All language subtitles for Tyler.Perrys.Sistas.S06E16.Relentless.Pursuit.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-INARI_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Stop! Stop! - Stop what?

- Let's go. - Excuse me.

[Fatima] Previously on Sistas.

I was just at the store.

Thank you.

I tore up that check from Zac.

I can loan you money.

So, I'm guessing the date went well.

- [Zac] Shit. - What is it?

He's taking the food and hiding it in his pocket.

What?

- Why are you rushing? - I just wanna beat

the traffic, Preston.

[Heather] He stole my baby.

- No, I didn't. - [Heather] Come here.

Relax. Hey, don't snatch him like that.

- Don't snatch him like that. - Arrest him!

I mean it. Arrest him.

- Relax, bro. Relax. - Sir.

I, I, I get it, okay.

- Okay. - Taking my damn baby?

You left him in the house with that damn fool.

I have to work.

So you gonna leave him with an abuser?

- Come on, Heather. - No, he didn't abuse him.

Why you lying?

- You gotta be kidding me, bro. - You don't know what the hell

you talking about, Zac.

Look at-- look at him.

Look, I, I wanna press charges.

- Wait a minute. - [Heather] What?

You just said that he's the father.

Yeah, so?

Sir, are you the father?

Yes, I am.

- Okay. Well-- - Why does that even matter?

I mean, he took him from my home.

- Who has custody? - [Heather] I do.

She's not even doing anything with him.

That's the only reason why I took him.

Well, what do you expect me to do?

You try working a job and taking care of this baby.

Fine. Leave him with me, and I'll take care of him.

Just leave him with me.

- I'ma take care of him. - You ain't getting him, Zac.

[sighing]

- Come on, Heather. - [Heather] No, Zac.

You ain't getting him at all.

Arrest his ass for stealing my baby.

[music]

♪ My girls hold me down ♪

♪ When them boys mess around ♪

♪ My love life is a headache ♪

♪ We're goin' out tonight ♪

♪ 'Cause I'm lookin' for love ♪

Dude.

You just not gonna arrest him?

- Ma'am, I can't just-- - He took my baby!

[Officer sighs]

Ma'am, you need to take this to family court.

[Heather] What? That's bullshit.

[Officer sighs]

Sir, I do need to see your ID.

For what?

I have to run a report.

Oh.

And if I say no?

Sir, please just comply.

She's been running us through the ringer with this.

[sighing]

[sighing]

Here.

All right.

I'm gonna go run this, and I'll be right back.

Yo, this is some bullshit, Heather.

What is wrong with you?

Don't damn talk to me.

Running over here like you love him.

I do love him.

He's my son.

[sighing]

How you gonna say you love him,

and you let people treat him like that?

He's not being treated badly.

Stop lying, yo.

Look at his Pa-- He's in Pampers. He's three.

Look at his back.

So, shit, he slow.

Heather, you...

What? He must have got that shit from your side of the family.

Yeah, whatever.

And I want my damn money.

I'll give you your money.

Just let my son stay with me.

I'm not finna do that.

Why not?

'Cause why would you give me the money

if he's staying with you?

I'ma give you the money, Heather. Okay?

Just-- I just want my son.

That's all I want.

No, I don't trust you or this shit.

All right.

We could do this the hard way.

What you gonna do?

Send that bitch after me?

- Don't call her that. - Well, what you gonna do then?

I will take your ass to court.

I'm dead serious.

Nigga, I don't care about no court.

- [Zac] All right. - I've been talking to my girls

at work about this shit.

The strippers?

Yeah. And they told me not to sign shit,

and how I can get much more.

So you listening to hoes now?

One of 'em is a lawyer.

Y'all claim to be something-- whatever...

What--, don't be judging us.

I'm judging you as a mother right now.

Well, this mother's about to get what's coming for her.

I don't care what you get. I don't care what you want.

- I just want my son to be okay. - Fuck you.

Hey, don't speak

- like that in front of-- - Fuck you, Zac!

Don't...

Fucked up.

[breathing deeply]

I apologize.

Yeah, you see that shit though, right?

