™ใใซใ‚ใ‚Œใฃใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบๆ—ฉใ

ๆ‚ชใใชใ„ใž

ๅญไพ›ใจๆŠ•ใ’ใฆใใ‚Œ

ไธ€็ท’ใซใŠๅบ—ใ‚’็››ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅŠฉใ‘ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญใˆใช

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚“ใฎใ‹

ๅฅ‘็ด„่งฃ้™คใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ

ใฉใฃใก

ใŒๅฅฝใ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจไบŒไบบใฎๆœชๆฅใฎใŸใ‚ใซใ€ใ•

ใŠใ‚‰ใ—ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใชใ„ใž

ใ ใ‚ˆ

ไบบๅฃๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใฟใŸใ„ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚„

ใพใ‚“ใ“ใ†ๆ–‡ๅฅใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใช

ใจ

ๅฅฅใพใง

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ ใ‚

ใ ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็‰นๅฎšใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใŠใพใ‚“ใ“ๆ™’ใ›

ใ‚ˆ

ใๆ™’ใ—ใŸใ‚‰ๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠฑใˆใฆใ€ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ฒทใ„ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใคใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใจใฏ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”Ÿใงใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ไปŠใพใงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ„ใŸใ‚ˆ

็จฝๅคใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆ

ใใŸ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ›ใฃใ‹ใใฎ็”Ÿ้€ฒๆญฉใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใฃใใ‚Š

ๅ‘ณใ‚ใ„

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใ 

ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ‹ใคใชใ‚ใ†

ใพใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๅฅฅใŒใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒ ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใฉใ†่ฆ‹ใ›ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใใ‚Œใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ‚ดใƒ ใ™ใ‚Šใ‚ƒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—

ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใžใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใŒใ€

ใ ใ„ใถๅผฑใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ไบŒไบบใจใใฎใ—ใ‚„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ญšใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚“ใช้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใฃใฑๅคšใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ‚‰ใ€

็”Ÿไธญใจๅ‹˜้•ใ„ใ‹

ใใ‚“ใช่ถฃๅ‘ณ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใฎใ‹

ไฝ•ใฎๆ˜ ็”ปใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ‚ช

ใ„ใ ใ‚

ใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใจ

ใใฎใพใพใฎไบบ็”Ÿ

้•ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑ็”Ÿใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚„ใช

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ใ‚ใ„ใคใ‚ˆใ‚Šใ‹ไฟบใฎใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใŒ

ๅ„ชใ‚ŒใŸใ“ใจใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฃŸใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ“ใฎๅฃๅ…ƒใ‚’ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆใ€

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‘

ใ‚“ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚็ท ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใซๆ‰‹ใคใ‘

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใฎใพใพใ„ใ‘ใ‚‹

ใใ†ใ 

ใ‚ˆ

ใ“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซไปฒ้–“ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅฆŠๅจ ใ—ใคใ‚‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒ

ๅƒ•ใ‚ˆใ‚Š

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ€

ใใ‚Œใ‚‚ๆฅใฆใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๆ”ฏๆ‰•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒจใ‚ทใฎๆ–นใฏ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ€ใ‚ˆ

ใใ•

ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๅคงใฎๅคซใŒใ„ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šๅ–ใ‚Šใชใใฆ

ใ„ใฆใใ‚“ใญใˆใ‹

ใ‚‰

ใ™ใๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบๅ…ˆใงใƒ™ใƒฉใƒ™ใƒฉใ—ใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅฅฅใพใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้™ใ‹ใซ

ใชใ‚“ใ ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใฃใ‹

ใ†ใกใ‚ใ‚‹ๆ›ธ้กžๆ›ธใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ…ˆๅธฐใ‚ใญ

่ฃใงใ‚‚ไปปใ›ใจใ“ใ†ใ‹

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ง

ใ‚’ใ™ใๅธฐใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒˆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ“ใฎๅบ—ใจไธปไบบใฏ

ๅ›žใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

็ฉๆฅต็š„ใ ใช

ใใ‚Œ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ใฎไธ‹ใซใชใ‚ใ‚“ใง

ใ‚ทใƒณใ‚ฏใƒซไฝœใ‚Š

้€ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œ

ๆ—ฉใ็™ฝใ„

็ˆถใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚„

ไฝ•ๅ›ž่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ€

ใŸใใ•ใ‚“ๅธใ„ใพใใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“ๅธใ„ใซใใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใงใ™ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใญ

ใใกใ‚“ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹

ใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ็ทŠๆ€ฅใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ไฟบใ‚‚ใฃใจๅ‹ๆ‰‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆๅฅฝใใ 

ใคใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ“ใฎใพ

ใพ

ใปใ‚‰ๅ…จ้ƒจ

ใ“ใ“ใŒใชใ‚“ใ‹

ใ†ใพใ„ๅญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็”˜ใใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใ“ใŒ

็™บๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๅˆฅใฎ้›จใ‚‚ใ†ใพใ„ใž

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใช

ๆฐ—ๆŒใกใพใ™

ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใช

้Š€่กŒ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใพใใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฏ

่ฒกๅธƒใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใฎ็ˆชใง่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚

ใชใ‚“ใง้š ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใ‚

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

่กŒใๆ™‚ใฏใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใ‚จใ‚ฏใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ†

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ๅ–œใถ

ไฟบไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎ็•ชใ 

ใ‚ทใƒชใƒผใƒŠใƒผใฎๅ‘จใ‚Šใฎๅ…จ้ƒจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒณใ‚ณใƒณใŒ็ˆชใ‚’ไฝœใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ๆ›ธใใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒณใ‚ณใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ๆด—ใ†

้‡‘ๆณ•ใง็”Ÿใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใƒ’ใƒณใƒˆใง่กŒใ‹ใ›ใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็ซ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚ŒใฎไบบใŒ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ ใญ

ใ“ใ‚Œ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใพใง็ชใๅˆบใ—ใฆใ€

ๅ‹•ใ‘

ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใซใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚“

ๆญขใพใ‚‹ใฎ

ใฃใจ

็ตกใ‚€

ใคใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไนฑใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†ใจๅค‰ใˆ

ใ‚

ใ‚ขใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใƒž

ใƒณๆ•ใพใฃใฆใใ‚“ใชใ•ใใฃใฆใ•

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‚ใ‚

ใ„ๆˆปใฃใฆใใŸ

้ก”ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๅคงใใฏ

้ง…ๅ‰ใฎใƒ†ใƒณใƒใฎๅฅณๆ€งใซใ‚‚ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใŸ

ใใ—ใฆใ€ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใง่จดใˆใ‚‰ใ‚Œ

ไธ็ฅฅไบ‹ใจใ—ใฆใƒžใ‚นใ‚ณใƒŸใซๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œ

ใƒ•ใƒฉใƒณใƒใƒฃใ‚คใ‚บใฏใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ€ใ‚ฆใƒณ

ใ“ใฎๅบ—ใ‚‚

้–‰ๅบ—ใซ่ฟฝใ„่พผใพใ‚ŒใŸใฎใ ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.