All language subtitles for CAWD-301-en2ed-th

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,170 --> 00:00:09,670 {\an5} หญิงสาวที่ฉันอยากได้มากก็ไม่ใช่ของฉัน… ฉันเลยทำให้เธอท้อง ข้างหลังภรรยาของฉัน! ตอนนี้เราเป็นครอบครัวที่แท้จริงแล้ว! 2 00:00:00,670 --> 00:00:09,270 {\an8} นำแสดงโดย: ยูเมรุ โคโตอิชิ 3 00:00:19,169 --> 00:00:21,500 เฮ้พ่อ 4 00:00:22,370 --> 00:00:24,980 ฉันอยากให้คุณซื้อสิ่งนี้สำหรับวันเกิดของฉัน 5 00:00:24,981 --> 00:00:26,160 อันไหน? -อันนี้. 6 00:00:28,840 --> 00:00:29,980 อันนี้? - ถามพ่อของคุณ 7 00:00:30,280 --> 00:00:31,280 ตกลง. 8 00:00:32,300 --> 00:00:33,300 เฮ้พ่อ 9 00:00:34,460 --> 00:00:35,460 เฮ้พ่อ 10 00:00:40,680 --> 00:00:43,520 ซื้อสิ่งนี้สำหรับวันเกิดของฉัน 11 00:00:45,761 --> 00:00:46,761 ตกลง? 12 00:00:48,420 --> 00:00:49,420 มันเป็นวันเกิดของเธอ 13 00:00:51,150 --> 00:00:52,600 ฉันคิดว่าเธอเป็นลูกสาวที่แท้จริงของฉัน 14 00:00:55,170 --> 00:00:56,170 แต่เราไม่เกี่ยวข้องกัน 15 00:01:01,770 --> 00:01:02,790 เธอเป็นลูกสาวของคุณเหรอ? 16 00:01:03,570 --> 00:01:04,570 ใช่. 17 00:01:04,670 --> 00:01:05,690 เธอน่ารักมาก 18 00:01:06,870 --> 00:01:08,190 เธอดูไม่เหมือนคุณเลย 19 00:01:08,630 --> 00:01:09,630 อะไร 20 00:01:10,370 --> 00:01:11,370 จริงหรือ 21 00:01:11,610 --> 00:01:11,930 ใช่. 22 00:01:12,230 --> 00:01:14,510 ถ้าคุณเดินไปกับเธอเธอก็ จะคิดว่าคุณเป็นปาปาคัตสึ 23 00:01:15,990 --> 00:01:16,510 จริงหรือ 24 00:01:16,770 --> 00:01:16,930 ใช่. 25 00:01:17,630 --> 00:01:18,630 เธอน่ารักมาก 26 00:01:19,110 --> 00:01:19,810 เธอดูไม่เหมือนคุณเลย 27 00:01:19,930 --> 00:01:21,010 แต่เธอก็น่ารักใช่ไหมล่ะ? 28 00:01:22,950 --> 00:01:23,470 ว้าว. 29 00:01:23,870 --> 00:01:24,870 เธอน่าทึ่งมาก 30 00:01:26,090 --> 00:01:27,150 มันไม่ดีเหรอ? 31 00:01:31,530 --> 00:01:32,530 ใช่. 32 00:01:33,210 --> 00:01:33,730 จริงหรือ -ขอบคุณ. 33 00:01:33,990 --> 00:01:34,990 เฮ้พ่อ 34 00:01:38,730 --> 00:01:39,950 พ่อซื้อสิ่งนี้ให้ฉัน 35 00:01:40,830 --> 00:01:41,830 จริงหรือ -ขอบคุณ. 36 00:01:45,970 --> 00:01:48,356 สาเหตุที่ผม เริ่มออกเดทกับภรรยาของฉันคือ 37 00:01:48,368 --> 00:01:50,270 เพราะฉันกำลังปรึกษาอยู่ กับแฟนเก่าของฉัน 38 00:01:55,770 --> 00:01:59,650 ฉันท้องกับยูเมรุ ทันทีที่ฉันเริ่มออกเดทกับเธอ 39 00:02:00,250 --> 00:02:01,410 และฉันก็รีบแต่งงาน 40 00:02:03,240 --> 00:02:05,450 แต่ฉันไม่รู้ว่าฉัน อยู่กับแฟนเก่าของฉัน 41 00:02:05,451 --> 00:02:07,291 ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็น กับแฟนเก่าของฉัน 42 00:02:08,330 --> 00:02:09,771 ฉันท้องกับแฟนเก่าของฉัน 43 00:02:11,190 --> 00:02:12,350 และฉันก็รีบแต่งงาน 44 00:02:16,940 --> 00:02:17,940 เฮ้พ่อ 45 00:02:19,320 --> 00:02:23,230 พ่อบอกว่าเขาชอบคุณ 46 00:02:26,160 --> 00:02:27,610 ขอบคุณ 47 00:02:28,250 --> 00:02:29,670 พ่อซื้อสิ่งนี้ให้ฉัน 48 00:02:29,710 --> 00:02:30,710 ประณามมัน 49 00:02:30,810 --> 00:02:31,810 ฉันไม่สนใจเธอ 50 00:02:32,550 --> 00:02:33,250 ฉันดีใจ. 51 00:02:33,300 --> 00:02:37,481 ยิ่งกว่านั้นเมื่อฉัน คิดว่าฉันไม่ได้อยู่กับฉัน 52 00:02:37,493 --> 00:02:42,330 แฟนเก่า, ลูกสาวของฉัน, ยูเมรุดูเหมือนจะเป็นแค่เด็กผู้หญิง 53 00:02:44,870 --> 00:02:46,170 ขอบคุณ 54 00:02:46,250 --> 00:02:47,390 ฉันรักพ่อ. 55 00:05:34,780 --> 00:05:35,780 ยูเมรุ. 56 00:05:36,920 --> 00:05:37,920 พ่อ. 57 00:05:38,080 --> 00:05:39,080 อะไร 58 00:05:39,500 --> 00:05:40,941 จะไปอาบน้ำด้วยกันมั้ย? 59 00:05:41,860 --> 00:05:42,860 เลขที่ 60 00:05:43,960 --> 00:05:44,960 แม่. 61 00:05:45,160 --> 00:05:46,160 ไม่ไม่. 62 00:05:46,600 --> 00:05:47,600 พ่อ. 63 00:05:49,520 --> 00:05:50,700 คุณไม่จำเป็นต้อง 64 00:05:50,940 --> 00:05:51,940 คุณเป็นเด็กผู้ชาย 65 00:05:53,040 --> 00:05:54,040 พ่อ. 66 00:05:54,860 --> 00:05:55,860 อะไร 67 00:05:56,420 --> 00:05:59,380 ฉันแน่ใจว่าคุณจะโกรธ 68 00:05:59,860 --> 00:06:00,360 มันเป็นซาชิมิ 69 00:06:00,361 --> 00:06:02,156 มันเป็นเวลานาน ตั้งแต่ฉันอาบน้ำแบบนี้ 70 00:06:02,180 --> 00:06:02,840 พ่อหยุดเถอะ 71 00:06:03,060 --> 00:06:04,060 อะไร 72 00:06:04,960 --> 00:06:05,960 อะไร 73 00:06:08,200 --> 00:06:10,281 มันเป็นเวลานาน ตั้งแต่ฉันอาบน้ำแบบนี้ 74 00:06:12,380 --> 00:06:13,380 หยุดนะ. 75 00:06:13,880 --> 00:06:14,880 แม่. 76 00:06:16,540 --> 00:06:17,640 ฟังพ่อของคุณ 77 00:06:22,810 --> 00:06:23,960 มันเป็นซาชิมิ 78 00:06:26,220 --> 00:06:27,980 ฟังพ่อของคุณ 79 00:06:28,580 --> 00:06:30,680 มันเป็นเวลานาน ตั้งแต่ฉันอาบน้ำแบบนี้ 80 00:06:30,930 --> 00:06:32,011 มีอะไรผิดปกติกับคุณพ่อ? -หยุดนะ. 81 00:06:33,840 --> 00:06:34,840 พ่อ. 82 00:06:35,800 --> 00:06:36,800 อะไร -ใช้ได้. 