All language subtitles for B T W S05E04 1080p WEB h264-BAE_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(no audio)

(upbeat music)

- The Artemis program is led by NASA

along with six partner agencies.

The goal is to return humans to the moon

and establish a sustainable presence there,

preparing us to develop the necessary skills

for future missions to Mars.

It sounds like science fiction,

but it's happening right now.

- We're starting to break the bonds from our home planet,

just like we were breaking the bonds from gravity

and being able to take flight.

- [Myrna] A new chapter in space exploration

is about to unfold.

- The launch of Artemis 1 is a new beginning for discovery,

for our country, for our species.

- We have this one single planet that we have.

What's beyond there?

Where else can we go?

Can we live on Mars?

- By establishing a sustainable presence on the moon

and developing new technologies, Artemis is paving the way

for future missions into deep space.

Get ready for liftoff.

It's time to go "Behind The Wings".

I'm Myrna James.

I'm a science journalist specializing

in all things technology.

We're here at Wings Over The Rockies

Air and Space Museum in Denver, Colorado.

Today, we're going into deep space

with NASA's latest human exploration program, Artemis.

There's a lot to explore in this one,

but before we dive into the Artemis program,

let's take a look at how we got here.

- We choose to go to the moon in this decade

and do the other things, not because they are easy,

but because they are hard.

- [Myrna] Apollo was the first ever space program

to bring humans to the moon,

but it was a huge technological challenge.

(radio chatter) Weve got a fire in the cockpit.

- [Myrna] The Apollo 1 mission began in 1967

and sadly resulted in the loss

of three astronaut lives during a test.

By 1969, Apollo 11 brought Neil Armstrong

to take the first ever steps on the moon.

- It's one small step for man, one giant leap for mankind.

- [Myrna] Apollo 17 was the final Apollo mission,

and the program ended in 1972 due to lack of funding

and risk to the astronauts at that time.

At the Kennedy Space Center in Florida,

it's a whole new era for space exploration.

- This is the place where our species

first departed the shores of our home planet.

We launched our American astronauts

on the Saturn V launch vehicle during the Apollo program,

and they first walked on the surface

of another celestial body

and they departed right here at the Kennedy Space Center.

And since that time,

we've continued to do incredible things.

Well, the Kennedy Space Center

is an amazing place right now.

It's never been busier.

- Artemis 1, the first mission of the Artemis program

was a test flight for space flight hardware and software.

It was uncrewed, which means, of course,

no one was on board.

It launched in November, 2022, from Kennedy Space Center.

- The launch of Artemis 1 is a new beginning for discovery,

for our country, for our species.

We're gonna learn things that we can't even anticipate

by sending our astronaut crews back to the moon to stay,

to live, to learn.

And eventually, it'll give us the knowledge

and information we need to go to Mars.

- How did it feel when Artemis 1 launched so successfully?

- I'll never forget driving into work that day

and thinking to myself, "This is the day for us.

"We're gonna launch Artemis today."

And then I got into the firing room

and at the time, I was director of engineering,

so I sat with the chief engineers.

As we approached the T-minus 10 minute hold,

the launch director, Charlie Blackwell-Thompson,

giving the go for Artemis 1 launch,

the ground launch sequence

or a computer program that controls the launch

picked up the count at T-minus 10 minutes.

It monitors thousands of measurements

both on the ground and on the launch vehicle and spacecraft.

And I'm thinking to myself, "We're really gonna go."

- Seven. - And at T-minus six seconds,

the main engines on the core stage lit up.

And I could see the glow coming out

from the mobile launcher.

The countdown went five, four, three, two, one.

- One.

Boosters and ignition!

- [Shawn] And the solid rocket boosters ignited,

lighting up the entire Florida sky.

We've gotta get that vehicle clear of the tower,

get the umbilical arms out of the way.

And before I could even complete the thought,

the vehicle had cleared the tower.

It is a fast mover.

- [Announcer] And lift off of Artemis 1.

We rise together back to the moon and beyond.

- [Shawn] The Artemis 1 launch was amazingly successful.

The launch vehicle put the Orion spacecraft

on a precise trajectory around the moon.

And after about 25 days,

Orion approached the Earth at 25,000 miles an hour,

reentered the atmosphere, and with the aid of parachutes,

hit the water about 20 miles an hour.

- After that successful test flight,

where does it go from here?

- Engineers are combing over the data right now

for the launch vehicle and the spacecraft,

and we are making modifications to the mobile launcher.