They just mistreating him, and you gonna let that happen?

Sir, take her to court.

What I'ma do in court?

She's supposed to just wait there

while I deal with the court?

Again, I'm, I'm sorry, sir.

This is messed up, yo.

This is messed up.

How am I-- what am I supposed to do?

That's my son. Like...

I just...

I can't believe y'all, man.

I think it would be in your best interest

to get to court as soon as possible.

Do you know how long of a process that will take?

- Am I under arrest? - No.

Okay. So if I go back there and get my son,

are y'all gonna arrest me?

I'm sorry, sir.

I-- Okay. I--

Y'all full of shit. Go ahead.

Y'all, y'all just full of shit. Go ahead.

I can't even.

[sighing]

[Officer sighs]

[music]

[music]

[knocking on door]

Hey.

Hi.

Wow, it is so good to see you.

Really?

[Hayden] Yeah.

Well...

Come in, please.

[music]

[Tamara] You going to work?

I was, yeah, but, um, that can wait.

Okay.

- Okay. - [Tamara] Good.

You can sit down.

[music]

[Tamara sighing]

[breathing deeply]

Hey.

[music]

Look, I'm sorry, Tamara.

Don't be.

You don't wanna be married to me.

No, that's not it.

That's what you said.

No, I just--

I think that it's too soon to be married.

Well, I don't.

Yeah, I know that.

Well, I just want to stop by

and get the little things I left here.

I was trying to time it

- as you were walking out, but-- - No, no, no, no, no. I,

I don't want you to leave.

[sighing]

- You can't have it both ways. - I, I understand that.

I do. So, um,

I actually have been thinking about that.

And?

Okay, what if we try for like six months?

[sighing]

You don't seem too excited.

I, I am excited.

I just think that if we took six months,

we can see if we're really ready.

Are you sure?

I am sure.

[chuckling]

- Okay. - But, but, um,

I do want you to do something for me in return.

I will do anything you want me to.

- [Hayden] Oh yeah? - Yes.

Okay, um,

I want you to sign a postnup.

What is that?

Um, it's like a prenup,

- but it's after the marriage. - You really don't trust me.

- No, I do. I do. It's not that. - No, if you did,

you wouldn't be asking me to sign that.

Okay, Tamara, I'm trying to find a compromise here.

So am I.

I understand.

You see, I'm here.

Well, you're here to get your things.

Well, I know that, but...

So that's not really a compromise.

Look, Hayden, I'm not getting any younger.

I've wasted too much time on men who were just trying to play me.

- I'm not doing that. - Well, how do I know that?

Why would you even think that?

I thought you were serious.

- Tamara, I am serious. - [Tamara] When you married me,

I told myself that you were my guy for life.

- That's what I wanna be. - And then you do all

of this shit, an annulment and postnup bullshit?

Okay. Damn.

So I'm not signing it.

- You're not? - [Tamara] No.

You know, let's just stop this right now.

No, no, no, no.

I don't want you to leave.

[music]

- You need to make up your mind. - Okay, okay.

[breathing deeply]

You tell me, what do you want?

[music]

I want you, Hayden.

Tamara, you have me.

And I want you to want me back.

I do.

[music]

No, just me.

Let's not worry about all the little things

like our parents used to do.

[sighing]

Tamara...

[music]

That's the only way I'm staying.

[sighing]

[sighing]

[sighing]

Okay, fine.

[music]

You sure?

Yeah.

'Cause I don't wanna ever talk about this ever again.

We won't. I promise.

I'm gonna show you how amazing of a wife I can be.

Okay.

Just trust me, like I'm trusting you.

I can do that.

You sure?

Yeah, I'm sure.

[laughing]

[Tamara] You sure you're sure?

I'm sure. Stop playing.

Hey, I gotta go to work, for real.

You sure you have to do that?

[sighing]

I mean, maybe I could go in a little while.

- Good. - Mm-hmm.

[music]

Wow.

What?

Look at the trees.

Yeah, it's a beautiful day.

Child, I'ma miss my freedom.

- Maurice. - Mm-hmm.

Baby, I'ma be a den mother down in prison.