83 00:06:36,860 --> 00:06:37,300 หยุดนะ. 84 00:06:39,340 --> 00:06:40,340 ฉันไม่ต้องการ 85 00:06:41,080 --> 00:06:42,080 เฮ้. 86 00:06:43,320 --> 00:06:45,480 พ่อคุณดื่มมากเกินไป 87 00:06:46,780 --> 00:06:48,540 ปล่อยฉันไป. 88 00:06:49,320 --> 00:06:50,320 ฉันจะล้างร่างกายของคุณ 89 00:06:51,160 --> 00:06:52,580 ไม่เป็นไร. 90 00:06:52,900 --> 00:06:53,900 ฉันจะล้างมันเอง 91 00:06:54,040 --> 00:06:55,040 มาเร็ว. 92 00:06:55,800 --> 00:06:56,160 เฮ้. 93 00:06:56,161 --> 00:06:57,161 พ่อ. 94 00:06:58,080 --> 00:06:58,520 อะไร -นั่งลง. 95 00:07:00,420 --> 00:07:01,420 ฉันไม่ต้องการ 96 00:07:01,720 --> 00:07:02,720 อะไร 97 00:07:02,980 --> 00:07:03,980 ฉันไม่ต้องการ 98 00:07:04,380 --> 00:07:05,380 ฉันไม่ต้องการ 99 00:07:05,840 --> 00:07:07,140 คุณโตขึ้นแล้ว 100 00:07:09,700 --> 00:07:10,820 มีอะไรผิดปกติกับคุณ? -ใช้ได้. 101 00:07:13,800 --> 00:07:14,800 จู่ๆคุณก็หนัก 102 00:07:17,340 --> 00:07:18,220 พ่อ. 103 00:07:18,240 --> 00:07:18,660 จู่ๆคุณก็หนัก 104 00:07:19,100 --> 00:07:22,040 จู่ๆคุณก็อยากจะ อาบน้ำกับยูเมรุ 105 00:07:22,041 --> 00:07:23,620 จู่ๆคุณก็อยากจะ อาบน้ำกับยูเมรุ 106 00:07:23,621 --> 00:07:24,980 มีอะไรผิดปกติกับคุณ? 107 00:07:26,080 --> 00:07:27,420 สัมผัสตรงไหน? -จดจำ. 108 00:07:33,110 --> 00:07:36,920 เมื่อคุณยังเป็นเด็กคุณบอกว่าคุณ จะแต่งงานกับพ่อของคุณเมื่อคุณโตขึ้น 109 00:07:38,780 --> 00:07:40,620 ฉันพูดไปว่า. 110 00:07:43,270 --> 00:07:45,760 แต่ฉันไม่สามารถทำอย่างนั้นได้ 111 00:07:46,860 --> 00:07:48,740 คุณสามารถทำเช่นนั้นได้ 112 00:07:50,340 --> 00:07:51,340 อะไร 113 00:07:52,620 --> 00:07:55,280 คุณและฉันไม่เกี่ยวข้องกับสายเลือด 114 00:07:57,740 --> 00:07:58,740 คุณหมายความว่าอย่างไร? 115 00:07:59,700 --> 00:08:00,700 คุณต้องการที่จะรู้? 116 00:08:04,020 --> 00:08:08,100 ก่อนที่คุณจะแต่งงานกับฉัน แม่ก็ให้กำเนิดชายอีกคน 117 00:08:09,600 --> 00:08:11,260 แล้วเธอก็ให้กำเนิดฉัน 118 00:08:11,780 --> 00:08:12,780 ดังนั้น. 119 00:08:14,310 --> 00:08:17,020 คุณและฉันไม่เกี่ยวข้องกับสายเลือด 120 00:08:17,720 --> 00:08:18,720 คุณเข้าใจไหม? 121 00:08:18,780 --> 00:08:19,560 เลขที่ 122 00:08:19,561 --> 00:08:20,561 ฉันไม่ต้องการ 123 00:08:22,210 --> 00:08:23,320 ฉันไม่ต้องการ 124 00:08:24,240 --> 00:08:25,300 ฉันไม่ต้องการ 125 00:08:25,361 --> 00:08:27,800 คุณบอกว่าคุณต้องการ ไปวิทยาลัยไม่ใช่เหรอ? 126 00:08:29,880 --> 00:08:31,180 คุณไม่สามารถอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ 127 00:08:33,340 --> 00:08:34,340 คุณไม่สามารถไปโรงเรียนได้ 128 00:08:35,840 --> 00:08:37,240 คุณคิดว่าคุณกำลังคุยกับใครอยู่? 129 00:08:38,570 --> 00:08:40,530 คุณบอกว่าคุณต้องการ ไปวิทยาลัยไม่ใช่เหรอ? 130 00:08:40,580 --> 00:08:41,580 คุณไม่สามารถไปวิทยาลัยได้ 131 00:08:42,220 --> 00:08:43,220 คุณเข้าใจไหม? 132 00:08:45,340 --> 00:08:46,340 ฉันไม่ต้องการ 133 00:08:46,520 --> 00:08:47,520 ฟังพ่อของคุณ 134 00:08:50,180 --> 00:08:51,740 เงียบๆ. 135 00:09:00,080 --> 00:09:01,940 อย่าทำอย่างนั้น 136 00:09:02,610 --> 00:09:04,010 คุณคิดว่าคุณกำลังคุยกับใครอยู่? 137 00:09:07,370 --> 00:09:08,140 คุณคิดว่าคุณกำลังคุยกับใครอยู่? 138 00:09:08,141 --> 00:09:09,741 คุณคิดว่าคุณสามารถอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ได้หรือไม่? 139 00:09:10,900 --> 00:09:11,900 เลขที่ 140 00:09:14,560 --> 00:09:16,000 ฉันทำงานหนักเพื่อเลี้ยงดูคุณ 141 00:09:17,870 --> 00:09:20,800 ฉันทำงานหนักเพื่อคนอื่น คนที่ไม่เกี่ยวข้องกับสายเลือด 142 00:09:26,720 --> 00:09:28,100 กตัญญู. 143 00:09:28,101 --> 00:09:29,101 อย่าทำอย่างนั้น 144 00:09:42,190 --> 00:09:47,080 พ่ออย่าทำอย่างนั้น 145 00:09:48,520 --> 00:09:49,520 ฉันไม่เกี่ยวกับเลือด 146 00:09:52,720 --> 00:09:54,740 พ่ออย่าทำอย่างนั้น 147 00:10:05,460 --> 00:10:06,460 พ่ออย่าทำอย่างนั้น 148 00:10:14,910 --> 00:10:22,240 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? -รับส่วนที่เหลือบางส่วน. 149 00:11:02,490 --> 00:11:04,170 พ่ออย่าทำอย่างนั้น 150 00:11:04,171 --> 00:11:05,331 แสดงสิ่งที่คุณต้องการเห็น 151 00:11:13,050 --> 00:11:17,030 แสดงสิ่งที่คุณต้องการเห็น 152 00:11:33,670 --> 00:11:35,280 ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้กับฉัน? 153 00:11:35,281 --> 00:11:36,281 ฉันไม่ต้องการ 154 00:11:38,900 --> 00:11:41,440 ฉันทำงานหนักเพื่อ คุณที่ไม่เกี่ยวข้องกับสายเลือด 155 00:11:42,300 --> 00:11:43,360 กตัญญู. 156 00:12:47,130 --> 00:12:48,170 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 157 00:13:02,610 --> 00:13:04,050 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 158 00:13:05,110 --> 00:13:05,990 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? -มานี่สิ. 