Original subtitles

(店員) いらっしゃいませ

(坂間正和) えっ？ ゆとりなんすか？

(麻生 厳) 1987年生まれの29歳？

(正和) はい (麻生) うん

…が 一般的に ゆとり第一世代と呼ばれてますね

(正和) 妹の世代だと てっきり思ってました

(麻生) う～ん 2003年 高校入学組から

え～ 学習指導要領の改訂が 実施されました

(麻生) 高校は？ 公立？ (正和) ですね

(麻生) 週休２日？ (正和) ですね

ゆとり… ですね

言われたことありませんか？

ありますね

(正和) “一応 Ｇマップのリンク張って 送ったんですけど”

(早川道郎) “それでも初めて伺う時は 念のため 駅で待ち合わせして”⇒

“10分前に着くように行くんだよ ったく！”

(正和) “あっ” (早川) “痛い！”

(早川) “これだから ゆとりは！”

(正和の声) 年より若く見えるっていう 意味かなと思って⇒

いい気になってました

初回なんで お話し中 メモを取らせていただきますね

で その… 何でしたっけ？

(麻生) 入社２年目の… (正和) 山岸君！

あっ でもな⇒

自分も ゆとりだとすると 話 違ってきちゃうんだよな

(山岸ひろむ) “道 分かんなくて 駅からタクっちゃいました”

“Ｇマップで地図送ったよね？”

“忙しくて メールチェック してないんすよね”

“次から LINEでお願いします”

(山岸) “あ～ どうも どうも すいません お待たせしちゃって”

“すいません 野上さん 彼が その 新しい担当の…”

“山岸です”

“先に言っておきますが 褒められて伸びるタイプなんで”

(山岸) “ヘッヘヘヘ” (野上) “あ そう”

“ホントはマーケティング志望 だったんすけど”

“まぁ 営業で”

“現場の空気を感じることも”

“将来的には 悪くねえって”

あれこそ ゆとりだと 思ってたんですけど

私もですか？

いや ね

同行者が遅刻した場合 先に行って 事情 説明しないと

あ～ 確かに

どっちが遅刻したか 分かんない感じでした

あ～ ごめんなさい

これじゃ あれだね 説教くさい上司と同じだね

あ～ いえいえ 上司は説教すらしてくれませんし

そうなの？

飲みの誘い 断ったのが よくなかったんすかね？

(麻生) え？ 何で断ったの？ (正和) 行くと説教されるから ですね

(麻生) ん？ (正和) あ でも

山岸君は もっと すごいですよ

“それって 強制っすか？”

(正和) “え？” (山岸) “飲み会 強制参加っすか？”

(正和) “強制… ではないけど”

(山岸) “じゃ 不参加で” (正和) “理由 聞いてもいい？”

“ダルいんすよね”

(正和) “体が？” (山岸) “は？”

“聞かれるからさ “山岸どうした”って”⇒

“ダルいのは 体？”

(山岸) “フッ… じゃ まぁ そういうことで”

“(携帯電話の着信音)” (山岸) “はい もしもし”⇒

“褒められて伸びる山岸です”

(正和) そのまま伝えますよね

そうすると 例のワードが出るわけですよ

“これだから ゆとりは！”

何か やってらんなくて

さっさと帰っちゃったんです

でも 何か このモヤッとしたものを

どうにかしたいんだけど 彼女とも最近 気まずいし

友達 みんな忙しいし

家帰って ちゃちゃっとＡＶか なんて思ってたら…

“(降車ボタンのチャイム)”

🔈(車内アナウンス) “次 止まります”

(女性) “あっ…！” (正和) “あ～”

(女性) “何すんの？” (正和) “すいません”

(女性) “わっ 驚いた” “(カメラのシャッター音)”

(正和) “どれでもいいな”