I can't do this with you

- this morning, please. - Mm-mmm.

I know that Andi with that raggedy head of hers

ain't gonna help me, so I just gotta accept what is.

That's why we're going to her office, okay?

We have to let her try.

I don't know what to do about none of this.

[breathing deeply]

So, I went on a date last night.

Yay!

Mmm, it was kind of an accidental date.

- Accident? - Mm-hmm.

Girl, you better be careful.

No, I met this guy. Well, it was three of them.

- It was fun. - Oh my God, that is so good!

You had your first train.

- Honey, I love a train. - Maurice, stop it!

You ain't give a train?

Well, you missing out, girl. I love a train.

I like to be the caboose and the engine,

the tail and the head,

the front, the back, above, beneath,

the lender and the borrower.

Are you done?

[Maurice sighing]

Well, how did you meet the train men?

Maurice.

Conductors?

[laughing]

Well, Andi's on a dating app,

- so... - Oh, cheap.

The desperate, weak, cheap.

Stop it.

She was with one guy, Danni was with another,

and I was with this guy named Rich.

Rich? Oh, was he a white man?

No, he's not white.

Mm, keep the house on the brown.

[breathing deeply]

You called that African?

Stop it.

Did he call you?

- No, he hasn't. - Mm.

But that's why we're going to Andi,

so we can get some good legal advice, okay?

Girl, if Andrew ain't helped us by now, she can't do shit.

- Maurice. - I don't know what to say about

any of this.

Just trust me, okay?

Oh, I stopped trusting men whenever Que attacked me

and did the theft that he did to me.

Oh my gosh.

Men ain't changed since Adam.

[phone ringing]

Hello?

[DA Burke] Sabrina Hollins?

[music]

Yes.

[DA Burke] This is District Attorney Charles Burke.

- The fuck? The fuck? The fuck? - Is he calling me right now?

[inhaling deeply]

How can I help you?

[DA Burke] Is it possible for you to come to my office today?

[music]

For what?

[DA Burke] I need to talk with you.

About what?

[DA Burke] Ms. Hollins, please just come by.

I can't do that.

[DA Burke] Why not?

[music]

[mouthing]

I'm going to my lawyer's office.

[DA Burke] Where's that?

It's on Peachy and Ninth, building eight, third floor.

[DA Burke] I know that building.

Who's representing you?

Andi Barnes.

[DA Burke] Can we meet this morning?

Yes, yes.

I'm on my way now.

[DA Burke] See you there.

What the hell?

- You hung up? - Yes.

[breathing deeply]

Bitch, you about to go to jail.

You really think so?

Hell yeah.

I'm glad you told him to meet us at Andi's.

[breathing deeply]

Damn it! I have to call Andi.

Oh my God.

Hey.

I'm waiting for you.

[Sabrina] I know, I know. But something just came up.

What happened? What's wrong?

I just got a call from the DA.

What? What did he say?

He said he wants to meet me.

- [Andi] When? - Now.

Okay, well, tell him to meet you here.

- [Sabrina] I did. - Okay, good.

[Sabrina sighing]

Andi, what does he want from me?

Which DA?

[Sabrina] His name is Charles Burke.

DA Burke. Oh, he's a junior DA.

Okay, so what does that mean?

Don't worry about it. Let me handle it, okay?

Andi, I'm scared.

Don't be scared. Just come here. What-- What's your ETA?

About 30 minutes away.

[Andi] Perfect. Get here.

I'll see you soon.

[sighing]

Oh my God.

- Bitch. - Whew.

Uh.

[sighing]

- What? - Is, uh, is Calvin coming?

What? Why?

Um, 'cause, bitch, you, you about to go to jail.

If I go to jail, you're going to jail too,

- Maurice. - No, no, no, no, no.

The plan is, I get in the car with Calvin.

No, no, you're gonna stay with me.

We're in this together.

Shit!

[sighing]

[inhaling deeply]

Oh my God.

I hope this doesn't mean something bad.

