All language subtitles for ERKR-1034-C
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:29,000 --> 00:00:29,977
欢迎回来，辛苦了
1
00:00:30,001 --> 00:00:31,975
啊，换衣服了？
2
00:00:32,000 --> 00:00:34,975
啊，我觉得这件稍微便宜一点
3
00:00:35,000 --> 00:00:35,976
啊
4
00:00:36,000 --> 00:00:38,975
夏天没问题吗？
5
00:00:39,000 --> 00:00:41,975
没问题，怎么了？
6
00:00:42,000 --> 00:00:44,975
不，那个人，气氛制造者嘛
7
00:00:45,000 --> 00:00:47,975
啊，完全没问题
8
00:00:48,000 --> 00:00:49,975
啊，姐姐回来了
9
00:00:50,000 --> 00:00:52,975
啊，回来了
10
00:00:53,000 --> 00:00:53,976
你，想什么呢？
11
00:00:54,000 --> 00:00:56,975
嗯，水冢同学要做菜嘛
12
00:00:57,000 --> 00:00:58,975
所以，提前进去了
13
00:00:59,000 --> 00:00:59,976
是的
14
00:01:00,000 --> 00:01:04,975
喝酒吧，等着，那家伙做好了
15
00:01:05,000 --> 00:01:05,975
哎哎，行吗？
16
00:01:06,000 --> 00:01:06,975
行，行，这个
17
00:01:07,000 --> 00:01:07,975
有点不对劲
18
00:01:08,000 --> 00:01:08,975
累了
19
00:01:09,000 --> 00:01:09,975
真的吗？谢谢
20
00:01:10,000 --> 00:01:10,975
辛苦了
21
00:01:11,000 --> 00:01:11,977
谢谢
22
00:01:12,001 --> 00:01:15,975
是的，借了姐姐的衣服
23
00:01:16,000 --> 00:01:19,975
是的，没关系，不是带回来的吗？
24
00:01:20,000 --> 00:01:23,975
嗯，但还是借了姐姐的衣服
25
00:01:24,000 --> 00:01:25,975
这样吗？
26
00:01:26,000 --> 00:01:29,975
哎，我也能帮忙啊
27
00:01:30,000 --> 00:01:31,975
恶心
28
00:01:32,000 --> 00:01:35,975
姐姐，做吧
29
00:01:36,000 --> 00:01:36,977
好的
30
00:01:37,001 --> 00:01:41,975
有什么我能帮忙的吗？
31
00:01:42,000 --> 00:01:47,975
哎，那啥，人参皮，要不要？
32
00:01:48,000 --> 00:01:48,975
人参皮？
33
00:01:49,000 --> 00:01:49,975
嗯
34
00:01:50,000 --> 00:01:50,975
要吗？
35
00:01:51,000 --> 00:01:52,000
要的
36
00:01:54,000 --> 00:01:55,975
谢谢品尝
37
00:01:56,000 --> 00:01:58,975
只吃胡萝卜吗？
38
00:01:59,000 --> 00:02:00,975
拿出来
39
00:02:01,000 --> 00:02:09,000
啊，好吃
40
00:02:11,000 --> 00:02:11,977
弄坏了
41
00:02:12,001 --> 00:02:18,975
恶心，刀用得很熟练嘛
42
00:02:19,000 --> 00:02:20,975
没有，没那么回事
43
00:02:21,000 --> 00:02:22,975
哎，是这样的吗？
44
00:02:23,000 --> 00:02:23,977
嗯
45
00:02:24,001 --> 00:02:25,975
终于
46
00:02:26,000 --> 00:02:29,975
鸡肉看起来很好吃
47
00:02:30,000 --> 00:02:31,975
啊，鸡肉？
48
00:02:32,000 --> 00:02:32,975
嗯，喜欢
49
00:02:33,000 --> 00:02:33,977
是吗？
50
00:02:34,001 --> 00:02:41,975
注意点
51
00:02:42,000 --> 00:02:45,975
真的很困难
52
00:02:46,000 --> 00:02:48,975
是这样的吗
53
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
嗯
54
00:02:51,000 --> 00:02:55,975
是不是把姐姐的味道搞错了
55
00:02:56,000 --> 00:02:57,975
啊，是这样的
56
00:02:58,000 --> 00:02:59,975
哎，真不容易
57
00:03:00,000 --> 00:03:08,000
差了一个数字
58
00:03:13,000 --> 00:03:14,975
啊，是这样的
59
00:03:15,000 --> 00:03:16,975
哎，所以那个，是这样的
60
00:03:17,000 --> 00:03:20,975
把它，仔细地，终于
61
00:03:21,000 --> 00:03:22,975
不得不小心翼翼
62
00:03:23,000 --> 00:03:23,977
是的
63
00:03:24,001 --> 00:03:25,975
呢，姐姐真的很不容易
64
00:03:26,000 --> 00:03:26,977
嗯
65
00:03:27,001 --> 00:03:29,975
如果很困难，那就没办法了
66
00:03:30,000 --> 00:03:38,000
什么呢，没添麻烦吧？
67
00:03:45,000 --> 00:03:46,975
没有添麻烦
68
00:03:47,000 --> 00:03:47,977
真的吗？
69
00:03:48,001 --> 00:03:49,975
说了好多话
70
00:03:50,000 --> 00:03:50,977
啊，是这样的
71
00:03:51,001 --> 00:03:59,001
蚯蚓，好吗？
72
00:04:00,000 --> 00:04:01,975
啊，嗯
73
00:04:02,000 --> 00:04:04,975
