All language subtitles for CAWD-301-en2ed-th

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi Download
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

หญิงสาวที่ฉันอยากได้มากก็ไม่ใช่ของฉัน… ฉันเลยทำให้เธอท้อง ข้างหลังภรรยาของฉัน! ตอนนี้เราเป็นครอบครัวที่แท้จริงแล้ว!

นำแสดงโดย: ยูเมรุ โคโตอิชิ

เฮ้พ่อ

ฉันอยากให้คุณซื้อสิ่งนี้สำหรับวันเกิดของฉัน

อันไหน? -อันนี้.

อันนี้? - ถามพ่อของคุณ

ตกลง.

เฮ้พ่อ

เฮ้พ่อ

ซื้อสิ่งนี้สำหรับวันเกิดของฉัน

ตกลง?

มันเป็นวันเกิดของเธอ

ฉันคิดว่าเธอเป็นลูกสาวที่แท้จริงของฉัน

แต่เราไม่เกี่ยวข้องกัน

เธอเป็นลูกสาวของคุณเหรอ?

ใช่.

เธอน่ารักมาก

เธอดูไม่เหมือนคุณเลย

อะไร

จริงหรือ

ใช่.

ถ้าคุณเดินไปกับเธอเธอก็ จะคิดว่าคุณเป็นปาปาคัตสึ

จริงหรือ

ใช่.

เธอน่ารักมาก

เธอดูไม่เหมือนคุณเลย

แต่เธอก็น่ารักใช่ไหมล่ะ?

ว้าว.

เธอน่าทึ่งมาก

มันไม่ดีเหรอ?

ใช่.

จริงหรือ -ขอบคุณ.

เฮ้พ่อ

พ่อซื้อสิ่งนี้ให้ฉัน

จริงหรือ -ขอบคุณ.

สาเหตุที่ผม เริ่มออกเดทกับภรรยาของฉันคือ

เพราะฉันกำลังปรึกษาอยู่ กับแฟนเก่าของฉัน

ฉันท้องกับยูเมรุ ทันทีที่ฉันเริ่มออกเดทกับเธอ

และฉันก็รีบแต่งงาน

แต่ฉันไม่รู้ว่าฉัน อยู่กับแฟนเก่าของฉัน

ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็น กับแฟนเก่าของฉัน

ฉันท้องกับแฟนเก่าของฉัน

และฉันก็รีบแต่งงาน

เฮ้พ่อ

พ่อบอกว่าเขาชอบคุณ

ขอบคุณ

พ่อซื้อสิ่งนี้ให้ฉัน

ประณามมัน

ฉันไม่สนใจเธอ

ฉันดีใจ.

ยิ่งกว่านั้นเมื่อฉัน คิดว่าฉันไม่ได้อยู่กับฉัน

แฟนเก่า, ลูกสาวของฉัน, ยูเมรุดูเหมือนจะเป็นแค่เด็กผู้หญิง

ขอบคุณ

ฉันรักพ่อ.

ยูเมรุ.

พ่อ.

อะไร

จะไปอาบน้ำด้วยกันมั้ย?

เลขที่

แม่.

ไม่ไม่.

พ่อ.

คุณไม่จำเป็นต้อง

คุณเป็นเด็กผู้ชาย

พ่อ.

อะไร

ฉันแน่ใจว่าคุณจะโกรธ

มันเป็นซาชิมิ

มันเป็นเวลานาน ตั้งแต่ฉันอาบน้ำแบบนี้

พ่อหยุดเถอะ

อะไร

อะไร

มันเป็นเวลานาน ตั้งแต่ฉันอาบน้ำแบบนี้

หยุดนะ.

แม่.

ฟังพ่อของคุณ

มันเป็นซาชิมิ

ฟังพ่อของคุณ

มันเป็นเวลานาน ตั้งแต่ฉันอาบน้ำแบบนี้

มีอะไรผิดปกติกับคุณพ่อ? -หยุดนะ.

พ่อ.

อะไร -ใช้ได้.

หยุดนะ.

ฉันไม่ต้องการ

เฮ้.

