Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,597 --> 00:00:14,566
[dramatic music]
2
00:00:14,600 --> 00:00:22,056
♪
3
00:00:22,091 --> 00:00:23,126
Get on outta here!
4
00:00:23,161 --> 00:00:25,370
Oh, man.
That is a cub.
5
00:00:25,404 --> 00:00:27,061
This feeling of remorse hit me
6
00:00:27,096 --> 00:00:28,476
for being so aggressive.
7
00:00:28,511 --> 00:00:31,169
You know, I hate to do it,
but, yeah, I'm gonna tap.
8
00:00:31,203 --> 00:00:32,929
I'm determinedto make this happen.
9
00:00:32,963 --> 00:00:34,344
Holy [bleep], I got one.
10
00:00:34,379 --> 00:00:36,243
How am I gonna keep this going24 hours a day?
11
00:00:36,277 --> 00:00:38,176
- [groans]
- Fire blower.
12
00:00:38,210 --> 00:00:40,454
Helps me basically bringa fire back to life
13
00:00:40,488 --> 00:00:43,319
even if there's justa tiny little coal remaining.
14
00:00:43,353 --> 00:00:45,390
- There is nothing
in my gill net.
15
00:00:45,424 --> 00:00:47,185
If I can't get fish,
I'm not gonna make it.
16
00:00:47,219 --> 00:00:48,669
- Oh, my God.
Bears are here.
17
00:00:48,703 --> 00:00:50,705
[cub mewls]
Not good.
18
00:00:50,740 --> 00:00:53,087
- Who are you when everything'sbeen stripped away?
19
00:00:53,122 --> 00:00:54,640
[bleep].
20
00:00:54,675 --> 00:00:56,228
[yelping]
21
00:00:56,263 --> 00:00:58,437
- It's scary out here
in these woods.
22
00:00:58,472 --> 00:01:00,750
- I have not hada serious meal in a week.
23
00:01:00,784 --> 00:01:03,132
- If I can't get a fire,
then I can't stay here.
24
00:01:03,166 --> 00:01:04,754
- It's always in the backof your mind,
25
00:01:04,788 --> 00:01:06,135
"Well, I could tap out."
26
00:01:06,169 --> 00:01:08,033
- Putting up
with this filming [bleep]?
27
00:01:08,068 --> 00:01:10,070
- Running into a predator,it's not an if.
28
00:01:10,104 --> 00:01:11,071
It's a when.
29
00:01:11,105 --> 00:01:14,108
Get the hell out of here.
30
00:01:14,143 --> 00:01:16,076
- I'm livinga hand-to-mouth existence.
31
00:01:16,110 --> 00:01:17,284
Yes!
Ah!
32
00:01:17,318 --> 00:01:19,148
- $500,000is a lot of money.
33
00:01:19,182 --> 00:01:20,597
- It's just gonna keepgetting harder.
34
00:01:20,632 --> 00:01:22,151
- It's not the worldthat needs to change.
35
00:01:22,185 --> 00:01:24,774
It's methat needs to change.
36
00:01:24,808 --> 00:01:27,087
[moans]
37
00:01:27,121 --> 00:01:34,991
♪
38
00:02:02,191 --> 00:02:03,053
[grunts]
39
00:02:11,959 --> 00:02:12,856
Ah.
40
00:02:15,411 --> 00:02:17,447
- Okay, so this is...
[chuckles]
41
00:02:17,482 --> 00:02:21,279
this is almost definitely
the dumbest idea
42
00:02:21,313 --> 00:02:24,109
that I've had
since I've been out here.
43
00:02:24,144 --> 00:02:28,286
But it has the potential
to be the funnest idea.
44
00:02:31,323 --> 00:02:35,327
[laughing]
45
00:02:35,362 --> 00:02:38,882
Yeah.
46
00:02:38,917 --> 00:02:40,229
[grunts]
47
00:02:40,263 --> 00:02:43,577
Now I just need
to attach a handle.
48
00:02:43,611 --> 00:02:45,475
This is one of those things
49
00:02:45,510 --> 00:02:50,411
that serve no practicalpurpose whatsoever,
50
00:02:50,446 --> 00:02:53,725
but the one purposethat it does serve
51
00:02:53,759 --> 00:02:55,554
is huge out here.
52
00:02:55,589 --> 00:02:59,075
The hardest partis really the mental aspect
53
00:02:59,109 --> 00:03:01,905
and every single timeI swing out,
54
00:03:01,940 --> 00:03:03,528
it puts a smile on my face.
55
00:03:03,562 --> 00:03:04,805
That's huge out here.
56
00:03:04,839 --> 00:03:07,048
[laughing]
57
00:03:07,083 --> 00:03:09,810
Oh, my God.
This is the funnest thing ever!
58
00:03:09,844 --> 00:03:11,191
It's part of life too.
59
00:03:11,225 --> 00:03:12,744
You gotta have thingsthat you enjoy.
60
00:03:12,778 --> 00:03:14,366
You gottahave things that are fun.
61
00:03:14,401 --> 00:03:16,126
You gotta have thingsthat make you smile.
62
00:03:16,161 --> 00:03:18,267
And that's what this rope swinghas given me.
63
00:03:18,301 --> 00:03:21,960
[Tarzan yell]
64
00:03:21,994 --> 00:03:24,756
[laughing]
65
00:03:24,790 --> 00:03:32,695
♪
66
00:03:40,150 --> 00:03:43,706
- My net didn't do too well
out here in the surf.
67
00:03:43,740 --> 00:03:46,640
My other stake pulled out.
68
00:03:48,918 --> 00:03:50,816
[grunts]
69
00:03:54,924 --> 00:03:57,651
I am very disappointed
in the performance of this net.
70
00:03:57,685 --> 00:04:00,136
It has caught nothing
71
00:04:00,170 --> 00:04:03,381
in the week or so
that it's been up.
72
00:04:03,415 --> 00:04:06,280
Man, head rush.
73
00:04:06,315 --> 00:04:09,352
Bentr,
stood up.
74
00:04:09,387 --> 00:04:11,285
Have to learn not do that.
75
00:04:15,047 --> 00:04:18,327
So far out of the ocean
I've just had a couple of meals
76
00:04:18,361 --> 00:04:21,226
of limpets and
a lot of seaweed.
77
00:04:21,261 --> 00:04:24,333
♪
78
00:04:24,367 --> 00:04:27,922
Every campsite needsa place to sit.
79
00:04:27,957 --> 00:04:30,615
[exhales sharply]
80
00:04:30,649 --> 00:04:32,133
It doesn't have to looklike a chair.
81
00:04:32,168 --> 00:04:34,274
It just has to be a nice,comfy place to sit.
82
00:04:34,308 --> 00:04:36,310
[exhales sharply]
83
00:04:36,345 --> 00:04:39,348
Chilling on a log
and waiting for low tide.
84
00:04:39,382 --> 00:04:43,766
That's what I'm all about
right now.
85
00:04:43,800 --> 00:04:45,664
I'm hungry.
86
00:04:45,699 --> 00:04:49,116
♪
87
00:04:49,150 --> 00:04:50,082
I'm really hungry.
88
00:04:50,117 --> 00:04:53,362
♪
89
00:04:53,396 --> 00:04:56,192
I feel like crap.
90
00:04:56,226 --> 00:04:58,850
I don't have a headache,it doesn't hurt anywhere.
