Original subtitles

Nick Maggio Ο Νικ ήταν ο μόνος που είχα μιλήσει ποτέ για τη δουλειά μου

Και αν δεν μπορούσε να με βοηθήσει, τότε κανείς δεν μπορούσε

Καθώς περίμενα να τελειώσει

Συνειδητοποίησα ότι ήταν η πρώτη φορά που είχα κουραστεί

Πραγματικά σκέφτηκα τι είχα κάνει

Στην αρχή υπήρχε μόνο επιτυχία

και τον ενθουσιασμό της ανακάλυψης

Και η Κέιτ

Κανείς σπίτι; Στην κουζίνα

Καλημέρα, κυρία Westin Καλημέρα, κύριε Westin

Ξέρεις τι θέλω να κάνω; Τι?

Θα αργήσω στη δουλειά Λοιπόν;

Λοιπόν τι έχω ένα αφεντικό που είναι έξαλλο αν αργήσω στη δουλειά

Θα πρέπει να μιλήσω μαζί του

Το κάνεις αυτό, καλύτερα να προχωρήσεις μόνος σου

Όχι, πρέπει να κάνω ένα κρύο ντους πρώτα

Έλα μωρέ

Όλα ξεκίνησαν στην εταιρεία Klae

Ένα είδος δοξασμένης δεξαμενής σκέψης

Δούλευα στη μετάδοση αντικειμένων από

από το ένα μέρος στο άλλο χρησιμοποιώντας προβολή δέσμης λέιζερ

Τηλεμεταφορές επιστημονικής φαντασίας, αν θέλετε

Αλλά η εταιρεία Klae σκέφτηκε αρκετά τις θεωρίες μου

να συγκεντρώσει τα χρήματα για ένα πανάκριβο πρωτότυπο

Καλημέρα γιατρέ

Καλημέρα, γιατρέ, υπάρχει καφές στον καυστήρα

Πού τα αυγά benedict;

Το μόνο πράγμα που θα πάρετε για πρωινό σήμερα το πρωί είναι η καούρα

Ο Κάρλσον;

Τηλεφώνησε πριν από περίπου 10 λεπτά ζητώντας μια έκθεση προόδου

Υπέροχος

Ντάνιελ, νιώσαμε ότι αυτό έπρεπε να συμβεί αργά ή γρήγορα

Μακάρι να μπορούσαμε να τον σταματήσουμε λίγο ακόμα

Τι παίρνετε;

Γιατί είσαι πάντα τόσο αιματηρός σωστά;

Ο Walter Carlson ήταν το αφεντικό μου

Ο τρόπος που χειριζόταν τους ανθρώπους ήταν τόσο ζεστός όσο και οι διάδρομοί του

Αλλά είχα καθυστερήσει

Δεν ήμουν έτοιμος να πω στον Walter τι έκανα,

γιατί ήταν παρακλάδι του κύριου έργου

Χρειαζόμουν όμως τα χρήματα για να συνεχίσω

Dan, αυτά τα πρόσθετα αιτήματα Είναι απολύτως απαραίτητα;

Ναί

Περνάω απαίσια για να δικαιολογήσω την τιμή του

φάση πρώτη που το gizmo το δικό σου κόστισε ενάμιση εκατομμύριο

Έχω έναν προϋπολογισμό που μοιάζει με 10 κιλά λιπάσματος σε ένα σακουλάκι 9 λιβρών

Ετσι? Ετσι? Δώσε μου ένα διάλειμμα

Χρειάζομαι αποτελέσματα αν θέλω να γράψω σπίτι για περισσότερα χρήματα

Έλα, Γουόλτ

Ξέρεις ότι δεν είμαι έτοιμος Έχουμε κάνει μόνο μια αρχή

Τώρα μην κοροϊδεύεις ένα παιδί

Εργάζεστε στις τηλεμεταφορές εδώ και οκτώ μήνες

Ξόδεψες ενάμιση εκατομμύριο δολάρια

Σεβάστηκα την επιθυμία σου να εργαστείς με μυστικότητα, αλλά όχι περισσότερο

Λοιπόν, είναι ακόμη πρόωρο καιρός να με αφήσετε να είμαι ο κριτής αυτού

Εντάξει

Ευχαριστώ

Τώρα, εργαζόμαστε σε μια διαδικασία

Με τον οποίο μεταφέρουμε την ύλη από το ένα σημείο στο άλλο με την ταχύτητα του φωτός