พ่อคุณดื่มมากเกินไป

ปล่อยฉันไป.

ฉันจะล้างร่างกายของคุณ

ไม่เป็นไร.

ฉันจะล้างมันเอง

มาเร็ว.

เฮ้.

พ่อ.

อะไร -นั่งลง.

ฉันไม่ต้องการ

อะไร

ฉันไม่ต้องการ

ฉันไม่ต้องการ

คุณโตขึ้นแล้ว

มีอะไรผิดปกติกับคุณ? -ใช้ได้.

จู่ๆคุณก็หนัก

พ่อ.

จู่ๆคุณก็หนัก

จู่ๆคุณก็อยากจะ อาบน้ำกับยูเมรุ

จู่ๆคุณก็อยากจะ อาบน้ำกับยูเมรุ

มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

สัมผัสตรงไหน? -จดจำ.

เมื่อคุณยังเป็นเด็กคุณบอกว่าคุณ จะแต่งงานกับพ่อของคุณเมื่อคุณโตขึ้น

ฉันพูดไปว่า.

แต่ฉันไม่สามารถทำอย่างนั้นได้

คุณสามารถทำเช่นนั้นได้

อะไร

คุณและฉันไม่เกี่ยวข้องกับสายเลือด

คุณหมายความว่าอย่างไร?

คุณต้องการที่จะรู้?

ก่อนที่คุณจะแต่งงานกับฉัน แม่ก็ให้กำเนิดชายอีกคน

แล้วเธอก็ให้กำเนิดฉัน

ดังนั้น.

คุณและฉันไม่เกี่ยวข้องกับสายเลือด

คุณเข้าใจไหม?

เลขที่

ฉันไม่ต้องการ

ฉันไม่ต้องการ

ฉันไม่ต้องการ

คุณบอกว่าคุณต้องการ ไปวิทยาลัยไม่ใช่เหรอ?

คุณไม่สามารถอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้

คุณไม่สามารถไปโรงเรียนได้

คุณคิดว่าคุณกำลังคุยกับใครอยู่?

คุณบอกว่าคุณต้องการ ไปวิทยาลัยไม่ใช่เหรอ?

คุณไม่สามารถไปวิทยาลัยได้

คุณเข้าใจไหม?

ฉันไม่ต้องการ

ฟังพ่อของคุณ

เงียบๆ.

อย่าทำอย่างนั้น

คุณคิดว่าคุณกำลังคุยกับใครอยู่?

คุณคิดว่าคุณกำลังคุยกับใครอยู่?

คุณคิดว่าคุณสามารถอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ได้หรือไม่?

เลขที่

ฉันทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูคุณ

ฉันทำงานหนักเพื่อคนอื่น คนที่ไม่เกี่ยวข้องกับสายเลือด

กตัญญู.

อย่าทำอย่างนั้น

พ่ออย่าทำอย่างนั้น

ฉันไม่เกี่ยวกับเลือด

พ่ออย่าทำอย่างนั้น

พ่ออย่าทำอย่างนั้น

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? -รับส่วนที่เหลือบางส่วน.

พ่ออย่าทำอย่างนั้น

แสดงสิ่งที่คุณต้องการเห็น

แสดงสิ่งที่คุณต้องการเห็น

ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้กับฉัน?

ฉันไม่ต้องการ

ฉันทำงานหนักเพื่อ คุณที่ไม่เกี่ยวข้องกับสายเลือด

กตัญญู.

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? -มานี่สิ.

นั่งลง.

มานี่สิ.

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? -ปล่อยฉันนะ..

นี่คือเก้าอี้ของผู้หญิง

นั่งตัวตรง.

ปล่อยฉันเถอะ

พ่ออย่าทำอย่างนั้น

พ่ออย่าทำอย่างนั้น

ลองทำอีกครั้งหนึ่ง

มันยากใช่มั้ย?

มันยากใช่มั้ย? -ปล่อยฉันนะ..

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

คุณไม่ใช่สาวพรหมจารีใช่ไหม?