(麻生) マリブビーチ

好きなんだよね

最近…

乗ってねえな

波⇒

じゃ 何？ これが決め手だって感じ？

っていうか バカっぽいな～と思って

(麻生) スッキリしました？ (正和) あぁ まぁ

(麻生) 代わりに今 私が何か こう モヤッとした感じなんですけど…

(正和) あっ ていうか ここからが本題なんです

(麻生) あ～ 残念ですが時間ですね (正和) えっ？

２時間で2000円プラス

カフェラテとＢＬＴサンドで 1550円

(麻生) それから 交通費が2000円 (正和) 高いな

(麻生) いや あの 鎌倉なんで (正和) 延長してもらえません かね？

(麻生) う～ん 次の人が もう来ちゃってるんで

(山路一豊の声) 僕だって⇒

精いっぱい やってるんですから⇒

何も… 何も

(山路) あんなふうに言うこと ないじゃないですか

(麻生) あの 山路さん ちょっと落ち着きましょうか

あ～ お水 飲みましょうか？

(山路) すいません⇒

いや だって 教頭からは…⇒

運動会の練習を優先するように 言われ…⇒

保護者からは 勉強が遅れてると言われ…

子供たちは…

は… 話 聞いてくれず

あの～ 誰が聞いてるか 分からないから

少し冷静…

ほんで リレーで負けたら どうせ先生のせいだとか言うし

ナンバーワンにならなくても いいとか言っといてさ⇒

ビリだとバッシングってさ おかしくないですか？

(正和) おかしいです

あれ？ まだ いたんですか

あっ… すいません

(正和) 何か帰りづらくて (山路) あ～

スッキリした

(正和) え？ (麻生) あっ あの… ちょうど時間です

いや でも まだ 何も解決してないし

(麻生) じゃ あの 交通費は坂間さんと割り勘で

(山路) あっ (麻生) うん

(麻生) 頑張って

ありがとうございます

あのね…

彼 話を聞いてほしいだけ なんですよ

(ドアベル) (店員) ありがとうございました

あっ ちょっと！ 待って！⇒

すいません！ 待って 待って…！⇒

待って 待って！ 待って！

(山路) あっ これ 駅 通りますか？

(運転手) あ… 駅方面は 次のバスになりますね

(山路) じゃ 降ります (運転手) あっ はい

(山路) すいません あ～ すいません

＼(運転手) ドア閉まりま～す／

(正和) ８分か

(山路) さっきは… (正和) あの…

(山路) あっ どうぞ (正和) あ どうぞ 何ですか？

(山路) いや 何か さっきは お見苦しいところを…

あ～ いえいえ…

(正和) こちらこそ お邪魔してしまって (山路) あっ いえ

よくご利用されるんですか？

(山路) レンタルおじさん？ (正和) はい

ええ たまに

(山路) 初めてですか？ (正和) はい

会社の飲み会行くより マシでした

あぁ…

(正和) 僕の送別会だったんす けどね (山路) え？

(正和) 店舗勤務になるんで 明日から

成績不振で出向です⇒

企画 宣伝 営業と たらい回しにされて…

(山路) え？ (正和) だから 親父の四十九日だって

ウソをついてバックレました 送別会

(正和) ウソじゃないか

ハァ～

先月 死んだんです 親父

あぁ…

(正和) すいません！ 何か変な空気だ

(山路) あぁ いや… ハハ… 全然

あの そうだ これ あの 会社の名刺

(山路) あ…

…は 意味ないから えっと こっち はい

(山路) あぁ 知ってる (正和) 鳥の民 高円寺店です⇒

あ～ ドリンク１杯につき 焼き鳥２本つくんで⇒

100枚あるんで 200本食えます

(山路) いやいや そんなに…

いえいえ どうせ捨てるつもりだったし

あ～…

あの このあと ご予定とか…

なければ 僕でよければ 送別会…

って ありますよね？

(正和) 何もないですよ (山路) え でも…

あぁ ハハ… これは…

さっきから 彼女に電話してるんですけど…

🔈(音声ガイダンス) お客様がおかけになった 電話番号は⇒

現在 使われておりません

おっかしいな～

あの もしや 番号 変えられちゃったとかでは？

(山路) すいません (正和) あ～…

あぁ

どうします？

明日もあるんで…

はい あの 今日は帰ります

(山路) もしかして…

ゆとりですか？

ゆとりですが…

何か？

♬ 拝啓､いつかの君へ

♬ そんなに愛想笑いが

♬ 巧くなって どうするんだい？

♬ 忘れた訳じゃないだろ

♬ いつまで そこで寝てんだよ

♬ ｢あんたの正義は 一体なんだ？｣

♬～

(かしわ手)

(坂間みどり) 正君 ゆとりちゃん起こしてきて

(正和) うん

ゆとり～！ 起きろよ！

(正和) あ 痛っ！ (坂間宗貴)あ～悪ぃ悪ぃ

(宗貴) 何だお前 遅いな

言ったろ 今日から店舗勤務

(宗貴) 送っていこうか？ 駅まで

あっ お願い

うわ… 臭っせ

(坂間和代) ま～ちゃん ゆとり起こしてよ

あの子 面接なのよ

はいはい…

(鈴の音)

