Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[์ฐธ์์ 1] ไธๅฟ่ปใไธญๅ ฅใฃใใใฉใใชใใชใใ็ธ่ซใฃใฆใ
[์ฐธ์์ 2] ๆฆ้ฃใใใใใใใใ้ไฝฟใใใใกใใฃใฆใใจใใใใ30
[์ฐธ์์ 1] ใใ่ฒธใใพใใใใใพใใใญในใจใใใใใใญในใจใใใใใชใ
[์ฐธ์์ 1] ใใผใใผใใใใใใใใ
[์ฐธ์์ 1] ไธๅฟ่ปใไธญๅ ฅใฃใใใฉใใชใใชใใ็ธ่ซใฃใฆใ
[์ฐธ์์ 2] ใกใใฃใจใ้กใใใจใใใใใงใใใฉใ
[์ฐธ์์ 1] ใ้กใไบใ
[์ฐธ์์ 2] ใฏใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใๅใซใงใใใใจใใฃใใๅคงไธๅคซใ ใใฉใ
[์ฐธ์์ 2] ๆฆ้ฃใใใใใใใ้ไฝฟใใใใกใใฃใฆใใกใใฃใจๅฐใฃใฆใใใงใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใพใใใใใงใใใใไธญ็ฐใใใซใกใใฃใจๅฉใใฆใปใใใฆใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใไผ็คพใฎๆนใจใใซใใฃใใใๅๅใใจใใใใใ่ฉฑใฏใงใใชใใฎใ ใฏใใ
[์ฐธ์์ 2] ็งใซใใใใใชใใใงใใใฉใ
[์ฐธ์์ 2] ใใกใงใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใใกใฃใฆใใใใใชใใใฉใใใใใใใใ
[์ฐธ์์ 2] 30ไธใใใใ
[์ฐธ์์ 1] ็ตๆงใช้้กใใใชใ
[์ฐธ์์ 2] ใฏใใใงใใไธญ็ฐใใใใ้ ผใใไบบใใชใใฆใ
[์ฐธ์์ 1] 2ไบบใงไปไบใใฆใใใใชใใใฏใใใใใใงใ ใงใใ็ตๆงใช้้กใซใชใใชใใ8ๅนดใใใใจใใ ใฃใใ30ใใใใซใชใใใใใชใใ 2ไบบๅใใใใฐใกใใฃใจ่กใใชใใใใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใงใใๆฆ้ฃใไฝฟใฃใกใใใใงใใใฃใใใฃใใ ใ้กใใใพใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใใใใใใฎใ ใฃใฆ่ฟใใใฆใจใใใไพใใฐใใใชใใใใฎใๆฆ้ฃใใใซ
[์ฐธ์์ 1] ๆฏๆ็ตๆงไฝฟใฃใฆใใใใงใใใใใใใใใใใใใจใฃใฆใงใใใฎใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใ่พใใใใใใใใใใใงใใใฉใ็งใไฝใซใ้ไฝฟใฃใฆใใใใใใชใใใงใ
[์ฐธ์์ 1] ๅใกใใฃใจ่จใฃใจใใใใใใชใใ่ปฝใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใฏใกใใฃใจใ30ไธใ ใใงใใใใงใ
[์ฐธ์์ 1] 30ใใ30ใฃใฆ็ตๆงใช้้้กใ ใใใญใใใฃใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใกใงใใใใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใกใใใชใใใใชใใ
[์ฐธ์์ 1] ๅคซๅฉฆไปฒใฃใฆใฉใใชใฎใใฃใฆใ็ตๆงไปฒ่ฏใใใฆใใใใซ่ฆใใใใฉใใฏใใ่ฆใใ
[์ฐธ์์ 2] ๆฎ้ใงใใญใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใใใ้ๆใฃใฆใใใใชใ
[์ฐธ์์ 1] ใๅใใใใฏใใงใ่ฒฏ้ใ่ถฃๅณใ ใใใใใ ใใฉใ30ๆใ ็ตๆง็ตๆงใช้้กใ ใใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใกใใใจ่ฟใใพใใใใใกใใใใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใไพใใฐใใไพใใฐใไพใใฐใไพใใฐใฎ่ฉฑใใใชใใใกใชใใใชใใใใใๅใซใฏใ ๅใใชใใใ้่ฒธใใ ใใ ใฃใใใใใชใใใใฃใใใใใชใชใใฆใใกใใฃใจๆใใๆใฃใใใจใใใใใ ใใฉใ
[์ฐธ์์ 2] ใฉใใใใใจใงใใใ
[์ฐธ์์ 1] ไพใใฐใใใใ ใชใใกใใฃใจๅฉๆฏใๅคใใซๆใใจใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใชใตๅใๅคใใ
[์ฐธ์์ 1] ๅฉๆฏใฏใชใใฆใใใใ ใใใพใใพใใๅฉๆฏใฏใใใใๅฅใซใญใ 30ไธ่ฒธใใฆใใใใใฉใ30ไธๅธฐใใฐใใใใ ใใฉใใใฎใใใใไพใใฐใใใกใใฃใจใชใใใใชใใใใฃใใใใใชใฃใฆใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใชใใงใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใกใใฃใจใชใใใใไพใใฐใใใใ็ถบ้บใ ใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใฌใชใใใใซใไพใใฐใใกใใฃใจใใ
[์ฐธ์์ 2] ใชใใงใใใ
[์ฐธ์์ 1] ไฝใงใใใฃใฆใ
[์ฐธ์์ 2] ใ้ใๅคใ่ฟใใฐ
[์ฐธ์์ 1] ใใใงใใใใ้ใฏใใใใๅ จ็ถใใใฎ30ไธใงใใใใ ใ ใใใใใฎๅฉๆฏๅใจใใฆใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใชใใงใใใใใใฆใใ ใใใๆฅใซ
[์ฐธ์์ 1] ใกใใฃใจใไพใใฐใใๅใจใใผใใใใจใใใใฉใฃใ้ใณ่กใใจๅคงไธๅคซ
[์ฐธ์์ 2] ใ ใฃใฆใ็งใๆฆ้ฃใใใใงใใ
[์ฐธ์์ 1] ใพใใพใพใใใใ ใใฉใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใใใฌใใใพใใ
[์ฐธ์์ 1] ใพใใใใ ใใฉใใพใใใใ ใใฉใ
[์ฐธ์์ 2] ใกใใใจใใ่ฟใใใ ใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใพใใใใฏใใใฎใใใ ใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใใใใงใใใญใ
[์ฐธ์์ 1] ็ตๆงไบบๆฐใใใพใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใชใซใใฉใใใใใจใ
[์ฐธ์์ 1] ๅพๆฅญๅกใฎไธญใงใใใณใณใฎใใใใชใใงใใใใใใใใใใ ๅฏๆใใฃใฆใฟใใชใซ่จใใใฆใพใใใใใใๅใใญใใกใใฃใจใญใๅฏๆใใชใฃใฆใ
[์ฐธ์์ 2] ใชใใงใใๆฅใซใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใใใใใใๅใใใ ๅๆใซๆใฃใฆใใ ใใ ใใใใ ใใใฏใใใใใชใใๅๆใซๆใใ ใใ ใใใญใ ใพใใใใใใใใญใๆฆ้ฃใใใใใฃใใใใใใใใฏใกใใฃใจใ
[์ฐธ์์ 2] ใฉใใใๆๅณใ
[์ฐธ์์ 2] ใจใใใใ30
[์ฐธ์์ 1] ใใ่ฒธใใพใใใใใพใใใญในใจใใใใใใญในใจใใใใใชใ ใใใใใใใใงใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใใใใๆฆ้ฃใใใใง
[์ฐธ์์ 1] ็ก็ใใใใใใใใฏใใ ใใใใญในใใใใชใฃใฆใกใใฃใจไปๆใฃใใฎใ ใตใฃใจใใใใ ใฃใใใ้่ฒธใใฆใใใใใชใฃใฆๆใฃใใ ใใใใใใใใใใใญในใใใฆใใใใใ้่ฒธใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใๆฌๆฐใง่จใฃใฆใพใใ
[์ฐธ์์ 1] ๆฌๆฐใง่จใฃใฆใใ
[์ฐธ์์ 1] ใกใใฃใจใญในใใใ ใใใใใ
[์ฐธ์์ 2] ๆฆ้ฃใซใใฌใใฎใ
[์ฐธ์์ 1] ใใฌใชใใใฌใชใใใใใฃใใใใฌใชใใๅ ็ทใซใใจใใฐใใใใ ใใ
[์ฐธ์์ 1] ใพใใฉใฃใกใงใใใใใใ้ใฏไปๆๅ ใซใชใใใฉใใใใใใใฐใใใใไปๆฅไธญใซๆใใใใ ใฉใใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใปใใจใซใใกใใใจ่ฒธใใฆใใใพใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใกใใใงใใใใจใฏ่จใใชใใงใใใใญในใใใจใใฆใๆฆ้ฃใใใซ่จใฃใกใใใกใงใใใ ใใกใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใ่จใใชใใง
[์ฐธ์์ 1] ใ ใฃใใใใฌใชใใงใใใใงใใใใฉใใใพใใ ใฉใฃใกใงใใใใงใใ
[์ฐธ์์ 2] ็ตถๅฏพใซ่ฒธใใฆใใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใกใใใใใกใใใใใกใใใใใกใใใงใใใ ่ฒธใใพใใใใชใใชใไปใใ่กใฃใฆใใพใใ
[์ฐธ์์ 2] ใปใใจใงใใใใปใใจใงใใใใใใใไธๅใ ใใชใ
[์ฐธ์์ 1] ใกใใฃใจ้ทใใฎใญในใใใฃใใญใใใใกใใฃใจ้ทใใฎใญในใจใ
[์ฐธ์์ 2] ใฉใใใใใจใ
[์ฐธ์์ 1] ใชใชใฎใฃใฆใ10็งใใใใฏใใใใงใใญใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใใใใใใใใใใใใญในใใใชใใงใใใ