คุณกำลังมีเพศสัมพันธ์ โดยไม่ได้เรียนใช่ไหม?

ฉันไม่ต้องการที่จะทำเช่นนั้น

คุณก็เหมือนกับผู้หญิงคนนั้น

คุณช่างเป็นผู้หญิงเลว

พ่ออย่าทำอย่างนั้น

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

คุณไม่ใช่สาวพรหมจารีใช่ไหม?

คุณคือใคร?

คุณเป็นแฟนของเธอเหรอ?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

พ่ออย่าทำอย่างนั้น

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

ฉันไม่ต้องการที่จะทำเช่นนั้น

คุณกำลังมีเพศสัมพันธ์ โดยไม่ได้เรียนใช่ไหม?

ฉันจะดูทีวีที่นั่น

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? -เงียบ.

เกิดอะไรขึ้น?

คุณต้องการจะพูดอะไร?

คุณเกลียดฉันไหม?

คุณไม่ใช่สาวพรหมจารีใช่ไหม?

คุณไม่ใช่สาวพรหมจารีใช่ไหม?

ฉันเลี้ยงดูคุณจนโต

คุณแค่รู้สึกขอบคุณใช่ไหม?

คุณเป็นใช่ไหม?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

คุณเป็นแฟนของเธอเหรอ?

มันไม่สำคัญ

ฉันแปลกใจที่คุณไม่ใช่สาวพรหมจรรย์

คุณกำลังมีเพศสัมพันธ์ โดยไม่ได้เรียนใช่ไหม?

เมื่อคุณอยู่กับผู้ชาย

คุณเป็นสาวพรหมจารีใช่ไหม?

ฉันไม่ใช่สาวพรหมจารี

คุณคือ.

คุณเป็นผู้หญิงที่ดี

คุณไม่สาวพรหมจารีเหมือนฉันใช่ไหม? -คุณช่างน่ารักเหลือเกิน.

คุณกำลังร้องไห้?

เกิดอะไรขึ้น?

มันรู้สึกดีไหม? -ฉันเสียใจ.

ฉันเสียใจ.

มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

คุณควรออกไปจากที่นี่

แม่ของคุณจะโกรธคุณ

คุณเกลียดฉันไหม?

ฉันไม่ได้เกลียดคุณ

ฉันสบายดี.

ฉันนอนไม่หลับ

นอนด้วยกันเถอะ.

ฉันไม่ใช่พ่อของคุณ

ฉันไม่ต้องการ

นอนด้วยกันเถอะ.

ฉันจำได้เมื่อคุณยังเป็นเด็ก

เมื่อคุณยังเป็นเด็ก

คุณบอกว่าคุณนอนไม่หลับ เว้นแต่คุณจะอยู่กับพ่อของคุณ

คุณเข้ามานอนบนเตียงของพ่อคุณ

คุณจำได้ไหม?

ฉันจำได้เมื่อฉันยังเป็นเด็ก

พ่อของฉัน...

คุณไม่คิดถึงเขาเหรอ?

คุณเลี้ยงเขามาแบบนี้

ฉันไม่ได้บอกว่าเขาอายุเท่ากับคุณ

คุณต้องคืนเงินให้เขา

คุณต้องคืนเงินให้เขา

คุณเข้าใจไหม?

คุณกำลังพูดถึงอะไร?

ฉันไม่ต้องการ

เงียบๆ.

ตั้งแต่ท่านเกิดมา

ฉันไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับแม่

คุณไม่อยากมีเซ็กส์กับฉันใช่ไหม -ฉันไม่รู้.

แฟนคนโปรดของฉัน คือพ่อของคุณ

ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้เขาทำอะไรอยู่

เขาอาศัยอยู่กับคนที่เขาไม่ชอบ

คุณไม่อยากมีเซ็กส์กับฉันใช่ไหม

คุณไม่อยากมีเซ็กส์กับฉันใช่ไหม

ฉันถูกใช้โดยแม่ของคุณ

เป็นเวลานาน.

คุณเข้าใจไหม?