(正和) ゆとり～！

ゆとり！ 何してんだよ 起きろって！

(坂間ゆとり) 起きてるよ！

ゆとり ゆとり うっさいな

(男性) おはよう (正和) いってきます

(男性) いってらっしゃい

(みどり) ゆとりちゃん 履歴書！

(ゆとり) あっ！

(ゆとり) ありがとう いってきます

あ… ちょっと！

♬ ｢あんたの正義は 一体なんだ？｣

♬～

おはようございます

本社から出向してきました 坂間です

(村井) スーツで来たんだ (正和) あぁ すいません

(村井) そこ⇒

本社から来た人は みんな 店長ですから⇒

まぁ 呼ぶかどうか分かんねえけど フッ…

ハハ…

(正和) おぉ！ ちょっ…！

(チャイム) (山路) というわけで 今日から４週間

佐倉先生が みんなに勉強を教えます

(児童) やまじーは？ (山路) ん？ 後ろで見てるよ

(児童) え～？ (児童) やりづれぇよ～！

(児童たち) そうだよ！

(山路) はいはい 聞いて はい やまじーの話 聞きましょう ねぇ

やまじーは 佐倉先生に 教え方を教える係りなんです

(佐倉悦子) よろしく ご指導お願いします

ああいや そんな こちらも新米ですんで

(児童たち) ヒュ～！ ヒュ～！

(山路) はい 静かに 静かにしましょう！ 手は どこに置くんだっけ？

はい 膝ですね

じゃあ 目を閉じて

お勉強スイッチ…

オン！

(中森) 肉は根元から先っちょに向かって⇒

大きくなるように刺します

(中森) 何でか分かります？ (正和) いや…

遠近法で ほぼ同じ大きさに 見えるからだって

ハハハ… セコいっすよね

(扉がぶつかる音)

痛ったい

おい 誰 これやったの

(正和) あっ 私です (中森) 何すか？

(村井) 中森 ねぎまのネギは 何ミリだっけ？

(正和) えっと… (中森) 25ミリです

(村井) 長い 短い 短い 長い 超長い！ やり直し！

(中森) 店長 エリアマネージャー 紹介しますんで

(宮下 茜) 在庫の状況は いかがですか？

(正和) えっ…⇒

あ… あの 私 今日が初日で…

今日の在庫です

(茜) 昨日の話 しました？ (正和) いえ

はい え～… これからです

(茜) 売り上げの報告は？ (正和) 今日のですか？

(村井) まだ開店してねえよ (茜) 昨日に決まってるじゃない

いや 私 いなかったんで…

ご自分がいない日の売り上げには 関心がないんですね？

(正和) あ いえ… (茜) 末端の店舗の現状を把握して

問題の改善に努め 結果を出す それができて当たり前⇒

できなければ 社員を末端に 派遣する意味がありません

(正和) はい

(茜) 坂間さんは営業上がり ですよね？ (正和) 上がりではないですけど

はい 営業でした

(茜) 営業と末端は 直結してますよね？

営業の成果は 必ず末端店舗に反映されるし⇒

末端店舗の成績が悪ければ それは営業の責任です

(正和) はい

(女性) ウェブ系は どうですか？

(ゆとり) …は まぁまぁ自信あります

(男性) それは Facebookとか？ (ゆとり) ですね～ です です

(女性) インターン経験も多いね (ゆとり) …は ですね 10社ほど

(女性) マスコミ？ (ゆとり) …と 広告関係ですね

出版社とか？

(ゆとり) う～ん… ですね 行きました (アラーム)