Για να γίνει αυτό πρέπει πρώτα να μεταμορφώσουμε αυτό το θέμα, σωστά;

Θα το σκεφτόμουν, ναι

Ε, έχεις στυλό;

Κράτα το μάτι σου σε ένα στυλό

Αυτό είναι? Ενάμιση εκατομμύριο και τέλος;

Νταν, νομίζω ότι αυτό που προσπαθεί να πει Αυτό που προσπαθώ να πω είναι

να πούμε ότι εργάζεστε σε αυτήν τη συσκευή για οκτώ μήνες

συμπεριφέρεται σαν τύπος που ετοιμάζεται να εφεύρει το πρώτο ανοιχτήρι

Και τι έχεις; Ένας αποσαθρωτής λέιζερ Εξαιρετικός

Οι Ρώσοι έχουν μόνο ένα εδώ και 18 μήνες

Αναπτύχθηκε τρίτη γενιά του Πενταγώνου

όπλα με βάση την αρχή

Και η Γαλλία, σε περίπτωση που δεν ήξερες,

θα έχει επιχειρησιακό όπλο οποιαδήποτε μέρα τώρα

Και τέλος, διάολε, υπήρχε ένα στυλό 50

Η ύλη δεν μπορεί ούτε να δημιουργηθεί ούτε να καταστραφεί, θυμάσαι;

Ελα εδώ

Μπορεί, ωστόσο, να αλλάξει σε άλλη μορφή

Τι φίμωση είναι αυτή; Δεν είναι φίμωση

Κάντε το, δοκιμάστε το Τι;

Πάρε το στυλό

Δεν το πιστεύω Πιστέψτε το

Υπογράψτε αυτές τις εντολές εργασίας

Γιατί δεν μου το είπες αυτό;

Κατά την προετοιμασία αντικειμένων και ζώων για τηλεμεταφορά,

πέσαμε πάνω στην τεχνική της αορατότητας

Δεν ήθελα να πω τίποτα για αυτό μέχρι να καταλάβω ότι η διαδικασία ήταν σταθερή

Είπες ζώα;

Ναι, είχαμε κάποια επιτυχία στο να εξαφανίσουμε τα κουνέλια

Μερικοί? Πόσο είναι μερικά;

Α, δεν χάσαμε κανένα

Κυριολεκτικά ή μεταφορικά Αυτό είναι απίστευτο

Θα λειτουργήσει σε έναν άντρα;

Είναι πιθανό Είναι μια μόνιμη διαδικασία;

Όχι, δεν ξέρω πώς και γιατί, αλλά ό,τι κάνουμε

αόρατο εμφανίζεται αυθόρμητα μετά από αρκετές ώρες

Θα πάρετε πίσω το στυλό σας σήμερα το απόγευμα

Ξέρεις τι έχεις εδώ, έτσι δεν είναι;

Υπάρχει ένα αόρατο στυλό Μην είσαι χαριτωμένος

Αυτό που έχετε εδώ είναι το απόλυτο όπλο

Walter Αόρατοι στρατιώτες αόρατα τάγματα

Απλά σκεφτείτε το στρατιωτικό τους πλεονέκτημα Nom περιμένετε μπροστά

Μου έδωσες την εγγύησή σου

Ήρθα εδώ γιατί είπες ότι δεν θα χρειαστεί να δουλέψω πια σε οπλικά συστήματα

Θέλω να χρησιμοποιήσω την αορατότητα με θετικούς τρόπους

Ονομάστε ένα

Λοιπόν, δεδομένου του χρόνου μπορούμε να εφαρμόσουμε εποικοδομητικά κάθε είδους προβλήματα