ฉันทำงานแล้ว

เพื่อยกระดับคุณขึ้นมา

ฉันทำงานแล้ว

เพื่อยกระดับคุณขึ้นมา

ฉันจะบอกคุณว่ามันยากแค่ไหนสำหรับฉัน

คุณควรจะขอบคุณ

เกิดอะไรขึ้น?

คุณเกลียดฉันไหม?

คุณเป็นแค่เด็กผู้หญิง

นี่คือการล่วงละเมิดทางเพศ

คุณเป็นแค่เด็กผู้หญิง

คุณช่างน่ารักเหลือเกิน.

คุณไม่เรียนและแค่มีเซ็กส์

เซ็กส์รู้สึกดีไหม? -ตอบฉัน.

มันรู้สึกดี.

มันรู้สึกดี.

แม้ว่าคุณจะไม่ทำ รู้สึกดี ฉันรู้สึกดี

ฉันไม่รู้.

นี่คือการล่วงละเมิดทางเพศ

ถ้าฉันรู้สึกดีก็ไม่เป็นไร

หุบปาก.

คุณสามารถเปิดหัวของคุณ

อย่าขยับ.

อย่าขยับ.

ฉันไม่ต้องการ

อย่าทำอย่างนั้น

คุณมีผื่นที่นี่แล้วหรือยัง? -ไม่ ฉันไม่ทำ

คุณเป็นผู้หญิงเลวเหมือนแม่ของคุณ

ไม่ฉันไม่ใช่.

อย่าทำอย่างนั้น

ฉันไม่ต้องการ

พ่ออย่าเลียฉันนะ

อะไร

คุณไม่อยากให้ฉันเลียคุณเหรอ? -หุบปาก.

อะไร

คุณไม่อยากให้ฉันเลียคุณ

พ่อ.

คุณไม่สามารถอยู่ในบ้านหลังนี้โดยไม่มีฉัน

หุบปาก.

คุณกำลังตัวสั่น

คุณรู้สึกถึงมันใช่ไหม? -ไม่ ฉันไม่ทำ

ฉันไม่ต้องการ

จงขอบคุณฉันเถิด

หุบปาก.

บอกฉันว่าคุณจะไปเมื่อคุณไป

อย่าทำอย่างนั้น

ฉันรู้ว่าฉันพูดอะไร

อย่าทำอย่างนั้น

ฉันไม่ต้องการ

ฉันไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับคุณ

คุณกำลังพูดถึงอะไร?

ฉันไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน

ฉันไม่ต้องการ

คุณอยากอยู่ในบ้านหลังนี้ใช่ไหม? -อย่าทำ.

ถ้าพูดแบบนั้นแม่ก็จะรู้เอง

ฉันไม่ต้องการ

หุบปาก.

ฉันไม่ต้องการ

ฉันบอกว่าฉันจะไปเมื่อฉันไป

ฉันบอกว่าจะไปไม่ใช่เหรอ?

คุณเลี้ยงดูฉันมาไกลขนาดนี้

คุณรู้สึกขอบคุณฉันใช่ไหม -พูดขอบคุณ.

พูดสิ.

ขอบคุณ

แล้วฉันจะถามคุณสิ่งที่ดี

อย่าร้องไห้.

ฉันไม่ต้องการ

เข้มแข็ง.

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

ฉันไม่ต้องการ

คุณยังไม่ได้ขอบคุณฉันเลย

อย่าร้องไห้.

ฉันไม่ต้องการ

อย่าร้องไห้.

อย่าร้องไห้.

อย่าร้องไห้.

อีกที.

ฉันไม่ต้องการ

อย่าร้องไห้.

อย่าร้องไห้.

ฉันไม่ต้องการ

พูดขอบคุณ.

ถ้าพูดแบบนั้นแม่ก็จะรู้เอง

ฉันไม่ต้องการ

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

ฉันไม่ต้องการ

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

คุณจะร้องไห้

หยุดนะ.

หยุดนะ.

หยุดนะ.

หยุดนะ.

หยุดนะ.

