All language subtitles for Machinami.Terasu.Yatsura.EP01.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,537 --> 00:00:06,974
(正義) ハァ ハァ ハァ…！
2
00:00:07,041 --> 00:00:16,484
ハァ ハァ ハァ…｡
(サイレン)
3
00:00:16,550 --> 00:00:28,496
(サイレン)
4
00:00:28,562 --> 00:00:32,066
(正義) ハァ… ハァ…｡
5
00:00:39,840 --> 00:00:42,343
(正義) 俺は何やってんだよ…｡
6
00:00:46,347 --> 00:00:48,349
(正義) 何で こんなことに…｡
7
00:00:50,851 --> 00:00:56,290
(生地を混ぜる音)
8
00:00:56,357 --> 00:00:57,792
フゥ…｡
9
00:01:21,816 --> 00:01:23,250
(正義) よいしょ｡
10
00:01:25,820 --> 00:01:27,254
うん｡
11
00:01:31,826 --> 00:01:33,260
(正義) よいしょ｡
12
00:01:39,333 --> 00:01:40,835
(正義) ハァ…｡
13
00:01:43,337 --> 00:01:45,272
おはようございま～す｡
>> おはようございます｡
14
00:01:45,339 --> 00:02:05,292
♪～
15
00:02:09,296 --> 00:02:11,232
(彩) もうさ…｡
16
00:02:11,298 --> 00:02:13,234
(正義) ん？
17
00:02:13,300 --> 00:02:16,737
>> 私 明日からバイトする｡
18
00:02:16,804 --> 00:02:18,239
(正義) 彩～｡
19
00:02:18,305 --> 00:02:20,241
スナックは やめてくれよ？
20
00:02:20,307 --> 00:02:21,742
ねぇねぇ…｡
21
00:02:21,809 --> 00:02:25,246
新しいケーキ作ったんだけどさぁ
バズるかな？
22
00:02:25,312 --> 00:02:27,748
食虫植物を
モチーフにしてみたんだけど｡
23
00:02:27,815 --> 00:02:29,750
>> うるさいな｡
24
00:02:29,817 --> 00:02:31,752
私 向いてると思う ホステス｡
25
00:02:31,819 --> 00:02:35,256
派手な化粧もしてみたいし｡
(正義) 彩～｡
26
00:02:35,322 --> 00:02:38,259
彩が働いたら 絶対
商店会長とか副会長が来て→
27
00:02:38,325 --> 00:02:40,261
体 触りまくるよ？
28
00:02:40,327 --> 00:02:43,264
大山さんとか伊藤さんとか
それで辞めたんだから｡
29
00:02:43,330 --> 00:02:44,832
彩？
30
00:02:45,833 --> 00:02:50,271
あの人たちは セクハラって言葉も
まだ覚える気にならないんだよ？
31
00:02:50,337 --> 00:02:53,274
｢コンプラ｣っつっても
｢へ？ 天ぷら？｣って→
32
00:02:53,340 --> 00:02:55,276
平気で言える感覚の
人たちなんだから｡
33
00:02:55,342 --> 00:02:58,279
>> あのさぁ…
セクハラっていうのは→
34
00:02:58,345 --> 00:03:02,283
された方が嫌な気持ちに
なったかどうかが問題になるの｡
35
00:03:02,349 --> 00:03:06,720
私 会長に触れられても
嫌な気持ちしないと思う｡
36
00:03:06,787 --> 00:03:08,722
(正義) え～!?
37
00:03:08,789 --> 00:03:12,726
>> も～う 悪い子ねぇ！
38
00:03:12,793 --> 00:03:14,728
お仕置きしちゃう～！
39
00:03:14,795 --> 00:03:16,730
…とか言ってみたい｡
40
00:03:16,797 --> 00:03:20,734
天ぷら？ アハハ… 面白～い！
41
00:03:20,801 --> 00:03:23,737
会長…｡
42
00:03:23,804 --> 00:03:28,242
時計 欲しいなぁ｡
43
00:03:28,309 --> 00:03:31,745
(正義) あ… ハハハ… あぁ 何ていうか→
44
00:03:31,812 --> 00:03:35,749
すごく昔のホステスに
なりたいのかな？ アハハハ…｡
45
00:03:35,816 --> 00:03:37,751
>> 何笑ってんの？
46
00:03:37,818 --> 00:03:40,754
あなたが働く
っていう考えはないわけ？
47
00:03:40,821 --> 00:03:44,258
(正義) ハハハ… 働いてるじゃん 毎日｡
48
00:03:44,325 --> 00:03:48,262
>> 知らないの？ 労働っていうのは→
49
00:03:48,329 --> 00:03:51,265
お金を得るためにやることなの｡
50
00:03:51,332 --> 00:03:54,835
あなたがやっている これは…｡
51
00:03:56,337 --> 00:03:58,339
自己満足｡
52
00:03:59,840 --> 00:04:01,275
(正義) あっ…｡
53
00:04:01,342 --> 00:04:04,211
まだ写真 撮ってないのに｡
54
00:04:04,278 --> 00:04:06,280
>> おいしい｡
55
00:04:08,782 --> 00:04:10,718
あなたは
おいしいものは作れるけど→
56
00:04:10,784 --> 00:04:13,220
センスがないの｡
57
00:04:13,287 --> 00:04:16,223
(正義) インスタに上げたら またコメント
もらえたかもしれないのになぁ｡
58
00:04:16,290 --> 00:04:19,293
>> ケーキの写真なんて
もう撮らなくていいよ！
59
00:04:20,794 --> 00:04:22,296
これも｡
60
00:04:23,797 --> 00:04:25,299
これも｡
61
00:04:26,300 --> 00:04:27,735
これも｡
62
00:04:27,801 --> 00:04:30,237
全部｢キモい｣しか
言われたことないんだから｡
63
00:04:30,304 --> 00:04:33,240
(正義) いや だからショーケースには
出してないだろ｡
64
00:04:33,307 --> 00:04:36,243
>> 自覚があんなら やめろよ｡
65
00:04:36,310 --> 00:04:39,246
こんなことばっかりやって
どうやって借金 返すの!?
66
00:04:39,313 --> 00:04:40,748
(ドアが開く音)
(ドアベル)
67
00:04:40,814 --> 00:04:43,317
(正義) は～い いらっしゃいませ～｡
>> は～い いらっしゃいませ～｡
68
00:04:44,818 --> 00:04:46,253
何だ アラーキーか｡
69
00:04:46,320 --> 00:04:48,255
(荒木) え？ また夫婦喧嘩？
70
00:04:48,322 --> 00:04:52,259
>> 何？ 飲みの誘いなら行かないから
この人まだ仕事中だから｡
71
00:04:52,326 --> 00:04:55,262
(荒木) 飲みっていうか
今日 商店会の会合｡
72
00:04:55,329 --> 00:04:58,265
>> えっ そうなの!?