91
00:04:58,884 --> 00:05:01,611
It's not pain; hunger isa different kind of thing.
92
00:05:01,646 --> 00:05:04,476
Physically, it feelslike apathy,
93
00:05:04,511 --> 00:05:06,892
if that makes any senseat all.
94
00:05:06,927 --> 00:05:09,585
Getting my motivatedand getting myself moving
95
00:05:09,619 --> 00:05:11,794
is just...
96
00:05:11,828 --> 00:05:14,106
a very hard thing to do.
97
00:05:14,141 --> 00:05:17,731
♪
98
00:05:17,765 --> 00:05:19,802
I have a SAT phone.
99
00:05:19,836 --> 00:05:24,393
I can leave this experienceat any moment.
100
00:05:24,427 --> 00:05:30,433
Stepping out of this suffering is literally a phone call away.
101
00:05:30,468 --> 00:05:34,886
But there'sthat $1/2 million prize,
102
00:05:34,920 --> 00:05:37,509
and I think that--
103
00:05:37,544 --> 00:05:40,926
that would be a life-changingamount of money for me to win.
104
00:05:40,961 --> 00:05:45,897
I'd love to have something
to give to my kids.
105
00:05:45,931 --> 00:05:48,900
I'm sick of being the dad
that always has to say no.
106
00:05:52,075 --> 00:05:54,250
"Hey, can we go out to dinner?"
"No, you can't."
107
00:05:54,284 --> 00:05:59,048
"Dad, can I ha--"
"No, you can't."
108
00:05:59,082 --> 00:06:00,049
Can't afford it,
109
00:06:00,083 --> 00:06:01,464
can't afford it,
can't afford it.
110
00:06:01,499 --> 00:06:04,294
It's like--it's like
a knee-jerk reaction with me
111
00:06:04,329 --> 00:06:09,023
because I've been so...
broke all year.
112
00:06:09,058 --> 00:06:13,234
So, yeah, that--
that prize money would be huge.
113
00:06:13,269 --> 00:06:14,650
There's just no way
I can go home.
114
00:06:14,684 --> 00:06:16,203
I can't go home.
115
00:06:16,237 --> 00:06:17,411
So whatever it isthat I have to
116
00:06:17,446 --> 00:06:18,585
endure out here,I have to endure it.
117
00:06:18,619 --> 00:06:20,000
Whatever it isI have to put up with,
118
00:06:20,034 --> 00:06:21,104
I have to put upwith it.
119
00:06:21,139 --> 00:06:22,347
Whatever it isI have to figure out.
120
00:06:22,382 --> 00:06:23,486
I have to figure it out.
121
00:06:23,521 --> 00:06:26,420
I have to finish this.
122
00:06:26,455 --> 00:06:27,628
You know, whatever you do,
123
00:06:27,663 --> 00:06:31,391
do it all
with the glory of God.
124
00:06:31,425 --> 00:06:33,323
I want to do well.
125
00:06:40,848 --> 00:06:43,817
[soft music]
126
00:06:43,851 --> 00:06:51,756
♪
127
00:06:59,073 --> 00:07:01,351
- I should turn
my headlamp off.
128
00:07:01,386 --> 00:07:05,148
So it's, uh, really dark in here
with my headlamp off.
129
00:07:05,183 --> 00:07:09,394
So, uh, I went down
and checked my gill net today,
130
00:07:09,429 --> 00:07:12,673
and there was a mom
and two cubs down there.
131
00:07:12,708 --> 00:07:16,505
[dramatic music]
132
00:07:16,539 --> 00:07:19,991
The bears are here.
[bleep]
133
00:07:20,025 --> 00:07:23,512
- Oh! Mama bear just stood up
on her hind legs.
134
00:07:23,546 --> 00:07:24,720
Not good.
135
00:07:24,754 --> 00:07:28,068
♪
136
00:07:28,102 --> 00:07:31,485
That was, uh,
that was really exciting.
137
00:07:31,520 --> 00:07:34,384
There's a lotof bear activity right here.
138
00:07:34,419 --> 00:07:38,181
And, you know, predators aren'tsomething to trifle with.
139
00:07:38,216 --> 00:07:41,495
And, uh, I wasn't goingto go disturb them.
140
00:07:41,530 --> 00:07:43,393
Hopefully those bears
will stay on their side
141
00:07:43,428 --> 00:07:45,741
of the wa--
of the river.
142
00:07:45,775 --> 00:07:53,680
♪
143
00:07:58,892 --> 00:08:01,239
I slept great last night.Oh, my God.
144
00:08:01,273 --> 00:08:03,379
Went to bed really early.
145
00:08:03,413 --> 00:08:07,590
I got up a little earlier
than usual this morning.
146
00:08:07,625 --> 00:08:10,559
Went out,
did a couple of things,
147
00:08:10,593 --> 00:08:15,805
and walked around.
Peed.
148
00:08:15,840 --> 00:08:19,395
Now I gotta go
check my gill net.
149
00:08:19,429 --> 00:08:21,846
I'm guessing it'll be emptyjust because
150
00:08:21,880 --> 00:08:24,124
salmon aren't running yet,
but one of these mornings
151
00:08:24,158 --> 00:08:25,712
they'll be running.
152
00:08:25,746 --> 00:08:30,440
And that'll be
a glorious day.
153
00:08:30,475 --> 00:08:32,822
I'm gonna go this way
just in case
154
00:08:32,857 --> 00:08:34,341
the bears are coming out
that way.
155
00:08:34,375 --> 00:08:37,275
I don't wanna
totally shock 'em.
156
00:08:37,309 --> 00:08:40,830
I'm not afraid of the bears,
I just don't wanna scare 'em.
157
00:08:40,865 --> 00:08:42,694
You know?
'Cause then they get scared,
158
00:08:42,729 --> 00:08:47,250
and then scared animals,
in general, do stupid things.
159
00:08:47,285 --> 00:08:50,357
Hear big splashing
in the water.
160
00:08:50,391 --> 00:08:52,359
I'm just checking out
this tree line.
161
00:08:52,393 --> 00:08:55,224
Looking for--
oh, there they go.
162
00:08:55,258 --> 00:08:57,502
Birds are alarming over there.
There's something over there.
163
00:08:57,537 --> 00:09:01,161
Holy crap.
164
00:09:01,195 --> 00:09:03,750
Oh!
Oh, my God.
165
00:09:03,784 --> 00:09:06,028
Oh, my God.
It's big.
166
00:09:06,062 --> 00:09:08,962
[gasps]
That's beautiful.
167
00:09:14,968 --> 00:09:16,797
There it is.
168
00:09:16,832 --> 00:09:21,353
Glad I went with
the big gill net.
169
00:09:21,388 --> 00:09:22,838
All right, hang on.
170
00:09:22,872 --> 00:09:26,013
Okay, well this is it.
171
00:09:26,048 --> 00:09:28,326
I caught my first fish
in my net.
172
00:09:28,360 --> 00:09:30,949
It's--
I'm not exaggerating.
173
00:09:30,984 --> 00:09:34,884
It's this big.
It's two feet long.
174
00:09:34,919 --> 00:09:39,130
Now I gotta make sure I get it
without cutting my gill net.
175
00:09:39,164 --> 00:09:42,927
♪
176
00:09:42,961 --> 00:09:45,205
I need something to whack it
over the head really hard with,
177
00:09:45,239 --> 00:09:46,447
like a stone.
178
00:09:46,482 --> 00:09:49,071
All right, sweetie.