รู้สึกดีที่ด้านหลัง

ดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลง สองครั้งหรือสามครั้ง

ฉันทำไม่ได้

ฉันทำไม่ได้

ดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลง สองครั้งหรือสามครั้ง

มันเจ็บแล้ว

มันเป็นจำนวนมาก.

มันเจ็บแล้ว

มันเจ็บแล้ว

ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป

ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป

ทำไมคุณถึงร้องไห้? - คุณมีความสุขมากเหรอ?

ใบหน้าของคุณน่ารัก

มันเจ็บแล้ว

มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

มันเจ็บแล้ว

พูดขอบคุณกับฉัน

ขอบคุณ

มันเจ็บแล้ว

คุณแม่ยังไม่ตื่นเลย

เธอยังคงหลับอยู่

ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป

ใช้ได้.

คุณมีเวลามากจนถึงเช้า

ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป

ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป

ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป

มิเมรุ.

รีบกินเลย..

คุณจะไปโรงเรียนสาย

สวัสดีตอนเช้า.

วันนี้คุณอยากพักผ่อนไหม? - ให้น้ำฉัน

ขอบคุณ

คุณกินอะไรหรือยัง

คุณกินอะไรหรือยัง

เมื่อวานฉันดื่มมากเกินไป

วันนี้ฉันมีประชุม

ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย

ฉันอยากให้คุณซื้อเครื่องดื่มให้ฉัน

ฉันคิดว่ามันดีกว่า

ฉันอยากให้คุณซื้อเครื่องดื่มให้ฉัน

วันนี้อย่าออกไปข้างนอกนะ

วันนี้ฉันมีประชุม

ออกไปกันเถอะ

ฉันจะออกไปทีหลัง

ฉันต้องโทรหาบริษัท

ฉันจะโทรหาบริษัท

วันนี้ฉันมีประชุม

ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย

วันนี้ฉันมีประชุม

วันนี้คุณไม่มีประชุมเหรอ?

วันนี้คุณไม่มีประชุมเหรอ?

วันนี้คุณไม่มีประชุมเหรอ?

เขาโอเคไหม?

คุณออกไปหาเขาได้ไหม? -ฉันเสียใจ.

ฉันจะบอกเขา

โปรด.

ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย

คุณสบายดีไหม?

เมื่อวานฉันดื่มมากเกินไป

หยุดพัก.

วันนี้คุณออกไปข้างนอกกี่โมง?

วันนี้ฉันมีประชุม

วันนี้ฉันมีประชุม

มีฝุ่นมาก

คุณสบายดีไหม? -ฉันสบายดี.

คุณออกไปบนเตียงแล้วหรือยัง?

ฉันปวดหัว.

คุณดูป่วย

คุณสบายดีไหม? -ฉันสบายดี.

ฉันสบายดี.

คุณสบายดีไหม? -ฉันสบายดี.

คุณดูป่วย

ฉันสบายดี.

ฉันสบายดี.

ฉันจะกลับห้องของฉัน

คุณจะกลับห้องเหรอ?

ฉันจะกลับห้องของฉัน

ออกไปอีกแล้วเหรอ?

ฉันจะกลับห้องของฉัน

ฉันคิดว่าฉันควรไปหาหมอฟัน

ฉันควรทำอย่างไรดี?

ฉันคิดว่าฉันควรไปหาหมอฟัน

คุณจะไปหาหมอฟันใช่ไหม?

ฉันจะไปหาหมอฟัน

คุณกลับบ้านแล้วหรือยัง?

ใช่.

พ่อของฉันอยู่ที่ไหน? -ฉันไม่รู้.

เขากำลังนอนอยู่ในห้องของเขา

คุณกำลังจะไปไหน

ฉันกำลังไปห้องสมุด เพื่อเรียนเพื่อสอบ

ฉันเห็น.

ฉันกำลังไปห้องสมุด

เกิดอะไรขึ้น?

ฉันจะสอนวิธีเรียนให้คุณ

มานี่สิ.

มานี่สิ.

พ่อของคุณเก่งคณิตใช่ไหม?