159 00:13:06,090 --> 00:13:07,090 นั่งลง. 160 00:13:11,140 --> 00:13:12,140 มานี่สิ. 161 00:13:14,280 --> 00:13:26,690 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 162 00:13:47,970 --> 00:13:49,530 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 163 00:13:50,510 --> 00:13:51,550 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 164 00:14:19,420 --> 00:14:20,570 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? -ปล่อยฉันนะ.. 165 00:14:23,070 --> 00:14:24,210 นี่คือเก้าอี้ของผู้หญิง 166 00:14:29,620 --> 00:14:30,740 นั่งตัวตรง. 167 00:14:39,980 --> 00:15:05,220 ปล่อยฉันเถอะ 168 00:15:15,020 --> 00:15:17,610 พ่ออย่าทำอย่างนั้น 169 00:15:41,810 --> 00:15:56,040 พ่ออย่าทำอย่างนั้น 170 00:15:56,120 --> 00:15:57,160 ลองทำอีกครั้งหนึ่ง 171 00:16:32,960 --> 00:16:33,960 มันยากใช่มั้ย? 172 00:16:34,270 --> 00:16:35,270 มันยากใช่มั้ย? -ปล่อยฉันนะ.. 173 00:17:08,970 --> 00:17:10,560 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 174 00:17:15,860 --> 00:17:23,860 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 175 00:17:28,240 --> 00:17:36,840 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 176 00:17:37,140 --> 00:17:39,060 คุณไม่ใช่สาวพรหมจารีใช่ไหม? 177 00:17:45,140 --> 00:17:49,620 คุณกำลังมีเพศสัมพันธ์ โดยไม่ได้เรียนใช่ไหม? 178 00:17:51,240 --> 00:17:52,240 ฉันไม่ต้องการที่จะทำเช่นนั้น 179 00:17:52,740 --> 00:17:53,940 คุณก็เหมือนกับผู้หญิงคนนั้น 180 00:17:59,610 --> 00:18:00,610 คุณช่างเป็นผู้หญิงเลว 181 00:18:04,730 --> 00:18:49,400 พ่ออย่าทำอย่างนั้น 182 00:19:15,500 --> 00:19:16,860 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 183 00:19:21,650 --> 00:19:22,380 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 184 00:19:22,381 --> 00:19:23,140 คุณไม่ใช่สาวพรหมจารีใช่ไหม? 185 00:19:23,141 --> 00:19:24,141 คุณคือใคร? 186 00:19:24,500 --> 00:19:25,500 คุณเป็นแฟนของเธอเหรอ? 187 00:19:32,880 --> 00:19:35,700 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 188 00:19:38,360 --> 00:19:39,360 พ่ออย่าทำอย่างนั้น 189 00:20:56,800 --> 00:20:58,220 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 190 00:20:59,940 --> 00:21:01,000 ฉันไม่ต้องการที่จะทำเช่นนั้น 191 00:21:06,650 --> 00:21:08,650 คุณกำลังมีเพศสัมพันธ์ โดยไม่ได้เรียนใช่ไหม? 192 00:21:10,820 --> 00:21:11,850 ฉันจะดูทีวีที่นั่น 193 00:21:58,750 --> 00:21:59,950 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 194 00:22:43,460 --> 00:22:45,880 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 195 00:23:29,540 --> 00:23:35,640 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? -เงียบ. 196 00:24:07,640 --> 00:24:08,640 เกิดอะไรขึ้น? 197 00:24:10,140 --> 00:24:12,060 คุณต้องการจะพูดอะไร? 198 00:24:13,640 --> 00:24:14,640 คุณเกลียดฉันไหม? 199 00:24:15,005 --> 00:24:16,165 คุณไม่ใช่สาวพรหมจารีใช่ไหม? 200 00:24:20,110 --> 00:24:21,350 คุณไม่ใช่สาวพรหมจารีใช่ไหม? 201 00:24:21,351 --> 00:24:22,366 ฉันเลี้ยงดูคุณจนโต 202 00:24:22,390 --> 00:24:24,670 คุณแค่รู้สึกขอบคุณใช่ไหม? 203 00:24:25,270 --> 00:24:26,270 คุณเป็นใช่ไหม? 204 00:24:41,500 --> 00:24:50,710 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 205 00:24:57,280 --> 00:25:06,120 คุณเป็นแฟนของเธอเหรอ? 206 00:25:07,200 --> 00:25:08,740 มันไม่สำคัญ 207 00:25:13,030 --> 00:25:15,860 ฉันแปลกใจที่คุณไม่ใช่สาวพรหมจรรย์ 208 00:25:24,230 --> 00:25:27,340 คุณกำลังมีเพศสัมพันธ์ โดยไม่ได้เรียนใช่ไหม? 209 00:25:29,360 --> 00:25:30,920 เมื่อคุณอยู่กับผู้ชาย 210 00:25:31,070 --> 00:25:33,380 คุณเป็นสาวพรหมจารีใช่ไหม? 211 00:25:34,690 --> 00:25:35,690 ฉันไม่ใช่สาวพรหมจารี 212 00:25:36,720 --> 00:25:37,720 คุณคือ. 213 00:25:39,020 --> 00:25:40,020 คุณเป็นผู้หญิงที่ดี 214 00:25:49,420 --> 00:25:53,020 คุณไม่สาวพรหมจารีเหมือนฉันใช่ไหม? -คุณช่างน่ารักเหลือเกิน. 215 00:25:58,320 --> 00:25:59,380 คุณกำลังร้องไห้? 216 00:27:15,200 --> 00:27:16,200 เกิดอะไรขึ้น? 217 00:27:20,670 --> 00:27:21,760 มันรู้สึกดีไหม? -ฉันเสียใจ. 218 00:27:26,830 --> 00:27:27,830 ฉันเสียใจ. 219 00:28:02,540 --> 00:28:03,700 มีอะไรผิดปกติกับคุณ? 220 00:28:42,540 --> 00:28:44,320 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 221 00:28:44,940 --> 00:28:46,240 คุณควรออกไปจากที่นี่ 222 00:28:47,190 --> 00:28:48,510 แม่ของคุณจะโกรธคุณ 223 00:28:54,770 --> 00:28:57,090 คุณเกลียดฉันไหม? 224 00:29:29,720 --> 00:29:30,720 ฉันไม่ได้เกลียดคุณ 225 00:29:31,220 --> 00:29:32,220 ฉันสบายดี. 226 00:29:34,040 --> 00:29:54,830 ฉันนอนไม่หลับ 227 00:31:22,980 --> 00:31:25,000 นอนด้วยกันเถอะ. 