Here we go.
179
00:09:49,105 --> 00:09:52,039
[dramatic music]
180
00:09:52,074 --> 00:09:53,144
♪
181
00:09:57,182 --> 00:10:00,151
[dramatic music]
182
00:10:00,185 --> 00:10:08,090
♪
183
00:10:14,579 --> 00:10:17,478
[water splashing]
184
00:10:24,969 --> 00:10:27,661
Fish is just too big.
185
00:10:27,696 --> 00:10:30,146
Cutting your head off
really is the best idea.
186
00:10:30,181 --> 00:10:32,321
I don't wanna keep it
in misery.
187
00:10:32,355 --> 00:10:35,289
I know.
Try to stay--I know.
188
00:10:35,324 --> 00:10:39,949
Gosh.
189
00:10:39,984 --> 00:10:43,677
Just severing the spinal cord
real fast.
190
00:10:43,712 --> 00:10:45,403
There'll be a lot of blood
in this water.
191
00:10:45,437 --> 00:10:47,819
Just need to get through--
192
00:10:47,854 --> 00:10:49,752
oh, there we go.
193
00:10:51,892 --> 00:10:53,445
Oh.
194
00:10:53,480 --> 00:10:54,964
These gills are really
bright red.
195
00:10:54,999 --> 00:10:56,138
Just looking out for bears
196
00:10:56,172 --> 00:11:00,038
'cause they're gonna
smell blood.
197
00:11:00,073 --> 00:11:02,972
It's not very windy today,
which is good.
198
00:11:06,044 --> 00:11:07,114
There we go.
199
00:11:07,149 --> 00:11:09,738
Oh, my, it's heavy!
200
00:11:09,772 --> 00:11:11,912
This is, like, a feast.
201
00:11:11,947 --> 00:11:14,432
I wish there was someone
to share this with.
202
00:11:14,466 --> 00:11:16,986
It's like--
it's really heavy.
203
00:11:17,021 --> 00:11:20,231
It's a big fish.
204
00:11:20,265 --> 00:11:23,752
♪
205
00:11:23,786 --> 00:11:26,478
Colton, these eyeballs
are big.
206
00:11:26,513 --> 00:11:30,551
They're like 3/4 of an inch.
207
00:11:30,586 --> 00:11:32,001
You would love these eyeballs,
Colton.
208
00:11:32,036 --> 00:11:34,210
Look at those.
It's got great eyeballs.
209
00:11:34,245 --> 00:11:36,316
My, uh, my son, Colton,
would love that.
210
00:11:36,350 --> 00:11:38,352
When he was little,
someone told him
211
00:11:38,387 --> 00:11:40,527
that if you ate the eyes
of a fish,
212
00:11:40,561 --> 00:11:42,805
you could see underwater.
213
00:11:42,840 --> 00:11:44,634
And he totally believed that.
214
00:11:44,669 --> 00:11:46,222
The size of my thumb,
that eyeball.
215
00:11:46,257 --> 00:11:48,086
Ooh.
I'll cut it out.
216
00:11:48,121 --> 00:11:50,986
I'll eat it in honor of you.
217
00:11:51,020 --> 00:11:53,816
I'm gonna do this
kinda right here in the water
218
00:11:53,851 --> 00:11:55,611
because when there's blood
coming out,
219
00:11:55,645 --> 00:11:58,890
I don't want the--
I want it to run down.
220
00:11:58,925 --> 00:12:01,272
I don't want it to be
right here.
221
00:12:01,306 --> 00:12:04,378
Oh, so slippery.
222
00:12:04,413 --> 00:12:06,484
Maybe I can balance it
against--
223
00:12:06,518 --> 00:12:08,624
oh, I think it's a male.
224
00:12:08,658 --> 00:12:10,453
I see semen.
225
00:12:14,699 --> 00:12:16,908
See all that semen in there?
You see that?
226
00:12:16,943 --> 00:12:20,670
Yeah, this is all--
that's all semen right here.
227
00:12:20,705 --> 00:12:22,776
Gotta make sure
there's nothing there.
228
00:12:22,811 --> 00:12:26,366
Watch out for bears.
They like it right here.
229
00:12:26,400 --> 00:12:31,164
♪
230
00:12:31,198 --> 00:12:33,200
All right.
231
00:12:33,235 --> 00:12:36,410
There.
That opened beautifully.
232
00:12:36,445 --> 00:12:38,343
Just beautifully.
Ta-da.
233
00:12:38,378 --> 00:12:41,381
So I've got
the center part done.
234
00:12:41,415 --> 00:12:45,488
All right.
Just cut right along the spine
235
00:12:45,523 --> 00:12:46,766
to flatten this fish out.
236
00:12:46,800 --> 00:12:50,770
Oh, my God.
It's beautiful.
237
00:12:50,804 --> 00:12:53,911
All right,
I think I'm bear-free.
238
00:12:53,945 --> 00:12:57,535
We're all competing
for the same thing.
239
00:12:57,569 --> 00:12:59,779
And the salmon haven't run yet.
The salmon are late,
240
00:12:59,813 --> 00:13:03,196
so the bears are, uh,
the bears are hungry.
241
00:13:03,230 --> 00:13:05,819
Oh, my God.
It's so heavy.
242
00:13:05,854 --> 00:13:08,373
It is so much meat.
243
00:13:08,408 --> 00:13:12,515
So I've got two huge filets
on either side.
244
00:13:12,550 --> 00:13:14,069
Got the center spine.
245
00:13:14,103 --> 00:13:15,933
I didn't get right up
as much of the spine
246
00:13:15,967 --> 00:13:17,244
as I would've liked.
247
00:13:17,279 --> 00:13:19,522
'Cause I'm gonna eat that too,
for sure.
248
00:13:19,557 --> 00:13:22,836
Okay, I'm gonna go, uh,
clean all this off.
249
00:13:22,871 --> 00:13:25,149
Time to bring it up to camp
and get a fire going.
250
00:13:25,183 --> 00:13:30,292
♪
251
00:13:30,326 --> 00:13:33,882
Let me show you this
smorgasbord I've got going.
252
00:13:33,916 --> 00:13:36,574
I've got salmon in the pan.
253
00:13:36,608 --> 00:13:38,783
Salmon that I put between
two tripods.
254
00:13:38,818 --> 00:13:41,510
I've got fresh cedar sticks
smoking.
255
00:13:41,544 --> 00:13:43,684
I'll move it over the fire
when that other one is done
256
00:13:43,719 --> 00:13:45,410
to smoke more.
257
00:13:45,445 --> 00:13:47,792
That smoke is going
right into this piece of fish,
258
00:13:47,827 --> 00:13:48,931
which is gonna be great.
259
00:13:48,966 --> 00:13:51,244
Later I'll move it
right over the fire.
260
00:13:51,278 --> 00:13:53,384
This fish that I have now
I can keep just for a few days
261
00:13:53,418 --> 00:13:54,695
and just keep eating off it.
262
00:13:54,730 --> 00:13:57,664
As long as I keep it
out of the hands of the bears.
263
00:13:57,698 --> 00:14:01,081
Being really careful to keep it
all right on this board
264
00:14:01,116 --> 00:14:03,049
and not to spill any.