じゃ 行かないと！
73
00:04:58,332 --> 00:05:00,267
(荒木) いや 俺 言ったのよ｡
74
00:05:00,334 --> 00:05:03,270
｢正義は 売れ残りのケーキを
売り切るまでは→
75
00:05:03,337 --> 00:05:05,706
店から離れられません｣って｡
76
00:05:05,773 --> 00:05:07,207
そしたら会長が…｡
77
00:05:07,274 --> 00:05:10,210
(大村) 〔何だよ～〕
78
00:05:10,277 --> 00:05:12,212
〔じゃあ これで→
79
00:05:12,279 --> 00:05:15,215
残りのケーキ 全部 買ってこい〕
80
00:05:15,282 --> 00:05:16,717
(荒木) 〔ハハハハ…！〕
>> 〔拍手〕
81
00:05:16,784 --> 00:05:18,786
(彩) ハッ…！
82
00:05:20,788 --> 00:05:22,723
会長｡
83
00:05:22,790 --> 00:05:25,225
ありがとうございます｡
84
00:05:25,292 --> 00:05:27,227
(正義) 俺も行かなきゃいけないのかなぁ｡
85
00:05:27,294 --> 00:05:29,229
>> 行けよ！
86
00:05:29,296 --> 00:05:32,232
会長に
お願いすることあるんでしょ？
87
00:05:32,299 --> 00:05:33,734
(正義) あぁ…｡
88
00:05:33,801 --> 00:05:38,739
>> モーター音がおかしくなる
89
00:05:38,806 --> 00:05:42,309
(彩の声) ミキサー壊れて
手で混ぜてるんでしょ？
90
00:05:43,811 --> 00:05:45,312
(正義) 〔生地を混ぜる音〕
91
00:05:47,815 --> 00:05:50,250
(彩の声)
オーブンだって壊れてんだから｡
92
00:05:50,317 --> 00:05:52,319
(正義) 〔え～…〕
93
00:05:53,821 --> 00:05:59,326
⟨ここは どこにでもある
シャッター通り商店街⟩
94
00:06:01,328 --> 00:06:05,265
⟨残っている商店は
ごくわずかだ⟩
95
00:06:06,767 --> 00:06:08,202
(荒木) どうも～｡
96
00:06:08,268 --> 00:06:10,204
(正義) 失礼します｡
(大村) ハハハ…｡
97
00:06:10,270 --> 00:06:14,208
(談笑する声)
98
00:06:14,274 --> 00:06:16,710
ハハハハ…｡
>> あ～！
99
00:06:16,777 --> 00:06:19,213
は～い！ チカンで～す！
>> あ 痛っ！
100
00:06:19,279 --> 00:06:21,215
警察 呼んでくださ～い！
101
00:06:21,281 --> 00:06:23,217
もう とっくに捕まってるだろ？
お前に｡
102
00:06:23,283 --> 00:06:25,719
あ～あ 捕まえちゃったぁ～！
>> ハハハハ…｡
103
00:06:25,786 --> 00:06:29,223
(荒木) ケーキ到着しました～
会長からの差し入れですよ～｡
104
00:06:29,289 --> 00:06:31,225
>> ＼わぁ～！／
＼ありがとうございま～す！／
105
00:06:31,291 --> 00:06:33,727
＼ごちそうさまで～す！／
(拍手)
106
00:06:33,794 --> 00:06:35,729
(正義) あの…
ケーキありがとうございます｡
107
00:06:35,796 --> 00:06:38,232
(大村) おぉ やっと来たか！
ほら座れ！
108
00:06:38,298 --> 00:06:41,735
(正義) あ… はい 失礼します｡
109
00:06:41,802 --> 00:06:43,804
あの…｡
>> ん？
110
00:06:45,305 --> 00:06:47,741
(正義) 会長に願い事があって…｡
111
00:06:47,808 --> 00:06:50,244
>> 願い事？
サンタのおじさんか？ 俺は｡
112
00:06:50,310 --> 00:06:51,745
ハハハハ…！
(ﾎｽﾃｽたち) フフフフ…！
113
00:06:51,812 --> 00:06:54,748
⟨正義は
会長のことが大嫌いだった⟩
114
00:06:54,815 --> 00:07:00,254
(正義) すみません あの お願いが…｡
>> 何だよ かしこまって… ん？
115
00:07:00,320 --> 00:07:03,257
(正義) オーブンとミキサーの
調子が悪くて…｡
116
00:07:03,323 --> 00:07:06,693
あの… 商店会費から
幾らか お借りできないかと｡
117
00:07:06,760 --> 00:07:09,696
⟨商店会では
改装工事などで使えるよう→
118
00:07:09,763 --> 00:07:12,199
会費を積み立てているのだ⟩
119
00:07:12,266 --> 00:07:14,701
>> 正義 お前→
120
00:07:14,768 --> 00:07:18,205
親父さんが天国で泣いてるぞ｡
121
00:07:18,272 --> 00:07:20,207
オーブンやミキサーが
古くなることぐらい→
122
00:07:20,274 --> 00:07:22,209
分かってたことだろう｡
123
00:07:22,276 --> 00:07:26,213
何で少しずつでも
貯金してこなかったんだよ｡
124
00:07:26,280 --> 00:07:28,215
俺は→
125
00:07:28,282 --> 00:07:31,218
お前の店が大変なのは
よ～く分かるよ｡
126
00:07:31,285 --> 00:07:33,720
でもな 自分のやれることを→
127
00:07:33,787 --> 00:07:38,225
精いっぱいやってきたヤツにしか
手は貸せない｡
128
00:07:38,292 --> 00:07:42,229
⟨正義は 会長のことが
さらに嫌いになった⟩
129
00:07:42,296 --> 00:07:43,730
正義｡
130
00:07:43,797 --> 00:07:46,733
ミキサーが壊れたんだったら→
131
00:07:46,800 --> 00:07:48,735
手でこねてみろ！
132
00:07:48,802 --> 00:07:53,240
その気持ちは きっと
食べる人にも通じるはずだ｡
133
00:07:53,307 --> 00:07:54,741
真心だよ｡
134
00:07:54,808 --> 00:07:58,812
真心が 伝わるんだ｡
135
00:08:00,314 --> 00:08:02,749
(ﾎｽﾃｽ) さすが会長～！
>> ハハハハ…｡
136
00:08:02,816 --> 00:08:04,685
(ﾎｽﾃｽ) 会長の ありがたい
お言葉に乾杯しましょう｡
137
00:08:04,751 --> 00:08:06,186
(荒木) ムカつくよな あのジジイ｡
138
00:08:06,253 --> 00:08:09,690
⟨荒木も 会長が大嫌いだった⟩
139
00:08:09,756 --> 00:08:12,192
(荒木) 何のために会費 払ってんだよ｡
140
00:08:12,259 --> 00:08:14,695
ぶん殴ってやろうかと思ったよ
俺は！
141
00:08:14,761 --> 00:08:17,197
⟨彼は 年齢は大人だが→
142
00:08:17,264 --> 00:08:20,200
10代の反抗期を
引きずっているような男で→
143
00:08:20,267 --> 00:08:22,269
中身は なかった⟩
144
00:08:23,270 --> 00:08:25,205
(荒木) 貯金なんかできるわけねえじゃん｡
145
00:08:25,272 --> 00:08:28,208
ばか高い保険に
入らされてんのにさぁ｡
146
00:08:28,275 --> 00:08:30,210
⟨商店会の人々は→
147
00:08:30,277 --> 00:08:33,213
頻発する
闇バイト事件などの影響で→
148
00:08:33,280 --> 00:08:36,216
高額の損害保険に
入らされていた⟩
149
00:08:36,283 --> 00:08:38,218
(橋浦)
〔会長 皆さん素晴らしいですね〕
150
00:08:38,285 --> 00:08:39,720
(大村) 〔そう？ ありがとう〕
151
00:08:39,786 --> 00:08:41,221
〔ところで 社長さん元気？〕
152
00:08:41,288 --> 00:08:43,223
(橋浦) 〔もう 元気も元気で
ぴんぴんしております〕
153
00:08:43,290 --> 00:08:45,726
⟨それも 会長が決めたことで→
154
00:08:45,792 --> 00:08:48,228
保険会社から
金をもらってるんじゃないか→
155
00:08:48,295 --> 00:08:50,230
…と噂されていた⟩
156
00:08:50,297 --> 00:08:52,733
(正義) 今日の会合は何 話したの？
157
00:08:52,799 --> 00:08:54,735
(荒木) あ～ そうそうそう…！
158
00:08:54,801 --> 00:08:57,237
あの 酒屋の龍一さん→
159
00:08:57,304 --> 00:08:59,740
相当 酔ってたんだろうな 今日｡
160
00:08:59,806 --> 00:09:02,242
保険のこと言ったんだよ｡
161
00:09:02,309 --> 00:09:06,680
(龍一) 〔あのね
前から思ってたんすけどね→
162
00:09:06,747 --> 00:09:11,184
保険料がね 高過ぎるんすよ～！〕
163
00:09:11,251 --> 00:09:15,689
〔損害保険なんつってもね！
そんな… ハハハ…〕
164
00:09:15,756 --> 00:09:17,691
〔大丈夫でしょ!?〕
165
00:09:17,758 --> 00:09:20,694
〔もう 解約させてもらっても
いいっすかね？〕
166
00:09:20,761 --> 00:09:22,696
〔保険料が高いのは→
167
00:09:22,763 --> 00:09:26,199
あらゆる可能性を想定して
補償をつけてるから…〕
168
00:09:26,266 --> 00:09:29,703
〔みんなね 売り上げなくて
苦しんでるんですから→
169