We're hardening it, making it able to withstand

the blast loads, the exhaust

coming out of the rocket, if you will.

And we're getting ready to launch

our next crews to the moon for Artemis 2.

- [Myrna] You can just feel the excitement here.

- That's right.

We're standing right here

on the base of the mobile launcher.

This 400 foot structure is where we assembled

the Artemis 1 launch vehicle, the space launch system,

and we launched SLS and Orion

to the moon back in November.

This huge structure is going to be used for Artemis 2

in launching our first crews back to the moon since 1972.

The day after the Artemis 1 launch,

I came out with a couple of friends of mine

and I could feel the crunch

of the solid rocket booster residue under my feet.

And I looked up at the tower

and I contemplated the enormity of our accomplishment.

- Artemis 2 is scheduled to launch in November, 2024.

It will introduce a four person crew

and focus on testing human factors

on the Orion spacecraft around the moon.

Think about that, that will be the furthest

humans have ever been from Earth.

Artemis 3 is planned to take the next step

of landing astronauts on the moon,

including the first woman and person of color.

To achieve the goals of Artemis,

NASA is developing new spacesuits, rovers, habitats,

at the forefront of their effort is the Orion spacecraft,

the only vehicle designed for deep space exploration.

It looks a lot like the Apollo capsule,

but inside and out, it's packed full of technology

that makes it safer and more capable

than any of its predecessors.

At Johnson Space Center,

the Orion spacecraft is a centerpiece

of the first crewed Artemis Mission.

Artemis 2.

Debbie, can you introduce us to Orion?

It's right here.

- While we have a suite of vehicles

that can go to International Space Station

and do some lower earth orbit activities.

Orion's unique in that it's the only spacecraft

that can go to deep space.

It's made up of three main components.

So what you're seeing behind us here is the crew module.

This is the only piece that comes back after our missions,

but there's actually two other pieces

that are very vital to the spacecraft.

There's the service module,

which actually is attached to the bottom of the crew module.

It provides all of the power, propulsion, propellants,

most of the attitude maneuvers that we do during a mission

are done with the service module.

It's built by our European partners

across 10 different countries in Europe.

And then on top, when you look at pictures of Orion,

you'll see a tall, pointy structure,

that's called our Launch Abort System.

So that is designed primarily for if there's an emergency,

either before we launch, while we're on the launchpad,

or during that ascend phase.

That launch abort system actually takes this crew module

with the crew inside and flies it away from the emergency.

So we get rid of the launch abort system

about two minutes into flight.

So we know we don't need it after that point,

but it's very vital.

- Orion is the cornerstone.

So how does it fit into the whole Artemis program?

- In addition to the spacecraft,

we have our space launch system,

which is the big rocket that we launch on.

And we have some ground system support

coming out of the Kennedy Space Center.

And then there's these other elements

that come into Artemis as we fly

these different more complex missions.

Starting with Artemis 2,

we fly just the crew on our vehicle.

Artemis 3, we bring in the lander.

So that'll be the first landing on the moon.

Artemis 4, we expanded this thing called a Gateway,

and we actually put a Gateway very similar

to a small space station in orbit around the moon.

And so, we can actually have more regular access to the moon

and do lunar sorties from that permanent base

that would be around the moon.

- When it's time for launch,

NASA's Space Launch System or SLS,

is a super heavy lift launch vehicle

that serves as the basis for human exploration

beyond Earth's orbit.

Towering 212 feet tall,

SLS boasts unparalleled power and capabilities,

making it the sole rocket capable of sending Orion,

astronauts and cargo directly to the moon

in a single mission.

Giavanna, what are we looking at here?

- We are looking at ICPS.

ICPS is the Interim Cryogenic Propulsion Stage.

It's the second stage on the Space Launch System.

When you see it on the rocket,

it just looks like one big stage altogether.

But as you can see here,

it's actually broken up into several components.

You can see the liquid oxygen tank,

the liquid hydrogen tank, and of course,

those are the fuels that mix together to ignite the engine.

- It's amazing to see this up close.

So you're a rocket scientist, how do you launch a rocket?

- So to launch a rocket,

there's a lot of complicated parts

that have to come together

to work perfectly to make it happen.

So, we'll start with them separately, have the second stage,

and once we're done processing it here,

it will integrate with the first stage.

We'll go out to the launchpad

and every group has to come together,

work together to make it happen.