[music]

♪ Let's go. Hey! ♪

♪ I'ma one of this a little bit of that ♪

♪ Gimme something good You know where it's at ♪

♪ You can call me Mama I will call you Papa ♪

♪ Now I'm with my girls, but I'ma see you later ♪

♪ [Later] I got everything that I need [Aaah]♪

♪ And you know what is good, so you'll stick with me, yeah ♪

♪ Sunshine, it's a mood that the big boys' attitude,♪

♪ We might take 'em back to school ♪

♪ When we show them how we do ♪

♪ We got that ♪

- [Karen] Hey! - Hey!

[Karen] What are you doing here?

[Pam] I knew the contractor was coming this morning.

Oh, right. I'm about to meet him here.

Yeah, he called me and said he was coming early,

so I came to let him in.

Oh, he's inside already?

- [Pam] Yeah, he's in there. - Okay, let me

- go ahead and check-- - [Pam] Oh, don't go in there.

Why?

He told me to wait outside. It may not be safe.

Okay, Pam. But I gotta talk to him.

Okay, then wait out here.

Pam, come on.

You sure you don't wanna just go home?

I can tell you what he said.

No, I need to talk to him myself.

I own the salon.

Okay, then wait here.

How long has he been inside?

About an hour.

Is that a long time?

That's a long time for me to be looking at him.

What?

Nothing, girl. You sure you don't wanna go home?

I will call you.

What's going on?

[Pam] Nothing.

What is it, Pam?

[inhaling deeply]

Okay, I don't want him to see you.

He might like you.

- What? - Girl, he is fine, fine.

- Okay, Pam-- - Oh no, I'm serious.

Look, I'm not thinking about no man, okay?

I'm just trying to get this salon to be open

and have this baby be healthy. That's it.

Okay, then stay out here,

'cause going inside may affect the baby.

- All right. I'll stay outside. - Thank you.

Yeah.

So you really not dealing with men?

No.

Well, Aaron is locked in and ready.

I'm not dealing with him, neither.

Girl, he gotta take care of this baby.

It's Zac's baby.

- Come again, bitch? - Yep.

[chuckling]

Are you sure?

I'm a hundred percent positive.

Oh. And what did Aaron say?

He said a lot, but he knows, and I just told him that,

you know, I'ma be single for a while.

- Well, that may change soon. - [Karen] Why?

'Cause you ain't seen this contractor.

Pam, I ain't thinking about no man, okay?

I'm trying to get this salon to be open

and get this baby healthy.

Well, then stay here because it may affect the baby.

Fine. I ain't going inside.

And what were you saying?

Exactly what I was saying.

- Hi. - Hey.

- Yeah. - Hi, Brian.

[Brian] Hey, how are you?

[Pam] This is Karen, the owner.

[Brian] Hi, I'm Brian.

- Yeah. - We spoke over the phone.

Oh, we did, yeah.

- [Brian] Yeah, yeah. - So, um, how is it?

Well, it's actually not that bad, honestly.

Really?

[Brian] Yeah, it's just a lot of cosmetic work.

- Okay. - [Brian] Yeah.

I mean, all you gotta do is just, uh,

- replace some electrical wiring. - Uh-huh.

Um, you gotta get some insulation in there as well.

You gotta replace the floors, and you definitely

gonna have to replace all the equipment.

All of it?

[Brian] I'm sorry.

[breathing deeply]

Just wish I could get inside, at least.

Well, no, I would definitely advise against that.

Now, this is a really old building,

so the ceiling and floor tiles are all asbestos.

Okay.

So, yeah, definitely don't go in there.

I won't, I won't.

That's why I had worn a mask.

[Karen] Right.

So how much you think this gonna cost?

Oh, I don't know. I mean, I could get an estimate

- over to you. - Mm-hmm.

How long would that take?

Well, it all depends on the city and the removal of the asbestos,

so I don't know.

It could be timely and expensive.

Mm. Why?

Well, you gotta get a specialist in here to do all the work,

- remove all the asbestos, so... - Uh-huh.

You know anybody?

Um, I do.

I mean, I could get his bid and get right back to you.

Okay, yeah, that sounds good.

Okay, cool. Well, I'll call you when I get an answer.