00:09:29,770 --> 00:09:32,706
保険なんてね
かけてる場合じゃないんです！〕
170
00:09:32,773 --> 00:09:35,709
〔いや そうですよ 会長！〕
〔よく言った！ そうだ！〕
171
00:09:35,776 --> 00:09:38,712
(大村) 〔幸せだねぇ お前たちは〕
(龍一) 〔ん～!?〕
172
00:09:38,779 --> 00:09:40,714
(大村) 〔保険がいらない
なんて思えるのは→
173
00:09:40,781 --> 00:09:43,717
ここが平和だからだよ〕
174
00:09:43,784 --> 00:09:46,720
〔そりゃ
今は苦しいかもしれないよ〕
175
00:09:46,787 --> 00:09:48,221
〔でもね→
176
00:09:48,288 --> 00:09:51,725
サナギは
いつかチョウになるんだよ〕
177
00:09:51,792 --> 00:09:56,229
〔今は土の中に潜っていても
日の当たる日がきっと来る〕
178
00:09:56,296 --> 00:09:58,298
〔きっとだよ〕
179
00:09:59,800 --> 00:10:01,735
⟨｢土に潜るのはセミなのにな｣→
180
00:10:01,802 --> 00:10:05,238
…と その場にいた全員が
思ったという⟩
181
00:10:05,305 --> 00:10:07,741
(園田) 〔はい はい〕
(大村) 〔ん？ どうぞ〕
182
00:10:07,808 --> 00:10:12,746
(園田) 〔あの もっと若者向けの
飲食店って増やせないですかね〕
183
00:10:12,813 --> 00:10:16,249
〔い… いいね
若い人が増えたら いい～〕
184
00:10:16,316 --> 00:10:18,251
〔飲食やってる友達が→
185
00:10:18,318 --> 00:10:20,253
この辺でも店 出したい
って言ってるんです〕
186
00:10:20,320 --> 00:10:22,756
〔この辺は 家賃も安いから
店を出しやすいし〕
187
00:10:22,823 --> 00:10:25,258
〔家賃が安いだ!?〕
188
00:10:25,325 --> 00:10:28,261
〔そんな… そんな理由で→
189
00:10:28,328 --> 00:10:31,331
この街を選んでほしくなんか
ないんだよ！〕
190
00:10:32,833 --> 00:10:36,269
〔若いうちの苦労は
買ってでもしろ〕
191
00:10:36,336 --> 00:10:38,338
〔そう言うだろう？〕
192
00:10:39,840 --> 00:10:41,274
〔ハッ…〕
193
00:10:41,341 --> 00:10:42,776
(荒木の声) 会長はさ…｡
194
00:10:42,843 --> 00:10:45,278
何にも変えたくねえんだよ｡
195
00:10:45,345 --> 00:10:49,282
口じゃあ｢街を活性化させる｣とか
言ってっけど→
196
00:10:49,349 --> 00:10:51,785
若者が増えたりとか→
197
00:10:51,852 --> 00:10:56,289
そういう新しい試みなんか
ちょっとも やりたくないのよ｡
198
00:10:56,356 --> 00:10:59,793
(尻をかく音)
199
00:10:59,860 --> 00:11:02,295
⟨荒木は 体温が上がると→
200
00:11:02,362 --> 00:11:05,232
尻のデキモノが
痒くなるのだった⟩
201
00:11:05,298 --> 00:11:20,247
(尻をかく音)
202
00:11:20,313 --> 00:11:21,748
(大村) 〔自分のやれることを→
203
00:11:21,815 --> 00:11:24,751
精いっぱい やってきたヤツにしか
手は貸せない〕
204
00:11:24,818 --> 00:11:28,255
(彩) 〔こんなことばっかりやって
どうやって借金 返すの!?〕
205
00:11:28,321 --> 00:11:32,759
♪～
206
00:11:32,826 --> 00:11:34,327
(倒れる音)
207
00:11:47,841 --> 00:11:50,277
>> ごめんね｡
208
00:11:50,343 --> 00:11:53,280
私が追い詰めちゃったからだよね｡
209
00:11:53,346 --> 00:11:55,348
ごめんね…｡
210
00:11:58,852 --> 00:12:00,787
でも安心して｡
211
00:12:00,854 --> 00:12:02,789
私 働くから｡
212
00:12:02,856 --> 00:12:04,724
昼も夜も働くから｡
213
00:12:04,791 --> 00:12:06,793
面接 行ってくる｡
214
00:12:11,298 --> 00:12:14,734
⟨彼の体には 特に異常もなく→
215
00:12:14,801 --> 00:12:17,804
心労から来るものらしかった⟩
216
00:12:19,806 --> 00:12:22,742
お金のことで
困ってらっしゃるんですか？
217
00:12:22,809 --> 00:12:25,245
(正義) え？ あぁ…｡
218
00:12:25,312 --> 00:12:27,247
>> すいませんね｡
219
00:12:27,314 --> 00:12:29,749
聞こえてしまったもんですから｡
220
00:12:29,816 --> 00:12:31,751
(正義) いや…｡
221
00:12:31,818 --> 00:12:33,253
>> 私はね→
222
00:12:33,320 --> 00:12:38,325
もう お金に追われるような
生活とはオサラバしたんですよ｡
223
00:12:39,826 --> 00:12:42,262
医療保険ってあるでしょ？
224
00:12:42,329 --> 00:12:46,266
あれはね 医療費だけじゃなくて→
225
00:12:46,333 --> 00:12:50,837
入院中の収入も
保証してくれるんですよ｡
226
00:12:52,339 --> 00:12:56,276
だからね 退院したら→
227
00:12:56,343 --> 00:12:58,345
お金がもらえるんです｡
228
00:13:01,348 --> 00:13:03,850
働くより→
229
00:13:03,850 --> 00:13:07,287
痛いのを我慢した方が
楽じゃないですか｡
230
00:13:10,290 --> 00:13:12,726
(正義) じゃあ その足…｡
231
00:13:12,792 --> 00:13:14,227
>> ええ｡
232
00:13:14,294 --> 00:13:19,232
こうやって ベッドに横になって→
233
00:13:19,299 --> 00:13:23,737
退院したら
お金がもらえるなんて→
234
00:13:23,803 --> 00:13:26,740
夢のようですよ｡
235
00:13:26,806 --> 00:13:28,241
(カーテンが閉まる音)
236
00:13:28,308 --> 00:13:53,833
♪～
237
00:14:12,552 --> 00:14:14,221
📱(呼び出し音)
238
00:14:14,287 --> 00:14:17,724
📱(彩) ん？ もう退院した？
239
00:14:17,791 --> 00:14:20,727
📱 今 仕事中なんだよね 何？
240
00:14:20,794 --> 00:14:22,729
(正義) あの…→
241
00:14:22,796 --> 00:14:25,732
もし会長が来たら
テーブルにつかないでね｡
242
00:14:25,799 --> 00:14:28,235
>> ＼彩ちゃ～ん／
📱
(彩) あっ は～い！
243
00:14:28,301 --> 00:14:30,237
📱 呼ばれちゃったから行くね｡
244
00:14:30,303 --> 00:14:32,806
📱(通話が切れた音)
245
00:14:37,310 --> 00:14:39,746
(正義) ＼俺はさ…／
(荒木) ＼うん／
246
00:14:39,813 --> 00:14:42,249
(正義) そんな高い望み持ってないんだよ｡
247
00:14:42,315 --> 00:14:43,750
(荒木) うん｡
248
00:14:43,817 --> 00:14:46,753
(正義) ケーキ作ってさ
彩とご飯食べてさ→
249
00:14:46,820 --> 00:14:50,824
で ケーキ作ってさ
彩と ご飯食べてさ｡
250
00:14:52,325 --> 00:14:54,828
それだけでいいのに…｡
251
00:14:56,329 --> 00:15:00,834
(荒木) そんな贅沢な生活
今の日本にあるわけねえだろ｡
252
00:15:02,335 --> 00:15:04,271
(正義) 俺も…｡
253
00:15:06,773 --> 00:15:10,277
お金に追われる生活から
オサラバしたいな…｡
254
00:15:12,779 --> 00:15:14,214
(荒木) やめろ！
255
00:15:14,281 --> 00:15:16,216
そんなこと言うな！
256
00:15:16,283 --> 00:15:18,218
俺も できることはするから！
(正義) 違う…｡
257
00:15:18,285 --> 00:15:20,720
(荒木) 早まるな！ 絶対ダメ！
(正義) 違う… 違う 違う！
258
00:15:20,787 --> 00:15:22,722
(荒木) 正義！ 来い！
259
00:15:22,789 --> 00:15:25,725
(正義) 違う 違う 違う…｡
(荒木) 正義！ 正義…！
260
00:15:25,792 --> 00:15:29,229
⟨正義は
病院で会った男の話をした⟩
261
00:15:29,296 --> 00:15:31,731
(荒木) 何だよ～！
262
00:15:31,798 --> 00:15:35,302
それ早く言えよ
ビックリすんだろ！
263
00:15:37,304 --> 00:15:39,739
でもいいな それ｡
264
00:15:39,806 --> 00:15:43,743
俺らも保険 入ってんじゃん
めちゃくちゃ高いやつ｡
265
00:15:43,810 --> 00:15:45,245
(正義) 損害保険のこと？
266
00:15:45,312 --> 00:15:48,248
(荒木) あれさ すっげぇｵﾌﾟｼｮﾝ付いてんの
覚えてる？
267