265
00:14:03,083 --> 00:14:07,363
'Cause what I don't want
are predators coming around,
266
00:14:07,398 --> 00:14:11,333
so I'm going to--
going to make suhat, uh,
267
00:14:11,367 --> 00:14:13,093
that I don't leave anything,
that I burn anything,
268
00:14:13,128 --> 00:14:15,509
and the rest goes way deep
into the ocean.
269
00:14:15,544 --> 00:14:19,513
There's my salmon.
270
00:14:19,548 --> 00:14:22,723
I'm just gonna eat.
271
00:14:22,758 --> 00:14:25,140
'Cause it's really good.
272
00:14:25,174 --> 00:14:26,831
Oh, my God.
273
00:14:26,866 --> 00:14:29,247
I can't believe
I'm eating this well here.
274
00:14:29,282 --> 00:14:32,423
I am a happy, happy girl.
275
00:14:34,735 --> 00:14:37,704
[soft music]
276
00:14:37,738 --> 00:14:45,643
♪
277
00:14:54,341 --> 00:14:57,586
- Today, the priorities
are gonna be
278
00:14:57,620 --> 00:15:00,313
I'm gonna work out
a little bit
279
00:15:00,347 --> 00:15:03,937
just to, uh...
[snaps fingers]
280
00:15:03,972 --> 00:15:06,181
get my cylinders firing.
281
00:15:08,597 --> 00:15:11,945
Uh, 'cause they're not
right now at all.
282
00:15:11,980 --> 00:15:14,637
I'm not a huge gym buff,you know?
283
00:15:14,672 --> 00:15:17,019
I'm not, like,a "bro guy," you know?
284
00:15:17,054 --> 00:15:19,746
But, uh,I enjoy working out.
285
00:15:19,780 --> 00:15:23,267
So what I've done isI've built, basically, a gym.
286
00:15:23,301 --> 00:15:26,201
All right, we got, uh...
287
00:15:26,235 --> 00:15:31,551
two new additions
to the gym...
288
00:15:31,585 --> 00:15:34,485
AKA: Muscle Beach.
289
00:15:34,519 --> 00:15:38,523
'Cause it's a beach
and it's the gym.
290
00:15:38,558 --> 00:15:40,560
First we've brought over
the, uh,
291
00:15:40,594 --> 00:15:42,838
chain that I found.
292
00:15:42,872 --> 00:15:45,668
And also...
293
00:15:45,703 --> 00:15:48,223
my new pull-up bar.
294
00:15:48,257 --> 00:15:51,433
Yep.
That happened.
295
00:15:51,467 --> 00:15:54,643
Just knock this out.
296
00:15:54,677 --> 00:15:57,232
I enjoy beingphysically active, you know?
297
00:15:57,266 --> 00:16:02,064
And I think that it's an underrated part of survival.
298
00:16:02,099 --> 00:16:05,516
I look at survival, especially long-term like this,
299
00:16:05,550 --> 00:16:07,000
as living.
300
00:16:07,035 --> 00:16:09,244
You know, I work outin my own life.
301
00:16:09,278 --> 00:16:11,867
Why wouldn't I work outout here?
302
00:16:11,901 --> 00:16:14,249
I think some of this comesfrom being in the military
303
00:16:14,283 --> 00:16:16,285
for so long as well.
304
00:16:16,320 --> 00:16:17,873
I'm not gonna do itto the point
305
00:16:17,907 --> 00:16:21,118
to where, you know,I'm expending so many calories
306
00:16:21,152 --> 00:16:23,120
that I'm just draining myself.
307
00:16:23,154 --> 00:16:25,915
But it keepsmy motivation levels up.
308
00:16:25,950 --> 00:16:30,058
It keeps, you know,kinda everything up.
309
00:16:30,092 --> 00:16:32,439
Finding things thatyou can enjoy
310
00:16:32,474 --> 00:16:33,958
even thoughthe weather's horrible
311
00:16:33,993 --> 00:16:37,375
or, you know, it's kind ofa miserable existence,
312
00:16:37,410 --> 00:16:39,722
makes a huge, huge impact
313
00:16:39,757 --> 00:16:43,795
rather than just kind ofsitting there waiting it out.
314
00:16:43,830 --> 00:16:46,695
[groans]
315
00:16:46,729 --> 00:16:48,248
Think when I, uh...
[chuckles]
316
00:16:48,283 --> 00:16:51,458
when I get back,
maybe I should start
317
00:16:51,493 --> 00:16:55,497
a survival workout program.
318
00:16:55,531 --> 00:16:57,326
That's not gonna happen.
319
00:16:57,361 --> 00:17:05,231
♪
320
00:17:23,352 --> 00:17:28,806
- I never realized sea otters
are such a big creature.
321
00:17:28,840 --> 00:17:31,222
They're like the size
of a small dog.
322
00:17:31,257 --> 00:17:34,501
♪
323
00:17:34,536 --> 00:17:38,091
What a happy life, just float around on your back.
324
00:17:38,126 --> 00:17:40,542
Go down, eat some seafood.
325
00:17:40,576 --> 00:17:42,716
Come back up.
326
00:17:42,751 --> 00:17:44,822
Float around on your back,swim around,
327
00:17:44,856 --> 00:17:47,583
play with your buddies.That's a cool animal.
328
00:17:47,618 --> 00:17:51,622
♪
329
00:17:51,656 --> 00:17:52,968
I'm thinking
what I need to do
330
00:17:53,002 --> 00:17:54,452
is catch some
of those sea otters
331
00:17:54,487 --> 00:17:56,558
and train them
332
00:17:56,592 --> 00:17:59,561
to bring me fish.
333
00:17:59,595 --> 00:18:02,288
♪
334
00:18:02,322 --> 00:18:06,982
They have my coveall figured out.
335
00:18:07,016 --> 00:18:08,708
This cove is my universe.
336
00:18:08,742 --> 00:18:13,057
And I have to adapt myselfto it.
337
00:18:13,092 --> 00:18:16,060
I just have to make useof what is here
338
00:18:16,095 --> 00:18:19,028
and figure it outand just stay alive.
339
00:18:22,342 --> 00:18:25,828
I've got an idea
for active fishing.
340
00:18:25,863 --> 00:18:30,074
I can see that there's fish
swimming in the kelp
341
00:18:30,109 --> 00:18:32,111
just below my point here.
342
00:18:32,145 --> 00:18:34,699
And this is the first time
I've actually seen fish
343
00:18:34,734 --> 00:18:39,325
of a size that I can eat
swimming in my waters.
344
00:18:39,359 --> 00:18:44,088
So that means I have to try
and catch some of these fish.
345
00:18:44,123 --> 00:18:46,159
Okay now, the secret to doing
a cane pole
346
00:18:46,194 --> 00:18:48,575
is you don't just tie
the string
347
00:18:48,610 --> 00:18:52,372
onto the end of the pole.
348
00:18:52,407 --> 00:18:55,168
You tie yourself
a safety line
349
00:18:55,203 --> 00:18:58,447
back below.
350
00:18:58,482 --> 00:19:00,587
♪
351
00:19:00,622 --> 00:19:02,831
So if the end
of the pole breaks off,
352
00:19:02,865 --> 00:19:04,971
you don't lose everything.
353
00:19:05,005 --> 00:19:08,457
♪
354
00:19:08,492 --> 00:19:11,495
am desperately hungry
right now.
355
00:19:11,529 --> 00:19:15,913
And I want to eat.
356
00:19:15,947 --> 00:19:19,606
That's pretty muchthe end of the story for me.