- [Myrna] So we're four stories up here

and this rocket is gonna be so heavy.

How does it get off the ground?

- So the way the rocket gets off the ground

is the engines on the core stage.

And once that launches,

that's when ICPS gets to take over in space

to get Orion to the moon.

So, ICPS has two engine burns.

One, when it separates from the core stage

and another one later on to get Orion

into the higher earth orbit it needs to make it to the moon.

We have testing and processing

that we need to complete here in this facility.

Once we're done, we will hand it over to NASA

and we will actually go over there

and collaborate with them on their testing

and even do some testing there ourselves.

So we work in cooperation with them

all the way up until launch.

- You can't do anything on the scale that NASA does things

without the team coming together.

When I think of NASA, I don't just think of NASA

Kennedy Space Center, Johnson Space Center,

all the different centers, I think of NASA contractors.

We are NASA, all these teams working together.

ICPS here at Kennedy Space Center, this is special.

This represents the future of human space flight,

leaving low earth orbit.

- The ultimate goal is for people to live

and work on the moon.

So each Artemis mission builds upon the last

to help get us there.

- The interesting thing about working on human space flight,

obviously there are many aspects.

There are pyrotechnics, mechanisms, structures,

things that we have to consider about the vehicle.

But when you put the crew

and the human element in the middle,

you have to worry about the level of vibration they may see.

And also, how do they interact with the vehicle?

How do they control the vehicle?

We give them displays to monitor what's happening

and we give them controls that they can reach

under the influence of both vibration and acceleration

that increases as they go into space.

- What kind of testing did you do for a vibration?

- In general, the philosophy is

you want to go to the limits on the ground

so you know what happens if you ever see that in flight.

What I saw from Artemis 1's data,

we won't get anywhere close to the levels

where we're feeling like that vibration

is potentially injurious,

and we will be able to read those displays

throughout all of the missions.

You learn new things anytime you go into space.

Now we add crew to the Artemis 2.

Now we're gonna understand how humans live

in our vehicle and operate it.

- So Artemis 2 is the first crewed mission

for the Artemis program.

Is this what the astronauts will see when they enter?

- This is very much what they would see

as they come across that gantry,

they're 300 and something feet in the air

at the top of the rocket.

They'd be walking across this gantry

and this is what they would approach

as far as the crew module

and mock up of the launch abort system here.

And that's what they would go in to go inside.

So let's go in.

- This is amazing!

So, Artemis 2, the astronauts will be in here for 10 days.

They'll do everything in here, live, work, everything.

- So on Artemis 2,

one of the first things that we're doing

is checking out the environmental control

and life support system.

So we did not fly that full system on Artemis 1.

So one thing we'll be doing

the first couple of orbits around the earth

before we commit to going to the moon,

is we'll be testing out

that environmental control and life support,

making sure it's all working

exactly as we had planned on earth.

But this is where they would actually practice

the handling qualities of the spacecraft.

So in Artemis 3, Orion has to dock to the lander.

And so, before we do that on Artemis 3,

we wanna practice those rendezvous

and prox operations maneuvers.

- So the astronauts will be lying down.

Can we check it out?

- Yeah, absolutely.

They'll be lying down,

they'll be wearing their launch and entry suits.

And so, they would be strapped into these seats

and ready to go.

So the commander would be sitting here,

the pilot would be sitting here,

and behind me are the crew displays.

It's not a touch screen,

they don't want a touch screen

because of the proximity of all the things going on.

The only thing you really see manual switches for

are for off nominal events.

If the crew had to, for example,

throw the parachutes themselves.

Those things are very automated sequences,

but there are some things that the crew

has manual switches for in case of an emergency.

You've got a rotational and a translational hand controller.

So that's how they would fly the vehicle.

And beautiful views out your window above.

- Being in here makes me realize like, this is real.

This is not a concept on paper, we're already doing it.

It's so exciting.

And thank you so much for showing me the inside of Orion.

You're focusing on the people.

- [Jacalyn] Yes.

- And so, where are we here?

- So we are in the Orion Mission Simulator.

This is one of a couple of key training facilities

that we'll use to train the Orion crew members.

So for Artemis 2, we'll train the Artemis 2 crew,

and for future missions,

the launching and flying in Orion

piece of their training will happen here.

- So the astronauts are learning

exactly what they'll do when they're flying.

So, of course, it won't be the first time

when they're there that they've done it.