เป็นอย่างนั้นเหรอ?

ฉันดีใจที่คุณเก่งคณิต

ฉันดีใจที่คุณเก่งคณิต

ฉันกำลังไปห้องสมุด

สวัสดี

สวัสดี

ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก กับคณิตศาสตร์ทุกวันนี้

ฉันอยากไปหาหมอฟัน

คุณจะไปหาหมอฟันใช่ไหม?

คุณจะไปหาหมอฟันใช่ไหม?

คุณจะไปหาหมอฟันใช่ไหม?

คุณจะไปหาหมอฟันใช่ไหม?

คุณอยู่ที่ไหน

คุณกำลังทำอะไรอยู่

คุณกำลังทำอะไรบางอย่างที่ยากลำบาก

พิสูจน์สมการต่อไป

คุณไม่รู้เรื่องนี้เหรอ?

นี้เป็นสิ่งสำคัญ.

ซึ่งเป็นส่วนที่ออกมาเยอะมาก -ฉันรู้.

คุณจะสอนฉันเหรอ?

ถ้ารู้คำตอบช่วยบอกหน่อยนะครับ

มาเล่นเกมกันอีกครั้ง

ฉันอยากไปหาหมอฟัน

กาแฟก็อร่อย

แก้สมการนี้

ฉันให้เวลาคุณคิดสองนาที

คุณไม่รู้เรื่องนี้เหรอ?

ฉันไม่อยากให้คุณสอนฉันอีกต่อไป

ลองคิดดูสิ

ฉันไม่อยากเรียนอีกต่อไป

ลองคิดดูสิ

ฉันไม่อยากเรียนอีกต่อไป

การเรียนเป็นสิ่งสำคัญ

อย่ายอมแพ้.

ส่วนนี้เป็นเรื่องยาก

ฉันจะให้เวลาคุณสองนาที

ลองคิดดูสิ

ฉันไม่อยากเรียนอีกต่อไป

ลองคิดดูสิ

ลองคิดดูสิ

ลองคิดดูจนกว่าจะรู้คำตอบ

ฉันไม่อยากเรียนอีกต่อไป

คุณไม่รู้เรื่องนี้เหรอ? -ฉันไม่รู้.

เกิดอะไรขึ้น? -ฉันไม่รู้.

ปล่อยฉันไป.

ฉันไม่อยากเรียนอีกต่อไป

ฉันไม่อยากเรียนอีกต่อไป

ฉันจะโทรหาคุณอีกครั้ง

พบกันใหม่.

มาเล่นเกมกันอีกครั้ง

คุณรู้คำตอบหรือไม่? -ฉันไม่รู้.

ฉันไม่รู้.

ลองคิดดูสิ

มันยากไหม?

ปัญหานี้เป็นเรื่องยาก

เกิดอะไรขึ้น?

คุณไม่สามารถไปโรงเรียนที่ดีได้ ถ้าคุณไม่ทราบคำตอบ

หายใจเข้าอีกครั้ง

ทำให้ดีที่สุด.

คุณสามารถทำมันได้.

ทำให้ดีที่สุด.

คุณเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว

เกิดอะไรขึ้น?

คุณไม่รู้คำตอบเหรอ?

ฉันจะบอกคุณอีกครั้ง

ฉันจะบอกคุณอีกครั้ง

ลองคิดดูสิ

คุณเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว

คุณเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว

คุณสามารถทำมันได้.

หายใจเข้าอีกครั้ง

เกิดอะไรขึ้น?

หายใจเข้าอีกครั้ง

คุณเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว

คุณสามารถทำมันได้.

ฉันจะไปซื้ออาหารเย็น

เกิดอะไรขึ้น?

ใกล้จะถึงวันเกิดของคุณแล้ว

ฉันต้องซื้อของขวัญวันเกิดให้คุณ

ทำให้ดีที่สุด.

ฉันจะไปซื้ออาหารเย็น

ระวัง.

ทำไมคุณถึงพยายามไป ไปที่บ้านแม่ของคุณ?