228 00:31:26,840 --> 00:31:29,920 ฉันไม่ใช่พ่อของคุณ 229 00:31:34,510 --> 00:31:35,510 ฉันไม่ต้องการ 230 00:31:46,860 --> 00:31:48,480 นอนด้วยกันเถอะ. 231 00:32:03,490 --> 00:32:06,980 ฉันจำได้เมื่อคุณยังเป็นเด็ก 232 00:32:06,981 --> 00:32:07,981 เมื่อคุณยังเป็นเด็ก 233 00:32:08,500 --> 00:32:10,940 คุณบอกว่าคุณนอนไม่หลับ เว้นแต่คุณจะอยู่กับพ่อของคุณ 234 00:32:12,300 --> 00:32:13,840 คุณเข้ามานอนบนเตียงของพ่อคุณ 235 00:32:14,860 --> 00:32:15,520 คุณจำได้ไหม? 236 00:32:17,660 --> 00:32:20,040 ฉันจำได้เมื่อฉันยังเป็นเด็ก 237 00:32:29,280 --> 00:32:31,940 พ่อของฉัน... 238 00:32:35,640 --> 00:32:37,100 คุณไม่คิดถึงเขาเหรอ? 239 00:33:02,740 --> 00:33:04,200 คุณเลี้ยงเขามาแบบนี้ 240 00:33:14,970 --> 00:33:16,570 ฉันไม่ได้บอกว่าเขาอายุเท่ากับคุณ 241 00:33:17,130 --> 00:33:18,530 คุณต้องคืนเงินให้เขา 242 00:33:19,480 --> 00:33:20,530 คุณต้องคืนเงินให้เขา 243 00:33:21,630 --> 00:33:22,630 คุณเข้าใจไหม? 244 00:33:31,240 --> 00:33:32,320 คุณกำลังพูดถึงอะไร? 245 00:33:36,870 --> 00:33:37,870 ฉันไม่ต้องการ 246 00:33:38,890 --> 00:33:39,890 เงียบๆ. 247 00:33:54,450 --> 00:33:56,650 ตั้งแต่ท่านเกิดมา 248 00:33:57,630 --> 00:33:58,950 ฉันไม่ได้มีเพศสัมพันธ์กับแม่ 249 00:34:01,470 --> 00:34:04,490 คุณไม่อยากมีเซ็กส์กับฉันใช่ไหม -ฉันไม่รู้. 250 00:34:17,450 --> 00:34:21,290 แฟนคนโปรดของฉัน คือพ่อของคุณ 251 00:34:25,530 --> 00:34:26,851 ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้เขาทำอะไรอยู่ 252 00:34:28,300 --> 00:34:29,941 เขาอาศัยอยู่กับคนที่เขาไม่ชอบ 253 00:34:34,495 --> 00:34:38,750 คุณไม่อยากมีเซ็กส์กับฉันใช่ไหม 254 00:34:41,550 --> 00:34:46,130 คุณไม่อยากมีเซ็กส์กับฉันใช่ไหม 255 00:34:46,131 --> 00:34:47,291 ฉันถูกใช้โดยแม่ของคุณ 256 00:34:48,850 --> 00:34:49,850 เป็นเวลานาน. 257 00:34:50,310 --> 00:34:51,310 คุณเข้าใจไหม? 258 00:34:54,490 --> 00:34:56,050 ฉันทำงานแล้ว 259 00:34:56,450 --> 00:34:58,310 เพื่อยกระดับคุณขึ้นมา 260 00:35:01,465 --> 00:35:02,870 ฉันทำงานแล้ว 261 00:35:16,970 --> 00:35:18,290 เพื่อยกระดับคุณขึ้นมา 262 00:35:18,291 --> 00:35:19,891 ฉันจะบอกคุณว่ามันยากแค่ไหนสำหรับฉัน 263 00:35:24,270 --> 00:35:25,270 คุณควรจะขอบคุณ 264 00:36:00,490 --> 00:36:01,490 เกิดอะไรขึ้น? 265 00:36:02,950 --> 00:36:03,950 คุณเกลียดฉันไหม? 266 00:36:19,020 --> 00:36:22,280 คุณเป็นแค่เด็กผู้หญิง 267 00:36:24,780 --> 00:36:26,200 นี่คือการล่วงละเมิดทางเพศ 268 00:36:40,300 --> 00:36:44,930 คุณเป็นแค่เด็กผู้หญิง 269 00:36:44,931 --> 00:36:45,931 คุณช่างน่ารักเหลือเกิน. 270 00:36:47,660 --> 00:36:49,021 คุณไม่เรียนและแค่มีเซ็กส์ 271 00:36:59,710 --> 00:37:00,710 เซ็กส์รู้สึกดีไหม? -ตอบฉัน. 272 00:37:03,190 --> 00:37:04,270 มันรู้สึกดี. 273 00:37:09,180 --> 00:37:10,480 มันรู้สึกดี. 274 00:37:18,540 --> 00:37:20,140 แม้ว่าคุณจะไม่ทำ รู้สึกดี ฉันรู้สึกดี 275 00:37:20,520 --> 00:37:22,200 ฉันไม่รู้. 276 00:37:26,900 --> 00:37:28,400 นี่คือการล่วงละเมิดทางเพศ 277 00:37:29,360 --> 00:37:30,880 ถ้าฉันรู้สึกดีก็ไม่เป็นไร 278 00:37:31,680 --> 00:37:32,680 หุบปาก. 279 00:37:33,540 --> 00:37:35,720 คุณสามารถเปิดหัวของคุณ 280 00:37:58,585 --> 00:38:00,030 อย่าขยับ. 281 00:38:21,180 --> 00:38:22,180 อย่าขยับ. 282 00:38:22,220 --> 00:38:23,220 ฉันไม่ต้องการ 283 00:38:23,780 --> 00:38:25,320 อย่าทำอย่างนั้น 284 00:38:28,010 --> 00:38:29,291 คุณมีผื่นที่นี่แล้วหรือยัง? -ไม่ ฉันไม่ทำ 285 00:38:36,030 --> 00:38:37,311 คุณเป็นผู้หญิงเลวเหมือนแม่ของคุณ 286 00:38:44,770 --> 00:38:45,780 ไม่ฉันไม่ใช่. 287 00:38:50,060 --> 00:38:51,200 อย่าทำอย่างนั้น 288 00:38:53,060 --> 00:38:54,860 ฉันไม่ต้องการ 289 00:39:05,600 --> 00:39:10,520 พ่ออย่าเลียฉันนะ 290 00:39:11,080 --> 00:39:12,080 อะไร 291 00:39:12,820 --> 00:39:14,500 คุณไม่อยากให้ฉันเลียคุณเหรอ? -หุบปาก. 292 00:39:21,980 --> 00:39:22,980 อะไร 293 00:39:25,580 --> 00:39:26,781 คุณไม่อยากให้ฉันเลียคุณ 294 00:39:43,270 --> 00:39:44,270 พ่อ. 295 00:39:46,710 --> 00:39:48,680 คุณไม่สามารถอยู่ในบ้านหลังนี้โดยไม่มีฉัน 296 00:40:03,390 --> 00:40:05,070 หุบปาก. 297 00:40:21,340 --> 00:40:22,540 คุณกำลังตัวสั่น 298 00:40:26,400 --> 00:40:27,400 คุณรู้สึกถึงมันใช่ไหม? -ไม่ ฉันไม่ทำ 299 00:41:01,980 --> 00:41:05,560 ฉันไม่ต้องการ 300 00:41:13,140 --> 00:41:26,600 จงขอบคุณฉันเถิด 301 00:41:28,220 --> 00:41:29,220 หุบปาก. 302 00:41:42,140 --> 00:41:44,100 บอกฉันว่าคุณจะไปเมื่อคุณไป 303 00:41:47,430 --> 00:41:48,430 อย่าทำอย่างนั้น 304 00:41:53,590 --> 00:42:01,060 ฉันรู้ว่าฉันพูดอะไร 305 00:42:04,050 --> 00:42:05,400 อย่าทำอย่างนั้น 306 00:42:09,320 --> 00:42:12,820 ฉันไม่ต้องการ 307 00:42:19,610 --> 00:42:20,931 ฉันไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับคุณ 308 00:42:21,600 --> 00:42:22,680 คุณกำลังพูดถึงอะไร? 