- Our whole goal in training

is to make sure that at the end of everything they're doing,

that they and the ground teams

are prepared to fly the mission successfully.

- How did it feel when you announced

the first four astronauts?

- So I was fortunate enough to be in the room

when they made that announcement, and it was incredible.

They had almost everyone from the astronaut office present,

and to see those folks get called out from that group,

as those four walked on stage, I thought,

"Man, what an honor to get to train these folks."

- Ladies and gentlemen, your Artemis 2 crew,

Reid Wiseman, Victor Glover,

Christina Hamma Koch, Jeremy Hanson.

(crowd cheering)

- We are super excited to have the Artemis 2 crew named

because now we've been doing all this development

and we have had crew members come over and help us.

But now to have the Artemis 2 crew

be able to come and put their stamp on it,

and we'll be able to get their feedback

and help with that is just, I think,

super excited for all of us that are working on Orion

to actually see the crew use the vehicle.

With the Artemis program venturing into deep space,

that is one of the biggest challenges

is how we deal with radiation.

And one of our biggest concerns

is how that's gonna affect the crew,

not only with the exterior of the vehicle,

in our crew capsule, in the crew module,

we have the crew get into two of our stowage bays

that act as a radiation shelter.

And that's how we protect the crew.

It's not just another autonomous spacecraft,

it's not just another rover,

it's actually a spacecraft with human beings on it.

And so, every day we do our design

and we think about Reid and Victor and Christina and Jeremy,

and how are we taking care of them personally

to make sure that they come back to their families.

- Instead of talking in an ambiguous,

well, the crew will someday need this training

to have actual names and faces,

it just makes it so much more exciting and real

to anticipate getting into the classroom

or the simulator or the mockup with them

and get them started on this journey.

- What's gonna be different about this?

There's so much innovation.

- A lot of things have changed in 50 years

in terms of both what we know about the moon,

what our experiences were on Apollo,

and in terms of technology and what we have the capability

to bring with us and equip the crew with.

So, we will have new lunar space suits.

We will have very different innovative types of landers.

The types of tools and experiments

that we may have on the lunar surface

are all going to be informed

by the science that's been done since Apollo.

- Establishing a permanent presence on the moon

requires developing new technologies

to provide the everyday things we take for granted on earth,

like water and electricity.

So we've only explored a very small amount of the moon

and now we're going back to the South Pole.

What can we learn?

- The Apollo missions were able to explore

roughly the equatorial regions,

which would equate to about the continent of Africa.

And we know how diverse that is.

Now, if you compare it to the earth,

the rest of the moon is the rest of the earth.

So we've only explored one of seven continents

and the remainder of the surface area covered of water.

So we have a huge amount of the surface of the moon

that's left unexplored.

In there, you've got craters,

which could be hiding water ice.

There could be other resources

from all the different impacts

that are the craters and the puck marks

we lovingly look at at the moon each night.

- So we're going back to the moon to stay.

What kind of architecture is needed?

There's nothing there.

- Imagine if you've ever been camping or backpacking, right?

We take for granted that, yes, I'm carrying things with me,

but on the surface of the moon,

everything that I need, I have to take with me.

I need my air to breathe, I need my food, I need my water.

And so, to think of it as the ultimate camping trip.

In-Situ Resource Utilization,

which basically means we're using the resources that we find

in the sites that we're exploring,

is very critical to our future plans.

We've gotta be able to know what's there

and how we can utilize it best.

And that reduces how much we need back from Earth.

And so, that includes water from water ice,

it includes propellants that we can create

from breaking down that water ice,

and also oxygen that we need to sustain life as we know it.

If we can dream it.

My job is to make sure the architecture's

enabled to allow us to do it.

So if it's science or if it's a town or a colony,

as long as we have the will

and the backing that we're able to accomplish that.

- With anything this complex,

it takes so much international collaboration to get it done.

- With complex projects, collaboration is key.

One of the cornerstones of our Moon to Mars program

and the Artemis program in particular

is the international collaboration

and commercial partnerships.

The Gateway program will soon to be planned for lunar orbit.

Also has contributions from various international partners.

We're seeing a lot of interest globally along this.

- The Orion spacecraft will take humans back to the moon,

but getting to the moon is only half the challenge.

The Gateway is an important part of the Artemis plan.

It'll offer the necessary aid

for extended human missions on the moon

and act as a starting point for missions deeper into space.

The Gateway orbits around the moon,

and it can also reposition itself

with the most powerful electric propulsion system

ever used in space.

