Original subtitles

(男性) ヤマミチいるか!?

答えろよ

おい ヤマミチってキョウロン どこだよ

(円山) “キョウロン”？ (太田) 教諭のことかな？

ごちゃごちゃ うっせぇな お前 さっさとヤマミチ呼んでこいよ！

はい！ はい

先生 ちょっと

(藤原) 何ですか あなた！⇒

ここは 関係者以外 立ち入り禁止です！

お前らじゃ 話になんねえな

(男性) 校長 どこだ？ (藤原) 校長室です

(太田) 早く早く 早く！ (山路一豊) ちょちょ… 何…？

(男性) じゃあ 教頭 (藤原) 私です ご用件は？

俺の彼女が

こちらのヤマミチってキョウロンと 浮気してんだけど！⇒

土曜日 温泉入りに 行ってんだけど！

てめぇがヤマミチか？ こら！

えっ あ… あ はい

“はい”じゃねえよ ジジィ こら

他人の女に手ぇ出しといてよ

ジ ジ ジ…

(佐倉悦子) 静磨

(山路) え？

えっ…

(山路) お知り合いですか？ (藤原) お掛けください！⇒

ちょ… ほら ほら！

(小暮静磨) おい 何でヤマミチの隣に 座んだよ

山路って書いて “やまじ”って読むの

(山路) そうです 私 “やまじ”です

(小暮) てめぇ そういうこと早く言えよ

(悦子) メール見たんだ (小暮) 見たよ

見るよ 俺は基本的に見るって 言ってんだろ

お静かに！⇒

え～っと お名前は？

小暮静磨

(藤原) おいくつ？ (小暮) 19っす

(悦子) 大学の後輩なんです

(藤原) だったら 常識はあるはずよね？ 小暮さん

たとえ どんな事情があっても⇒

交際相手の職場に押しかける… (小暮) 関係ねえだろ！

山路って野郎の前じゃねえと

こいつ また しらばっくれっからさ

(悦子) いつ見たの？ (小暮) あ？

ケータイ いつ見たのよ！

お前がコーヒー屋で クソしてる時にな！

(山路) おい やめないか (小暮) うっせぇ！ 童貞は黙ってろ！⇒

＼うっせぇ！ 童貞は黙ってろ！／

(小暮) おい 聞こえなかったか？ 童貞は 黙っ…！

♬ 拝啓､いつかの君へ

♬ そんなに愛想笑いが 巧くなってどうする んだい？

♬ 忘れた訳じゃないだろ

♬ いつまで そこで寝てんだよ

♬ ｢あんたの正義は 一体なんだ？｣

♬～

(道上まりぶ) ちょっと待てよ

その年下の彼氏は

何で 山ちゃんが 童貞だってこと知ってるの？

それは おいおい説明します

(まりぶ) だって 言うとしたら 悦子先生しかいねえだろ？

で 悦子先生には いつ 誰が言った？

(山路) いいかな？ あとで

とにかく 静磨君が言うには

悦子先生が化粧直しに 立った隙に…

(山路の声) まず ケータイのロックを外し…

(坂間正和) えっ “0000”から？

すごいんだよ 彼 バカのくせして

携帯電話に対する執着が

(山路の声) 悦子先生も静磨君の 嫉妬深さを承知の上で

小まめに暗証番号 変えてたらしいんだけど

なおかつ 俺とのメールのやりとりも

小まめに消去してた らしいんだけど

“ヤマミチ？”

(まりぶ･正和･宮下 茜) 予測変換で!?

♬ ｢あんたの正義は 一体なんだ？｣

♬～

“お待たせ”

(山路の声) 彼女のメールを ワンセンテンスずつ⇒

復元したんだと (茜) やだ～ 怖い怖い

頭ん中で ｢ミッション:インポッシブル｣の曲 流れてるわ

よくやるよね まぁ バカだからできたと思うんだけど

寝てる間とか 目を離した隙に 彼女のメールの解読を繰り返し

“ヤマミチ イコール 童貞”で 結論にたどり着いたんだそうです

考古学者並みだよ その能力

｢万葉集｣解読するより難しいぞ

なのに なぜ “山路”が読めない！

バカなんだろうね ハハ…⇒

で 静磨君は 結局 放課後まで居座って…

(小暮) “やましいことがなければ 出せますよね？”⇒

“見してよ ケータイ”⇒

“温泉 入ったんでしょ？”

“温泉じゃなくて 友達の実家が酒蔵で”⇒

“みんなでね…” (小暮) “ヤッたんすか？ 俺の女と”

“なぁ？ 童貞先生！”

(悦子) “ヤッたとか ヤッてないとか それしかないわけ？”

(静磨) “ねえよ！ それしか”

“他に何がある”

“もし… ヤッてたら？”

“当たり前だろ 落ととし前つけてもらうよ”

(悦子) “いや “と”が１つ多い！”

“断っておくけど”

“僕は知らなかったんだよ 君という存在がいることを”

(静磨) “本当に気にしない？”

““しません むしろ誇りに思う””⇒

““よかった 童貞なんか キモイって言われるかと””

““言わない だって私も””⇒

““なに？” “私も経験ないから””

“はぁ!?”