309 00:42:23,400 --> 00:42:24,681 ฉันไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน 310 00:42:26,500 --> 00:42:27,500 ฉันไม่ต้องการ 311 00:42:30,010 --> 00:42:31,676 คุณอยากอยู่ในบ้านหลังนี้ใช่ไหม? -อย่าทำ. 312 00:42:45,350 --> 00:42:49,050 ถ้าพูดแบบนั้นแม่ก็จะรู้เอง 313 00:43:01,960 --> 00:43:03,680 ฉันไม่ต้องการ 314 00:43:03,681 --> 00:43:04,681 หุบปาก. 315 00:43:07,480 --> 00:43:09,620 ฉันไม่ต้องการ 316 00:43:24,440 --> 00:43:34,080 ฉันบอกว่าฉันจะไปเมื่อฉันไป 317 00:43:34,820 --> 00:43:36,620 ฉันบอกว่าจะไปไม่ใช่เหรอ? 318 00:43:41,060 --> 00:43:42,680 คุณเลี้ยงดูฉันมาไกลขนาดนี้ 319 00:43:46,910 --> 00:43:48,830 คุณรู้สึกขอบคุณฉันใช่ไหม -พูดขอบคุณ. 320 00:43:52,380 --> 00:43:53,840 พูดสิ. 321 00:43:55,340 --> 00:43:56,360 ขอบคุณ 322 00:44:03,830 --> 00:44:05,000 แล้วฉันจะถามคุณสิ่งที่ดี 323 00:44:05,001 --> 00:44:06,001 อย่าร้องไห้. 324 00:44:08,460 --> 00:44:09,820 ฉันไม่ต้องการ 325 00:45:49,900 --> 00:45:50,990 เข้มแข็ง. 326 00:45:53,130 --> 00:45:55,670 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 327 00:45:59,610 --> 00:46:12,680 ฉันไม่ต้องการ 328 00:46:16,415 --> 00:46:19,500 คุณยังไม่ได้ขอบคุณฉันเลย 329 00:46:29,020 --> 00:46:38,210 อย่าร้องไห้. 330 00:46:38,211 --> 00:46:39,211 ฉันไม่ต้องการ 331 00:46:59,080 --> 00:47:00,080 อย่าร้องไห้. 332 00:47:09,890 --> 00:47:10,890 อย่าร้องไห้. 333 00:47:14,150 --> 00:47:15,150 อย่าร้องไห้. 334 00:47:38,800 --> 00:48:03,960 อีกที. 335 00:48:47,900 --> 00:48:48,640 ฉันไม่ต้องการ 336 00:48:48,641 --> 00:48:49,641 อย่าร้องไห้. 337 00:49:03,600 --> 00:49:04,600 อย่าร้องไห้. 338 00:49:59,940 --> 00:50:00,940 ฉันไม่ต้องการ 339 00:50:06,180 --> 00:50:07,320 พูดขอบคุณ. 340 00:50:41,810 --> 00:50:43,531 ถ้าพูดแบบนั้นแม่ก็จะรู้เอง 341 00:50:59,470 --> 00:51:00,940 ฉันไม่ต้องการ 342 00:52:21,190 --> 00:52:23,450 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 343 00:53:05,800 --> 00:53:07,900 ฉันไม่ต้องการ 344 00:53:24,730 --> 00:53:26,570 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 345 00:53:28,180 --> 00:53:29,221 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 346 00:54:23,160 --> 00:54:24,880 คุณจะร้องไห้ 347 00:54:31,100 --> 00:54:32,400 หยุดนะ. 348 00:54:33,990 --> 00:54:35,100 หยุดนะ. 349 00:54:35,500 --> 00:54:38,620 หยุดนะ. 350 00:54:40,310 --> 00:54:42,740 หยุดนะ. 351 00:54:43,600 --> 00:54:44,600 หยุดนะ. 352 00:56:23,300 --> 00:56:24,840 รู้สึกดีที่ด้านหลัง 353 00:57:14,130 --> 00:57:16,340 ดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลง สองครั้งหรือสามครั้ง 354 00:57:18,840 --> 00:57:19,840 ฉันทำไม่ได้ 355 00:58:13,455 --> 00:58:14,080 ฉันทำไม่ได้ 356 00:58:44,490 --> 00:58:48,420 ดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลง สองครั้งหรือสามครั้ง 357 00:58:51,750 --> 00:58:53,400 มันเจ็บแล้ว 358 00:58:56,400 --> 00:59:56,310 มันเป็นจำนวนมาก. 359 01:00:20,900 --> 01:01:34,060 มันเจ็บแล้ว 360 01:02:50,770 --> 01:02:54,810 มันเจ็บแล้ว 361 01:02:54,811 --> 01:02:59,790 ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป 362 01:04:46,660 --> 01:04:48,290 ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป 363 01:05:20,660 --> 01:05:22,170 ทำไมคุณถึงร้องไห้? - คุณมีความสุขมากเหรอ? 364 01:05:41,960 --> 01:05:43,020 ใบหน้าของคุณน่ารัก 365 01:06:19,830 --> 01:06:24,980 มันเจ็บแล้ว 366 01:06:25,455 --> 01:06:36,830 มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ? 367 01:06:42,110 --> 01:06:48,670 มันเจ็บแล้ว 368 01:07:00,240 --> 01:07:02,520 พูดขอบคุณกับฉัน 369 01:07:04,870 --> 01:07:05,870 ขอบคุณ 370 01:07:18,780 --> 01:07:21,780 มันเจ็บแล้ว 371 01:08:40,040 --> 01:08:42,280 คุณแม่ยังไม่ตื่นเลย 372 01:08:43,400 --> 01:08:44,400 เธอยังคงหลับอยู่ 373 01:08:53,880 --> 01:08:55,820 ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป 374 01:08:55,821 --> 01:08:56,821 ใช้ได้. 375 01:08:57,360 --> 01:08:58,840 คุณมีเวลามากจนถึงเช้า 376 01:09:00,730 --> 01:09:02,080 ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป 377 01:09:04,105 --> 01:09:06,160 ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป 378 01:09:06,610 --> 01:09:08,080 ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป 379 01:09:26,390 --> 01:09:27,390 มิเมรุ. 