(女性) 時間です

どうも ありがとうございました

失礼します

(女性) ハァ～ (男性) 意識高い系だな

こういう私 意識高いんでしょ？ ってのが見え見え

(女性) あと 喋り方 ムカつかない？ (男性) 面白いヤツいないね

昔は頭で瓦割ったりするバカとか いたもんだけど

ハハハ…

でも まぁ ゆとりだからね

(山路) で 逆に下山さんなんかは⇒

ハキハキ答えるタイプ じゃないけど⇒

よく授業も聞いていて 理解もしています

(悦子) それは はい

(山路) 野村さんや森くんのように⇒

テストやプリントで 簡単なミスをしちゃう子には

見直しを呼びかけるのも大事です

それも はい

ペケからマルにするだけの授業じゃ 子供は伸びないし

教えるほうも つまらないでしょ

ペケから教師が何を感じ取り 何を学べるか

それが醍醐味っていうか やりがいっていうか

だから…

(悦子) はい…

え？

(悦子) え？ いや… いや すいません (山路) え？ え え…？

(悦子) いやいや… 違う 違うんです (山路) 佐倉先生？ ん？ ん？

あの いや

私 何で こんななっちゃってんだろう？

(悦子) アハハ… (山路) え？

(藤原) どうしました？ (円山) おい 山路先生 あんた 何した？

(悦子の泣き声) (山路) いや 僕じゃ… 僕ですか？

大丈夫です

何か こう いっぱいいっぱいで⇒

全然 イメージどおりの授業が できなくて…

はあ…

ヘコんでるところに 山路先生に わ～って言われて

わ～って言いました？ 僕 そんな わ～って言いました？

あれじゃないの？ これはパワハラじゃないですか？

(中森) いらっしゃいませ～！ (村井) いらっしゃいませ～！

(村井) おい 中森！ ねぎま６本どうした？

(正和) あ 焦げてたんで あの タレに… (村井) それ 塩 全部 塩！

(村井) ちゃんと見とけよ 中森！ (中森･正和) すいません

(中森) 何してんの!? (正和) あぁ すいません タレを塩に…

頼むから 頼むから 何もしないでください！

(藤原) ジャンボつくね おいしそう

(正和) お待たせしました～

(正和) ビールです (山路) はい

(太田) 回します 回します (山路) このまま回します

(山路) すいませんね 混んでる時に (正和) あ～ いえいえ…

(藤原) ねぇ ちょっと寒くない？

(太田) ですね あの ちょっと空調 弱めてくんない？

あとね 焼き鳥をね…

(円山) ガンガン行きましょう！ 今日は 山路先生の奢りなんで

いやいや あの サービス券持ってるだけです

(悦子) じゃあ 私まとめます⇒

えっと ジャンボつくね食べたい人！

(全員) はいはい… (山路) あぁ はい…

(山路) じゃあ 全員なんで (正和) 全員…

１枚につき２本ですよね？

(正和) すいません これ

はぁ？ １杯目だけっすよ

(正和) そうなんですか？ (村井) そりゃそうでしょ⇒

お代わりするごとに ２本ずつ頼んでたら赤字でしょ？

(村井) おい ちゃんと言っとけよ 中森！ (中森) 失礼しました！

(村井) しかも ジャンボつくねは サービス対象外

すいません

(正和) それと空調をですね… (村井) 無理

設定温度 決まってますんで

はい

(太田) 要するにね 国を挙げての 実験だったわけですよ

(藤原) 詰め込み式はダメ 丸暗記ダメ

円周率は ３でいい？⇒

で？ やってみたら 子供の学力が下がったと

実験失敗 はい 撤収！ ですよね？ 教頭

(悦子) じゃあ 私たち 実験台にされたってことですか？

(皿が割れる音) (村井) おい！

(中森) 失礼しました！ (村井) 失礼しました～！

失礼しました

(藤原) そもそも佐倉さん (悦子) はい

(藤原) あなた 叱られたことなんか ないでしょ？

(悦子) ありますよ (藤原) ハハハ…

(円山) 今日だって 山路先生に泣かされたもんね？

(山路) え？ (藤原) 寒いわよ！

空調 効き過ぎだって 友達に言って！

あ いや… あの… はい

(悦子) っていうか 私 山路先生に嫌われてますから

(山路) え？ いやいや そんなことないですよ？

もういいんです

私 素直じゃないし 理解力ないし

(円山) えっ そんなこと言ったの？ (山路) いやいや…！

まぁ こっちも確かに少々 熱くなっちゃったかもしれません

で… でも それは 私にとっても初めての実習指導で…

いや 嫌ってなんかないですよ ホントに

(島本) じゃあ 好きなの？ (山路) 好き… 好き？

(山路) えっ いやいや 何で そんな話…

(悦子) あぁ もう 嫌いなんですよね？

いやいやいや いや…

(太田) お～ びっくりした！ (山路) 失礼しました～！

(村井) さっきの団体さんの割引分と 廃棄した料理⇒

あと ジョッキと大皿の破損分です

(正和) じゃあ ２万円で

何か すいませんね ブラック企業みたいだけど

社員さんは そういう決まりなんで