Yeah, sounds good.

- You can call me. - Oh.

- Pam, stop it. - What?

You can call me, okay?

Okay, no problem.

She likes you.

[chuckling]

I just think that you're very handsome.

Well, thank you very much. I, I really appreciate that.

Yeah, maybe y'all should go on a date or something.

Oh, um, well, I don't know about that.

I don't think, uh, my wife and my seven kids

- with that too much. - Seven?

[Brian] Yeah, yeah, we adopted two sets of twins,

and then we adopted her sister's kid.

[laughing]

- Oh, hell no. - Pam.

[Brian] Excuse me?

You could go home to all of that.

And I happily do.

- Um-- - [Pam] I doubt it.

Take care.

- I'll give you a call. - Call me, yes.

- Yeah. - Mm-hmm.

- Mm-hmm. Bye. - Bye.

[chuckling]

Oh, Brady Bunch-ass nigga.

- Pam, stop. - Girl, I could never.

Okay, look, there's nothing for us to do here,

so we should just head home. Come on.

Karen, I really gotta get back to work.

Okay, but didn't you say you was gonna get a new job?

Oh, Miss thing, are you threatening me?

I'm not threatening you. That's what you said.

'Cause I might have to.

Well, do it.

And what would you do without me?

[inhaling and exhaling deeply]

- Be a lot less stressed. - Ooh, that is so low down.

[Karen] Love you. Bye.

Whatever.

[sighing]

[music]

[sighing]

[music]

Oh.

- [Fatima] Zac, you're late. - I know, I know, I know.

Well, he's already taking another meeting.

She took him.

What?

Yeah, she was outside the house with the cops.

[sighing]

Oh shit. I...

Yeah, she said I kidnapped him.

[sighing]

You're kidding me, right?

No, I'm not.

This damn girl.

And she tried to have me arrested.

And what'd the cops say?

Nothing. They just said I gotta go to family court.

All right then. That's what we have to do.

No, that's-- we can't-- You know how long that's gonna take?

Zac, we'll get an emergency hearing.

Do they even do that?

Yes. Look, I'll talk to him.

He's been in this meeting for a while.

- I'll talk to his secretary. - All right.

Can you just go get him, please? 'Cause this is a lot.

[sighs] Babe, I need you to calm down, okay?

- I got you. I got you. - All right.

It's gonna work out. It'll be fine.

- All right. - Okay?

Yeah.

Ah jeez...

[music]

Hey, Fatima.

- [Fatima] Hi. - We're here to see Andi.

Um, yeah, she's actually expecting you guys.

Okay, great.

- [Fatima] All right. Come on. - Hi, Zac.

What's up, Sabrina?

Don't nobody see me?

I see you.

Oh, you don't remember me?

No, I don't.

The bank.

- Oh! - Mm-hmm.

I couldn't tell. You ain't got no uniform on.

Hmm, that's odd. You neither.

[laughing]

[chuckling]

That's fine. You all right?

Actually, no, I've been through so much.

I'm so depressed and, uh, distressed,

and I'm just down and out.

You?

Depressed, distre--

You got a lot going on here, bro.

You can easily help me with that

by taking me to dinner, drinks, coffee, taking me.

Why would I take you to dinner? Like...

'Cause I'm a bad bitch that's easy.

Can't you just be a bad bitch over there?

Don't forget about the Velcro wallet

and the library card that I allowed you to use

in my establishment.

You know, I just got out of jail.

- Fatima! - I'm sure that you're used to

- jail conversations. - Fatima! Sabrina!

Anybody! Somebody just--

Jailbird.

- Boy, come on. - Locked up.

- Let's go - Incarcerate.

[music]

[door knock]

I have Sabrina and Maurice here.

Okay, yeah, please bring them in.

Come on in, guys.

- [Andi] Hi. - [Maurice sighing]

- Hi, Maurice. - [Sabrina] Thank you.

[Fatima] You're welcome.

This is nice in here!

Wow, gold? Wow!

- Oh, thank you. - Wow.

Thank you, Maurice.

Fancy.

Andi, what's going on?