357
00:19:19,641 --> 00:19:22,540
♪
358
00:19:22,575 --> 00:19:25,405
Oh, man.
That one stole half my bait.
359
00:19:25,440 --> 00:19:26,475
They're hitting it though.
360
00:19:26,510 --> 00:19:30,238
♪
361
00:19:30,272 --> 00:19:31,377
Ah!
362
00:19:31,411 --> 00:19:39,316
♪
363
00:19:42,491 --> 00:19:44,390
Yes!
364
00:19:51,535 --> 00:19:59,405
♪
365
00:20:07,723 --> 00:20:09,794
- Two weeks out hereand no fish to show for it.
366
00:20:09,829 --> 00:20:11,451
That's embarrassing.I'm sorry.
367
00:20:11,486 --> 00:20:13,695
I'm at the point nowof total embarrassment
368
00:20:13,729 --> 00:20:16,076
that I have notcaught a fish.
369
00:20:16,111 --> 00:20:18,009
I'm hungry.
370
00:20:18,044 --> 00:20:19,563
I'm really hungry.
371
00:20:19,597 --> 00:20:22,151
♪♪
372
00:20:22,186 --> 00:20:24,671
Yes!
373
00:20:24,706 --> 00:20:27,260
Yeah, baby!
374
00:20:27,295 --> 00:20:28,813
Oh, yes.
375
00:20:28,848 --> 00:20:31,368
That's a big ol' fish.
376
00:20:31,402 --> 00:20:34,302
I'm gonna have a meal.
377
00:20:35,613 --> 00:20:37,995
I'm gonna have a meal!
378
00:20:38,029 --> 00:20:40,342
♪
379
00:20:40,377 --> 00:20:43,000
Oh, thank you, Lord.
380
00:20:43,034 --> 00:20:44,691
♪
381
00:20:44,726 --> 00:20:46,866
Oh, I gotta go make
some fish stew.
382
00:20:46,900 --> 00:20:51,111
That is a good feeling.
383
00:20:51,146 --> 00:20:53,666
♪
384
00:20:53,700 --> 00:20:56,151
It is a lot easier doing this
waist-high
385
00:20:56,185 --> 00:20:58,947
than down on the ground.
386
00:20:58,981 --> 00:21:01,536
♪
387
00:21:01,570 --> 00:21:03,503
I'm a happy man.
388
00:21:03,538 --> 00:21:05,747
This has definitely taken awaythat hollow feeling
389
00:21:05,781 --> 00:21:07,921
that I've hadfor the last several days.
390
00:21:07,956 --> 00:21:09,992
It gave me hope today.It really did.
391
00:21:10,027 --> 00:21:11,994
It really gave me hope.
392
00:21:12,029 --> 00:21:13,651
I just want to do wellat this thing, you know?
393
00:21:13,686 --> 00:21:16,033
I just wantto make my kids proud
394
00:21:16,067 --> 00:21:21,003
and let them see their dadpersevere and tough it out.
395
00:21:21,038 --> 00:21:22,971
I can feed myself here.
396
00:21:23,005 --> 00:21:24,973
And I need to do thaton a regular basis
397
00:21:25,007 --> 00:21:28,114
to stay here as longas I possibly can.
398
00:21:28,148 --> 00:21:30,047
[exhales deeply]
399
00:21:38,676 --> 00:21:41,576
Thank you, Lord
for this food.
400
00:21:49,342 --> 00:21:51,413
Oh, that is good.
401
00:22:07,533 --> 00:22:10,501
[soft music]
402
00:22:10,536 --> 00:22:18,440
♪
403
00:22:27,967 --> 00:22:30,556
When I lost my ferro rod,
404
00:22:30,590 --> 00:22:32,696
I wanted to go home.
405
00:22:32,730 --> 00:22:34,387
I need to get my headback in the game
406
00:22:34,422 --> 00:22:36,665
if I'm gonna do this.
407
00:22:36,700 --> 00:22:39,668
I can't just sit aroundand hope for--
408
00:22:39,703 --> 00:22:40,842
hope for the best.
409
00:22:40,876 --> 00:22:43,948
I need to take action.
410
00:22:43,983 --> 00:22:48,539
I'm gonna start ona permanent structure today.
411
00:22:48,574 --> 00:22:52,750
I'm gonna do it using two different structural pieces
412
00:22:52,785 --> 00:22:54,407
to hold it all together.
413
00:22:54,442 --> 00:22:57,272
I'm gonna be pounding postsinto the ground,
414
00:22:57,306 --> 00:23:00,240
and then I'm going to takea piece of cord,
415
00:23:00,275 --> 00:23:04,279
and I'm gonna wrap the cordaround each of the posts
416
00:23:04,313 --> 00:23:06,419
to be able to justhold it all together.
417
00:23:06,454 --> 00:23:08,766
And then the other wayis I'm going to, uh,
418
00:23:08,801 --> 00:23:12,425
actu notcheach of the logs
419
00:23:12,460 --> 00:23:15,980
sort of log cabin style.
420
00:23:16,015 --> 00:23:17,810
I'm doing this for two reasons.
421
00:23:17,844 --> 00:23:20,882
You know, one, obviously havinga long-term shelter
422
00:23:20,916 --> 00:23:25,852
and having some comfortis gonna improve my morale.
423
00:23:25,887 --> 00:23:28,303
It's gonnajust make me happier.
424
00:23:28,337 --> 00:23:30,754
Also, two...
425
00:23:30,788 --> 00:23:34,309
winter is coming.
426
00:23:34,343 --> 00:23:36,449
This is one of those projectsthat is gonna require
427
00:23:36,484 --> 00:23:39,003
a lot of energy.
428
00:23:39,038 --> 00:23:42,766
It's a lot of work going onvery, very little food.
429
00:23:42,800 --> 00:23:45,527
I haven't really eaten any...
430
00:23:45,562 --> 00:23:47,736
any meat, so...
431
00:23:47,771 --> 00:23:50,498
I'm definitely, like,running pretty low on fuel.
432
00:23:50,532 --> 00:23:52,983
Got my trout line outand traps.
433
00:23:53,017 --> 00:23:56,020
That's my first real attemptat getting some food,
434
00:23:56,055 --> 00:23:59,265
but I need to havea consistent source of food.
435
00:24:08,136 --> 00:24:12,589
The process of doing thiswithout anybody else...
436
00:24:12,623 --> 00:24:16,938
the isolation, you know,is difficult.
437
00:24:16,972 --> 00:24:19,009
It does get to you.
438
00:24:19,043 --> 00:24:23,910
Just start to search forthings to--
439
00:24:23,945 --> 00:24:25,636
to communicate with.
440
00:24:25,671 --> 00:24:28,156
Even if it's yourself.
441
00:24:28,190 --> 00:24:30,641
You know, like you start havingconversations in your head
442
00:24:30,676 --> 00:24:33,161
where you're talkingto yourself,
443
00:24:33,195 --> 00:24:34,956
and you're saying "we."
444
00:24:34,990 --> 00:24:37,821
I'm like, "All right, well whatare we going to do today?"
445
00:24:37,855 --> 00:24:39,236
"We"?What am I talking about?
446
00:24:39,270 --> 00:24:41,272
There's no "we."It's just me out here.
447
00:24:41,307 --> 00:24:43,378
And that is arguablythe most difficult part
448
00:24:43,412 --> 00:24:45,518
of this journey.
449
00:24:45,553 --> 00:24:48,901
So these are the walls
on the inside.