(村井) だよな 中森

じゃ 戸締まり お願いします

お疲れっした

(正和) あ…

＼(山路) 坂間さ～ん／

(正和) わっ おおお…⇒

おっ おおおお…！

(山路) 大丈夫ですか？ (正和) ヘヘヘッ

ハハハ

あ… あの 何か 安くしてもらっちゃいましたよね？

６人で飲んで食って ２万いかないって絶対おかしいし

(山路) あの 立てます？ (正和) あ～

私も あの女子大生と同じです

え？

(正和) 叱られたことがないんです

(山路) 立つんですか？ (正和) あ～⇒

見てたでしょ？ バイトリーダー

私が失敗しても 若い子ばかり叱るんです

私のミスなのに

(山路) あぁ… いやいや あなたが本社からの出向だから

(正和) はなから期待されてない 必要とされてない

数に含まれてないからです

だから ナメ…

(正和) あ～… (山路) もう立たないほうが

(正和) 叱られた経験のない人間が

部下を叱れるわけがないんです

(正和) あっ

(店員) はい すいません

(店員) どうも (山路) どうも

あ～！

昔っからです

勉強もスポーツも 最初から そこそこできるから⇒

先生は できない子に かかりっきりで⇒

親も 兄貴や妹と比べたら あんたは楽だって

(山路) お～ ちょっと 危ない危ない！⇒

大丈夫っすか？

(正和) あのね… (山路) はいはいはい

今ね さりげなくね 自己紹介してますね

アハハハ…

まぁ でも 世代的に あれですよね？

中３から週休２日になって ５段階評価や順位付け…

ゆとりです！

私もです

全然 自覚ないですけど

私もです 土日は塾行ってましたし

(山路) うん！ 行ってた

でも 塾では普通に 順位 張り出されてたし

お前らは 文科省が生んだ 欠陥商品だとか言われて

(正和) うわっ… (山路) うわ～ 大丈夫ですか？

何とか 大学入って 就職は楽勝だと思ってたら…

(山路) リーマンショック (正和) リーマンショック！

いきなり氷河期！ 何なんすか！

(山路) おい おい おい…

(正和) ゆとり感じたこと一度もねえわ！

(山路) 坂間さん 坂間さん！⇒

ちょっと ちょっと 危ないから ちょっと…

すみません あの お水もらっていいですか？

(正和) あぁ… (山路) お酒 弱いんですね

(正和) 飲めないんだよ 体質的に

(山路) え～？ (正和) もう１軒 行こう！

(道上まりぶ) おっぱいっすか？ (山路) 帰りましょう

(まりぶ) おっぱいじゃないすか？

そろそろ おっぱいの時間なんじゃ ないっすか？

(正和) 今度は 俺が 付き合ってもらう番でしょうよ

(山路) ばっ 番… 僕 話聞いてもらいましたっけ？

“ほんで ほんで”

“ナンバーワンにならなくて いいとか言っといてさ”…

(山路) あんたが勝手に聞いてたんだろ？

(正和) 本当だよね 社会に出たら 同期のヤツと比べられて⇒

社内メールで 営業成績 回されて⇒

みんな 俺がビリだって 知ってるわけじゃん！

(山路) じゃあ じゃあ… １軒だけ もう１杯 付き合いますから

(まりぶ) …からの１杯 からのおっぱいじゃないですか 今の気分⇒

おっぱいか おっぱいじゃないかと 言ったら！

おっぱいじゃねえよ

(まりぶ) と言いつつ あながち おっぱいじゃないですか

ほぼ ほぼ おっぱいじゃないっすか？

(正和) おっぱいかもしんねえ！ (山路) ちょっ… 坂間さん

１時間 飲み放題 もみ放題 8000円

行こう 山路さん

ゆとり世代のおっぱい 拝みに行こう！

(山路) もう勘弁してください (正和) え…

山ちゃん…

(まりぶ) 違うわ… (山路) あぁ

やっぱ 山ちゃんじゃ～ん！

小林 福島の

郡山八中の小林 覚えてない？

一緒のクラスにはなってないけど 山ちゃん 確か

スキークラブ 入ってたよね？

(正和) そうなんですか？ (山路) はい 中学３年間

あ～ スキー合宿の…

思い出した～？

あ～ はい はい はい…

(まりぶ) 懐かしいわ (山路) お～

もういいから おっぱい連れてけよ！

ダメだよ 山ちゃん そんなとこ連れてけないよ

(山路) ＶＩ… ＶＩ… (まりぶ) 大丈夫

今日は 俺の顔で⇒

あの角 曲がったビルの６階ね

先行って 待ってて ね？

マジで？

カッコつけさせてよ！

山ちゃん！

福島なんだ 山ちゃん

ええ 18まで

教員採用試験の２年後に 震災があって

俺も行ったよ 宮城の食品加工場

復興支援で

だけど入社２年目でさ 大して 役に立てなくて

(正和) かえって 申し訳なかった (LINEの受信音)

不景気で 社会に出た途端 ３･11だもんね

うぁ～

遅いね お友達 もう２時だけど

友達じゃないっぽいです

え？

LINEで 地元の友達に確認したら…

(タカイシシンヤの声) “だれそれ？”

(ツチヤ ユキノリの声) “小林？ 知らね～”

(Kei Kunugiの声) “やばくね～それ” (けんとの声) “超あやしい!!”