Okay, I just spoke with the assistant DA,

and he is on his way here.

Mm.

Okay. What do they want? Do you know?

He couldn't say over the phone.

Is it that damn bad?

I'm not entirely sure.

[Maurice sighing]

This is not unusual?

I'd say it's very unusual, actually.

- This is not good. - Mm-mmm.

It's okay.

Um, we don't have a reason to panic yet.

Huh! That's easy for you to say, Andi.

Facts.

Let's try to just relax.

Do you want a coffee or tea?

Do you have a cabernet or a sauvignon blanc,

[Sabrina sighing]

bitch?

Okay, Maurice, don't call me a bitch.

You don't know me that well.

Oh, bitch, I'm sorry. I just say "bitch".

I like the word "bitch", bitch. My bad, bitch.

I don't like it.

Please stop.

Sorry, hoe.

He's sorry. I'm sorry, Andi.

It's fair.

This is gonna be very interesting.

We'll just wait.

- Hmm. - Okay.

[Andi] Okay.

[breathing deeply]

You ain't got no sparkling water?

Coffee or tea?

Pass.

[breathing deeply]

It'll be fine.

- Mm-hmm. - [Andi] Okay?

- Mm-hmm. - Okay.

[music]

[sighing]

This shit makes me so mad. Just...

I know.

You know what? I should've just...

[sighing]

What?

Sometimes you just can't go the legal route with us.

Fatima, don't even start

- that up, please. - [Fatima] No, Zac, I'm serious.

Sometimes you just gotta go straight hood.

I know. I really just wanna go in there and take him.

You and me both.

And then she gonna be back.

[Fatima sighing]

- With the damn police. - Exactly.

Unless...

[music]

Fatima.

What?

You know you thinking the same thing I'm thinking.

I'm not thinking the same thing you thinking.

I would never hurt a woman.

So you was thinking the same thing.

I would.

- [laughing] - [Fatima] Shit.

[sighing]

You know, I can never tell when you serious.

I am.

Fatima, when, when did this whole dynamic change?

What are you talking about?

I used to be the irresponsible one,

always trying to do shit the, the quick way, right?

Yeah, sometimes.

Yeah, and then you would be like, "No, Zac,

"you have a record. No, calm down.

You got to do things right." Now look.

Okay, fine. I'll stop.

- Thank you. - [Fatima] Mm-hmm.

[breathing deeply]

But I do like the versatility, though.

Yes, it's versatility, honey.

- [Zac] Yes. - Mm-hmm.

I love it.

So I guess we'll just wait for him to call,

and then we'll--

Look.

Is that her?

[Fatima] Yes.

[Zac chuckling]

He got-- She got him open like that?

Yeah, she does.

We ain't in that, so...

[sighing]

Uh-uh, don't-- I see it on your face.

Don't look. Don't do that.

- What? - [Zac] We ain't in that.

We're not in that.

Well, we...

No, no, mm-mmm.

You better not feel bad,

'cause you know you about to do something stupid

in like two seconds.

You're right. You're right.

And then you gonna be thankful you did it.

- You right. - [Zac] I'm right.

- Mm-hmm. - So we ain't worried about him.

We not. That's right.

What you need to do is go check on your man and find out.

Babe, calm down. All right?

- [Zac] I'm calm. - They said they would call us.

- I'm chilling. I'm chilling. - [Fatima] All right. Jusr chill.

I'm chillin'...just chilling. It's taking too damn long, bro.

It'll be fine.

Just hold tight.

- Let me ask you a question. - Hmm?

This is what you do all day at work?

Like, why you be so tired when you come home?

Zac...

No, I'm just saying, like,

it's not like you doing manual labor,

and then you be coming in like, "Oh,"

then dropping your bag, like...

Okay, you know what? Watch it.

[Zac] I'm, I'm not--

- I'm, I'm just joking. - [Fatima] Mm.

Yeah, you might just wanna sit there and hush, okay?

- All right. - [Fatima] Yeah.

Like you be doing at work till your fingers be getting

- cramped up? - Keep it up.

You got carpal tunnel syndrome.

[laughing]

You play way too much.