[์ฐธ์์ 1] 0็งใใกใงใใใๅใจๅใฃใกใใฃใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใ10็งใฏ็ก็ใงใใ5็งใ ใใๆฌๆฐใงใใใ ๆฌๆฐใงใใใ5็งใงใใใใใใ
[์ฐธ์์ 2] 30ไธ่ฒธใใฆใใ ใใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใกใใฃใจไธๅ ฅใฃใกใใฃใใใใใพใใใ
[์ฐธ์์ 1] ๆจๆฅใใใใญใใใใๆฆ้ฃใใใจใใฃใจไธ็ทใซใใใใใใใชใใชใๆธกใใชใใฆใใ
[์ฐธ์์ 2] ็ขบใใซ
[์ฐธ์์ 1] 30ไธใงใใใใ ใใญใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใกใใใจๅ ฅใฃใฆใใจๆใใใฉใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใจใใใใใพใใ
[์ฐธ์์ 1] 30ไธใ ใใงใใใฎใ30ไธใ ใใงใใใฎใ ใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใใฃใจ่ฒธใใฆใใใใใงใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใใใชใใใใใกใใฃใจๅธฐใใใใชใฃใฆใใใใ ใฃใใ่ฒธใใฆใใใใใฉใ
[์ฐธ์์ 2] ใปใใจใซใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใพใใพใใพใใๅฅใซๅฟ ่ฆใชใใใ ใฃใใใใใใฉใๅฟ ่ฆใชใใใๅฅใซ่ฒธใใฆใใใใชใฃใฆใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใฉใฎใใใใงใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใๅ จ็ถใใใใงใใใใช100ไธใจใ200ไธใฏใชใใใฉใใใใฏใใใง่ถณใใใฎใ ่ถณใใใใ ใฃใใๅ จ็ถใใใใ ใใฉใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใผใใใฉใใ ใใใใฉใใใๆใใงใใใฉใใ ใใใญใ ใปใใจใซใงใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใปใใจใซใใฃใจใ้่ฒธใใฆใใใใใงใใใใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใฏใชใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใฃใกใใฃใใ
[์ฐธ์์ 2] ใปใใจใซใ้่ฒธใใฆใใใใใงใใใญใ็ดๆใงใใใ ใใใ็ถใใใใใ ใใ
[์ฐธ์์ 1] ไป่ชๅใใใใใใใ ใไป่ชๅใใใใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใๅฅใซใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใชใใไธ็ตกใใงใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใใใชใใจใชใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใฌใชใใๅคงไธๅคซใ ใใญใใใใใใใใญใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใงใๅฏๆใใใญใ
[์ฐธ์์ 2] ๆฅใซใชใใงใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใใใใๆฅใซใฃใฆๅใใๆใฃใฆใใ่จใฃใฆใใใ
[์ฐธ์์ 1] ๆฆ้ฃใใใจใใฃใฆใใฎใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใชใใใจใใฃใฆใใ
[์ฐธ์์ 2] ใชใใงใใใชใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใชใใจใชใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใฆใใ ใใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใกใใฃใจ
[์ฐธ์์ 2] ใใฃใใใชใฃใฆใใ
[์ฐธ์์ 1] ใชใใๆฎบใใฆใใกใใฃใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใ
[์ฐธ์์ 2] ๅบใใชใฃใฆใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใซใใซใใฆใชใใใฏใใ่ฆใใฆใใ
[์ฐธ์์ 1] ็ใใ็ถบ้บใ ใชใใใ