何それ！ え～？⇒

懐かしいってハグしてたじゃん

(山路) すみません 中学の名前出されて つい…

ああいう時 話 合わせちゃうんですよね

う～わ～！

やられた～！

う～わ～！

う～わ～…⇒

いくら持ってます？

払うの？

(正和) いや だけど ビール１本とジャスミン茶で 12万円って

騒ぎになると 学校に知られちゃうんで

ふざけんなよ 山ちゃん

あんただって “おっぱい おっぱい”騒いでたじゃん

あ～ ダメだ 全然足んない

そんだけ？

あっ 領収書は？

バカ…

(正和) 茜ちゃん！⇒

ちょっと 待ってよ 茜ちゃん ねぇ⇒

茜ちゃん ちょっと待って⇒

ねえ ちょっと…

(茜) お友達は？

(正和) 漫喫 泊まるって⇒

小学校の先生なんだよ⇒

っていうか 何で番号変えたの？

は？ その前に謝ってよ

あ…

ごめんなさい

(茜) 何が？ (正和) え？

え～と…

あっ お金 給料日に返します

(茜) 同じ会社じゃなかったらって思うよ 最近⇒

お互い 見たいとこだけ見て 見せたくないとこは隠して⇒

仕事の愚痴 言い合って

半分くらいウソで

でも それも他人事だから許せて

なかなか休み合わないね～ とかいう⇒

普通の恋愛

(正和) うん

(茜) 今 ホントきつい 辞めたい

(正和) 辞めるんだったら僕でしょ？

(茜) 何で？

いや だって

エリアマネージャーっつったら 出世コースじゃん⇒

期待も責任も大きいし

何それ 誰目線の意見？

ごめん

私が昇格したとか 君が飛ばされたとか

そういうので ぐらつく 今の関係が嫌なの

ごめん⇒

ごめん⇒

ま～ちんのこと好きだから⇒

だから 仕事にも恋愛にも 没頭できないのが嫌なの

だったら…

(茜) え 何？ (正和) え？

ちょっと待って

今 何言おうとしてるか 分かっちゃったんですけど

(正和) 俺が？ (茜) もし それだったら すげ～嫌だ

いや 大丈夫 たぶん それではない

結婚しよう

(茜) それだよ (正和) えっ ウソ！

(茜) 何で今？ このタイミング？⇒

分っかんないわ 分っかんない

あっ あれか

どっちみち 今日は傷ついてるから⇒

ヤケクソで申し込んで 断られても⇒

どっちが どっちの傷か 分かんないってか？

(正和) いや… いや あの そんなんじゃないけど

まぁ 確かに 今日は疲れてて

疲れで結婚申し込まれても うれしくない

はい

来てない？

もちろん メールのやりとりはしてるし

新商品のサンプルも 送っていただいてるけど

それだけなんだよね

後日 “どうでした？”もないし

山際さん？ あの人 売る気あんのかね

(正和) 山岸です (野上) うん

えっ 引き継いでから 一度もですか？

(野上) うん 坂間さんは 用もないのに来てたけどね

(野上) フフフ… (正和) ハハハ…

から揚げ弁当 好きだったよね

(正和) はい いやもう その節は助かりました

食べる？

(正和) あっ 食べます (野上) ねぇ

(正和) はい (野上) 食べたらいいが はい

あっ ありがとうございます

ウチは零細企業で 儲けも少ないし

こび売れとは言わないけどさ

やっぱり 顔覚えて⇒

飯食いながら 冗談言い合って

そんなら 試しに買ってみるか？

それが営業じゃない？⇒

そういう考えは もう古いかね？

(山岸の声) あえて顔を合わせない 強みってのも

あると思うんす⇒

逆に頻繁に通って こびまくって⇒

ノルマこなしてる感 出まくりのヤツとか

痛々しいっつうか 好感度 下げてますよね⇒

フフフ…

でも 向こうは 君の名前も覚えてなかったよ

おい マジかよ

毎日 営業メール 入れてんだけどなぁ

一斉メールでしょ

１通１通 打ってたら 自分の時間なんかないっすよ！

勘弁してくださいよ

でも それじゃあ 他社に勝てないし

(山岸) つうか 自分 泥仕事したくないんで

えっ ん？ 泥？ えっ 何？

用もないのに 得意先回りなんて

泥仕事でしょ フフフ…⇒

自社製品に絶対的自信があるなら こびる必要ないし⇒

古参のご機嫌 窺う 時間あったら⇒

もう 飛び込みで？⇒

(カメラのシャッター音)

ガンガンご新規 開拓していった ほうがよくないですか？

(正和) うん うん

(カメラのシャッター音)

確かに そうかもしれない でもね…

つうか 先輩 何しに行ったんすか？

えっ？

(山岸) 自分のこと 気にかけてくれたんなら

それはそれで サンキューっすけど

何か 内偵されてるみたいで 気ぃ悪いっす

内偵って…

難しいですよね お説教も行き過ぎると

“パワハラだ モラハラだ” 言われる時代ですもんね

そういう考えが ゆとりとか平成生まれを

つけ上がらせるんですよ 大体 お前がやってる その…

(店員) いらっしゃいませ (麻生) いつもの

(店員) はい

その 泥仕事から外された 俺の立場は どうなんだって

(メッセージの受信音)