Άλλωστε, μου έδωσες μια υπόσχεση ή δεν το έκανες, αυτή είναι μια κόλαση

Με άκουσες δουλεύαμε

Διώξε με αν θέλεις αλλά νομίζω ότι έχει δίκιο

Κοίτα, μαλώνουμε την εφαρμογή όταν θα έπρεπε

γιορτάζοντας ένα αξιοσημείωτο επίτευγμα

Δεσμευτήκαμε, ας το τιμήσουμε

Έχεις απόλυτο δίκιο, λυπάμαι, Νταν

Έχετε σχέδια για καλάθι Είναι το μωρό σας, πάρτε ως

όση ώρα θέλετε, θα τρομάξω τα χρήματα

Όχι από το Πεντάγωνο Όχι από το Πεντάγωνο

Υπάρχει το Hunter Foundation the Starter Grant,

κάπου θα το βρούμε

Εν τω μεταξύ, κρατάτε τον Steiner εδώ στο υπόλοιπο της προόδου σας εντάξει;

Ωραία και άκου φίλε μου

Είμαι πραγματικά εντυπωσιασμένος Ευχαριστώ

Θημωνιά

Θέλω μια καθημερινή αναφορά προόδου για αυτό το έργο και να το ενισχύσω με ασφάλεια

Δεν θέλω διαρροές ούτε μέσα στην εταιρεία

Θα φροντίσω τον Καλό και τον Ρικ

Κρατήστε τον στην πίστα που ξέρετε πώς πηγαίνει σε δέκα κατευθύνσεις ταυτόχρονα

Δεν θέλω να κοροϊδεύει με κάθε λογής άλλους

σκουπίδια Θέλω αυτό το σύστημα και το θέλω πιο γρήγορα

Πάρε με τον στρατηγό Τέρνερ στο πεντάγωνο,

και χρησιμοποιήστε κόκκινη γραμμή επίσης ήθελα να ανακατέψω

Κύριε Carlson, έχετε πολλά άλλα Απλώς κρατήστε το

Γουόλτερ, του έδωσες τον λόγο σου

Μην είσαι γάιδαρος

Νομίζω ότι αν ήξερα τι έκανε ο Carlson

Θα είχα τραβήξει την πρίζα εκεί και μετά

Αλλά δεν ήξερα

Ήμουν πολύ απασχολημένος με τη φύλαξη ενός μυστικού μου

Βλέπετε, ήμουν πολύ κοντά στο να κάνω έναν άντρα αόρατο

Στην πραγματικότητα είχα μόνο ένα πρόβλημα να λύσω

Στα πειράματά μας με ζώα είχαμε ανακαλύψει ότι το

Ο χρόνος που χρειάστηκε για να επιστρέψουν στην ορατότητα ήταν απρόβλεπτος

Χρειαζόμασταν έλεγχο στις περιόδους αορατότητας

Έτσι, ανέπτυξα έναν ορό που μας έδωσε αυτόν τον έλεγχο

Με τη χρήση του ορού μπορέσαμε να επαναφέρουμε ένα ζώο σε ορατότητα κατά βούληση

Ακόμη και πριν από οποιοδήποτε αντικείμενο που μπορεί να φοράει

Ήξερα ότι τότε θα μπορούσα να κάνω έναν άνθρωπο αόρατο

Και ήξερα ότι αυτός ο άντρας έπρεπε να είμαι εγώ

Ήμουν έτοιμος να πάρω το ρίσκο το μόνο που χρειαζόμουν ήταν μια δικαιολογία

Ντάνιελ;

Έρχεσαι συχνά εδώ, ναύτη;

Τι θα λέγατε να επιστρέψω στη θέση μου, ο άντρας μου είναι έτοιμος για μεσημεριανό γεύμα

Τι? Τι κάνεις?