- Yeah, I'm just playing. - [Fatima] Mm-hmm.

Speaking of work.

Mm-hmm.

You haven't been to work in a while.

You're actually spending more time here

than you do at work. You wanna fill out an application?

Making sure you stay outta trouble

is a full-time job.

But that's neither here nor there.

You started it, so...

- I did. - [Fatima] Mm-hmm.

- [Zac] I'ma chill. - Okay, thank you.

Thank you so much. We will meet him in the conference room.

Okay, he's here.

Oh my God, I'm so nervous.

Don't be.

[breathing nervously]

Look how high this office is up in the sky.

Wow, is it a penthouse?

No, it is a high rise.

If I jump, will I die?

Maurice, can we please go to the conference room?

- Yes, let's go. - [Andi] Okay, thank you.

And don't scare Sabrina like that.

You know how skittish she gets.

[breathing deeply]

Ladies first,

with bad clothes.

What was that?

[music]

Hi.

[DA Burke] Hi.

- Andrea Barnes. - Charles Burke.

I will be representing Sabrina Hollins

and Maurice Webb.

I looked you up. You're a divorce attorney.

Yes, I will be filling in until they retain new counsel.

Okay, well, good.

- Please have a seat. - Mm.

[Maurice] Mm-hmm.

I'd love to get started

and find out what this is all about.

It's about your clients.

Okay, what about them?

I told you that Sabrina had nothing to do with it.

Oh, I'm assured of that.

Maurice didn't either.

Sabrina.

- It was all Que. - [Andi] Mm-hmm.

No, it wasn't. It was me.

Maurice, be quiet.

[Maurice breathing deeply]

- It was all me, so... - Shh!

Maurice, how about we find out

what the DA has to ask us, okay?

I know him.

I know you.

And if you did it,

maybe we should take you to jail.

Do what you gotta do.

- Maurice! - [Sabrina] Shh!

Okay.

Are you trying to protect her?

Absolutely.

We stand together.

Listen, Maurice, if you continue to speak,

I will end this meeting. Is that what you want?

You really should listen to her.

[sighing]

Okay, go on please.

I came here to tell you in person

that we're dropping the charges.

[gasping]

[sighing]

- Really? - [DA Burke] Yeah. Mm-hmm.

We have evidence that proves it was Quincy.

[Andi] Oh.

Okay, but he got a deal.

A deal that I never signed.

He's currently in jail, and he is gonna stand trial.

Mm-mmm, something's stinking here.

Are you telling us the truth?

Yeah, I'm telling you the truth.

Uh-huh.

Thank you, God!

[Andi giggling]

So I wanted to tell you in person.

- Mm-hmm. - I know India Mims.

Our boss?

- Mm-hmm. - [DA Burke] Yeah.

She's an old friend, and she told me

that she didn't think either of you had anything

to do with this. So...

It was kind of her.

She'll be calling you about your job.

[Sabrina] Oh!

- Well... - Yes!

And you, listen,

you need to be more careful about the company you keep.

[music]

The fuck is he talking to?

- [Sabrina] Shh! - Excuse me?

- Oh, nothing, nothing. - Sorry, um.

[Andi] Um, thank you so much

- for coming in. - Better, better get them.

- This is great news. - Sure.

Um, could I get your business card?

- Yes. - Fantastic.

- Here you go. - Thank you so much.

- I'm gonna be needing this. - You're welcome.

Well, all right, I hope I don't need yours.

[laughing]

Have a nice day.

[breathing deeply]

- It's over! It's over! - It's over!

- [Maurice] No, it's not. - [Sabrina] It's over.

Yes, it is.

- Oh, no, I'm suing him. - [Sabrina] Maurice, it's over.

- Maurice. - Let me tell you something.

When they arrested me,

my ovaries have not been the same since.

- Maurice, it's over. - Mm-mmm.

- Let it go, okay? - Mm-mmm.

Nope.

It's over. We're good.

- [Sabrina] It's over. - Yeah.

- Oh my God! - You know I got you.

- Yes, you do. - Yeah.

- I love you. - I love you.

[laughing]

[music]

Yes, she will love that.