450
00:24:48,935 --> 00:24:52,145
Barely even see.
Let's turn on the infrared.
451
00:24:52,180 --> 00:24:54,769
So that's as high
as my back wall is gonna be.
452
00:24:54,803 --> 00:24:58,566
It's basically just a log cabin
lean-to essentially.
453
00:24:58,600 --> 00:25:01,189
Here's what it looks like
from the outside.
454
00:25:01,223 --> 00:25:03,640
[chuckles]
455
00:25:03,674 --> 00:25:05,780
Amazing.
456
00:25:05,814 --> 00:25:09,922
The process has been definitely
laborous and exhausting.
457
00:25:09,956 --> 00:25:13,684
And it's taking a lot
of calories out of me.
458
00:25:13,719 --> 00:25:14,789
[groans]
459
00:25:14,823 --> 00:25:17,964
[bleep], I'm hungry.
460
00:25:17,999 --> 00:25:20,967
[soft music]
461
00:25:21,002 --> 00:25:28,872
♪
462
00:25:32,013 --> 00:25:33,739
All right.
463
00:25:33,773 --> 00:25:37,225
I gotta get moving 'cause
it's a little chill in the air.
464
00:25:37,259 --> 00:25:39,089
I could see my breath last night
when I went to bed.
465
00:25:39,123 --> 00:25:40,884
[exhales]
466
00:25:40,918 --> 00:25:46,130
♪
467
00:25:46,165 --> 00:25:48,339
It's really feelinglike the rain is coming.
468
00:25:48,374 --> 00:25:50,618
And I have a feelingonce the rain comes.
469
00:25:50,652 --> 00:25:52,343
we're just in for the rain.
470
00:25:52,378 --> 00:25:57,141
It's not gonna stop,so getting ready.
471
00:25:57,176 --> 00:26:01,111
This is the front
of my shelter.
472
00:26:01,145 --> 00:26:04,010
So I've started to put
a door in.
473
00:26:04,045 --> 00:26:06,254
These are my final--
this post on the left
474
00:26:06,288 --> 00:26:09,153
and this post on my right
are my final two beams.
475
00:26:09,188 --> 00:26:11,777
is thing leaning in here...
476
00:26:11,811 --> 00:26:13,572
it's going to be my door
477
00:26:13,606 --> 00:26:16,713
that will come in and out.
478
00:26:16,747 --> 00:26:19,854
♪
479
00:26:19,888 --> 00:26:22,546
There are some big stormsthat come through here.
480
00:26:22,581 --> 00:26:25,066
♪
481
00:26:25,100 --> 00:26:27,309
I know that the stormsare gonna hit really soon,
482
00:26:27,344 --> 00:26:30,623
and rain is just gonna be...[whooshing]
483
00:26:30,658 --> 00:26:35,801
This door fits pretty snugly.
484
00:26:35,835 --> 00:26:39,149
Now I'm reinforcing the frontof this structure
485
00:26:39,183 --> 00:26:41,945
to make sure thatthe whole thing is covered.
486
00:26:41,979 --> 00:26:44,361
Hopefully this will keep both
487
00:26:44,395 --> 00:26:46,294
the warmth in
and the cold out,
488
00:26:46,328 --> 00:26:50,022
but also the wind out
as well.
489
00:26:50,056 --> 00:26:53,232
Perhaps we'll see
rain tonight.
490
00:26:55,096 --> 00:26:58,064
[dramatic music]
491
00:26:58,099 --> 00:27:05,969
♪
492
00:27:26,679 --> 00:27:29,371
- Well, I wouldn't want to be
out on a raft
493
00:27:29,406 --> 00:27:32,236
on this.
494
00:27:32,271 --> 00:27:35,515
Normally this water's
really calm.
495
00:27:35,550 --> 00:27:38,691
Just passive.
496
00:27:38,726 --> 00:27:41,142
It's just super rocky today.
497
00:27:45,042 --> 00:27:50,185
The wind has been
going crazy fast.
498
00:27:50,220 --> 00:27:53,706
Like tornado.
499
00:27:53,741 --> 00:27:56,882
I don't know.
I mean, I'd say...
500
00:27:56,916 --> 00:28:01,887
probably, you know,
40-50 mile an hour winds easy.
501
00:28:01,921 --> 00:28:05,235
Just, you know, kicking.
502
00:28:05,269 --> 00:28:08,825
♪
503
00:28:08,859 --> 00:28:10,896
And now it's raining.
504
00:28:10,930 --> 00:28:13,622
And I gotta go back to camp.
505
00:28:13,657 --> 00:28:14,831
[bleep].
506
00:28:14,865 --> 00:28:17,972
♪
507
00:28:18,006 --> 00:28:19,490
All right.
508
00:28:19,525 --> 00:28:21,734
[groans]
509
00:28:21,769 --> 00:28:23,149
[grunts]
510
00:28:23,184 --> 00:28:31,088
♪
511
00:28:47,208 --> 00:28:50,107
[heavy raindrops]
512
00:28:52,558 --> 00:28:55,354
Yeah, hey.
513
00:28:55,388 --> 00:28:59,358
It's really coming down,
so I have the, uh,
514
00:28:59,392 --> 00:29:00,773
thought I'd turn
the audio on here.
515
00:29:00,808 --> 00:29:02,119
[heavy raindrops]
516
00:29:02,154 --> 00:29:05,053
My, uh, lean-to
is not leaking at all.
517
00:29:05,088 --> 00:29:07,849
We have had intense rain,
so...
518
00:29:07,884 --> 00:29:09,989
I feel really snug.
519
00:29:10,024 --> 00:29:12,198
It is really dark though.
520
00:29:12,233 --> 00:29:14,787
I'm, uh, getting ready to go.
521
00:29:14,822 --> 00:29:16,513
Got my raincoat on,
522
00:29:16,547 --> 00:29:18,411
and I'm gonna go check
my gill net.
523
00:29:18,446 --> 00:29:20,793
And the storm's going...
[whooshing]
524
00:29:20,828 --> 00:29:22,933
King of whipping around.
525
00:29:22,968 --> 00:29:25,315
It's really sheltered in this,
uh, in this hut.
526
00:29:25,349 --> 00:29:26,695
I don't think you can hear it
as much
527
00:29:26,730 --> 00:29:28,628
as is actually going on.
528
00:29:33,772 --> 00:29:34,669
Whoo.
529
00:29:56,760 --> 00:29:58,693
Ahh!
530
00:29:58,727 --> 00:30:00,799
Oh, my God,
I'm getting blown over!
531
00:30:03,146 --> 00:30:05,562
Wow, that was crazy.
532
00:30:05,596 --> 00:30:09,531
My gill net
is way underwater.
533
00:30:09,566 --> 00:30:11,913
Looks...
534
00:30:11,948 --> 00:30:14,053
I think a lot of it's
showing,
535
00:30:14,088 --> 00:30:15,296
but I can't get to it.
536
00:30:15,330 --> 00:30:16,918
It's way too--
537
00:30:16,953 --> 00:30:22,130
It seems like the water's
really just blowing...
538
00:30:22,165 --> 00:30:25,271
in, which is--
539
00:30:25,306 --> 00:30:27,377
like, the waves are coming
and making it hard to get to--
540
00:30:27,411 --> 00:30:28,930
to the--that area.
541
00:30:28,965 --> 00:30:30,967
I'll have to keep
watching it today.