那么，下次做什么？
74
00:04:05,000 --> 00:04:09,000
嗯，稍微
75
00:04:13,000 --> 00:04:14,975
妈妈，别打扰我
76
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
好的
77
00:04:17,000 --> 00:04:18,975
嘻嘻嘻
78
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
哼
79
00:04:48,000 --> 00:04:49,975
稍微松了口气
80
00:04:50,000 --> 00:04:50,976
哎
81
00:04:51,000 --> 00:04:55,975
如果想要专心做饭，可以拒绝
82
00:04:56,000 --> 00:04:59,975
没关系，因为
83
00:05:00,000 --> 00:05:00,976
没关系？
84
00:05:01,000 --> 00:05:02,975
已经得救了
85
00:05:03,000 --> 00:05:04,975
没说那种话啊
86
00:05:05,000 --> 00:05:07,975
哎，还有剩下来的工作
87
00:05:08,000 --> 00:05:12,975
哎，还没结束呢
88
00:05:13,000 --> 00:05:15,975
嗯，嗯，拿回来了
89
00:05:16,000 --> 00:05:18,975
是这样的，很辛苦吧
90
00:05:19,000 --> 00:05:23,975
一个西红柿，一个三文鱼，一个蛋黄酱
91
00:05:24,000 --> 00:05:32,000
好的
92
00:05:34,000 --> 00:05:36,975
一个西红柿，想吃点零食
93
00:05:37,000 --> 00:05:38,975
啊，出来了
94
00:05:39,000 --> 00:05:40,975
可以吗？
95
00:05:41,000 --> 00:05:43,975
只是吃了点零食
96
00:05:44,000 --> 00:05:44,975
吃一个左右就好了
97
00:05:45,000 --> 00:05:45,975
真的吗？
98
00:05:46,000 --> 00:05:46,975
嗯
99
00:05:47,000 --> 00:05:47,976
那我就不客气了
100
00:05:48,000 --> 00:05:52,975
很好吃
101
00:05:53,000 --> 00:05:59,975
是不是有很多？
102
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
嗯
103
00:06:03,000 --> 00:06:04,975
真好，好吃的西红柿
104
00:06:05,000 --> 00:06:08,975
好久没吃了，好吃
105
00:06:09,000 --> 00:06:10,975
是吗？
106
00:06:11,000 --> 00:06:11,976
嗯
107
00:06:12,000 --> 00:06:13,975
不是不太喜欢吗？
108
00:06:14,000 --> 00:06:16,975
我喜欢，但最近没买
109
00:06:17,000 --> 00:06:19,975
是吗
110
00:06:20,000 --> 00:06:24,975
你喜欢红色的，普通的
111
00:06:25,000 --> 00:06:25,976
嗯
112
00:06:26,000 --> 00:06:27,975
喜欢口感偏甜的
113
00:06:28,000 --> 00:06:28,976
嗯，嗯
114
00:06:29,000 --> 00:06:31,975
好了
115
00:06:32,000 --> 00:06:33,975
不肯帮忙更多
116
00:06:34,000 --> 00:06:35,975
哎，真厉害
117
00:06:36,000 --> 00:06:40,975
就这样停下来
118
00:06:41,000 --> 00:06:41,976
啊，抱歉
119
00:06:42,000 --> 00:06:46,975
是你妨碍了我吗？
120
00:06:47,000 --> 00:06:49,975
没有妨碍啊
121
00:06:50,000 --> 00:06:50,975
真的吗？
122
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
有点可疑
123
00:07:00,000 --> 00:07:01,975
喝点酒的话
124
00:07:02,000 --> 00:07:07,975
工作还没完成呢
125
00:07:08,000 --> 00:07:10,975
有很多吗？
126
00:07:11,000 --> 00:07:11,976
嗯
127
00:07:12,000 --> 00:07:14,975
还没结束呢
128
00:07:15,000 --> 00:07:28,000
吃饱了
129
00:07:55,000 --> 00:07:56,975
哎，犯困了
130
00:07:57,000 --> 00:07:57,976
哎，怎么了？
131
00:07:58,000 --> 00:07:59,975
每次做饭时
132
00:08:00,000 --> 00:08:01,975
不让我帮忙
133
00:08:02,000 --> 00:08:05,975
不，那个，一个人做比较容易
134
00:08:06,000 --> 00:08:07,975
真过分
135
00:08:08,000 --> 00:08:11,975
哎，不知道该做什么
136
00:08:12,000 --> 00:08:12,976
确实如此
137
00:08:13,000 --> 00:08:16,975
做饭也有让人疲惫的时候啊
138
00:08:17,000 --> 00:08:17,976
是啊，是啊，是啊
139
00:08:18,000 --> 00:08:20,975
就是这样的工作
140
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
确实如此
141
00:08:24,000 --> 00:08:26,975
啊，这里也搞错了
142
00:08:27,000 --> 00:08:28,975
怎么办
143
00:08:29,000 --> 00:08:33,975
太难了
144
00:08:34,000 --> 00:08:34,975
睡不着吗？
145
00:08:35,000 --> 00:08:49,000
要不要睡觉？
8316