00:15:48,315 --> 00:15:49,749
(正義) え～？
268
00:15:49,816 --> 00:15:54,754
いや 保険の説明 長過ぎてさ
途中から聞いてなかったんだよ｡
269
00:15:54,821 --> 00:15:57,757
(荒木) だって まず→
270
00:15:57,824 --> 00:16:01,261
器物破損 それから傷害→
271
00:16:01,328 --> 00:16:04,698
売り上げ 営業停止期間…｡
272
00:16:04,764 --> 00:16:08,201
これさ 店に車でも突っ込んだら→
273
00:16:08,268 --> 00:16:10,203
すんげぇ金もらえんじゃねえの？
274
00:16:10,270 --> 00:16:12,706
(正義) そんなことしたら
店がなくなるだろ？
275
00:16:12,772 --> 00:16:15,709
(荒木) ケガして店に立てないって言えば
ず～っと金もらえるだろ｡
276
00:16:15,775 --> 00:16:19,212
(正義) 俺は店に立ちたいの｡
(荒木) え どんぐらい立ちたいの？
277
00:16:19,279 --> 00:16:22,215
(正義) そりゃ すごい立ちたいよ！
(荒木) 何をしてでも？
278
00:16:22,282 --> 00:16:23,717
(正義) 俺は ずっとあの店で→
279
00:16:23,783 --> 00:16:26,720
自分の作ったケーキを出すのが
夢だったんだよ｡
280
00:16:26,786 --> 00:16:29,222
(荒木) そうだよな｡
281
00:16:29,289 --> 00:16:32,225
お前 よく店いたもんな｡
282
00:16:32,292 --> 00:16:35,729
⟨荒木は 父親が
パチンコで勝った時だけ→
283
00:16:35,795 --> 00:16:37,731
ケーキを買ってもらっていた⟩
284
00:16:37,797 --> 00:16:39,232
(女性)
〔ショートケーキを２つと…〕
285
00:16:39,299 --> 00:16:41,735
(正義) 〔ショートケーキ２つ〕
(正義の父) 〔はい〕
286
00:16:41,801 --> 00:16:46,239
⟨正義は 父親の仕事を見るのが
好きだった⟩
287
00:16:46,306 --> 00:16:48,742
(正義) 〔パパ こう？〕
(正義の父) 〔そうそうそう…〕
288
00:16:48,808 --> 00:16:50,744
⟨時には手伝いをしたり→
289
00:16:50,810 --> 00:16:53,813
手伝った気になったりしていた⟩
290
00:16:54,814 --> 00:16:57,751
(正義) ホントはさ→
291
00:16:57,817 --> 00:17:00,320
父さんと店やりたかったんだよ｡
292
00:17:01,821 --> 00:17:04,758
そのために
勉強してきたんだけどなぁ…｡
293
00:17:09,763 --> 00:17:12,198
(荒木) いや｡
294
00:17:12,265 --> 00:17:15,201
お父さんは あの店いるね｡
295
00:17:15,268 --> 00:17:19,773
天国に行かずに 今もずっと
あの店にいると思うよ｡
296
00:17:20,774 --> 00:17:22,776
(正義) そうだよね｡
297
00:17:24,778 --> 00:17:27,213
(荒木) どんなことをしてでも→
298
00:17:27,280 --> 00:17:29,783
店を守りたいんだな？
299
00:17:31,785 --> 00:17:34,220
(正義) うん｡
300
00:17:34,287 --> 00:17:36,723
守りたいね｡
301
00:17:36,790 --> 00:17:39,225
どんなことをしても｡
302
00:17:39,292 --> 00:17:42,228
(荒木) それじゃあ１つ 方法がある｡
303
00:17:42,295 --> 00:17:43,730
それは…｡
(正義) でも やっぱ→
304
00:17:43,797 --> 00:17:46,733
会長の言う通りなんだよ｡
305
00:17:46,800 --> 00:17:51,237
俺は 店を守るために
何もしてこなかったんだ…｡
306
00:17:51,304 --> 00:17:53,239
(荒木) もう泣くなって｡
307
00:17:53,306 --> 00:17:55,241
俺が強盗に入ってやるから｡
308
00:17:55,308 --> 00:17:57,744
(正義) え…？ 何て？
309
00:17:57,811 --> 00:18:01,815
(荒木) 俺が
お前の店に強盗に入るんだよ｡
310
00:18:12,592 --> 00:18:15,128
(正義) ホントに これしかないのかな｡
311
00:18:15,195 --> 00:18:17,130
(荒木) これ以外に方法あるか？
312
00:18:17,197 --> 00:18:19,632
店を守りたいんだろ？
313
00:18:19,699 --> 00:18:21,634
(正義) そうだけど…｡
314
00:18:21,701 --> 00:18:24,137
(荒木) 彩ちゃんが
会長に触られてもいいのかよ｡
315
00:18:24,204 --> 00:18:26,639
(正義) 嫌だよ｡
(荒木) じゃあ やらないと｡
316
00:18:26,706 --> 00:18:29,642
俺が強盗をする 店の物を壊す→
317
00:18:29,709 --> 00:18:33,146
お前が警察を呼ぶ 保険が下りる｡
318
00:18:33,213 --> 00:18:34,647
簡単だろ？
319
00:18:34,714 --> 00:18:38,151
⟨荒木は
偽装強盗をするつもりなのだ⟩
320
00:18:38,218 --> 00:18:40,153
(正義) そんなの
すぐバレるに決まってるよ｡
321
00:18:40,220 --> 00:18:42,222
(荒木) 顔を隠せば分からないって｡
322
00:18:44,724 --> 00:18:47,660
お前これな｡
(ｼｭﾝ) え？
323
00:18:47,727 --> 00:18:50,163
(正義) 誰なんだよ この人たち｡
324
00:18:50,230 --> 00:18:53,166
(荒木) お前の悩みを解決するために
協力してくれる人たちだ｡
325
00:18:53,233 --> 00:18:55,168
(ｼｭﾝ) ダッセ｡
(荒木) 大丈夫｡
326
00:18:55,235 --> 00:18:57,170
お前の名前は言ってない｡
327
00:18:57,237 --> 00:19:00,173
(正義) 俺の店で強盗したら
すぐ分かるだろ｡
328
00:19:00,240 --> 00:19:04,177
(荒木) 俺たちは 素性を知らない
プロ同士の集まりだ｡
329
00:19:04,244 --> 00:19:05,612
心配するな｡
330
00:19:05,678 --> 00:19:07,614
(ｼｭﾝ) 荒木さん この服 嫌だよ俺｡
331
00:19:07,680 --> 00:19:10,116
(ﾏｻｷ) ねぇ荒木さん 俺
パンツも欲しいんだけど いい？
332
00:19:10,183 --> 00:19:13,620
(荒木) お～…｡
(正義) 名前知ってる… 教えてるじゃん｡
333
00:19:13,686 --> 00:19:16,623
(荒木) 店の常連なんだよ
心配すんなって｡
334
00:19:16,689 --> 00:19:18,625
>> 俺こういうの着ないから｡
335
00:19:18,691 --> 00:19:20,627
こっちがいいんだけど｡
336
00:19:20,693 --> 00:19:22,629
普段も着れるから｡
(荒木) お～｡
337
00:19:22,695 --> 00:19:24,631
(正義) 何で普段 着ようとするんだよ
普段 着ちゃダメなの｡
338
00:19:24,697 --> 00:19:27,634
>> え～ でも どうせ買うなら
普段も着れる方がいいよ｡
339
00:19:27,700 --> 00:19:29,636
(正義) ダメだよ！
(荒木) 大きな声 出すなって｡
340
00:19:29,702 --> 00:19:33,139
今の若い子 叱ると
すぐ辞めちゃうんだぞ｡
341
00:19:33,206 --> 00:19:35,708
バイト雇ったことねえのかよ｡
342
00:19:37,210 --> 00:19:39,145
あのさ…｡
343
00:19:39,212 --> 00:19:43,149
こんな目立つ服 ここで買ったら→
344
00:19:43,216 --> 00:19:45,652
印象に残っちゃうよね？ うん｡
345
00:19:45,718 --> 00:19:48,655
目立っちゃダメなの 分かる？
346
00:19:48,721 --> 00:19:51,658
>> 何 その言い方 ばかにしてんの？
347
00:19:51,724 --> 00:19:54,160
(荒木) あぁ ごめん｡
348
00:19:54,227 --> 00:19:56,663
(正義) 誰かがヘマしたら全員 捕まるよ｡
349
00:19:56,729 --> 00:20:00,166
１回 みんなが捕まらないように
考えよう｡
350
00:20:00,233 --> 00:20:01,734
ね｡
351
00:20:02,735 --> 00:20:04,737
(ﾏｻｷ:ｼｭﾝ) 分かったよ｡
(正義) うん｡
352
00:20:04,737 --> 00:20:06,673
じゃあ これ戻して｡
353
00:20:08,174 --> 00:20:10,677
(ｼｭﾝ) うん…｡
(正義) うん｡
354
00:20:12,679 --> 00:20:14,681
>> 自分で買うならいい？
(正義) ダメ｡
355
00:20:16,182 --> 00:20:19,118
>> マジ ヤバくね？ これ｡
>> かなり いいね～｡
356
00:20:19,185 --> 00:20:21,621
イェ～イ｡
ハハハ…｡
357
00:20:21,688 --> 00:20:24,123
(正義) 当日は絶対に
それ着ないでくれよ｡
358
00:20:24,190 --> 00:20:27,627
>> そりゃそうでしょ
着るヤツいないでしょ～｡
359
00:20:27,694 --> 00:20:29,629
なぁ！ ハハハ…｡
(荒木) ハハハ…｡
360
00:20:29,696 --> 00:20:31,631
(正義) 荒木 荒木｡
(荒木) え？