Είχα μια ιδέα για τον ορό Πες μου

Πώς μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε για να καταπολεμήσουμε τον καρκίνο;

Λοιπόν, τροποποιούμε τον ορό έτσι ώστε να λειτουργεί μόνο σε καρκινικά κύτταρα

Κάνουμε έναν ασθενή αόρατο, του κάνουμε ένεση ορού,

Τα καρκινικά του κύτταρα γίνονται ορατά πριν από το υπόλοιπο σώμα του με αυτόν τον τρόπο

μπορούμε να ανιχνεύσουμε τον καρκίνο πολύ πριν εμφανιστεί στις κανονικές ακτινογραφίες

Νομίζω ότι είναι μια υπέροχα συναρπαστική ιδέα

Γιατί δεν το δίνεις σε κάποιον άλλο να το δουλέψει;

Γιατί; Γιατί δεν μπορείς να τα κάνεις όλα

Αν συνεχίσεις να πηδάς από ένα πράγμα

σε άλλον τίποτα δεν θα τελειώσει ποτέ

Είσαι συναγερμός, σοβαρά μιλάω

Είναι ελάττωμα Είναι η αχίλλειος πτέρνα σου

Και με τρομάζει μερικές φορές

Και λυπάμαι

Δεν είναι σαν να είχα καμία επιλογή, δεν βλέπετε;

Αλλά δεν μπορούσα να επιβραδύνω αυτό που συμβαίνει στο μυαλό μου ακόμα κι αν το ήθελα

Απλά όπως πρέπει να δουλεύω

Ντάνι, δεν προσπαθώ να σε αλλάξω

Δεν θέλω να ακούγομαι σαν την εγκαταλειμμένη νοικοκυρά με τίποτα άλλο εκτός από αυτό

Νομίζω όμως ότι για χάρη και των δύο μας

αξίζουμε περισσότερο χρόνο ο ένας για τον άλλον

Μακριά από το εργαστήριο

Ναι, έχεις δίκιο, δεν γίνομαι τρομερά εγωιστής, έτσι δεν είναι;

Ναι, το κάνεις, αλλά σε αγαπώ πάντως

Εντάξει είμαι δικός σου για το υπόλοιπο βράδυ

Τι θα ήθελες να κάνεις? Πηγαίνετε σπίτι και αυτοσχεδιάστε

Είναι πρόταση; Πολύ καλό, Δρ Westin

Και πρέπει να μάθεις την πρώτη προσπάθεια

Ντάνι

Είμαι ακριβώς εδώ Τι συμβαίνει;

Τίποτα, όχι ύπνος Επιστρέφεις για ύπνο;

Ενα λεπτό

Καίτη?

Το μυαλό μου έτρεχε

Η ιδέα του να είσαι αόρατος

Ήταν το μόνο που μπορούσα να σκεφτώ

Έπρεπε να το δοκιμάσω μόνος μου εκείνο το βράδυ

Γεια σου Χάρβεϊ Τι κάνεις;

Ω, φαίνεσαι υπέροχη Στην πραγματικότητα φαίνεσαι τέλεια

Απολύτως φυσιολογικό

Και επειδή είσαι απολύτως φυσιολογικός, είσαι μια ανταμοιβή

Ελα

Είναι κανείς στο σπίτι? Είμαι εδώ στην κουζίνα

Ήσουν έξω για τζόκινγκ; Α-χα

Καλημέρα, κυρία Westin Καλημέρα, κύριε Westin

Ξέρεις ότι δεν μπορώ να διαβάσω όταν το κάνεις αυτό εκεί

Λοιπόν, τι θα λέγατε εδώ; Σταμάτα, Ντάνι

Δανιήλ

Φτιάξτε ένα υπέροχο φλιτζάνι καφέ μαζί σας, κυρία Westin

Γεια σου; Μη μου το κάνεις αυτό

Δεν πειράζει να το χαλαρώσεις

Δεν είναι εντάξει που δεν είχες δίκιο Κέιτ, σε παρακαλώ

Που είσαι? εδώ είμαι

Δεν μπορώ να σε δω Γιατί το έκανες, γιατί;

συγγνώμη

Δεν είχα σκοπό να σε τρομάξω έτσι

Αλλά έπρεπε να το κάνω, απλά έπρεπε

Και μην ανησυχείς, ξέρω ότι δεν υπάρχει πρόβλημα

Πως ξέρεις? Είμαι καλά, νιώθω υπέροχα

Τι γίνεται αν κάτι πάει στραβά;

Τίποτα δεν θα γίνει και ακόμα κι αν συμβεί θα είμαι ορατός σε μια ώρα περίπου

Δεν ξέρεις ότι δεν το έκανα τώρα

Έλα να με οδηγήσεις στο εργαστήριο

Θέλω να δοκιμάσω αυτόν τον ορό στον εαυτό μου πριν φθαρεί

Σας παρακαλούμε?