出た出た 出た出た 説教中にFacebook更新してる

(麻生) えっ (正和) ハァ～

“優しい先輩から 有り難い言葉を頂く”⇒

“目からウロコで感謝しかない”⇒

“そんなランチタイム＠原宿”

(和代) おかえり

ただいま

(和代) 泣いてると思った？

えっ？

焼きそば食べてた

フフフ… こんな時間に

(正和) 兄貴は？ (和代) 荒れてる

試飲会のお誘い 欠席のハガキが多くてね

しょうがないよ 四十九日 過ぎたばっかだし

そんなんじゃなくて

所詮 お父さんの お客さんだったのよ

お父さんが 自分でつくった人脈だもの

(和代の声) 職人さんだって 今は 宗貴についてきてくれてるけど⇒

お父さんっていう後ろ盾が なくなってどうなるか…

あんた どうなの？ 最近 仕事の話 しないけど

喪が明けたら言うよ

カッコつけて

あるよ いろいろ

大企業あるあるの 渦中にいますよ 俺は

(児童) いただきま～す (一同) いただきま～す

(イスがぶつかる音)

あっ すいません

(悦子) おいしい？

(野上の声) ごめんなさいね

山岸さん つかまんないから 電話しちゃった

先週末に注文した から揚げ用の冷凍もも肉 170キロ

まだ届いてないのよ

あ～ そうですか 申し訳ございません

いや まぁ 坂間さんに責任はないんだけど

こう たびたび やられるとね

あっ そうそう… 初めてじゃないのよ 彼

(茜) これ書いたの 誰？ (村井) おはようございます

(正和) おはようございます (茜) ウチは “鳥の民”です

何だ 鳥民族って

すいません！

(茜) はい やり直し

はい はい 私のほうから本社に ええ ええ

(村井) ちょっ ちょっ 何やってんの？ お前

いや 何か 本社で 受注ミスがあったみたいで⇒

今から 誰か 取りに来るそうです

(村井) ちょっと待てよ ウチだって 余ってるわけじゃねえし

担当 誰よ？

面倒くせぇな

すいません お名前 よろしいですか？

本社営業の山岸さん？ だそうです

ちょっといい？

先輩 やっちゃいました 山岸 受注ミス⇒

フフ… 早めに気づいてよかったです

ルート配送のトラックに回って もらうように段取りしましたんで

えっ 何すか？

お前が取りに来いよ

えっ？

いやいや 無理っす

あの 自分も手配とか…

いいから来いって

えっ どこでしたっけ？

(正和) 高円寺 (山岸) 冗談っしょ！

何だ その口の利き方は！

てめぇのミスで こういうことになってんだろ！

失礼しました！

す… すいません

すいませんじゃねえよ 立て！ これ担いで ついてこい

泥仕事させてやるよ

はい

(正和) 来いよ ほら！ (山岸) はい！

惜しい 間に合わなかった⇒

献立 変更しましたんで

(正和) 申し訳ありません！

(野上) っていうか 電車で来ちゃダメ

ハハハ… 溶けちゃってんじゃん

(正和) すいません ２個もダメにしちゃった⇒

残りは もうすぐ 冷凍車で着くと思います

ハァ ハァ ハァ…

何 泣いてんの？

すいません…

俺のせいで

俺の…！

(野上) 土下座とかやめてね 意味ないし

床 汚れるし 衛生面で問題あるから⇒

あの どうしてもするなら…

これ して

(山岸) すいませんでした！

いや お前の言うとおり 電話で手配してれば

ギリギリ間に合ったかもしれない

何言ってんの 来てくれて うれしいよ⇒

こういう工場で こういう人たちが こうやって弁当作って

１人暮らしのお年寄りとか 介護施設とか

託児所に納品しています

…ってのは 見ないと分かんないし

自分の犯したミスの重大さも⇒

電話とメールじゃ 分かんないもんね

山岸君 これからは時々

顔 見せてよ

(山岸) 先輩

(正和) ん？

今日は ありがとうございました

自分 会社入って まだ２年目なんですけど

何か…

初めて ちゃんと 叱ってもらえたような気がします

これだから ゆとりは

(正和) 要はさぁ 言い方とか叱り方じゃなくて⇒

ここだと思うんだよ (山路) おぉ…

(正和) パワハラ怖くて 社員教育なんかできねえし⇒

あいつらだって バカじゃねえから⇒

ストレートに感情ぶつければ 伝わるんだよ

(山路) こぼれる こぼれる⇒

おっ ピッチ早いっすね

(正和) 氷 入れてっから (山路) うん

っつうか 何？ 山ちゃんも 何か ソワソワしてっけど

えっ？

(正和) ソワソワっつうか ニヤニヤ？

(山路) いや… (正和) 聞いたほうがいいやつ？

告白されてしまいまして

いや まだ聞いてないけど

(山路の声) 実習を通して その…⇒

自分の気持ちが その⇒

恋によるものだと 気づいたんだそうです⇒

あっ もちろん 教育者として私は 毅然とした態度で…

“私も…”