Call, call her,

and then call me back later, okay?

Yes.

Oh my God.

♪ It's the truth I'm the baddest in the city ♪

Hmm. That's new. Oh.

♪ No contest I know I need a lot ♪

♪ Got that good, good Make him run it up ♪

♪ I never lie. Never lie, never lie, never lie ♪

♪ I never lie Got that good ♪

That's new.

Yeah, yeah, had a little accident.

- Sorry to bring it up, - [Danni] You're...

- but it looks good. - Thank you. You're early.

- [Tony] Yeah. - Wasn't expecting

- to see you here. - I try to be on time, early.

It's good.

Well, it's a little bit earlier than usual. Yeah.

- [Tony laughing] - So you survived last night?

Yes. Didn't we have the best time?

I mean, it was okay.

- It was the bus. - Come on, you lie.

That shit was fun.

All right, it was fun.

[Tony] Okay.

And your girls, they had a good time?

They definitely did.

Yeah, I was just on the phone with Jordan.

I was telling him he needs to call Andi back.

What do you mean?

He's lame. He has no game.

Okay, well, I mean, she would like that, so...

You know? And I told him that.

All right. Well, did he say yes, he was gonna call her?

I will get him to do it.

Listen, if he doesn't wanna do it, please don't make him.

- She doesn't-- - No, he, he does.

He definitely does.

All morning, he's been talking about

how beautiful, classy, and smart she is, so...

Then why hasn't he called her?

No game.

Honestly, he's been through it in relationships.

Mm-hmm. Well, shit, we all have. She has.

I mean, tell him to call her

- if he wants to. - [Tony] I will.

Did you get my text last night?

- I did. Um-- - Yeah, I put it in code,

just in case, you know, Preston saw it.

Yeah, clever boy.

Oh, that was unnecessary though.

I mean, I don't know how serious you two are, so...

Enough, but you don't need to be doing all that.

I don't? Okay.

- [Danni] Yeah. - Well,

keep it not serious enough, you know.

[music]

- What, what do you-- - Look, I just wanna shoot

- my shot. - At what?

Well, I mean, you. You know you like me.

Oh, I know that. You know that.

I kno-- Yes, you like me.

- [Danni] I do. - In fact, you want me right now.

- I do. - [Tony] Do you wanna get

- in this van? - Uh, yeah.

I love a raper van.

- Oh! So turned on. - Don't d--

- Let's do it. Yeah. - So you--

- You serious? - Let's go!

[Tony] All right, come on. We'll open the doors--

You know what? I can't do this with you.

- I gotta get inside. - That's what I thought.

- See, I was calling your bluff. - Oh, right, right, right, right.

No, you were ready to go.

That briefcase is hiding a couple things. Am I right?

- All the backups and that. - Okay, okay, yeah.

But look, all jokes aside, I really do like you.

- Thank you. - And I'm looking forward to

the dinner at Jordan's tonight

and, you know, learning more about your girls.

Okay. Oh, speaking of girls, I have, um, another friend.

Do you guys have another?

Oh, no. Why?

No, oh, well, I mean, like I said, you know,

I got another friend.

Oh, she wants a date?

- You know-- - Don't say it like that.

It's okay. Just tell her that we're, uh,

we're fresh out of incredible black men.

- Oh, so incredible. Mm-hmm. - Thank you. Yes.

Mm-hmm, mm-hmm, okay, well, I'll let her know.

All right. And you let me know when, uh,

you know, you leave Preston.

- Listen-- - [Preston] What about me?

[music]

- How long have you known her? - Man, we work together.

[Danni] Next on Sistas.

Tonight, we party.

- Has Jordan called you? - Mm-mm, no, he hasn't.

So what am I supposed to do?

I will get you an emergency hearing.

- How did it go? - How did what go?

With Preston.

You know, you say his name like you think you know him.

[phone chimes] Who was that?

The guy that I went on the date with.

- Answer it! - No.

Do you wanna just--go get him?

I like that.

And don't you ever call me--

- I won't! - Bitch!

Who a bitch?

[music]

[music]

[music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.