Η σεμνότητα με αναγκάζει να το φορέσω από τα ρούχα μου

θα εμφανιστεί πολύ αργότερα από τους υπόλοιπους

Εδώ Σύριγγα

Ουφ

Νταν, αυτό είναι απολύτως απίστευτο Συγχαρητήρια και στους δύο

Νομίζω ότι τα συγχαρητήρια είναι πρόωρα

Ο Δρ Westin στην πιο αντιεπαγγελματική μας επίδειξη πληθωρικότητας

Πήρε ένα εντελώς περιττό και επικίνδυνο ρίσκο

Νομίζω ότι το showboating είναι ο κατάλληλος όρος

Έπρεπε να δω αν θα λειτουργήσει ή αν

Σπαταλούσα τα χρήματά σου και τον χρόνο μου

Δεν έχεις κάνει ούτε εσύ

Παίρνω τα χρήματά μου;

Περάστε από το γραφείο μου για πέντε, θα το συζητήσουμε

Προβλήματα; Όχι, κανένα πρόβλημα απλά να είσαι εκεί

Γεια, Sally Γεια

Πήγαινε αμέσως μέσα, Δρ Westin, σε περιμένουν

Ευχαριστώ

Πέντε η ώρα Μπορώ

Νταν, θα ήθελα να γνωρίσεις τον στρατηγό Τέρνερ

Και ο Doyle του συνταγματάρχη, ο Liedecker, ο Captain Fairbanks

Ευχαριστημένος ο Dr Westin

Βαλτέρος

Το έργο ήταν πολύ σημαντικό για να μην τους ενημερώσω σχετικά

Επιπλέον, χρειάζεστε περισσότερη χρηματοδότηση, πολλά περισσότερα

Και απλά δεν υπάρχει άλλο μέρος για να το αποκτήσετε

Λοιπόν, ξέρετε πώς νιώθω γι' αυτό

Λοιπόν, νομίζω ότι οι ανησυχίες σας είναι άστοχες

Γιατρέ, αν κάθε μεγάλη ανακάλυψη είναι γνωστή στον άνθρωπο

είχε συγκρατηθεί λόγω της πιθανότητας του για κακό

Το κακό από μόνο του είναι σχετικός όρος

Και θα ήμασταν ακόμα στους σκοτεινούς αιώνες Δεν υπάρχει τίποτα σχετικό σε αυτό

Θέλεις να φτιάξεις όπλο, εγώ όχι

Η δυνατότητα για όπλο υπάρχει ωστόσο

Γι' αυτό θα προτιμούσα να είναι αυτή η εφεύρεση

κάτω από την προστατευτική ομπρέλα του στρατού,

τότε κινδυνεύετε να πέσει σε λάθος χέρια

Σε ό,τι με αφορά, ο αμερικανικός στρατός είναι λάθος χέρια

Όλα για κάθε στρατό είναι λάθος χέρια, δεν τα χρειαζόμαστε

Γιατρέ, από πού πιστεύετε ότι προέρχονται τα χρήματά σας;