[์ฐธ์์ 1] ๅคงไธๅคซใใๆฆ้ฃใใใจใใใใใใใใใใชใใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใกใงใใฃใฆใ
[์ฐธ์์ 1] ๅบงใฃใฆใใใใใใไบใๆงใ
[์ฐธ์์ 1] ใญใใกใใฃใจใ
[์ฐธ์์ 3] ใใ
[์ฐธ์์ 3] ใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใกใงใใใใใใชใใงใ
[์ฐธ์์ 1] ใใฆใปใใใงใใ
[์ฐธ์์ 2] ่ฆใฆใปใใใใใใชใใง็งใ่ฆใใใงใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใกใใฃใจใ ใ่ฆใฆๆฌฒใใใงใใ
[์ฐธ์์ 2] ใชใใง
[์ฐธ์์ 1] ๆญขใพใฃใฆใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใฆใใ ใใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใใงใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใๆฐๆใกใใใใไธๆใงใใญใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใใงใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใชใซใใกใใฃใจใ ใใฃใฆใ
[์ฐธ์์ 1] ๅฃใงใใใกใใฃใจใ ใใ
[์ฐธ์์ 3] ใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใไธๆใงใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใๆฐๆใกใใใฃใใใใใใจใใ
[์ฐธ์์ 2] ๆฆ้ฃใซใฏใ
[์ฐธ์์ 1] ่จใใชใใงใใใใใใใใใกใใใใใกใใใ ่จใฃใกใใใกใ ใใใ้ใฎใใจใใใใใ่ฒใ
[์ฐธ์์ 2] ใ้ใ้กใใใพใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใกใใใใกใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใฉใใใใฃใใ
[์ฐธ์์ 1] ๅผใณๅบใใใใใใใฃใใชใใๅผทๅผใซใใกใใฃใฆใใใใญใ ๅซใใใใใจๆใฃใกใใฃใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใใฃใใฎใๅฟใใใใชใใใใฟใใฟ
[์ฐธ์์ 1] ใใกใใฝๅบใใใใใใใใใปใฏใจใใใฆใชใใฎใ ๆฆ้ฃใใใจใใใพใใฆใชใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใไธๅใใใฃใฆใใจใๅ็ใซใฏๅ้กใชใใฃใฆใใจใ ่ปใฎไธญใงใใใใกใใฃใจใใฃใใฎ็ถใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใงใใใ
[์ฐธ์์ 1] ๅ จ็ถใใใใใชใใใใชใใๆใใชใใชใใงใ ใชใใใใฃใใจใฏใชใใๆใใชใๅคงไธๅคซใใชใ ไฝใๆใใชใใๆใใชใใๅคงไธๅคซใใๅคงไธๅคซใ ใชใใๆฆ้ฃใใๅบใฆใใชใใ
[์ฐธ์์ 2] ๅบใฆใใชใใจใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใ็ถบ้บใ ใ
[์ฐธ์์ 3] ใใใใใ
[์ฐธ์์ 3] ใใผ
[์ฐธ์์ 1] ๆฐๆใกใใใฃใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใฃใฑใ่ใใฆใใใใใใชใ
[์ฐธ์์ 2] ๆฐๆใกใใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใๆฐๆใกใใ
[์ฐธ์์ 1] ใฉใใใใ
[์ฐธ์์ 2] ่จใใใใชใฃใฆใ
[์ฐธ์์ 1] ใฏใ
[์ฐธ์์ 2] ใฏใใ
[์ฐธ์์ 1] ใจใใงใใชใใใใใใชใใชใใใ
[์ฐธ์์ 2] ใใใใใใใใชใใใใใฎใพใพใงใ
[์ฐธ์์ 3] ใใผใใผใ
[์ฐธ์์ 1] ใกใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจใชใใชใใ
[์ฐธ์์ 1] ใ่ นใซๅบใใคใใใ ใฃใใใ ใใฉใ
[์ฐธ์์ 2] ไธญใซๅบใใใ
[์ฐธ์์ 1] ๅคงไธๅคซใใชใ
[์ฐธ์์ 1] ๅคงไธๅคซใ ใใใพใใพใใใใใใใจใงใใใใใใ ใใใใใฎใใชใใๆใฃใฆใชใใ
[์ฐธ์์ 2] ๆใฃใฆใชใใ
[์ฐธ์์ 1] ใใใกใฃใกใใไปๅบฆใใๆฆ้ฃใใๅ ็ทใใใฃใจใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.