542
00:30:31,001 --> 00:30:32,416
Yeah, it's really raining.
543
00:30:32,451 --> 00:30:34,453
I'm gonna, um,
I'm gonna head back to camp
544
00:30:34,487 --> 00:30:37,456
and, uh,
before I get gusted away here.
545
00:30:39,872 --> 00:30:42,633
Just kinda get settled in
for the day.
546
00:30:42,668 --> 00:30:45,636
[dramatic music]
547
00:30:45,671 --> 00:30:51,573
♪
548
00:31:05,311 --> 00:31:06,865
- I came out to the beach
this morning
549
00:31:06,899 --> 00:31:09,833
just to check things out.
550
00:31:09,868 --> 00:31:12,525
This iout as high tide
as high gets.
551
00:31:12,560 --> 00:31:14,803
And the surf
is just amazing here.
552
00:31:14,838 --> 00:31:16,288
I've never seen it
this rough.
553
00:31:16,322 --> 00:31:19,912
That's where I clean my fish,
on that twisty-looking thing
554
00:31:19,947 --> 00:31:22,363
where the surf is
beating down right now.
555
00:31:25,021 --> 00:31:27,437
If I was to go fishing,
that's where I'd go fishing.
556
00:31:27,471 --> 00:31:30,509
All the way out there.
557
00:31:30,543 --> 00:31:33,443
I would have to cross
all that water
558
00:31:33,477 --> 00:31:35,790
to get to my fishing spot.
559
00:31:35,824 --> 00:31:38,310
Normally at low tide,
I can walk out there.
560
00:31:38,344 --> 00:31:41,244
Look at it now.
It's just surf.
561
00:31:41,278 --> 00:31:45,627
And this is--this is as roughas I've seen it.
562
00:31:45,662 --> 00:31:49,769
The water is murkyand evil-looking.
563
00:31:49,804 --> 00:31:51,530
♪
564
00:31:51,564 --> 00:31:55,120
This is a tragedy, people.
565
00:31:55,154 --> 00:32:01,367
My giant twisty kitchen thing
is drifting out to sea.
566
00:32:01,402 --> 00:32:04,129
That is the most important
feature of my beach,
567
00:32:04,163 --> 00:32:09,306
and it's leaving.
Come on, don't go! No!
568
00:32:09,341 --> 00:32:11,308
No!
569
00:32:17,038 --> 00:32:20,041
[dramatic music]and it's leaving.
Come on, don't go! No!
570
00:32:20,076 --> 00:32:27,980
♪
571
00:32:49,277 --> 00:32:52,211
I'm so scared.
572
00:32:52,246 --> 00:32:54,144
[chuckles]
573
00:32:56,388 --> 00:32:58,252
[coughs]
574
00:32:58,286 --> 00:33:00,702
Oh.
575
00:33:03,533 --> 00:33:05,673
The wind is really crazy.
576
00:33:05,707 --> 00:33:08,124
It's not raining too much,
577
00:33:08,158 --> 00:33:13,129
but the windis just going nuts.
578
00:33:13,163 --> 00:33:16,270
Don't really have much to do
579
00:33:16,304 --> 00:33:18,030
in the way
of chores or work.
580
00:33:18,065 --> 00:33:20,964
Everything is pretty--
581
00:33:20,999 --> 00:33:23,829
pretty much revolving
around food.
582
00:33:23,863 --> 00:33:28,351
And tide's about halfway up,
583
00:33:28,385 --> 00:33:31,285
so there's no food to get.
584
00:33:34,150 --> 00:33:36,738
I might just hunker down
in here.
585
00:33:39,776 --> 00:33:43,504
You know, over the course of active duty in the military,
586
00:33:43,538 --> 00:33:47,473
years of my lifehad been spent in isolation.
587
00:33:47,508 --> 00:33:49,303
You're sitting in a tiny holewith, you know,
588
00:33:49,337 --> 00:33:50,304
a couple of other guys
589
00:33:50,338 --> 00:33:52,444
for three, four, or five days.
590
00:33:52,478 --> 00:33:54,687
And you're pissing and [bleep] in a bag, you know.
591
00:33:54,722 --> 00:33:57,966
You learn things to doto kinda entertain your mind.
592
00:34:02,626 --> 00:34:04,870
And now,
ladies and gentlemen,
593
00:34:04,904 --> 00:34:07,010
the moment that probably
594
00:34:07,045 --> 00:34:08,908
none of you
have been waiting for,
595
00:34:08,943 --> 00:34:10,151
other than me.
596
00:34:18,263 --> 00:34:20,265
When I first saw
this bad boy,
597
00:34:20,299 --> 00:34:24,338
I was thinking,
"That is a tube.
598
00:34:24,372 --> 00:34:28,445
And I can use the tube
for a lot of cool stuff."
599
00:34:28,480 --> 00:34:32,070
And hopefully we can
give it a little--
600
00:34:32,104 --> 00:34:34,106
little test drive here.
601
00:34:41,286 --> 00:34:44,185
And that is a win.
602
00:34:46,843 --> 00:34:50,018
No longer do I have to leave
603
00:34:50,053 --> 00:34:52,780
the comfort of my room
604
00:34:52,814 --> 00:34:57,025
to urinate
in the middle of the night.
605
00:34:57,060 --> 00:35:00,167
Believe it or not,
it's a pretty big moment.
606
00:35:00,201 --> 00:35:03,170
[soft music]
607
00:35:03,204 --> 00:35:11,109
♪
608
00:35:15,458 --> 00:35:17,598
Rainy day, windy day.
609
00:35:17,632 --> 00:35:19,600
Very windy day.
610
00:35:19,634 --> 00:35:23,259
Wouldn't want to be out at sea
on a day like this.
611
00:35:23,293 --> 00:35:24,915
♪
612
00:35:42,968 --> 00:35:45,902
I'm gonna go walk over--
walk over to the fish net.
613
00:35:45,936 --> 00:35:47,800
See if I can rescue it.
614
00:35:47,835 --> 00:35:50,217
Let's see whatthe situation is.
615
00:35:50,251 --> 00:35:51,942
A lot of stuff in the net.
616
00:35:51,977 --> 00:35:54,221
Like kelp pieces and whatnot.
617
00:35:54,255 --> 00:35:55,774
You have to go in the water.
618
00:35:55,808 --> 00:35:59,191
We're basically freeing itthen make it work again.
619
00:35:59,226 --> 00:36:02,021
That's the last darn day
620
00:36:02,056 --> 00:36:05,024
a guy would want to be
wading in the water here,
621
00:36:05,059 --> 00:36:08,131
but it's hard to see
how deep it is.
622
00:36:08,166 --> 00:36:10,202
Ooh.
623
00:36:10,237 --> 00:36:11,824
[grunts]
624
00:36:11,859 --> 00:36:14,379
It's already past
knee-deep here.
625
00:36:14,413 --> 00:36:18,348
Probably going to drown here
like an idiot.
626
00:36:18,383 --> 00:36:21,179
And the wind picks up
some more.
627
00:36:21,213 --> 00:36:24,803
♪
628
00:36:24,837 --> 00:36:26,805
What a tangle.
629
00:36:26,839 --> 00:36:28,876
♪
630
00:36:28,910 --> 00:36:30,809
[grunts]
631
00:36:31,913 --> 00:36:34,053
Lot of kelp.
632
00:36:34,088 --> 00:36:37,505
Oh, man. I could do without
these waves, I tell you.