Το ίδρυμα Hunter, το Stoddard Grant τα εσωτερικά κεφάλαια

Τουλάχιστον αυτό μου είπες

Δεν ήθελα να σε ενοχλήσω με τα προβλήματά μου

Με πούλησες Πες το όπως σου αρέσει

Αλλά οι αποφάσεις σχετικά με το ποιος δουλεύει

τι και για ποιον φτιάχνονται αποκλειστικά από εμένα

Λοιπόν, δεν υπάρχει περίπτωση να ανατρέψω τη δουλειά μου

Διαβάστε το συμβόλαιό σας

Η εταιρεία Klae κατέχει όλα όσα κάνετε, συμπεριλαμβανομένων

γράψε ένα γράμμα στο σπίτι στη μητέρα σου το κατέχουμε

Και σε κατέχουν

Η ουσία είναι ότι πληρώνουν το φορτίο

Μπορούν να κάνουν ότι θέλουν και δεν μπορείς να κρατήσεις τίποτα

Κοίτα με

Ασφάλεια, αυτός είναι ο κύριος Κάρλσον, θέλω δύο ένοπλους φρουρούς στο δόκτωρ Γουέστιν

εργαστεί αμέσως για να απομακρύνουν αυτόν και την κυρία Westin από τις εγκαταστάσεις

Δεν πρέπει να τους επιτραπεί να επιστρέψουν για λόγους

χωρίς τη ρητή έγκρισή μου, είναι σαφές;

Θέλεις να γίνεις χαριτωμένος, γίνε ο καλεσμένος μου

αν αλλάξεις γνώμη, πες μου,

αλλιώς θα παραθέσω τη δουλειά σου σε κάποιον άλλο

Δύο ένοπλοι φρουροί και το πέταξα, Κέιτ πραγματικά φύσηξα

Έπρεπε να το είχα δει να έρχεται και δεν το είδα

Σταμάτα να κατηγορείς τον εαυτό σου Αν μόνο σε άκουγα

Μόνο αν είχα προχωρήσει πιο αργά, αυτό δεν θα είχε συμβεί ποτέ

Ναι, θα είχε αργά ή γρήγορα

Είμαι περήφανος για σένα για όσα τους είπες Το ξέρεις αυτό;

Εσυ τι θελεις? Μπορώ να μπω?

Ω, Ρίτσαρντ, λυπάμαι Ναι, φυσικά και μπορείς

Ευχαριστώ

Γεια σου Κέιτ

Ελπίζω να ήρθες με καλά νέα

Χμ, φοβάμαι ότι ο Ντάνι δεν θα κουνηθεί, θα πρέπει να είσαι αυτός

Δεν μπορώ να κοιτάξω, είμαι στο πλευρό σου

Είσαι?

Γιατί νομίζεις ότι σε άφησε μόνη όσο το έκανε

Τον ξέρεις, κάνει ότι θέλει

και κανείς μας δεν είναι σε θέση να τον σταματήσει

Τον εμπόδισα τουλάχιστον όσο μπορούσα

Έχετε ένα μήνυμα από τον Walter, τότε παραδώστε το

Δεν ήρθα μόνος μου

Να σε παρακαλάω να το ξανασκεφτείς

Δεν θα το κάνω

Αν δεν επιστρέψεις αύριο, ο Carlson θα φέρει μια ομάδα τώρα,

θα του πάρει χρόνο, αλλά θα το καταλάβουν

Όχι αν το καταστρέψω πρώτα

Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός, είναι πολύ σημαντικό να μιλάς για την καταστροφή του