380 01:09:30,950 --> 01:09:31,950 รีบกินเลย.. 381 01:09:32,400 --> 01:09:33,441 คุณจะไปโรงเรียนสาย 382 01:09:57,440 --> 01:09:58,880 สวัสดีตอนเช้า. 383 01:10:08,560 --> 01:10:10,320 วันนี้คุณอยากพักผ่อนไหม? - ให้น้ำฉัน 384 01:10:13,020 --> 01:10:14,020 ขอบคุณ 385 01:10:34,590 --> 01:10:35,880 คุณกินอะไรหรือยัง 386 01:10:38,490 --> 01:10:39,490 คุณกินอะไรหรือยัง 387 01:12:07,720 --> 01:12:11,840 เมื่อวานฉันดื่มมากเกินไป 388 01:12:19,430 --> 01:12:21,100 วันนี้ฉันมีประชุม 389 01:12:22,100 --> 01:12:24,880 ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย 390 01:12:26,130 --> 01:12:27,740 ฉันอยากให้คุณซื้อเครื่องดื่มให้ฉัน 391 01:12:27,760 --> 01:12:29,420 ฉันคิดว่ามันดีกว่า 392 01:12:31,080 --> 01:12:32,640 ฉันอยากให้คุณซื้อเครื่องดื่มให้ฉัน 393 01:12:58,900 --> 01:12:59,900 วันนี้อย่าออกไปข้างนอกนะ 394 01:13:00,140 --> 01:13:01,380 วันนี้ฉันมีประชุม 395 01:13:03,180 --> 01:13:04,180 ออกไปกันเถอะ 396 01:13:04,850 --> 01:13:05,850 ฉันจะออกไปทีหลัง 397 01:13:17,980 --> 01:13:19,850 ฉันต้องโทรหาบริษัท 398 01:13:25,410 --> 01:13:26,530 ฉันจะโทรหาบริษัท 399 01:13:42,300 --> 01:13:43,300 วันนี้ฉันมีประชุม 400 01:13:45,190 --> 01:13:47,440 ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย 401 01:13:49,905 --> 01:13:50,905 วันนี้ฉันมีประชุม 402 01:13:57,860 --> 01:13:59,100 วันนี้คุณไม่มีประชุมเหรอ? 403 01:14:01,500 --> 01:14:05,260 วันนี้คุณไม่มีประชุมเหรอ? 404 01:14:06,550 --> 01:14:12,040 วันนี้คุณไม่มีประชุมเหรอ? 405 01:14:14,605 --> 01:14:15,820 เขาโอเคไหม? 406 01:14:16,060 --> 01:14:17,380 คุณออกไปหาเขาได้ไหม? -ฉันเสียใจ. 407 01:14:20,100 --> 01:14:21,100 ฉันจะบอกเขา 408 01:14:21,140 --> 01:14:24,780 โปรด. 409 01:15:50,840 --> 01:15:51,980 ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย 410 01:15:52,840 --> 01:15:53,840 คุณสบายดีไหม? 411 01:15:56,450 --> 01:15:58,320 เมื่อวานฉันดื่มมากเกินไป 412 01:15:58,920 --> 01:16:00,100 หยุดพัก. 413 01:18:13,670 --> 01:19:00,560 วันนี้คุณออกไปข้างนอกกี่โมง? 414 01:19:03,560 --> 01:19:05,540 วันนี้ฉันมีประชุม 415 01:19:05,810 --> 01:19:08,900 วันนี้ฉันมีประชุม 416 01:20:16,420 --> 01:20:18,180 มีฝุ่นมาก 417 01:20:18,660 --> 01:20:19,660 คุณสบายดีไหม? -ฉันสบายดี. 418 01:21:19,400 --> 01:21:21,320 คุณออกไปบนเตียงแล้วหรือยัง? 419 01:21:25,770 --> 01:21:26,790 ฉันปวดหัว. 420 01:21:28,110 --> 01:21:29,690 คุณดูป่วย 421 01:21:32,790 --> 01:21:34,010 คุณสบายดีไหม? -ฉันสบายดี. 422 01:21:34,330 --> 01:21:35,330 ฉันสบายดี. 423 01:21:57,140 --> 01:21:59,110 คุณสบายดีไหม? -ฉันสบายดี. 424 01:21:59,350 --> 01:22:00,350 คุณดูป่วย 425 01:22:01,230 --> 01:22:02,410 ฉันสบายดี. 426 01:22:02,970 --> 01:22:04,310 ฉันสบายดี. 427 01:23:15,700 --> 01:23:30,390 ฉันจะกลับห้องของฉัน 428 01:23:30,391 --> 01:23:30,670 คุณจะกลับห้องเหรอ? 429 01:23:31,230 --> 01:23:33,590 ฉันจะกลับห้องของฉัน 430 01:23:52,400 --> 01:23:53,820 ออกไปอีกแล้วเหรอ? 431 01:23:56,300 --> 01:23:58,240 ฉันจะกลับห้องของฉัน 432 01:24:04,000 --> 01:24:06,180 ฉันคิดว่าฉันควรไปหาหมอฟัน 433 01:24:11,800 --> 01:24:12,980 ฉันควรทำอย่างไรดี? 434 01:24:12,981 --> 01:24:14,760 ฉันคิดว่าฉันควรไปหาหมอฟัน 435 01:24:14,761 --> 01:24:16,560 คุณจะไปหาหมอฟันใช่ไหม? 436 01:24:21,280 --> 01:24:22,280 ฉันจะไปหาหมอฟัน 437 01:24:37,550 --> 01:24:38,840 คุณกลับบ้านแล้วหรือยัง? 438 01:24:39,180 --> 01:24:40,340 ใช่. 439 01:24:42,400 --> 01:24:43,400 พ่อของฉันอยู่ที่ไหน? -ฉันไม่รู้. 440 01:24:43,980 --> 01:24:46,080 เขากำลังนอนอยู่ในห้องของเขา 441 01:24:46,990 --> 01:24:48,080 คุณกำลังจะไปไหน 442 01:24:51,115 --> 01:24:53,440 ฉันกำลังไปห้องสมุด เพื่อเรียนเพื่อสอบ 443 01:24:54,340 --> 01:24:55,340 ฉันเห็น. 444 01:24:58,020 --> 01:24:58,940 ฉันกำลังไปห้องสมุด 445 01:24:58,941 --> 01:24:59,941 เกิดอะไรขึ้น? 446 01:25:00,100 --> 01:25:01,700 ฉันจะสอนวิธีเรียนให้คุณ 447 01:25:02,060 --> 01:25:03,060 มานี่สิ. 448 01:25:03,620 --> 01:25:05,900 มานี่สิ. 449 01:25:11,000 --> 01:25:13,520 พ่อของคุณเก่งคณิตใช่ไหม? 450 01:25:13,980 --> 01:25:15,260 เป็นอย่างนั้นเหรอ? 451 01:25:16,590 --> 01:25:18,360 ฉันดีใจที่คุณเก่งคณิต 452 01:25:18,800 --> 01:25:19,960 ฉันดีใจที่คุณเก่งคณิต 453 01:25:21,735 --> 01:25:22,920 ฉันกำลังไปห้องสมุด 454 01:25:22,921 --> 01:25:23,921 สวัสดี 455 01:25:25,220 --> 01:25:26,220 สวัสดี 456 01:25:28,890 --> 01:25:30,980 ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก กับคณิตศาสตร์ทุกวันนี้ 457 01:25:32,120 --> 01:25:33,740 ฉันอยากไปหาหมอฟัน 458 01:25:38,200 --> 01:25:39,801 คุณจะไปหาหมอฟันใช่ไหม? 459 01:25:40,420 --> 01:25:41,536 คุณจะไปหาหมอฟันใช่ไหม? 460 01:25:41,560 --> 01:25:41,700 คุณจะไปหาหมอฟันใช่ไหม? 461 01:25:41,900 --> 01:25:44,080 คุณจะไปหาหมอฟันใช่ไหม? 462 01:25:45,980 --> 01:25:47,300 คุณอยู่ที่ไหน 463 01:25:47,550 --> 01:25:49,660 คุณกำลังทำอะไรอยู่ 464 01:25:57,370 --> 01:26:00,480 คุณกำลังทำอะไรบางอย่างที่ยากลำบาก 465 01:26:17,740 --> 01:26:26,060 พิสูจน์สมการต่อไป 466 01:26:28,020 --> 01:26:29,980 คุณไม่รู้เรื่องนี้เหรอ? 467 01:26:32,530 --> 01:26:34,700 นี้เป็นสิ่งสำคัญ. 468 01:26:38,470 --> 01:26:40,240 ซึ่งเป็นส่วนที่ออกมาเยอะมาก 475 01:26:43,581 --> 01:26:44,961 นี่เธอไม่รู้เหรอ? -ฉันรู้. 