We're here at the Structures lab of Maxar,

where they're working on the PPE,

the Power and Propulsion Element for Gateway,

part of Artemis.

So, Aditi, tell me about this.

- Let's start with the Gateway.

What is Gateway?

Gateway is part of the overall Artemis mission,

and this is humanity's chance of going back to the moon

and this time staying longer.

This is one step before going to Mars.

So Gateway is a formulation of a lot of different spacecraft

that have different functions

that will come and attach to each other

and form a big configuration, just like the ISS.

Except, now we are going all the way to the moon.

- So how does this tie in?

- So, now we go down from Gateway to PPE.

What is PPE?

So the PPE is the Power and Propulsion Element

of the Gateway.

We are providing power and propulsion to the entire Gateway.

So we have thrusters that provide the propulsion

and the altitude control.

And then we have power through the large ROSA,

which are the rollout solar arrays.

They are the highest capacity that Maxar

has ever flown before.

It's also the control element.

So with all the sensors, actuators,

and the propulsion system,

PPE is the main control element for the entire Gateway.

- So, Aditi, this doesn't really look like a spacecraft yet.

How's it gonna get built?

- Let's start with what we're looking at.

This is the core structure of the PPE.

This is the most integral part of our spacecraft.

This is what holds everything together.

The holes that you see are the inserts for panels.

We'll talk about panels later,

but that's where all the panels that go on.

The panels are essentially where all the equipment

that goes on the spacecraft sit.

- [Myrna] So it's called the Gateway.

It's made up of so many different components.

- That's right.

There are electrical components,

there are components that move

and there are structural panels,

some of which we have over here.

If you've ever seen a rocket launch,

you can see how the rocket shakes very violently.

So you may ask yourself,

what keeps the spacecraft from falling apart?

It's because of the structure panels.

The structure panels help the spacecraft survive the launch.

- There's other space stations that have been built.

What makes this one different?

- Space stations that are currently on orbit now,

they're close to the earth.

Lunar Gateway is going to be out at the moon.

When you start talking about going to the moon,

you have wider temperature extremes,

gets really hot, gets really cold out there,

and you have a different radiation environment.

How do you keep the equipment safe?

And ultimately, how do you keep the astronauts safe

in that environment?

Those are the unique challenges

that the Gateway program is solving.

It is a place where science discoveries take place.

It's a stopping point between the earth and the moon.

We're going back to the moon

and Gateway is just the beginning

of this great space exploration adventure that we're on.

- Other elements of the program

includes a Human Landing System and the Artemis Base Camp.

The Human Landing System or Lunar Lander

is charged with transporting astronauts

between the Gateway and the surface of the moon.

The Artemis Base Camp is a home base on the moon

where astronauts will live

when they're studying the lunar surface.

The Artemis program is in its early stages

with missions planned through Artemis 5,

and additional missions are being proposed.

The goal here is sending a crew to Mars.

We have a lot more to learn,

but it's possible that some of the first people

to go to Mars are alive today.

- There's a lot at stake for all of us.

Just because I am working on this program,

it doesn't mean it's important to me.

I think each and every person on this planet

can feel that they're part of this.

This is gonna change space.

This is gonna change technology.

This is gonna change engineering.

This is gonna change how we look at everything.

- Why is space exploration important?

- Space is important because it invigorates

the imagination of everyone.

It's a sense of adventure.

What's around the next bend?

What's over the next hill?

Space is the next hill.

People around the world, no matter where they are,

no matter what they're doing,

look up at the sky and they can wonder what is that?

And space exploration answers those questions.

- Its gonna be so exciting to look at the moon

and say that there's another human on that planet.

And I helped build the spacecraft

that got humans to another planet,

and that is just keeping me going every day.

- Each of these is a building block

for the sustained lunar economy

and then eventually a stepping stone to Mars.

- There's an immense amount of science to be learned

in exploring the lunar vicinity and the lunar surface

in a much more vast area than we did on Apollo.

We're born to explore, and this is exactly what we're doing.

- With Apollo, the U.S. inspired the world

by the feat that we accomplished.

With Artemis, we are inspiring the world

to come with us to explore the moon again.

- As far as space travel has come,

there are still great distances to go.

Here at Wings Over The Rockies,

we're always diving into the magic of the solar system

and the mysteries of deep space.

We'll see you next time on "Behind The Wings".

(upbeat music)

(upbeat music continues)

(upbeat music continues)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.