“経験ない？ どの口が言うかね”

(悦子) “やめて” (小暮) “経験してますよ”⇒

“俺と知り合う前から 経験済みですよ”

“もう やめてよ！”

(藤原) “これで お分かりいただけましたか？”

“山路先生は 佐倉先生に”

“あなたの言葉を借りれば 手を出してませんね”

“まぁ それは そうっすね”

(藤原) “じゃあ 謝りなさい” (小暮) “はぁ？”

(藤原) “神聖な小学校の職員室で”

“劣情に駆られて 下衆な 下劣な暴言を吐き”

“しかも 土足で騒ぎ立てたこと 謝りなさい”

“申し訳ありませんでした”

“悦子先生”

“ほら ちゃんと頭下げて”

(茜) 偉い！ 頑張った 山路 よく耐えた！

(山路) いやいや… ありがとう ありがとう

(山路) ありがとうございます (茜) フフフ…

(山路) まぁ そのあと 教頭に こっぴどく叱られましたが

いや まさか 自らカミングアウト してたとは思わなかったね

もう 自分から 言っちゃおうと思って

何か そのほうが こう何？ 楽になれると思ったし⇒

別に恥ずかしいとも 思ってなかったわけだから

(まりぶ) ハハハ… (山路) ハハハ… まぁ 裏目 出たけど

しかも 学校中に アナウンスされちゃったんだね

まっ とりあえず言えるのは ４年２組の間で

“童貞”ってワードが トレンド入りしたことだよね

アッハ～ 間違いない それは

“ねぇ お父さん 童貞って な～に？”って聞くよね

何て答えるんだろうね？ 親は

(児童) ウチの父ちゃんは 童貞じゃねえって

(児童) ウチのママも童貞じゃなかった

(児童) まだ 一人前じゃないって 意味だって

(児童) 童貞だと 映画1000円で 見れるんでしょ？

(児童) えっ マジ？ (児童) すごくね？

(悦子) は～い みんな～ 席に着いて

(悦子) みんな知ってると思うけど

秋の学芸会で４年生は 創作劇を発表します

その予行演習として 来週の金曜日

授業参観の日に 劇の発表会を行います

(児童たちの騒ぎ声) (悦子) はい 静かに⇒

次は 私が言うと変だから

はい？ あ～ はい

え～…

何でしたっけ？

あっ これは 佐倉先生を送る会を兼ねてます

(下山エレン) えっ 佐倉先生 辞めちゃうの？

(悦子) うん だって ４週間って約束だったでしょ？

(児童たち) え～！ あと もう１週間！

先生になるためには 大学を 卒業しなくちゃいけないから

いったん 大学に戻ります

でね 発表する劇なんだけど 何がいいと思う？

(児童)｢スター･ウォーズ｣！ (児童)｢デスノート｣！

(児童)｢あぶない刑事｣！

子供が出るやつにしようか

(児童) じゃあ ビッグダディは？

(児童たちの笑い声) (山路) はい 静かに 静かにね

｢オズの魔法使い｣なんて どう？

(児童) 悦子先生 ドロシーやりたいんでしょ？

先生は伴奏やります

(児童) やまじーは？ (山路) ん？

魔女！ 童貞だから魔女！

(児童たちの笑い声)

(茜) だから ウチら 付き合ってんのバレてる

あ～…

(茜) “あ～”って…⇒

私 寿退社するって話に なってんだよ

(早川道郎) “違うの？ 結婚するって聞いたけど”

(山岸ひろむ) “フフフ…”