469 01:26:54,200 --> 01:26:56,500 คุณจะสอนฉันเหรอ? 470 01:26:59,980 --> 01:27:07,480 ถ้ารู้คำตอบช่วยบอกหน่อยนะครับ 471 01:27:11,220 --> 01:27:12,760 มาเล่นเกมกันอีกครั้ง 472 01:27:12,761 --> 01:27:19,600 ฉันอยากไปหาหมอฟัน 473 01:27:22,420 --> 01:27:25,520 กาแฟก็อร่อย 474 01:27:37,450 --> 01:27:40,610 แก้สมการนี้ 475 01:27:48,800 --> 01:27:50,201 ฉันให้เวลาคุณคิดสองนาที 476 01:27:58,020 --> 01:27:59,260 คุณไม่รู้เรื่องนี้เหรอ? 477 01:27:59,810 --> 01:28:11,150 ฉันไม่อยากให้คุณสอนฉันอีกต่อไป 478 01:28:13,320 --> 01:28:27,180 ลองคิดดูสิ 479 01:28:28,810 --> 01:28:30,060 ฉันไม่อยากเรียนอีกต่อไป 480 01:28:33,380 --> 01:28:34,420 ลองคิดดูสิ 481 01:28:35,180 --> 01:28:36,380 ฉันไม่อยากเรียนอีกต่อไป 482 01:28:37,460 --> 01:28:39,380 การเรียนเป็นสิ่งสำคัญ 483 01:28:42,860 --> 01:28:43,860 อย่ายอมแพ้. 484 01:28:47,690 --> 01:28:49,500 ส่วนนี้เป็นเรื่องยาก 485 01:28:51,730 --> 01:28:52,770 ฉันจะให้เวลาคุณสองนาที 486 01:28:53,860 --> 01:28:54,860 ลองคิดดูสิ 487 01:28:55,940 --> 01:28:57,141 ฉันไม่อยากเรียนอีกต่อไป 488 01:29:37,665 --> 01:29:40,130 ลองคิดดูสิ 489 01:29:45,030 --> 01:29:46,030 ลองคิดดูสิ 490 01:29:48,020 --> 01:29:49,661 ลองคิดดูจนกว่าจะรู้คำตอบ 491 01:29:51,870 --> 01:29:55,410 ฉันไม่อยากเรียนอีกต่อไป 492 01:29:58,350 --> 01:29:59,810 คุณไม่รู้เรื่องนี้เหรอ? -ฉันไม่รู้. 493 01:30:47,280 --> 01:30:48,500 เกิดอะไรขึ้น? -ฉันไม่รู้. 494 01:30:49,040 --> 01:30:50,040 ปล่อยฉันไป. 495 01:31:44,640 --> 01:31:45,880 ฉันไม่อยากเรียนอีกต่อไป 496 01:32:43,880 --> 01:32:48,060 ฉันไม่อยากเรียนอีกต่อไป 497 01:32:48,061 --> 01:32:51,980 ฉันจะโทรหาคุณอีกครั้ง 498 01:32:53,170 --> 01:32:54,170 พบกันใหม่. 499 01:32:58,010 --> 01:32:59,420 มาเล่นเกมกันอีกครั้ง 500 01:34:26,180 --> 01:34:27,240 คุณรู้คำตอบหรือไม่? -ฉันไม่รู้. 501 01:34:28,040 --> 01:34:29,100 ฉันไม่รู้. 502 01:34:29,101 --> 01:34:30,101 ลองคิดดูสิ 503 01:34:51,970 --> 01:34:53,070 มันยากไหม? 504 01:34:57,790 --> 01:34:59,090 ปัญหานี้เป็นเรื่องยาก 505 01:35:43,940 --> 01:35:44,940 เกิดอะไรขึ้น? 506 01:35:49,660 --> 01:35:52,040 คุณไม่สามารถไปโรงเรียนที่ดีได้ ถ้าคุณไม่ทราบคำตอบ 507 01:36:05,490 --> 01:36:06,760 หายใจเข้าอีกครั้ง 508 01:36:12,170 --> 01:36:13,300 ทำให้ดีที่สุด. 509 01:36:15,320 --> 01:36:16,320 คุณสามารถทำมันได้. 510 01:36:37,080 --> 01:36:38,080 ทำให้ดีที่สุด. 511 01:36:39,200 --> 01:36:40,280 คุณเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว 512 01:37:03,120 --> 01:37:04,260 เกิดอะไรขึ้น? 513 01:37:07,120 --> 01:37:08,160 คุณไม่รู้คำตอบเหรอ? 514 01:37:12,660 --> 01:37:13,810 ฉันจะบอกคุณอีกครั้ง 515 01:37:19,490 --> 01:37:20,490 ฉันจะบอกคุณอีกครั้ง 516 01:37:22,100 --> 01:37:23,650 ลองคิดดูสิ 517 01:37:47,390 --> 01:37:48,930 คุณเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว 518 01:37:50,110 --> 01:37:51,430 คุณเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว 519 01:38:02,850 --> 01:38:04,620 คุณสามารถทำมันได้. 520 01:38:11,870 --> 01:38:12,890 หายใจเข้าอีกครั้ง 521 01:38:34,780 --> 01:38:36,180 เกิดอะไรขึ้น? 522 01:38:40,350 --> 01:38:41,680 หายใจเข้าอีกครั้ง 523 01:38:53,970 --> 01:38:54,970 คุณเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว 524 01:38:55,960 --> 01:38:56,960 คุณสามารถทำมันได้. 525 01:39:05,210 --> 01:39:06,310 ฉันจะไปซื้ออาหารเย็น 526 01:39:10,530 --> 01:39:12,770 เกิดอะไรขึ้น? 527 01:39:15,180 --> 01:39:16,570 ใกล้จะถึงวันเกิดของคุณแล้ว 528 01:39:18,450 --> 01:39:19,931 ฉันต้องซื้อของขวัญวันเกิดให้คุณ 529 01:39:21,410 --> 01:39:22,410 ทำให้ดีที่สุด. 530 01:39:25,480 --> 01:39:26,480 ฉันจะไปซื้ออาหารเย็น 531 01:39:27,500 --> 01:39:28,500 ระวัง. 532 01:39:32,000 --> 01:39:37,660 ทำไมคุณถึงพยายามไป ไปที่บ้านแม่ของคุณ? 533 01:39:40,280 --> 01:39:42,080 คุณคิดว่าใครเป็นคนสร้าง. คุณอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้เหรอ? 534 01:39:44,780 --> 01:39:46,200 ใครจ่ายค่าเล่าเรียนของคุณ? 535 01:39:46,201 --> 01:39:47,241 -คุณไม่รู้. 