คุณคิดว่าใครเป็นคนสร้าง. คุณอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้เหรอ?

ใครจ่ายค่าเล่าเรียนของคุณ?

-คุณไม่รู้.

ตอบฉัน.

ใครจ่ายค่าเล่าเรียนของคุณ? -ตอบฉัน.

ใครจ่ายค่าเล่าเรียนของคุณ? -ตอบฉัน.

พ่อของฉัน.

เขาไม่ใช่พ่อที่แท้จริงของคุณ

ตอบฉัน.

ลดหัวของคุณ

ลดหัวของคุณ

ลดหัวของคุณ

ลดหัวของคุณ

คุณเป็นผู้หญิงเลว

คุณเป็นผู้หญิงเลว

คุณเป็นผู้หญิงเลว

คุณเป็นผู้หญิงเลว

ฉันเป็นผู้หญิงเลวเหมือนกัน

ฉันเป็นผู้หญิงเลว

แม่ของฉันเป็นผู้หญิงเลว

ตอบฉัน.

ฉันจะไม่บอกคุณ

ลูกหมาก็คือหมาตัวเมีย

คุณเป็นผู้หญิงเลว

คุณบอกว่าคุณอยากแต่งงาน พ่อของคุณเมื่อคุณยังเป็นเด็ก

คุณพูดแบบนั้นไม่ใช่เหรอ?

ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้

ฉันไม่ใช่พ่อที่แท้จริงของคุณ

ฉันจะแต่งงานกับคุณไหม? - ฉันทำไม่ได้

ฉันทำไม่ได้

ถือสิ่งนี้

คุณไม่สามารถถือมันได้

คุณเป็นผู้หญิงเลว

คุณกำลังจะเปียก

หยุดนะ.

ฉันไม่ต้องการ

คุณรู้สึกดีใช่ไหม?

ถ้ารู้สึกดีก็บอกไป

ฉันไม่ต้องการ

เกิดอะไรขึ้น?

ฉันไม่ต้องการ

คุณแปลกใจใช่ไหม? - ไม่ ฉันไม่ได้

คุณไม่ได้พูดอะไรเลยใช่ไหม? -ไม่ ฉันไม่ได้ทำ

เปิดปากของคุณ.

เปิดปากของคุณ.

ฉันไม่ต้องการ

เอามันออก.

ฉันไม่ต้องการ

ถ้าถอดออกก็ไปไม่ได้

อยากไปไม่ใช่เหรอ?

ฉันไม่ต้องการ

เกิดอะไรขึ้น?

เปิดปากของคุณ.

ฉันไม่ต้องการ

มองฉันสิ.

ฉันไม่ต้องการ

คุณยังเป็นคนเลวอยู่

คุณสบายดีใช่ไหม?

คุณชอบที่จะบ่นใช่ไหม? - ฉันเป็นผู้หญิงเลว

ฉันเป็นผู้หญิงเลว

ฉันไม่ต้องการ

ฉันไม่ต้องการ

ฉันไม่ต้องการ

ฉันไม่ต้องการ

คุณเกือบจะเสร็จแล้ว

ฉันไม่ต้องการ

คุณยังเป็นคนเลวอยู่

ฉันไม่ต้องการ

ฉันไม่ต้องการ

ฉันเสียใจ.

ฉันเสียใจ.

ฉันไม่ต้องการ

ฉันเสียใจ.

ฉันไม่ต้องการ

คุณเกือบจะเสร็จแล้ว

ฉันไม่ต้องการ

ฉันไม่ต้องการ

ฉันเป็นผู้หญิงเลว

ฉันเป็นผู้หญิงเลว

ฉันเป็นผู้หญิงเลว

คุณเป็นผู้หญิงเลว

ฉันไม่ต้องการ

คุณยังเป็นคนเลวอยู่

ฉันไม่ต้องการ

คุณสบายดีไหม? - ฉันเลี้ยงดูคุณ

อย่าลืมฉัน.

ฉันยังไม่ได้คืนเงินให้คุณเลย

ฉันไม่ต้องการ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.