(正和) 山岸が？ (茜) 復帰早々 言いふらしてるみたい

あ… あん時か

(茜) 何で ちょっと うれしそうなの？ (正和) あ いやいやヤバいよね

いや まぁ 俺は 隠してる意識はなかったけど

言ったと思うけど もう１回 言うね

仕事とプライベートを 分けて考えたいの

坂間の彼女とか 宮下の彼氏とか

そういう目を気にして 余計なバイアスかけたくないの⇒

誰にも弱み 握られたくないの

ん？ 弱み？ えっ… 俺と付き合ってることは⇒

君にとって 弱み？ ねぇ… (茜) だから…

(茜) だから！ 店長が向上心を持たない限り

アルバイトさんたちの意識も 変わりませんよ

ねぇ？ 村井さん

(村井) はい そうですね

店舗ごとに 個性を出していかないと

個人経営の店には勝てません

食べログの星が すべてではないけれども だけど

“高円寺の鳥の民は 他と何か違う よね”って言わせるような⇒

サービスを… (村井) ええ ごもっともです

あっ 例えば どうでしょう

お客様に 顔と名前を 覚えていただくために⇒

名札に ニックネームと 小粋なメッセージを書くとか⇒

“永遠のバイトリーダー 村井 ギター弾けます”とか

ちょっと村井さん 中森君 呼んできて

あ はい⇒

中森～！

(茜) とりあえず 仲のいい お友達で押し通そう

そんな 芸能人じゃあるまいし

付き合ってたけど 別れたってほうが自然かな

(正和) ねぇ ちょっと待ってよ ねぇ 何…

(中森) お疲れさまです (茜) あ… 遅い！

遅い！

(中森の声) 何なんすか？ エリアマネージャー 欲求不満すか？

(正和) 中森君 彼女は？ (中森) 何すか？ 店長まで

いや いい 別に聞きたいわけじゃないんで

別れたばっかっすよ

そうなんだ…

LINEで付き合おうって言って そこそこ盛り上がって

でそのまま自分バイト８連チャン で会えないじゃないっすか

そしたら LINEで“別れよう”っすよ

フフッ…

えっ その間 一遍も会ってないの？

(中森) そうなんすよ (正和) えっ LINEだけ？

デートとか あの あっちのほうは…

あ～ それは付き合う前に ひととおり？

(正和) あぁ… (中森) “あっちのほう”って…

(正和) あぁ！ すいません (まりぶ) あ いいよ それで

(正和) いや でも… (まりぶ) あ～ いいって

先に お勘定しといて

いや 忙しいんだわ 最近… 新しい店 任されちゃってさ⇒

ほら もう これから面接

今日 多めに置いてくわ 毎日 来れそうもないからね

そうなんすか

寂しい？

(正和) いやいや (まりぶ) この間 楽しかったもんね

妹 元気？

(正和) 店長？ (まりぶ) 一緒 一緒

まっ ガールズバーだけどな

(村井) えっ？ (中森) えっ？

(まりぶ) 大丈夫だよ ぼったくりじゃねえから⇒

来てよ

(坂間みどり) やだ 正君！

おかえりなさ～い

こんなんしなくても 吸ってんの知ってますよ

(みどり) ねっ (正和) うん

(みどり) あ～ 入っちゃダメ！

お義母さん 落ち込んでる

(正和) えっ 何で？

(みどりの声) ゆとりちゃんとケンカしたのよ⇒

“面接に行かない 行きなさい” っていつものやつ

(正和) ったく

(みどり) ちょちょちょ… ２階もダメよ

(正和) えっ？ (みどり) ゆとりちゃん 泣いてるから

ハァ～

(みどり) ちょっと ちょっと ちょっと！

(みどり) そっちもダ～メ！ (正和) 何？ えっ 何…？

(正和) 何？ (みどり) ウチの人 飲んだくれてる

(みどりの声) 地ビール 販売するって言ったら⇒

職人さんが へそ曲げちゃったのよ⇒

ひと言 相談すれば よかったのよ～

(まりぶ) “おう”⇒

“おっ ありがとう”

“大学生？”

(坂間ゆとり) “就活中です”

“４年生”

“大学 楽しかった？”

(ゆとり) “う～ん まぁまぁかな”

(まりぶ) “サークルは？” (ゆとり) “…は 就活が忙しくて”

“彼氏は？”

(ゆとり) “…も 就活でバタバタしてたら フラれました”

“何か”

“就活するために 大学 入ったみてぇだな”

(ゆとり) “え？” (まりぶ) “だって”

“俺は 大学がどうだったかって 聞いてんのに”

“就活しかしてねえじゃん”

“みんな そうですけど”

(まりぶ) “それは 就活しないと 就職できない大学の話だろ？”

(まりぶ) “ごめん ありがとう”⇒

“これ 洗って返すわ”

(正和) 泣いてねえじゃん

心配して損した⇒

下 行って 母ちゃんに謝れ

ねぇ この間来た まりぶって人 大学どこ？

(正和) は？ (ゆとり) っていうか 何者？

何者って… 浪人生かな

マジ？

医者か弁護士になるんだって ただのポン引きだけどな

何それ ウケる

(麻生 厳) しかも 子持ちですもんね

それ言うの忘れてた

(麻生･正和) ハハハハ (正和) まぁ どっちにしろ

妹的には かなり インパクトあったみたいです

…にしても 何なんでしょうね ウチのエリアマネージャー

いや でもね

隠れて付き合ったほうが 興奮しません？

いや ああまで徹底的に隠されると “何？ 俺は君の何？”