Γιατί; Είναι όλα στο κεφάλι μου

Και θα ήθελα να δω τον Walter να μεταφέρει μια ομάδα εδώ

Μην αστειεύεστε γι 'αυτό Αν πρέπει μπορεί να το κάνει και αυτό

Ναι, πολύ πριν τον αφήσω να το κάνει, θα έβγαινα δημόσια, θα έριχνα τα φασόλια

Αν νομίζεις ότι θα σε άφηνε να το κάνεις, είσαι αφελής

Ελα εδώ

Κοίτα εκεί

Συνηθίστε τα Είναι δικά σας από τώρα και στο εξής, είτε σας αρέσει είτε όχι

Αυτό είναι γελοίο

Κοιτάξτε, υπάρχει μια πλευρά αυτής της επιχείρησης που δεν έχετε ξαναδεί

από εσάς συνήθως δεν θα έβλεπα, αλλά διακυβεύονται πάρα πολλά εδώ

Κοίτα, η μόνη σου ελπίδα είναι να πας εκεί μέσα να του φιλήσεις το δαχτυλίδι

και παλέψτε για αυτό που πιστεύετε εκ των έσω

Και για αυτό που αξίζει θα έχετε την υποστήριξή μου 100%

Ναι, Ρίτσαρντ, χρειάζομαι χρόνο για να σκεφτώ

Καταλαβαίνω ότι δεν είναι εύκολο με τη γκεστάπο εκεί έξω

Θα δω τι μπορώ να κάνω

Χμ, πρέπει να είναι τώρα που δεν θα έχω άλλη ευκαιρία,

το καταλαβαίνεις, έτσι δεν είναι;

Ναι, απλά φοβάμαι λίγο, αυτό είναι όλο

Έχεις δίκιο

Έχω κόκκινο συναγερμό στα νότια

περίμετρο του εδάφους, επιβεβαιώνεις;

Λυπάμαι που διακόπτω τον διακομιστή συσκέψεών σας φαίνεται

να κάνουμε ένα διάλειμμα σε εεε όποιος κι αν είναι ταξίδι σε αθόρυβο συναγερμό

Όχι κύριε, δεν ξέρουμε ακόμα

Το σύστημα συναγερμού υποδεικνύει μια μη εξουσιοδοτημένη είσοδο στο εργαστήριό του

Εντάξει, θέλω να τον συλλάβουν, αλλά δεν θέλω καμία βία

Και

Νταν έλα από εκεί

Εντάξει, σπάστε το

Που είναι?

Κλείστε αυτές τις πόρτες και τις δύο Κλείστε τις γρήγορα

Έλα τώρα, Νταν Παράτησε τον εαυτό σου πριν είναι πολύ αργά

Θα τα χτυπήσω όλα

Καλώντας αυτό το δωμάτιο από τη μια άκρη στην άλλη πλευρά, δεν μπορείτε να τον δείτε

Αλλά αν κάνει μια κίνηση θα ακούσετε

Απλώστε, ενώστε τα χέρια και απλώστε

Άφησα το τζιπ Πήγα πίσω στο σπίτι με τα πόδια

Μέχρι να φτάσω εκεί λίγες ώρες αργότερα είχαμε παρέα

Στέκεται εκεί και αναρωτιέται τι να κάνει

Ξαφνικά συνειδητοποίησα ότι έχασα κάθε αίσθηση του χρόνου

Έγινα ορατός

Η Κέιτ είχε δίκιο, ποτέ δεν περίμενα τις συνέπειες

Εκεί με περικύκλωσαν οι άνθρωποι του Carlson

Έπρεπε να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω κάπου για να σκεφτώ τα πράγματα

Θα ήθελα ένα κλειδί δωματίου

Μονόκλινο, δίκλινο, δίπλα στην πισίνα, δείτε το όνομα σας, το πήραμε από

Οποιοδήποτε δωμάτιο

Αυτός είναι ο κύριος Bellamy στο δωμάτιο 116 Θα ήθελα μια τοπική γραμμή, παρακαλώ

Γεια σου Kate

Το τηλέφωνο που ξέρω

Ήθελα απλώς να ξέρεις ότι είμαι εντάξει

Ντάνι;

Σ 'αγαπώ αντίο

Οχι

Έλα, έλα, έλα

Τι συμβαίνει, γιατί δεν λειτουργεί;

Γεια σας κύριε, έχετε έναν τύπο στο δωμάτιο 116 Ακούγεται σαν να πεθαίνει

Άνοιξε εκεί μέσα

Ανοίξτε κύριε, τώρα

Ελέγξτε το μπάνιο

Γεια, δεν είναι εκεί μέσα

Λοιπόν, δεν θα μπορούσε να είχε εξαφανιστεί στον αέρα

Έι, άφησε τα ρούχα του

Ο πόνος τελικά σταμάτησε, αλλά ήμουν τρομοκρατημένος

ότι με κάποιο τρόπο θα γινόμουν μόνιμα αόρατος

Ήξερα ότι υπήρχε μόνο ένα μέρος όπου μπορούσα να πάω ένας άνθρωπος που θα μπορούσε να με βοηθήσει