633
00:36:37,540 --> 00:36:42,096
♪
634
00:36:42,130 --> 00:36:45,237
Huh.
There's a salmon in here.
635
00:36:45,272 --> 00:36:47,550
Lordy!
636
00:36:47,584 --> 00:36:51,243
Well, that's a reward.
637
00:36:51,278 --> 00:36:53,659
Salmon.
638
00:36:53,694 --> 00:36:56,041
Not too big, but not bad.
639
00:36:56,075 --> 00:37:00,321
[heavy raindrops]
640
00:37:00,356 --> 00:37:05,084
I don't know if you folks
can even hear anything.
641
00:37:05,119 --> 00:37:10,952
'Cause it's raining
about as hard as it can
642
00:37:10,987 --> 00:37:13,541
but I'm eating salmon.
643
00:37:15,647 --> 00:37:17,545
so I don't care.
644
00:37:20,755 --> 00:37:24,276
I'm having the best meal...
645
00:37:24,311 --> 00:37:28,556
I've had
since I've come here.
646
00:37:28,591 --> 00:37:31,283
So the salmon are comingtowards the coast.
647
00:37:31,318 --> 00:37:33,699
They're looking for places.
648
00:37:44,089 --> 00:37:47,057
[dramatic music]
649
00:37:47,092 --> 00:37:54,996
♪
650
00:38:00,243 --> 00:38:02,141
Good morning.
651
00:38:04,212 --> 00:38:07,285
It's another beautiful day
here in British Columbia.
652
00:38:09,183 --> 00:38:11,081
What else can I say?
653
00:38:14,153 --> 00:38:17,018
Gonna walk down and...
654
00:38:17,053 --> 00:38:18,882
gonna check my traps.
655
00:38:18,917 --> 00:38:22,507
♪
656
00:38:22,541 --> 00:38:25,993
Trap number one.
657
00:38:26,027 --> 00:38:28,444
Not triggered.
658
00:38:28,478 --> 00:38:31,378
And the bait is gone.
659
00:38:31,412 --> 00:38:32,862
Man.
660
00:38:32,896 --> 00:38:36,521
I need to figure out a way
to make this way more sensitive.
661
00:38:36,555 --> 00:38:44,218
♪
662
00:38:45,668 --> 00:38:48,326
- Think I'm gonna try
to start eating these slugs.
663
00:38:51,846 --> 00:38:54,642
I don't want to, but...
664
00:38:54,677 --> 00:38:56,092
I'm getting pretty hungry.
665
00:38:56,126 --> 00:39:00,648
♪
666
00:39:00,683 --> 00:39:01,649
Next trap.
667
00:39:01,684 --> 00:39:04,480
♪
668
00:39:04,514 --> 00:39:06,516
Triggered.
669
00:39:06,551 --> 00:39:08,829
Do we have anything
to show for it?
670
00:39:08,863 --> 00:39:11,866
♪
671
00:39:11,901 --> 00:39:13,799
Oh, my God.Look at that.
672
00:39:17,389 --> 00:39:20,358
♪
673
00:39:20,392 --> 00:39:28,262
♪
674
00:39:40,136 --> 00:39:43,139
Nice.
675
00:39:43,173 --> 00:39:46,314
A little mouse.
676
00:39:46,349 --> 00:39:49,904
My first bit of meat
in 14 days.
677
00:39:51,734 --> 00:39:54,875
All right, well let's cook up
our mousey-mouse here.
678
00:39:58,775 --> 00:40:01,951
What I like to do is just...
679
00:40:01,985 --> 00:40:04,332
singe all the hair off.
680
00:40:08,336 --> 00:40:11,029
So this guy is all singed.
681
00:40:11,063 --> 00:40:13,687
And then you could just...
682
00:40:13,721 --> 00:40:14,998
you don't need to spend
too much time
683
00:40:15,033 --> 00:40:16,344
skinning him or anything.
684
00:40:16,379 --> 00:40:19,555
You just sort of peel
the singed hair off.
685
00:40:22,661 --> 00:40:25,457
I'm super excited to eat this
right now.
686
00:40:25,492 --> 00:40:27,045
You could just peel open
the stomach
687
00:40:27,079 --> 00:40:28,391
to take out the guts.
688
00:40:28,426 --> 00:40:32,430
But I leave in, like,
the heart and the liver.
689
00:40:37,124 --> 00:40:39,057
Delicious.
690
00:40:39,091 --> 00:40:40,852
Mm-hmm.
691
00:40:40,886 --> 00:40:45,028
And I'll just throw him
directly on the coals there.
692
00:40:45,063 --> 00:40:46,616
Just let him cook.
693
00:40:46,651 --> 00:40:48,687
♪
694
00:40:48,722 --> 00:40:53,243
I feel like I'm startingto find my pace.
695
00:40:53,278 --> 00:40:58,179
I'm starting to connect morewith the land.
696
00:40:58,214 --> 00:41:02,563
But I'm just notpulling in any fish.
697
00:41:02,598 --> 00:41:04,151
♪
698
00:41:04,185 --> 00:41:06,187
So I don't know.
699
00:41:06,222 --> 00:41:08,466
I gotta trysome new fishing techniques.
700
00:41:08,500 --> 00:41:11,261
Gotta try to make a livingoff the sea.
701
00:41:11,296 --> 00:41:13,229
Because when winter comes here,
702
00:41:13,263 --> 00:41:16,922
animals are gonna be holed upand might not be there,
703
00:41:16,957 --> 00:41:20,581
so I gotta figure out a wayto get some fish.
704
00:41:20,616 --> 00:41:24,067
♪
705
00:41:24,102 --> 00:41:26,000
Little leg.
706
00:41:28,589 --> 00:41:29,487
Mmm.
707
00:41:48,989 --> 00:41:50,887
And that's the only bit
that's left.
708
00:41:52,717 --> 00:41:54,166
Just the teeth.
709
00:41:57,998 --> 00:41:59,965
The teeth are just too hard.
710
00:42:03,003 --> 00:42:06,627
Actually, no, they're fine.
711
00:42:06,662 --> 00:42:07,559
All gone.
712
00:42:13,323 --> 00:42:15,291
[sighs]
713
00:42:15,325 --> 00:42:17,224
Well, that's it.
714
00:42:19,122 --> 00:42:22,022
Breakfast of champions there.
715
00:42:24,576 --> 00:42:27,855
- If I end up in the drink
and swimming,
716
00:42:27,890 --> 00:42:30,996
then this could be
the end of my journey today.
717
00:42:31,031 --> 00:42:33,067
- You build and you buildand you build,
718
00:42:33,102 --> 00:42:34,690
and when you run out of things,
719
00:42:34,724 --> 00:42:36,519
then you're just sort of
left here.
720
00:42:36,554 --> 00:42:38,866
- A mouse has completelydestroyed my gear.
721
00:42:38,901 --> 00:42:41,075
I swear to God if that thingchews my sleeping bag up,
722
00:42:41,110 --> 00:42:42,732
I'm blowing this place up.
723
00:42:42,767 --> 00:42:44,734
- I've never been alonefor this long before.
724
00:42:44,769 --> 00:42:47,081
I am cravinghuman companionship.
725
00:42:47,116 --> 00:42:49,981
- I really miss
my loved ones.
726
00:42:50,015 --> 00:42:51,430
Oh.
727
00:42:51,465 --> 00:42:56,228
♪
53257
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.