“恥部？ 弱みの次は恥部？”って 思います

そもそも 付き合ってるかどうかも 危ういっていうか

共通の趣味もないし 一緒にいても

彼女はケータイゲーム 俺は動画サイトって感じで

まぁ ゆとり世代は 恋愛下手ですもんね

ガツガツしないって 言いますもんね

だからね 全然 負ける気がしない

え？ 張り合ってるんですか？

当たり前ですよ 枯れませんよ 我々は

火照ってますから

あのね ウチのワイフはね いたんですよ 男が

(正和の声) はい

(麻生の声) 君と同い年 ゆとり世代

で その男がね 会計士の資格取るまでは

結婚を待ってくれって 言ったんだって

(正和) はい (麻生) うん で その隙をついて

こちとら 火照り世代だから 金と時間に ものいわせて

ガツンガツン攻め立てましたよ

バラの花束

…の中に忍ばせた ダイヤのリング

日帰りで 上海ガニ

サプライズにつぐ サプライズ

雨の中で土下座

雄たけび

結果 その男が資格取る頃には 子供できてましたね

プシ～

(携帯メールの受信音) (麻生) おっ

その100分の１の情熱が 山路君にもあればね

お～ まさに その山路さんから予約です

えっ ４時間？

(悦子) 山路先生 (山路) すいません 調べものを

(井上) で ドロシー役を 立候補制にしたのは

どちらのご判断？

私が やりたい子が 多いだろうなと想像して

(早乙女) そりゃ 主役だもん あ～ ごめんなさい

ウチの子が選ばれなかったから 言ってるんじゃないんです

それは本人にも言いました 脇役で主役を食えばいいって

でもさぁ 落ちたら 魔女役しか残ってないって いうのは⇒

どうなの？ (早乙女) そうよ⇒

だったら 最初っから 妖精狙いで行ったわよ

何で エレンちゃんが 選ばれたんですか？

ハーフっぽい名前だから？

いや あの 候補３人の中から多数決で

雄大くんと明日香ちゃんが 胃腸炎で休んだ日よね？

ウッソ！ 全員そろってたんじゃないの？

彩香ちゃん ２票差で負けたんでしょ？

あっ やだ

別に 多数決をやり直してくれって 言ってるわけじゃないんですよ

電話して ２人に聞くことは できないんですか？

胃腸炎で休んだ２人も エレンちゃんがいいと言ってますし

考え直してもらえませんか？

(下山) どうする？

自分で立候補して選ばれたのに 辞退しちゃうの？

ブリキ役の森くんが苦手… みたいなんです

(森) 大体 何でウチの子が ブリキなのよ

ぽっちゃりしてんのに

旦那が 鉄工所に勤めてるからですか？

(山路) いやいや… (森) ウケる～

(山路) いやいや そんな…⇒

ライオン役の武藤くんは もっと ぽっちゃりですから

(武藤) 役はライオンでいいんです

演目を｢ライオン･キング｣に 変更できませんか？

あ～…

(武藤) 去年は｢三年寝太郎｣で 主役だったでしょ？⇒

モチベーションが 上がらないのよね～

妖精３より 妖精４のほうが セリフが多いのは何で？

特に理由はないです

(早乙女) じゃ この “西の魔女をやっつけて！”は⇒

妖精３のセリフにしましょうよ (井上) そうね

ついでに この“そうだそうだ！” を妖精２にして⇒

何 ボサッとしてんの

(井上) メモして (山路) あ～ はい はい

やだ 私たち モンスターペアレンツみたい

モンペじゃない！ モンペ こんなもんじゃないから

(山路) ハハハハ…

最終的には 山路先生と佐倉先生の お好きにしていただいて

お好きにできるわけ ないじゃないですか！

(麻生) うん うん… ごもっとも ごもっとも

あんたらがガタガタ言ってこなきゃ 何でもいいんですよ 僕は

ドロシーが３人だろうが ４人だろうが

｢ライオンキング｣だろうが ｢三年寝太郎｣だろうが！

(麻生) すいません ごめんなさい

(山路) つうか 言っちゃっていいっすか

(麻生) えっ？

自分の子が かわいいのかしんないけど⇒

客観的に見たら ブスも大根もいますからね 実際

ちょっと 山路さん それは言っちゃダメだわ

(山路) あ～ 面倒くせぇ (店員) オレンジジュースです

おめぇが魔女やれよ 魔女みてぇなんだから

(麻生) あ～ (山路) っていうか 何だ

モンスターペアレンツ… (麻生) 山路さ～ん 山路さ～ん 山路さ～ん

話題変えましょう 話題を

で その後 悦子さんとは？

とりあえず…

席は離されました

よし ラストオーダー取ってこい

(中森) えっ 誰に？

(村井) あ～ まりぶでもいいから 来ねえかな～

(メッセージの受信音)

(店員) お待たせしました⇒

いらっしゃいませ

(まりぶ) 何で？

俺 連絡先 教えたっけ？

(ゆとり) お兄ちゃんのポケットに 入ってたんで

マジで？

(正和) あれ？ あれ～？⇒

捨てちゃったかなぁ？

(ノック)