361
00:20:31,698 --> 00:20:34,133
(正義) この２人 ホントに大丈夫か？
362
00:20:34,200 --> 00:20:35,635
(荒木) 俺たちはプロだ｡
363
00:20:35,702 --> 00:20:37,637
(正義) もう ふざけないで
ちゃんと話そう｡
364
00:20:37,704 --> 00:20:40,139
(荒木) ああ 分かった ごめん｡
365
00:20:40,206 --> 00:20:43,142
(正義) もう やるのは分かった
ちゃんとやるから｡
366
00:20:43,209 --> 00:20:45,144
俺の店のことを
考えてくれてんだもんな？
367
00:20:45,211 --> 00:20:47,146
ありがたいと思ってるよ｡
368
00:20:47,213 --> 00:20:51,651
でも 彩は
巻き込まないでほしいんだよ｡
369
00:20:51,718 --> 00:20:54,153
(荒木) 分かった｡
(正義) うん｡
370
00:20:54,220 --> 00:20:57,657
本当にやれるか
１回 検証してみよう｡
371
00:20:57,724 --> 00:20:59,158
いい？
372
00:20:59,225 --> 00:21:01,661
ここが入り口ね｡
(荒木) うん｡
373
00:21:01,728 --> 00:21:04,731
(正義) で ここがカウンター｡
(荒木) あぁ うん｡
374
00:21:04,731 --> 00:21:08,101
(正義) ケーキのショーケースがあって
これは絶対に壊さないで｡
375
00:21:08,167 --> 00:21:10,603
で 奥が厨房｡
376
00:21:10,670 --> 00:21:13,106
ここに ミキサーがあって→
377
00:21:13,172 --> 00:21:16,109
これは新しくしたいから
壊してほしい｡
378
00:21:16,175 --> 00:21:18,177
それと…｡
379
00:21:20,680 --> 00:21:22,115
オーブンも｡
380
00:21:22,181 --> 00:21:24,617
>> ミキサー？ 金取って逃げれば
いいんじゃないの？
381
00:21:24,684 --> 00:21:26,619
話 違うよな｡
382
00:21:26,686 --> 00:21:30,123
(荒木) 正義 １回 彼らの考え 聞こう｡
383
00:21:30,189 --> 00:21:32,625
押し付けは よくない｡
(正義) 押し付け？
384
00:21:32,692 --> 00:21:36,129
(ｼｭﾝ) じゃ 俺 強盗ね｡
(ﾏｻｷ) じゃ 俺 店長｡
385
00:21:36,195 --> 00:21:40,199
(正義) 監視カメラ この辺にあるからね｡
(ｼｭﾝ) ああ ＯＫ｡
386
00:21:43,202 --> 00:21:45,204
いらっしゃいませ～｡
387
00:21:50,710 --> 00:21:54,147
(高い声で) ドゥン！
⟨光線銃っぽい音だ⟩
388
00:21:54,213 --> 00:21:55,648
サッ｡
389
00:21:55,715 --> 00:21:57,650
(ｼｭﾝ) もう当たってるだろ！
390
00:21:57,717 --> 00:22:00,153
ガッシャ… ドゥ～ン！
(ｼｭﾝ) おぉ…！
391
00:22:00,219 --> 00:22:02,655
(ｼｭﾝ) サッ！
(ﾏｻｷ) 当たってるだろ…！
392
00:22:02,722 --> 00:22:05,091
(ｼｭﾝ) ドゥン ドゥ～ン！
(ﾏｻｷ) サッ サッ｡
393
00:22:05,158 --> 00:22:07,593
サッ！ ハハハ…！
(ﾏｻｷ) アハハハ…！
394
00:22:07,660 --> 00:22:09,095
(荒木) ハハハハハ…｡
395
00:22:09,162 --> 00:22:10,596
>> ギャグだよ ギャグ！
396
00:22:10,663 --> 00:22:13,666
早くツッコんでよ！
(ｼｭﾝ) ホントだよ！
397
00:22:15,668 --> 00:22:19,605
(正義) 絶対に壊してほしいのは
オーブンとミキサー｡
398
00:22:19,672 --> 00:22:23,109
それだけは覚えといて
他の物は絶対に壊さないでね｡
399
00:22:23,176 --> 00:22:25,611
(荒木) いや 壊れたって
新しく買い直せばいいだろ｡
400
00:22:25,678 --> 00:22:28,614
(正義) 新しくしたくないんだよ
ショーケースも レジも！
401
00:22:28,681 --> 00:22:30,116
(ｼｭﾝ) それ壊せってこと？
402
00:22:30,183 --> 00:22:32,118
フリじゃないから｡
>> あ そっか｡
403
00:22:32,185 --> 00:22:34,120
(ﾏｻｷ:ｼｭﾝ:荒木) アハハハ…！
404
00:22:34,187 --> 00:22:37,123
(正義) ちょっと… ちょっと話 戻そうよ｡
405
00:22:37,190 --> 00:22:40,626
１回 みんなが捕まらないように
ちゃんと考えよう｡
406
00:22:40,693 --> 00:22:42,628
>> そうだね～｡
>> うん そうだ｡
407
00:22:42,695 --> 00:22:46,632
(正義) 首にﾀﾄｩｰｼｰﾙを貼るのは どう？
>> おぉ～｡
408
00:22:46,699 --> 00:22:49,635
(正義) それを監視カメラに
写るようにするとか｡
409
00:22:49,702 --> 00:22:52,638
あと 俺を縛るロープの結び方を→
410
00:22:52,705 --> 00:22:55,641
何か こう
特徴あるやつにするとか｡
411
00:22:55,708 --> 00:22:59,645
あぁ あの 捜査の目を
ごまかすためなんだけど｡
412
00:22:59,712 --> 00:23:02,648
最近 彩 昼まで寝てるから→
413
00:23:02,715 --> 00:23:06,085
起きる前に
強盗を済ませてほしいんだよね｡
414
00:23:06,152 --> 00:23:09,088
彩を起こさないように
静かに やってもらえないかな？
415
00:23:09,155 --> 00:23:11,157
いいよね？
416
00:23:12,658 --> 00:23:19,098
♪～
417
00:23:19,165 --> 00:23:22,602
(生地を混ぜる音)
418
00:23:34,180 --> 00:23:35,615
(正義) よいしょ…｡
419
00:23:46,692 --> 00:23:48,194
(正義) 彩｡
420
00:23:49,695 --> 00:23:52,198
(彩) ん～…｡
421
00:23:54,200 --> 00:23:57,136
ん～… おはよう｡
422
00:23:57,203 --> 00:23:58,638
(正義) おはよう｡
423
00:23:58,704 --> 00:24:00,640
上で寝たら？
424
00:24:00,706 --> 00:24:03,209
>> う～ん…｡
425
00:24:09,649 --> 00:24:11,651
おやすみ｡
426
00:24:13,152 --> 00:24:15,087
(正義) おやすみ｡
427
00:24:45,184 --> 00:24:47,119
(正義) フゥ…｡
428
00:25:05,137 --> 00:25:06,572
(スイッチを入れる音)
429
00:25:06,639 --> 00:25:09,575
(作動音)
(正義) おぉ！
430
00:25:09,642 --> 00:25:13,079
(作動音)
431
00:25:13,145 --> 00:25:16,082
(ドアが開く音)
(ドアベル)
432
00:25:16,148 --> 00:25:22,588
♪～
433
00:25:22,655 --> 00:25:24,156
(正義) お前…｡
434
00:25:25,658 --> 00:25:27,159
(荒木) 金｡
435
00:25:30,663 --> 00:25:32,164
(レジの操作音)
436
00:25:33,666 --> 00:25:39,105
(札を取り出す音)
437
00:25:39,171 --> 00:25:49,115
♪～
438
00:25:49,181 --> 00:25:51,117
(ｼｭﾝ) カメラの位置 違くない？
439
00:25:51,183 --> 00:25:53,119
(正義) ⟨俺に聞くな！⟩
440
00:25:53,185 --> 00:25:54,620
これで全部です｡
441
00:25:54,687 --> 00:25:59,125
(カンカン…)
442
00:25:59,191 --> 00:26:01,694
(ﾏｻｷ) おい！ もっとあるだろ！
443
00:26:03,195 --> 00:26:12,572
(バールが当たる音)
444
00:26:12,638 --> 00:26:14,640
(彩) クリスマス？
445
00:26:16,642 --> 00:26:18,577
(正義) ⟨何でよっ！⟩
446
00:26:18,644 --> 00:26:21,080
>> う… 動くな！
(正義) あ 痛い！
447
00:26:21,147 --> 00:26:23,082
(ﾏｻｷ) あ？ あ…？
(正義) いや 痛い！ 痛い 痛い…！
448
00:26:23,149 --> 00:26:25,084
(高い声で) こっち来て こっち！
449
00:26:25,151 --> 00:26:26,652
>> えっ…｡
450
00:26:28,654 --> 00:26:35,594
♪～
451
00:26:35,661 --> 00:26:37,096
(ﾏｻｷ) 早くしろ！ 刺すぞ！
452
00:26:37,163 --> 00:26:38,597
(ナイフが刺さる音)
(正義) あぁ！ ちょ…！
453
00:26:38,664 --> 00:26:41,167
(ﾏｻｷ) え？
(正義) いや もう刺さってる！
454
00:26:42,168 --> 00:26:43,602
>> あっ…！
455
00:26:43,669 --> 00:26:45,104
(荒木) あぁ…！
456
00:26:45,171 --> 00:26:47,606
(尻をかく音)
(高い声で) 早く来て～！
457
00:26:47,673 --> 00:26:49,608
(尻をかく音)
458
00:26:49,675 --> 00:26:51,677
(ｼｭﾝ) ここ座って｡