536 01:39:48,640 --> 01:39:49,840 ตอบฉัน. 537 01:39:56,860 --> 01:39:58,520 ใครจ่ายค่าเล่าเรียนของคุณ? -ตอบฉัน. 538 01:40:04,280 --> 01:40:05,760 ใครจ่ายค่าเล่าเรียนของคุณ? -ตอบฉัน. 539 01:40:06,580 --> 01:40:07,700 พ่อของฉัน. 540 01:40:11,790 --> 01:40:12,831 เขาไม่ใช่พ่อที่แท้จริงของคุณ 541 01:40:26,580 --> 01:40:28,480 ตอบฉัน. 542 01:40:41,760 --> 01:40:42,760 ลดหัวของคุณ 543 01:40:43,430 --> 01:40:44,430 ลดหัวของคุณ 544 01:41:20,330 --> 01:41:23,270 ลดหัวของคุณ 545 01:41:23,290 --> 01:41:24,290 ลดหัวของคุณ 546 01:41:27,440 --> 01:41:30,090 คุณเป็นผู้หญิงเลว 547 01:41:48,250 --> 01:41:49,430 คุณเป็นผู้หญิงเลว 548 01:41:53,530 --> 01:41:54,530 คุณเป็นผู้หญิงเลว 549 01:41:55,370 --> 01:41:57,230 คุณเป็นผู้หญิงเลว 550 01:42:02,330 --> 01:42:05,030 ฉันเป็นผู้หญิงเลวเหมือนกัน 551 01:42:07,310 --> 01:42:08,830 ฉันเป็นผู้หญิงเลว 552 01:42:15,960 --> 01:42:18,550 แม่ของฉันเป็นผู้หญิงเลว 553 01:42:19,320 --> 01:42:21,210 ตอบฉัน. 554 01:42:21,390 --> 01:42:24,210 ฉันจะไม่บอกคุณ 555 01:42:31,675 --> 01:42:37,430 ลูกหมาก็คือหมาตัวเมีย 556 01:42:37,431 --> 01:42:38,431 คุณเป็นผู้หญิงเลว 557 01:42:49,440 --> 01:42:52,750 คุณบอกว่าคุณอยากแต่งงาน พ่อของคุณเมื่อคุณยังเป็นเด็ก 558 01:42:55,220 --> 01:42:56,290 คุณพูดแบบนั้นไม่ใช่เหรอ? 559 01:42:59,750 --> 01:43:00,810 ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้ 560 01:43:01,230 --> 01:43:02,930 ฉันไม่ใช่พ่อที่แท้จริงของคุณ 561 01:43:03,850 --> 01:43:04,850 ฉันจะแต่งงานกับคุณไหม? - ฉันทำไม่ได้ 562 01:43:06,640 --> 01:43:07,640 ฉันทำไม่ได้ 563 01:43:28,580 --> 01:43:32,360 ถือสิ่งนี้ 564 01:44:03,620 --> 01:44:04,620 คุณไม่สามารถถือมันได้ 565 01:44:10,130 --> 01:44:11,530 คุณเป็นผู้หญิงเลว 566 01:44:15,490 --> 01:44:16,830 คุณกำลังจะเปียก 567 01:44:25,180 --> 01:44:26,470 หยุดนะ. 568 01:44:33,500 --> 01:44:35,480 ฉันไม่ต้องการ 569 01:44:37,250 --> 01:44:40,040 คุณรู้สึกดีใช่ไหม? 570 01:44:44,300 --> 01:44:46,120 ถ้ารู้สึกดีก็บอกไป 571 01:44:49,740 --> 01:44:50,860 ฉันไม่ต้องการ 572 01:45:06,180 --> 01:45:07,180 เกิดอะไรขึ้น? 573 01:45:10,230 --> 01:45:11,270 ฉันไม่ต้องการ 574 01:45:16,410 --> 01:45:17,850 คุณแปลกใจใช่ไหม? - ไม่ ฉันไม่ได้ 575 01:45:20,120 --> 01:45:21,830 คุณไม่ได้พูดอะไรเลยใช่ไหม? -ไม่ ฉันไม่ได้ทำ 576 01:45:43,110 --> 01:45:44,110 เปิดปากของคุณ. 577 01:45:48,490 --> 01:46:05,900 เปิดปากของคุณ. 578 01:46:28,880 --> 01:46:41,180 ฉันไม่ต้องการ 579 01:46:41,300 --> 01:46:42,180 เอามันออก. 580 01:46:42,181 --> 01:46:43,181 ฉันไม่ต้องการ 581 01:46:44,590 --> 01:46:45,911 ถ้าถอดออกก็ไปไม่ได้ 582 01:46:46,030 --> 01:46:47,260 อยากไปไม่ใช่เหรอ? 583 01:46:47,580 --> 01:46:48,640 ฉันไม่ต้องการ 584 01:47:05,945 --> 01:47:09,030 เกิดอะไรขึ้น? 585 01:47:09,031 --> 01:47:18,090 เปิดปากของคุณ. 586 01:47:18,830 --> 01:47:19,830 ฉันไม่ต้องการ 587 01:47:46,810 --> 01:47:47,810 มองฉันสิ. 588 01:47:48,540 --> 01:47:49,540 ฉันไม่ต้องการ 589 01:48:07,710 --> 01:48:08,710 คุณยังเป็นคนเลวอยู่ 590 01:48:09,770 --> 01:48:11,570 คุณสบายดีใช่ไหม? 591 01:48:12,555 --> 01:48:13,716 คุณชอบที่จะบ่นใช่ไหม? - ฉันเป็นผู้หญิงเลว 592 01:49:24,810 --> 01:49:25,850 ฉันเป็นผู้หญิงเลว 593 01:49:46,030 --> 01:49:48,060 ฉันไม่ต้องการ 594 01:49:53,140 --> 01:49:54,140 ฉันไม่ต้องการ 595 01:50:00,840 --> 01:50:08,060 ฉันไม่ต้องการ 596 01:52:47,710 --> 01:52:49,380 ฉันไม่ต้องการ 597 01:52:49,381 --> 01:52:50,381 คุณเกือบจะเสร็จแล้ว 598 01:54:09,280 --> 01:54:10,000 ฉันไม่ต้องการ 599 01:54:10,001 --> 01:54:11,001 คุณยังเป็นคนเลวอยู่ 600 01:54:14,500 --> 01:54:15,500 ฉันไม่ต้องการ 601 01:54:26,180 --> 01:54:27,580 ฉันไม่ต้องการ 602 01:57:35,030 --> 01:57:36,030 ฉันเสียใจ. 603 01:57:36,510 --> 01:57:37,710 ฉันเสียใจ. 604 01:57:40,230 --> 01:57:41,230 ฉันไม่ต้องการ 605 01:57:44,780 --> 01:57:45,780 ฉันเสียใจ. 606 01:58:55,950 --> 01:58:58,330 ฉันไม่ต้องการ 607 01:59:14,120 --> 01:59:15,660 คุณเกือบจะเสร็จแล้ว 608 01:59:15,850 --> 01:59:17,780 ฉันไม่ต้องการ 609 02:00:15,020 --> 02:00:16,040 ฉันไม่ต้องการ 610 02:00:23,900 --> 02:00:26,260 ฉันเป็นผู้หญิงเลว 611 02:00:29,780 --> 02:00:31,060 ฉันเป็นผู้หญิงเลว 612 02:00:34,480 --> 02:00:35,620 ฉันเป็นผู้หญิงเลว 613 02:00:37,820 --> 02:00:38,820 คุณเป็นผู้หญิงเลว 614 02:00:41,160 --> 02:00:43,160 ฉันไม่ต้องการ 615 02:01:03,630 --> 02:01:04,630 คุณยังเป็นคนเลวอยู่ 616 02:01:42,100 --> 02:02:27,820 ฉันไม่ต้องการ 617 02:02:33,580 --> 02:02:34,580 คุณสบายดีไหม? - ฉันเลี้ยงดูคุณ 618 02:02:49,550 --> 02:02:50,550 อย่าลืมฉัน. 619 02:03:10,825 --> 02:03:11,946 ฉันยังไม่ได้คืนเงินให้คุณเลย 620 02:03:29,020 --> 02:03:30,240 ฉันไม่ต้องการ 59380

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.