店長 火 落としちゃって いいっすか？

(正和) あ～⇒

あ～ そうですね

(村井) はい ＼(中森) いらっしゃいませ～！／

何だよ 間悪ぃな～ まりぶか～？

いらっしゃいませ～

(山岸) どうもっす ４人なんすけど入れます？

(村井) 11時閉店ですけど (山岸) あ～ いい いい いい⇒

すいませんね 近くまで来たんで

知らねえ店で飲むより

直営店に金落としたほうが いいかなと思って

(山岸) どこでもいいよね？ (村井) ええ いらっしゃいませ

(男性) やべ 気まずいよ (女性) 例のパワハラの？

(男性) 聞こえるって パッと飲んで食って帰ろうぜ

(メッセージの受信音)

兄貴 知ってんの？

(ゆとり) いえ (まりぶ) じゃ 無理だよ

すいません 帰って

履歴書あんの？

あるよね～ 就活中だもんね～

“家族構成”… 知ってるわ！

“志望動機 御社の実績と”

“常に新しいサービスを 模索する姿勢に共感し…”⇒

ありがとうございます

いや まだ 実績ないわ～！

何 考えてんの？

(ゆとり) 自分を変えたいんです (まりぶ) ガールズバーで？

自分のプライドとか 自意識とか

社会では １円の価値もないことを⇒

嫌というほど思い知らされ 自信を失いました

もっと厳しい状況に自分を置いて 経験値を上げたい⇒

っていうか 道上さんの言うとおり 私 ４年間 就活しかしてない⇒

就活して 就職して 結婚して 子供産んで

そんな分かりきった人生の スタートラインにも立てて ないんです⇒

こんなに頑張ってるのに 働く権利すら与えられないなんて

そんな社会 おかしくない？

働くなってことは 生きるなってこと？

何 威張ってんの？

インターン行って 説明会行って ＯＢ訪問して

内定もらっただけじゃん

それで 社会で通用するか っていったら

価値ある人間かっていったら それは また別の問題じゃん

そんなヤツより ガールズバーで おっぱい出してるほうが

よっぽどカッコいいし 価値あるし 生きてるって思うんです

(まりぶ) うん 言ってることはね…

分からない！

でもね かわいい これは否めない⇒

あとね ガールズバーで おっぱいは出さない

(ゆとり) そうなんですか？ (まりぶ) うん

出したら 捕まる

いや～ まいったな～⇒

友達の妹だからさ 断るのが筋なんだけど⇒

でも 坂間君 友達じゃねえから⇒

な～～～ (ゆとり) フフフ…

(山岸) あと 追加で から揚げちょうだい

あ～ さっきのが ラストオーダーで

はぁ？ 聞いてねえよ

すいません

飲み物も これがラストですけど

おめぇ 最初に言えよ そういうのはさ～

言ったよね さっき 11時閉店って

すいません

いや 別に店長が謝ることじゃ ないっすけど

態度悪いっすね～ 最近の 社員さんは あれ 何年目？

あ～あ から揚げ食いたかったな～！

プライベートで使ってやってる ってか冗談じゃねえぞ

火 使わないやつ できるよね？ サラダとか

(中森) いや～ 無理っすね

おいおい プライベートで 使ってやってんだぞ

ダメだ 限界

村井さん すいません ホント すいません

(山岸) ““みんみん”で領収書” (中森) “はい”

“経費で落とすのかよ”

“味は まぁ 自社製品だけあって 満足っす”

“ありがとうございました”

“ただ 接客は…”

“もうちょっと 考えたほうがいいっすね”

(村井) “てめぇ 何様のつもり…”

(正和) “ありがとうございました！”

(メッセージの受信音)