459
00:27:00,186 --> 00:27:01,621
え～…｡
460
00:27:01,687 --> 00:27:03,122
(正義) 〔結び方に特徴があれば→
461
00:27:03,189 --> 00:27:05,558
捜査をかく乱できるよね〕
(ｼｭﾝ) 〔うん…〕
462
00:27:05,624 --> 00:27:08,561
(正義) 〔漁師の結び方をすればさ
漁師が疑われるかもよ〕
463
00:27:08,627 --> 00:27:10,062
〔これ見て〕
464
00:27:10,129 --> 00:27:31,083
♪～
465
00:27:31,150 --> 00:27:34,086
>> 〔動物の鳴き声〕
466
00:27:34,153 --> 00:27:38,157
〔鳥が羽ばたく音〕
〔動物たちの鳴き声〕
467
00:27:44,163 --> 00:27:46,098
痛くない？
468
00:27:46,165 --> 00:27:48,601
(芝居がかった声で)
もう ありません！
469
00:27:48,668 --> 00:27:50,603
もう お金はないんですよ！
470
00:27:50,669 --> 00:27:55,608
(高い声で) ウソつくな！
出さないなら 壊してやる！
471
00:27:55,674 --> 00:27:58,611
(ミキサーの作動音)
(正義) あ… あぁ… あぁ！
472
00:27:58,678 --> 00:28:01,614
あっ えぇ…｡
(荒木) ク～…！
473
00:28:01,680 --> 00:28:03,115
(ﾏｻｷ) うわっ！
474
00:28:03,182 --> 00:28:05,684
(正義) あぁ… あぁ やめてくれ…！
475
00:28:08,688 --> 00:28:10,623
(本気の声で) やめてください！
476
00:28:10,689 --> 00:28:13,626
ホントに もう
お金なんかないんです！
477
00:28:13,692 --> 00:28:15,127
(荒木) ハァ ハァ ハァ…｡
478
00:28:15,194 --> 00:28:18,130
(芝居がかった声で)
あぁ！ やめてくれぇ！
479
00:28:18,197 --> 00:28:20,132
(荒木) うっ！ うっ…！
480
00:28:20,199 --> 00:28:22,701
(彩) 本当に ないんです｡
481
00:28:23,702 --> 00:28:26,205
そのお金で全部なんです｡
482
00:28:27,707 --> 00:28:30,643
私も働きに出て…→
483
00:28:30,709 --> 00:28:34,146
借金 返してるんですから！
484
00:28:34,213 --> 00:28:38,150
もう これ以上 この人のこと
いじめないでください！
485
00:28:38,217 --> 00:28:46,158
♪～
486
00:28:46,225 --> 00:28:48,661
もう…→
487
00:28:48,727 --> 00:28:50,729
やめようや｡
488
00:29:05,177 --> 00:29:07,179
(ドアが閉まる音)
489
00:29:08,681 --> 00:29:10,616
(正義) ハァ…｡
490
00:29:10,683 --> 00:29:12,118
>> 大丈夫？
491
00:29:12,184 --> 00:29:13,619
(正義) うん｡
492
00:29:13,686 --> 00:29:15,621
そんなに深く刺さってないから｡
493
00:29:15,688 --> 00:29:18,624
>> 警察… 警察…｡
494
00:29:18,691 --> 00:29:20,626
(正義) あぁ 今はダメ｡
>> え？
495
00:29:20,693 --> 00:29:22,628
(正義) ここで じっとしてないと…｡
496
00:29:22,695 --> 00:29:26,132
少ししたら戻ってくる
って言ってた｡
497
00:29:26,198 --> 00:29:28,634
>> そんなこと言ってた？
498
00:29:28,701 --> 00:29:31,704
(正義) うん 言ってたよ 小声で｡
499
00:29:34,707 --> 00:29:37,643
(正義) 気のせいかな… 電話する？
500
00:29:37,710 --> 00:29:40,146
>> 気のせい？
(正義) 気のせいって何が？
501
00:29:40,212 --> 00:29:41,647
>> いや そっちが言ったんでしょ？
502
00:29:41,714 --> 00:29:45,151
(正義) 彩 １回 落ち着いて｡
>> いや １回 黙って｡
503
00:29:45,217 --> 00:29:46,652
(正義) うん｡
504
00:29:46,719 --> 00:29:50,156
>> あり得ねえ…！ 刺さってんの！
(荒木) ハハハ…！
505
00:29:50,222 --> 00:29:52,658
ってか ミキサー倒した時
すげぇ音した…！
506
00:29:52,725 --> 00:29:55,161
ハハハ…！
>> すげぇ音した…！
507
00:29:55,227 --> 00:30:02,735
♪～
508
00:30:05,504 --> 00:30:07,506
(カメラのシャッター音)
509
00:30:11,510 --> 00:30:13,445
(澤本) あっ すいません｡
510
00:30:13,512 --> 00:30:16,448
(日下部)
それで犯人たちは出ていったと｡
511
00:30:16,515 --> 00:30:18,017
(正義) はい｡
512
00:30:20,519 --> 00:30:22,888
(日下部) あ～ なるほど｡
513
00:30:22,955 --> 00:30:25,391
何か最近 変なこととか→
514
00:30:25,457 --> 00:30:28,894
この辺で見かけないような人とか
いませんでした？
515
00:30:28,961 --> 00:30:30,896
(正義) え～…｡
516
00:30:30,963 --> 00:30:32,898
気付きませんでしたけどね｡
517
00:30:32,965 --> 00:30:37,403
>> あ～ じゃあ 何か恨まれるような
こととかありました？
518
00:30:37,469 --> 00:30:39,405
(正義) ないと思いますけど…｡
519
00:30:39,471 --> 00:30:42,908
>> はい なるほど｡
520
00:30:42,975 --> 00:30:44,910
ありがとうございます｡
521
00:30:44,977 --> 00:30:48,414
(正義) えっ？ もう終わりですか？
(カバンのチャックを閉める音)
522
00:30:48,480 --> 00:30:50,916
あ… もうちょっとやります？
523
00:30:50,983 --> 00:30:52,918
(正義) いや…｡
(カバンのチャックを開ける音)
524
00:30:52,985 --> 00:30:56,922
(日下部) はい では…｡
525
00:30:56,989 --> 00:30:58,991
はい｡
(正義) えっ？
526
00:31:01,994 --> 00:31:03,996
(澤本) この人…｡
527
00:31:05,497 --> 00:31:08,434
(澤本) お尻かき過ぎですね｡
528
00:31:08,500 --> 00:31:10,936
(日下部) この辺りでも
増えるかもしれないなぁ｡
529
00:31:11,003 --> 00:31:12,938
こういう事件が｡
530
00:31:13,005 --> 00:31:14,940
流行るからなぁ こういうのは｡
531
00:31:15,007 --> 00:31:17,009
全国的には もう流行ってます｡
532
00:31:18,510 --> 00:31:21,380
(澤本) 銀色のジャンパー｡
533
00:31:21,447 --> 00:31:24,950
カッコいいですね！
私も欲しいです｡
534
00:31:27,953 --> 00:31:29,889
何か 気付いたことある？
535
00:31:29,955 --> 00:31:32,958
あっ はい
気になったことは全部ここに｡
536
00:31:45,471 --> 00:31:47,906
(正義) ってかさ
何で あんなに遅くなったの？
537
00:31:47,973 --> 00:31:50,909
彩が起きる前に
終わらす予定だったよね？
538
00:31:50,976 --> 00:31:54,413
(荒木) 何か サンタの帽子が
１個足りないからって探してて…｡
539
00:31:54,480 --> 00:31:56,415
(正義) そんな理由？
(荒木) いや…→
540
00:31:56,482 --> 00:31:58,918
３人で あの帽子かぶってやりたい
って マサキが｡
541
00:31:58,984 --> 00:32:02,921
(正義) 何で言いなりになってんだよ！
(荒木) 言いなりじゃねえよ！
542
00:32:02,988 --> 00:32:04,923
３人で帽子かぶったとこを
インスタに載せたい→
543
00:32:04,990 --> 00:32:06,425
…って言うから
それは止めたよ さすがに！
544
00:32:06,492 --> 00:32:07,926
(正義) 当たり前だろ！
545
00:32:07,993 --> 00:32:10,429
ってかな あの２人
もう街から出したよね？
546
00:32:10,496 --> 00:32:14,433
(荒木) うん 駅まで送って
金もあげたから｡
547
00:32:14,500 --> 00:32:16,935
(正義) ホントに？ 絶対行った？
548
00:32:17,002 --> 00:32:19,938
(荒木) てかさ… お前さ→
549
00:32:20,005 --> 00:32:22,374
文句ばっかりだよな｡
550
00:32:22,441 --> 00:32:25,444
まず｢ありがとう｣じゃねえのかよ｡
551
00:32:27,947 --> 00:32:31,884
これから金も入ってくるし
店も守れんだから｡
552
00:32:31,950 --> 00:32:34,386
よかっただろ？
553
00:32:34,453 --> 00:32:37,890
物事は いいふうに考えないと
考え方次第｡
554
00:32:37,957 --> 00:32:39,391
(正義) いや ってか…｡
(戸が開く音)
555
00:32:39,458 --> 00:32:41,393
あぁ!?