“好きです”

(正和) ダメじゃん (山路) ダメかぁ～！

(正和) えっ 付き合うの？ 女子大生と (山路) う～ん… まだまだ

形式的には 実習が終わるまで 保留ということで

(正和) 何 その展開 汚らわしい (山路) フフフ…

(正和) 教育の現場の退廃 氷！ 氷 (山路) あ～ はいはい

まぁ でも ほら 坂間さんもね 彼女とヨリ戻ったし

戻ってねえし 今 割とデリケートな時期だし

(山路) う～ん フフッ… ごめん ごめん

あ～ ムカついてきた 誰か ぶっ飛ばしたいわ

(舎弟) おっぱい いかがですか？

もっと腹から声出せ

おっぱい いかがですか～～！

(舎弟) おっぱい いかがですか…

カッコつけても おっぱい

バカみてぇに叫ぼうと おっぱい

俺たちが扱ってる おっぱいは どっちの おっぱいだよ？

(舎弟) カッコいい おっぱいっす (まりぶ) あぁ？

(舎弟) バカみてぇな おっぱいっす (まりぶ) だろ？

じゃあ バカになれよ

(舎弟) つうか 自分 こう見えて フェミニストなんすよ

はい？

そもそも 公衆の面前で

“おっぱい おっぱい”叫ぶのって どうなの？ っていうのがあり

すごい小さくて 悩んどる人もおれば

もう どらデカくて 悩んどる人もおるし

悩んでるヤツは 高円寺なんか来ねえんだよ⇒

バカ！ これだから ゆとりは

(まりぶ) 何すか？

何 見てんすか？ 何か用っすか？

金…

はい？

(山路) お金 返してください (まりぶ) フッ…

お金返してください 12万返してください

お金 12万 お金 12万…

(まりぶ) デケェ声 出すんじゃねえよ！ (山路) すいません

俺は店 紹介しただけだろ？

金払ったの 自分らだろ？

自分らの責任なんじゃねえの？

(まりぶ) ガキじゃあるまいし！ (山路) あぁ～！

何だよ⇒

何 突っ立ってんだよ！⇒

てめぇ ぶっ殺すぞ！

(正和) おっ… 俺…

俺の店にも来てくださいよ

あんたの店にも行ったんだから

サービス券 100枚…

あんたが使い切るまで通ったら

12万 なかったことにしますんで

(山路) さささ 坂間さん… (正和) ダメだ ぶっ飛ばせなかった！

(山路) 頑張った 頑張った 俺ら 俺ら 頑張った 頑張った…

(宗貴) ゆとり～ 正和～ 駅まで送るぞ～

(男性) おはようございます！ (宗貴) おはようございます

あれ 正君 ネクタイは？

あっ 店舗勤務だからいいの

(みどり) ふ～ん

ゆとり ごはんは？

食べてる時間ない

(ゆとり) みどりさん おにぎりにして (みどり) うん！

自分でやれよ 家政婦じゃないぞ みどりは

(山路) これ 昨日の授業で気になった点 紙にまとめました

(悦子) えっ これ 帰ってから わざわざ？

(山路) まぁ 仕事だから (悦子) うれしい

(児童) おはよう (悦子) あっ おはよう！

(山路) あ～ おはよう！ (悦子) おはよう！

おはよう…

(山路) あ～ おはようございます～

♬～

(携帯電話の着信音) (ゆとり) いってきます

(宗貴) いってらっしゃい

ごめん 兄貴の車ん中で

おはよう どうした？

営業の山岸君

坂間さんの 部下でしたよね？

(正和) ええ 営業時代の そうですけど

昨日 坂間さんとの間に

トラブルがあった みたいですけど

(正和) あ いや トラブルでは…

えっ あいつ また 何か やらかしました？

辞めるそうです 会社

えっ!?

今朝 上司や同僚に ＬＩＮＥで一斉に

メッセージ 送ったみたいです

📱(茜) 入ってないですか？

(山岸の声) “会社 辞めま～す”

“あざ～した” “マジマジ” “死ぬ”

“あんな上司と働いてたら マジ死ぬわ”

“何か…”

“初めて ちゃんと叱って もらえたような気がします”

ウソだろ 山岸

🔈(アナウンス) お客様に お知らせいたします

ただ今 武蔵国分寺駅で 発生した人身事故のため…

飛び込みらしいよ サラリーマンだって

ちょっと勘弁してよ

(三十郎の声) “朝から飛び込むなよ～”

(ちゃちゃまるの声) “自殺？”

(みさみさの声) “男 20代前半”