(正和) あっ！

＼え～！／

(山路) きっつ⇒

え？⇒

＼え？ 何 何？ え？／

＼お～！／⇒

ありがとう⇒

えっ？ あら？ お～

(正和) え 何で？ (山路) ごめん さっき LINE気づいた

(正和) そのLINE見て 今 返した (山路) うん 今 それ見た

(正和) へぇ～ やるんだ これ あの

ボ… ボ…

ボルダリング！

(茜) 言ってないの？ (正和) 聞いてない

(山路) うん 言ってない (茜) そうなんだ

(茜) いいんだよね ここ 高さがあって (山路) そう そう そう

(山路) 高さがあって いいんだよね (正和) へぇ～⇒

…って 知らねえし

(山路) フフ そりゃそうか

(正和) え おかしくない？ (茜) 何が？

いや だって 麻生さんと会ってたでしょ？

(山路) うんうん ９時までね

ちょっと 体 動かしたいなと思って

そうそう…

(茜) じゃ 登っちゃう？ みたいなね (山路) みたいなね

(正和･山路) ハハハ

いや だから おかしくない？

ねぇ ねぇ やっぱり おかしくない？

何だよ しつこいな

俺に隠れて 会ってたってことじゃん

(茜) 隠れてないよ (山路) 言わなかっただけだよ

いや 隠さないのも 言わないのも

バレても 全然平気そうなのも…

(正和) えっ (茜) 飲む？

飲ま… 飲む… つうか それも仲良すぎない？

いや だって １本だと多いんだもん

(茜) ん？ ん？ ん～！ (正和) えっ 何？

(正和) えっ？ (茜) もしかして 妬いてんの？

(茜) え～ ない ない ない ない！ (山路) ない ない ない ない！

(茜) 山路は ない！ (山路) 茜ちゃんは ない！

君は分かるけど お前は失礼じゃないか おい！

相談に乗ってもらっただけですよ

学校とか 彼女のことで

それは… それは 麻生さんがいるじゃん！

いや～ あの人 だって ギラギラしてんだもん

分かる 私も山路だったら 何でも話せる～

俺も 茜ちゃんとは 友情でつながってるからかな

あとさ 山路ってさ 女子っぽいじゃん

でも 女子じゃないじゃん それが いいんだよね～

いや 茜ちゃんも 男っぽいけど男じゃないもんね

一緒にね 風呂入っても 何ともないっしょ

(山路) それは それは… (茜) ん？ ん？

(山路) 入ってみないと分からない (茜) おい～ 山路～

(山路) ちょっと ちょっと (茜) うぃ～ うぃ～

それは あれですか

お互い 男女の垣根を越えて 何でも相談できる親友として

いい お付き合いをさせて いただいてます 的な？

(正和) はっ？ (茜) えっ 何？

そんな 芸能人じゃあるまいし

(児童たち) 西の魔女～？

(児童) そうじゃ 西の魔女じゃ

(児童) 西の魔女をやっつけて！

(児童) そうだ そうだ！ (児童) こら～ ドロシーめ！

(チャイム) (児童) 誰？

は～い おしま～い 授業の準備

(児童たち) え～！

放課後 またやろう ねっ

お勉強スイッチ オン！

やまじーのパクリだ

(児童たち) アハハハ！

(山岸) 営業の人間として

直営店の現状を見ておきたいな という思いもあり

上に立つ者として

会社の方針が 末端まで 行き届いてるのかという…

それは エリアマネージャーの 仕事だから

(山岸) すいません (茜) 何 勝手なことしてんの

(早川) 山岸君ね 考え方は立派だけど

まずは 自分の仕事しよう 普通に

それでなくても 君 休んでたんだから 例のあれで

怒られたら また訴えればいいと 思ってんの？

まぁまぁ 宮下君

それが まかり通るのは 会社にとって有益な人材だけ

あんた まだ そのレベルに達してないの！

(茜) これは パワハラですか？ (早川) いえ 正論です

以上

仕事戻って

(早川) 謝ってこようか 今夜にでも

はい

(中森) いらっしゃいませ (村井) いらっしゃいませ

ちゃんと 会社には 言ってもらったんすよね？

(正和) すいません (村井) 追い返していいすか？

いや ちょっと… ねぇ 村井さん すいません

(野上) よぉ 坂間さん

(正和) 野上さん！

いい店じゃないの⇒

俺が誘ったんだよ

いつか 顔出したいと思ってたし

山岸君 １人じゃ 行きづらいって言うし

なぁ

昨日は すいませんでした

２名 いいっすか？

おう おう

おう おう おう！

(正和) ２名様 ご案内！ (村井) ご案内！

(ミシンの作動音)

(悦子) 私 …とは 取ってません

えっ？

(悦子) 私 …とは 取ってません

(山路) ごめんなさい ミシンが あれで

(悦子) あれから 彼とは⇒

連絡 取ってません！

(山路) はい…

(悦子) せっかく 一生に１回の教育実習

あんなことで つらい思い出にしたくないし

なってるけど！

僕は全然 気にしてません⇒

あの 今でも 悦子先生のことは好きだし

君が教師を志してくれたのと 僕が教師になったこと

心底良かったって思うし だから…

(山路) おぉ！ (悦子) 騙して すいませんでした

実習が終わるまで 彼とは 連絡取りません⇒

そのあと 付き合うかどうかも 終わってから考えます

(ミシンの作動音)