556
00:32:41,460 --> 00:32:43,395
何だ アラーキーか｡
557
00:32:43,462 --> 00:32:45,898
後ろ姿が強盗そっくりだったから｡
558
00:32:45,964 --> 00:32:48,400
(荒木) え～!? ハハハハ…！
559
00:32:48,467 --> 00:32:49,902
何言ってんの？
560
00:32:49,968 --> 00:32:51,904
>> それ！ それ｡
561
00:32:51,970 --> 00:32:54,406
犯人も お尻かいてた｡
(荒木) ハッ…！
562
00:32:54,473 --> 00:32:57,409
今 ちょっと
ずっと座りっぱなしだったから→
563
00:32:57,476 --> 00:32:59,411
今ちょっと…
ムズムズしてきちゃってて｡
564
00:32:59,478 --> 00:33:02,414
うん だから…
え？ は？ え？ お尻？
565
00:33:02,481 --> 00:33:04,416
ハハ… 面白いね｡
566
00:33:04,483 --> 00:33:06,418
ハハハハ…｡
>> 何が面白いの？
567
00:33:06,485 --> 00:33:08,420
(荒木) あ… あの…｡
568
00:33:08,487 --> 00:33:10,422
(正義) 荒木 ごめん｡
569
00:33:10,489 --> 00:33:13,425
俺ら疲れてて… 動揺してるから→
570
00:33:13,492 --> 00:33:15,427
みんな犯人に見えるんだよ｡
(荒木) うん うん…｡
571
00:33:15,494 --> 00:33:18,430
(正義) 俺も 誰が入ってきても怖いし｡
(荒木) うん…｡
572
00:33:18,497 --> 00:33:21,367
そうだよな ごめんごめん
うん…｡
573
00:33:21,433 --> 00:33:23,435
俺じゃあ… 行くわ｡
574
00:33:33,946 --> 00:33:35,948
>> ハァ…｡
575
00:33:37,950 --> 00:33:40,886
⟨正義は
｢保険金が入れば何とかなる→
576
00:33:40,953 --> 00:33:45,391
全てうまくいく｣
そう思っていた⟩
577
00:33:45,457 --> 00:33:47,960
家に帰りたくない｡
578
00:33:49,962 --> 00:33:51,964
引っ越したい｡
579
00:33:53,966 --> 00:33:55,401
(正義) そうだよね…｡
580
00:33:55,467 --> 00:33:57,403
⟨だが実は→
581
00:33:57,469 --> 00:34:01,407
逆の方向に全速力で走り始めて
しまったのではないか→
582
00:34:01,473 --> 00:34:03,475
…と思い始めた⟩
583
00:34:06,478 --> 00:34:10,416
(彩) しゃがんで 考え込んだ後…｡
584
00:34:10,482 --> 00:34:11,917
縛られました｡
585
00:34:11,984 --> 00:34:14,420
なるほど
じゃあ縛ってみてください｡
586
00:34:14,486 --> 00:34:16,422
＼すみません じゃあ縛りますね／
587
00:34:16,488 --> 00:34:19,425
(彩) あ… 先に何か
ここに しゃがんでました｡
588
00:34:19,491 --> 00:34:21,860
あっ じゃあ
ちょっと写真 撮りますね｡
589
00:34:21,927 --> 00:34:23,862
旦那さんは
どのような状況でしたか？
590
00:34:23,929 --> 00:34:25,864
(正義) あ えっと… 左の脇腹に…｡
591
00:34:25,931 --> 00:34:29,868
⟨うんざりするくらい
何度も同じことを聞かれるが→
592
00:34:29,935 --> 00:34:32,371
正義は それに耐えた⟩
593
00:34:32,438 --> 00:34:35,874
(正義) 胸元に フクロウのタトゥーが
ありました｡
594
00:34:35,941 --> 00:34:37,376
(澤本) フクロウ？
595
00:34:37,443 --> 00:34:40,379
昨日の昼頃 ３人組の男を
見ませんでしたか？
596
00:34:40,446 --> 00:34:42,381
いや～ 見てないなぁ｡
597
00:34:42,448 --> 00:34:44,383
今日は何をされてたんです？
598
00:34:44,450 --> 00:34:46,385
いや 今 昼休みで｡
599
00:34:46,452 --> 00:34:49,388
あぁ 何を食べられたんです？
>> え？
600
00:34:49,455 --> 00:34:52,391
あったかいそばと
ミニカツ丼のセット｡
601
00:34:52,458 --> 00:34:54,893
あぁ 七味はかけましたか？
602
00:34:54,960 --> 00:34:56,395
七味？
(澤本) はい｡
603
00:34:56,462 --> 00:34:58,897
(男性) 七味は かけてないね｡
604
00:34:58,964 --> 00:35:02,401
それで結局 お孫さんの誕生日は
何をあげられたんです？
605
00:35:02,468 --> 00:35:04,903
あ 私？
はい｡
606
00:35:04,970 --> 00:35:06,905
高～いお財布 買わされちゃった｡
607
00:35:06,972 --> 00:35:08,407
お財布ですか？
>> そう｡
608
00:35:08,474 --> 00:35:11,410
長財布 二つ折り 三つ折り
ございますけど｡
609
00:35:11,477 --> 00:35:13,912
二つ折り｡
二つ折り｡
610
00:35:13,979 --> 00:35:15,414
そうでしたか｡
611
00:35:15,481 --> 00:35:19,418
やっぱり魚はグリルで焼かないと
おいしく焼けないという｡
612
00:35:19,485 --> 00:35:23,422
まぁ 私はね そう思うだけ｡
613
00:35:23,489 --> 00:35:25,424
個人的な意見という…｡
614
00:35:25,491 --> 00:35:27,426
こ… 個人っていうか…｡
615
00:35:27,493 --> 00:35:36,502
♪～
616
00:35:38,504 --> 00:35:41,006
(荒木) あぁ… フフ…｡
617
00:35:42,007 --> 00:35:44,443
(澤本) あっ すいません｡
618
00:35:44,510 --> 00:35:45,944
こんにちは～｡
619
00:35:46,011 --> 00:35:49,448
荒木太一さんですか？
(荒木) はい｡
620
00:35:49,515 --> 00:35:53,018
>> いくつか お聞きしたいことが
あるんですが…｡
621
00:35:54,520 --> 00:35:55,954
(荒木) はい｡
622
00:35:56,021 --> 00:35:58,457
⟨荒木の体温が上がっていく⟩
623
00:35:58,524 --> 00:36:00,959
どうぞ｡
>> あっ すいません｡
624
00:36:01,026 --> 00:36:02,461
よいしょ｡
625
00:36:02,528 --> 00:36:10,469
♪～
626
00:36:10,536 --> 00:36:12,538
(荒木) 何か大変だったみたいですね～｡
627
00:36:14,039 --> 00:36:16,475
何となく 話 聞いて…｡
628
00:36:16,542 --> 00:36:18,477
聞いたんですけど→
629
00:36:18,544 --> 00:36:20,913
２人とも
すっごく怖がってましたね｡
630
00:36:20,979 --> 00:36:22,981
>> はぁ…｡
631
00:36:25,484 --> 00:36:28,987
⟨彼は 尻がとても痒かった⟩
632
00:36:31,490 --> 00:36:34,927
(荒木) あぁ 何か飲み物でも…｡
>> あっ 結構です｡
633
00:36:34,993 --> 00:36:38,430
お友達の竹野正義さんが
経営しているケーキ屋さんに→
634
00:36:38,497 --> 00:36:40,933
強盗が入った日のことを
お聞きします｡
635
00:36:40,999 --> 00:36:42,434
(荒木) はい｡
636
00:36:42,501 --> 00:36:44,937
⟨荒木は思った 彩はきっと→
637
00:36:45,003 --> 00:36:48,941
｢犯人は尻をかいていた｣と
警察に証言しているはずだ⟩
638
00:36:49,007 --> 00:36:52,444
⟨それに当然 監視カメラにも
写っているだろう⟩
639
00:36:52,511 --> 00:36:56,014
⟨今 尻をかくのはまずい
絶対にダメだ⟩
640
00:36:59,518 --> 00:37:01,954
⟨だが
痒いことを意識してしまうと→
641
00:37:02,020 --> 00:37:03,956
余計に気になってしまう⟩
642
00:37:04,022 --> 00:37:08,460
⟨｢何か別のことを考えなくては
何か別のこと…｣⟩
643
00:37:08,527 --> 00:37:12,464
♪～
644
00:37:12,531 --> 00:37:14,967
⟨荒木は 悩んだ末に→
645
00:37:15,033 --> 00:37:19,037
自分が 一番 関心のあることを
考えることにした⟩
646
00:37:20,973 --> 00:37:22,407
>> えっ？
647
00:37:22,474 --> 00:37:24,910
⟨人間に成り済ましている
宇宙人は→
648
00:37:24,977 --> 00:37:27,412
本当にいるんだろうか？⟩
649
00:37:27,479 --> 00:37:29,414
(澤本) 荒木さん 聞いてます？
650
00:37:29,481 --> 00:37:31,416
(荒木) あっ！ ハァ ハァ…｡
>> いっ…！
651
00:37:31,483 --> 00:37:33,919
(荒木) え 何ですか？
652
00:37:33,986 --> 00:37:36,421
>> ｢恋の実｣に強盗が入った日…｡
653
00:37:36,488 --> 00:37:38,423
あっ…！
(荒木) えっ 強盗？
654
00:37:38,490 --> 00:37:40,926
えっ… 何で？
655
00:37:40,993 --> 00:37:42,928
は？ え？
656
00:37:42,995 --> 00:37:44,496
僕が？
657
00:38:02,514 --> 00:38:04,950
(正義) 疲れたね｡
658
00:38:05,017 --> 00:38:07,019
コーヒーでも入れようか？
659