(舎弟) いらっしゃいませ ２名様ですね⇒

２名様 ご案内！⇒

ウエルカム トゥ MARIBU！

(まりぶ) ちょっとさ 外 出てくるわ (舎弟) はい

(まりぶ) あのさ あの子 家遠いから ちゃんと終電で帰せよ

(まりぶ) な？ (舎弟) はい⇒

お気を付けて！

あ～ん

この前 ひと晩で… ヘッヘヘヘ…

(山岸) え？ 何すか？

50万コースの接待 受けたよ

(山岸) マジっすか？ 超すげぇ！

(中森) 昨日と えらい違いじゃないっすか

まぁ お得意さんと一緒で 猫かぶってるか

あるいは エリアマネージャーの 鉄槌が下ったか

どう？ 坂間さん⇒

仕事中 マズいか？

あ いや～

(正和) じゃ １杯だけ (野上) そうこなくっちゃ

(正和) すいません お願いします (村井) はいよ

飛ばされたとか言うから 心配してたけど

何 何？ 立派なもんだよ 店長

(野上) はい (正和) いただきます

デッケェ組織の人事は 知らねえけど

俺が付き合うのは 個人だから

あっ

坂間さん 山岸君だから

あれもね 大体 分かってきた⇒

認めてほしいんだよな 要するに⇒

俺らも そうだったろ？ 若い頃⇒

エッヘヘヘ… アハハハ…⇒

って 坂間さんと俺も 随分 違うか⇒

アッハハハ…

たださ 褒めるだけが 認めるじゃねえよな

叩く

叱る

怒鳴りつける

ぼてくりこかす 泣かせる

謝る おごる 絡む

ぼてくりこかす

ほっぺた なめる

(野上) アッハハハ… (正和) アハハ…

これ 全部 認めるってことだろ？

(正和) はい (野上) そういうことだよな

(正和) はい (野上) 俺⇒

あいつのこと認めたから 任しとけ⇒

ヘッヘヘ 空いちゃった

(野上) もう１本 (村井) はい お代わり頂きました！

ありがとうございました

(中森) 店長 日本酒 飲めましたっけ？ (村井) えっ？

(野上) 山岸君 (山岸) はい はい

(野上) もう 電車ないのかな？ (山岸) もう 電車ないですね

(野上) あっ そう (山岸) もう ないですね

(野上) じゃ Suicaは いらないね

(山岸) Suicaは もういらないですね

あっ あれ 乗れそうです

(山岸) すいません

(野上) あれ～？ ないぞ～ ない (山岸) え？

山岸君 大変だ 僕の靴がないんだよ 靴が

(山岸) 靴？ (野上) うん

(村井) ありがとうございました～！

あ～ 帰った 帰った クソジジィ

生レモンサワーちょうだい

クソくだらねえ説教 ダラダラ ダラダラ⇒

ハァ～

(まりぶ) 何だ お前 (山岸) はい？

案内されたか？ この席に

(山岸) はい？ (まりぶ) 座るのは 案内されてから

注文は 聞かれてから

いや まりぶさん こちら 社員さん…

ボケカスが！⇒

世の中 てめぇ 中心で 動いてんじゃねえんだよ！

ここは この人の店だ

この人の間合いってもんが あんだよ！

(まりぶ) おい！ (村井) 店長 店長！

下山さん！

(下山) どうも こんにちは⇒

本日は どうも 申し訳ございませんでした

何言ってんのよ

(円山) 山路先生 (山路) はい

(円山) ２組の井上彩香さんの お母さんから電話

(円山) 胃腸炎で欠席～ (山路) えっ!?

いや… いやいや ちょちょ…⇒

ちょっと すいません

(山路) 井上さんて… (悦子) 妖精３です

あ～ そうだ セリフ 結構 増やしたんだ

他の子に振らなきゃ

(太田) 山路先生 早乙女さんのお母さん

すいません ウチの娘も 病院に連れてったら 胃腸炎で

(悦子) え～！ (山路) 魔女が？ 西の魔女が胃腸炎？

(早乙女) 太田先生 失礼いたします

(太田) ご苦労さまです (山路) いやいや…

いやいやいや 今からじゃ無理です セリフも多いし

あっ すいません

(山岸) すいません すいません (正和) 違う 違う 謝んの こっち⇒

昨日 何か 友達が やらかしたみたいで

あれ 友達なんすか？

友達？

友達

うん まぁ 友達

えっ 友達だったら訴える？

(山岸) いやいや… (正和) ホントに？ 訴えない？

(正和) 訴える？ 訴えない？ (山岸) 訴えないです

あっ そう

(正和) 何だよ 山岸 (山岸) 距離感 めちゃくちゃっすね

あのさ ちょっと 一緒に来てもらってもいいかな？

(拍手)

私はドロシー

アメリカのカンザス州で ヘンリーおじさんと…

何で始まっちゃうの？ 魔女は？ ねぇ 魔女は？

(悦子) 先生 もう ジタバタしても 始まりませんよ

(山岸) ちょっと 誰ん家ですか？

(正和) 誰って お母さん

名字 違うじゃないっすか

(正和) お前の？ (山岸) マジで教えてください

ここん家の息子さん 電車に 飛び込んで死んじゃったんだよ

(チャイム) (正和) お前が無断欠勤した朝

え？ いや ちょっと シャレになんないから

(田之口明子) は～い

あら～

こいつ 山岸です

あ～ どうぞ 入って

(山岸) え～？ (正和) ほら

(エレン) 私たちは オズ大王様に お願いがあって来ました

どうか私を 懐かしいカンザスへ 帰してください

(児童) ワン！ (児童) 僕には 知恵をください

僕には 心を！

僕には 勇気を！

(エレン) みんなの願いを 叶えてください！

よ～し 分かった

悪い悪い西の魔女を 倒してくれたら

願いを叶えてやろう

(児童たち) 西の魔女～？

ワン！

そうじゃ 西の魔女じゃ

西の魔女をやっつけて！

(オルガンによる効果音)