00:38:10,522 --> 00:38:13,525
>> ２階に来なきゃよかった｡
660
00:38:15,027 --> 00:38:17,963
怖くて下りれない｡
661
00:38:18,030 --> 00:38:20,532
(正義) でもさ→
662
00:38:20,532 --> 00:38:24,903
保険が下りたら お金も入るし
いいことあるよ｡
663
00:38:24,970 --> 00:38:27,906
物事は いいふうに考えないと｡
664
00:38:27,973 --> 00:38:29,975
考え方次第じゃない？
665
00:38:34,479 --> 00:38:36,915
(正義) 結婚して すぐの頃はさ→
666
00:38:36,982 --> 00:38:39,484
楽しかったじゃない｡
667
00:38:42,487 --> 00:38:44,423
>> 〔うん！〕
(正義) 〔うん いいね！〕
668
00:38:44,489 --> 00:38:46,925
>> 〔おいしい！ フフフ…！〕
(正義) 〔おいしいね！〕
669
00:38:46,992 --> 00:38:49,928
>> 〔ショートケーキと…〕
〔あとフロマージュ１つ下さい〕
670
00:38:49,995 --> 00:38:51,430
(正義) 〔は～い〕
671
00:38:51,496 --> 00:38:53,432
(正義の声) あの頃は まだ→
672
00:38:53,498 --> 00:38:56,435
商店街も活気があったね｡
673
00:38:56,501 --> 00:39:10,449
♪～
674
00:39:10,515 --> 00:39:13,518
(自転車のベル)
675
00:39:23,962 --> 00:39:26,398
(正義) ちょっと ごめん｡
676
00:39:26,465 --> 00:39:29,401
>> えっ あっ…｡
677
00:39:29,468 --> 00:39:33,472
(階段を下りる音)
678
00:39:35,474 --> 00:39:37,476
>> 行かないでよ…｡
679
00:39:39,644 --> 00:39:42,080
(荒木) 分かんないっすね～｡
680
00:39:42,147 --> 00:39:50,088
📱(着信音)
681
00:39:50,155 --> 00:39:52,591
あっ どうぞどうぞ｡
📱(着信音)
682
00:39:52,657 --> 00:39:55,660
(荒木) あぁ… はい｡
📱(着信音)
683
00:39:57,162 --> 00:39:59,097
(荒木) おぉ どうした～？
684
00:39:59,164 --> 00:40:01,099
📱 あいつが
(正義) 店のすぐ近くにいるよ！
685
00:40:01,166 --> 00:40:02,601
📱 何とかしてくれよ！
686
00:40:02,667 --> 00:40:04,603
📱 あの２人がこの辺りにいたら
すぐ捕まるよ｡
687
00:40:04,669 --> 00:40:06,605
📱 早く何とかしてよ！
688
00:40:06,671 --> 00:40:10,108
(荒木) ほぉ～ ほう… そっかそっかぁ｡
689
00:40:10,175 --> 00:40:12,110
え そう？
690
00:40:12,177 --> 00:40:14,112
そうかなぁ…｡
691
00:40:14,179 --> 00:40:15,614
うっ…！
692
00:40:16,615 --> 00:40:19,618
📱(通話が切れた音)
(正義) えっ？ ちょっと 荒木？
693
00:40:20,619 --> 00:40:22,621
何だよ…｡
694
00:40:26,124 --> 00:40:28,126
(家が軋む音)
695
00:40:37,636 --> 00:40:39,137
(車のクラクション)
696
00:40:44,643 --> 00:40:46,645
ハァ…｡
697
00:41:05,664 --> 00:41:07,666
ハァ…｡
698
00:41:09,167 --> 00:41:13,605
＼クッソ…！／
＼クゥ～…！／
699
00:41:13,672 --> 00:41:15,040
何やってんの？ あれ｡
700
00:41:15,106 --> 00:41:17,542
相撲でしょ｡
え？ 相撲？
701
00:41:17,609 --> 00:41:19,611
(男の子) 喧嘩してんじゃん？
702
00:41:23,114 --> 00:41:25,550
(ﾏｻｷ:ｼｭﾝ) 店長！
(正義) シ～！ シ～！
703
00:41:25,617 --> 00:41:27,552
(ﾏｻｷ) こないだは
うまくいきましたね！
704
00:41:27,619 --> 00:41:30,555
打ち上げしてないじゃないですか
行きましょうよ！
(正義) シ～…！
705
00:41:30,622 --> 00:41:33,058
何で まだいるんだよ｡
(ﾏｻｷ) いや 違う違う｡
706
00:41:33,124 --> 00:41:35,060
ずっと こっちいるわけじゃ
ないですよ？
707
00:41:35,126 --> 00:41:37,062
なぁ いったん街 出たよな｡
(ｼｭﾝ) うん｡
708
00:41:37,128 --> 00:41:39,564
(ﾏｻｷ) でも 打ち上げしてないよな
っていう？
709
00:41:39,631 --> 00:41:43,068
やっぱ打ち上げは 現場近くで
やりたいよなっていう？
710
00:41:43,134 --> 00:41:46,071
(正義) 戻ってこない約束だろ｡
(ﾏｻｷ) いや 戻ってはないでしょ｡
711
00:41:46,137 --> 00:41:48,573
ここ 店から５分以上ありますよ｡
>> うん｡
712
00:41:48,640 --> 00:41:51,576
(正義) いや… 店から５分でもダメなの｡
>> いやいや｡
713
00:41:51,643 --> 00:41:55,580
５分以上ありますって｡
(正義) もう どっちでもいいけど…｡
714
00:41:55,647 --> 00:41:58,583
君 さっき
店のすぐそばにいたよね？
715
00:41:58,650 --> 00:42:01,586
>> え～… いや 分かんないです｡
716
00:42:01,653 --> 00:42:03,588
あ 行ったの？
717
00:42:03,655 --> 00:42:06,591
こいつ 店にいた女の人
大丈夫だったかなっつって→
718
00:42:06,658 --> 00:42:08,593
気にしてたんですよ｡
719
00:42:08,660 --> 00:42:11,096
怖がってたし 泣いてたんで｡
720
00:42:11,162 --> 00:42:14,666
(正義) そっかそっか…
心配してくれて ありがとね｡
721
00:42:14,666 --> 00:42:16,601
あ ちなみに→
722
00:42:16,668 --> 00:42:20,605
あの人は私の妻なんだけど
それは分かってるよね？
723
00:42:20,672 --> 00:42:22,607
>> だから 何？
724
00:42:22,674 --> 00:42:26,611
(正義) あぁ いや… だから…｡
(ﾏｻｷ) 店長！
725
00:42:26,678 --> 00:42:29,614
俺ら 顔隠してたんだから
大丈夫ですって！
726
00:42:29,681 --> 00:42:32,617
そんな慌ててると逆にバレますよ｡
727
00:42:32,684 --> 00:42:35,620
(正義) もう いいから
電車乗ろう ねっ ほら｡
728
00:42:35,687 --> 00:42:37,622
>> 打ち上げ行きましょう マジで｡
(正義) いや 電車乗ってよ｡
729
00:42:37,689 --> 00:42:39,624
>> 打ち上げ行きたいっす｡
(正義) ほら １回さ→
730
00:42:39,691 --> 00:42:42,127
みんなが捕まらないように
考えよう ねっ うん｡
731
00:42:42,193 --> 00:42:44,195
>> 押すなって！
732
00:42:46,698 --> 00:42:49,200
行こうぜ｡
>> うん｡
733
00:42:54,706 --> 00:42:56,708
(正義) ただいま｡
734
00:43:03,214 --> 00:43:05,216
(正義) 彩？
735
00:43:06,718 --> 00:43:09,154
>> ＼スナック｢晴れ女｣／
736
00:43:09,220 --> 00:43:11,656
＼２軒目だな／
＼これ２軒目／
737
00:43:11,723 --> 00:43:13,158
＼こっち…／
738
00:43:13,224 --> 00:43:15,093
＼ここにしよ／
＼いいじゃ～ん／
739
00:43:15,160 --> 00:43:17,596
＼よっしゃ飲むぞ／
＼飲むぞ／
740
00:43:17,662 --> 00:43:20,098
(女性) いらっしゃいませ｡
741
00:43:20,165 --> 00:43:22,100
＼いらっしゃいませ／
742
00:43:22,167 --> 00:43:29,607
♪～
743
00:43:29,674 --> 00:43:31,609
あなたは…｡
744
00:43:31,676 --> 00:43:42,120
♪～
745
00:43:42,187 --> 00:43:44,622
(正義) 酒屋の子だよね？
746
00:43:44,689 --> 00:43:47,125
(莉菜) 強盗に入られたんですか？
747
00:43:47,192 --> 00:43:50,128
(正義) えっ… あ うん｡
748
00:43:50,195 --> 00:43:53,131
(莉菜) それ 本当ですか？
749
00:43:53,198 --> 00:43:56,134
(正義) うん… えっ 何？
750
00:43:56,201 --> 00:43:58,136
(莉菜) ウソですよね？
751
00:43:58,203 --> 00:44:00,138
(正義) はい？
752
00:44:00,205 --> 00:44:02,140
えっ 何？ あの…｡
753
00:44:02,207 --> 00:44:04,709
何で そんなこと言うのかな？
754
00:44:06,211 --> 00:44:10,648
今 急いでるからさ また今度
ちょっとゆっくり話そうよ ねっ｡
755
00:44:10,715 --> 00:44:14,719
あ それとも…
今 話聞いた方がいいかな？
756
00:44:14,719 --> 00:44:18,089
(莉菜) うちの店にも
入ってもらえませんか？
757
00:44:18,156 --> 00:44:20,091
(正義) え？
758
00:44:20,158 --> 00:44:22,093
(莉菜) うちの店にも→
759
00:44:22,160 --> 00:44:24,095
強盗してほしいんです！
760
00:44:24,162 --> 00:44:28,666
♪～
62996