そうだ そうだ！

西の魔女じゃ！

(オルガンによる効果音)

(山路) こら～ ドロシーめ！ (エレン) 誰？

(山路) お前の銀の靴を私によこせ！

(児童) ドロシー あれが悪い悪い西の魔女よ

(児童) みんなをいじめる悪い魔女

私にとって悪いは 褒め言葉だよ⇒

ヘッヘッヘッヘ…

(児童) そうだ 水だ！ 水だよ ドロシー 魔女の弱点は水！

(児童) そうだ！ 水をぶっかけろ！

教頭… あっ あっ…

(山路) あ～！ (一同) あ～！

(笑い声)

あ～

(明子) よかった 山岸さんがいい人で

よし これで 俺も お前のこと認めた

(山岸) え… 何すか？ 意味分かんない

(正和) ううん 何でもない⇒

帰ろっか

またまた～ ご飯食べてくでしょ？

すいません

(正和) あっ 僕も手伝います (明子) ありがとう

(明子) えっと じゃ… はい エプロン (正和) ありがとうございます

(明子) いっぱいあるのよ 今日は

(児童たちの歌声)

♪～

さぁ ドロシー 銀の靴を ３回 合わせてごらんなさい

そうすれば お家に帰れますよ

(山路) はい というわけで この劇で

教育実習の全課程を 修了いたします

はい

え～ 今日で佐倉悦子先生とは お別れです⇒

はい みんな 起立

(山路) 行くよ せ～の

(一同) 佐倉悦子先生

１ヶ月間 ありがとうございました

(悦子) わぁ～ ありがとう

見ます

みんな 本当にありがとうね

秋の学芸会は 必ず見に来ます

(児童) それまで やまじーの童貞は 俺たちで守ろう！

(児童たち) おう！ (山路) ありがとう ありがとう⇒

ありがとう うんうん

(悦子) 山路先生 至らないことばかりで 申し訳ございませんでした

いやいやいや… いやいやいや…

あの 私 先生のクラスで 実習できて

本当によかったです

これからも よろしくお願いします

え～… ４年２組の皆さん

本当に今日で お別れです

(山路) どういう意味だと思う？

だから これからも 一定の距離をおいて

よろしくお願いします っていう意味でしょ？

(山路) 一定の距離なんて言ってないし

知らないよ じゃ 連絡すればいいじゃん

また 怒鳴り込んできちゃうから 静磨君が

じゃ 忘れろ！ 次だよ 次

(茜) えっ？ え～？⇒

え～ 何 何？ やだ 泣いてんの？

(山路) 泣いてないです！ (茜) やだ

(山路) 泣いてない… (茜) え？ 泣いてんの？ 山ちゃん

(茜) や～ (山路) いや 違う 違う 違う…⇒

チョーク チョークが 目に入った

あ～

私も どうすんだろうな ま～ちんと

えっ？

あ～… 何？

(坂間和代) ゆとり 昨夜 ま～ちゃんより 遅く帰ってきたでしょ？

そうなの？

ここんところ ずっとよ 大丈夫かな？

(正和) ほっとけよ ガキじゃないんだから

(和代) 怒りすぎちゃったかな～

プレッシャー 与えすぎちゃったかな～

(正和) あ～ もう～ 何 あいつ 寝てんの？

それが 起きてんのよ

義姉さん 味見して

(みどり) はい はい～

(和代の声) ゆとりが家のこと 手伝うなんて…

(ゆとり) うわっ！

ウソついてる証拠でしょ？

(道上ユカ) ココ ７エン タカイヨ⇒

サッキノトコデ カオウヨ

おっぱい大丈夫か？

うわっ ダメ ダメ ダメ…⇒

何て卑劣な…

“まりぶって人 大学どこ？”

(正和) “は？” (ゆとり) “っていうか 何者？”

(まりぶ･正和･茜) “予測変換で!?”

だい だい だい…

うわ～！ うぅ～⇒

ん～～！

♬～

生

(正和) いらっしゃいませ (まりぶ) あと いつもの 塩で

“妹 元気？”

“何それ ウケる”

“妹 かわいいし”

お待たせしました

(正和) すいません

あっ そうだ… ない！

(自転車のベル) (正和) おっ

何？

(自転車のベル)

(運転手) ありがとうございます

(舎弟) お疲れさまです！

(まりぶ) ありがとう

はっ… はっ… は～