Nick Maggio Αλλά μετά από μερικές ώρες ήμουν πιο κρύος από ποτέ στη ζωή μου

Και το ήξερα ότι αν δεν έμπαινα μέσα

κάπου ζεστό για τη νύχτα που θα πέθαινα

Όταν το φορτηγό σταμάτησε για τη νύχτα, άρχισα να

εισβάλουν σε ένα παντοπωλείο για φαγητό και στέγη

Αυτό που βρήκα ήταν πρόβλημα

Έτρεξα μέχρι που δεν μπορούσα να τρέξω άλλο

Είχα αρχίσει να πανικοβάλλομαι και μετά έκανα το πρώτο μου διάλειμμα

Ποιος είναι εδώ μέσα;

Σε ακούω, ξέρω ότι είσαι εδώ

Μη φοβάσαι δεν θα σε κάνω κακό

Δεν έχω πολλά χρήματα

Αλλά θα έχεις ό,τι έχω Όχι, απλά δώσε μου κάτι να φάω

Αν σε ταΐσω θα πας;

Όχι αμέσως δεν μπορώ να φύγω μέχρι το πρωί

Στο τρέξιμο? Σταμάτα να κάνεις τόσες ερωτήσεις

Σου είπα ότι δεν θα σου κάνω κακό, δεν είναι αρκετό

Χαλάρωσε, ηρέμησε νεαρέ

Γιατί δεν πας να καθίσεις στη μεγάλη καρέκλα δίπλα στη φωτιά;

Ωραία, τώρα τι θα λέγατε για ένα ωραίο σάντουιτς με ζαμπόν;

Οτιδήποτε μπορεί να είναι μια χαρά

Μείνετε μακριά από το τηλέφωνο

Είναι εντάξει

Μόλις σε έφτασα για τον σωλήνα μου

Από που είσαι? Λος Άντζελες?

Έχεις καλή εκπαίδευση, έτσι δεν είναι;

Τι σε κάνει να το λές αυτό? μπορώ να ακούσω

Ακούω πολύ καλά

Θα θέλατε ένα ωραίο σφηνάκι κονιάκ;

Ναι, θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω μερικά

Είσαι το μόνο πράγμα που θα πάρεις για μένα

Σκοτώνω αν κάνεις μια κίνηση

Σε προειδοποίησα, έτσι δεν είναι;

Εντάξει, αυτό θα γίνει, πατήστε το έμπλαστρο δέρματος

Είναι καλή δουλειά, Νίκο

Θα μπορούσε να ήταν εξαιρετική δουλειά, θα με άφηνες να χρησιμοποιήσω το dermablex μου

Λοιπόν, ίσως κάποια μέρα

Ναι, ίσως κάποια μέρα Άκου, θα είμαι σπίτι αν με χρειαστείς

Κοιμήσου λίγο και θα φανείς καληνύχτα

Καληνυχτα Μαρία

Νίκος

Ποιος είναι εκεί? Είναι ο Ντάνιελ

Δανιήλ

Που είσαι? είμαι εδώ

Έλα, πού;

χρειάζομαι βοήθεια

Θεέ μου, Ντάνιελ

Το έκανες, πραγματικά το έκανες

Συγγνώμη τι?

με έχουν πυροβολήσει

Καλύτερα να σε πάω στο νοσοκομείο, έλα

Όχι έλα

Όχι, όχι, στη θέση σου, εντάξει

Εύκολα, έλα

Ελα

Να σε βοηθήσω στο τραπέζι; Όχι, όχι δεν πειράζει, μπορώ να το διαχειριστώ

Πόσο πολύ πληγωμένος είσαι; Είναι απλώς μια πληγή από σάρκα

Έχασα πολύ αίμα Καλύτερα να το καθαρίσουμε

Πώς μπορώ να το καθαρίσω αν δεν βλέπω

Θα το δώσω εδώ θα το κάνω

Ευχαριστώ

Χα

συγγνώμη

Τέτανος? ναι

Εδώ είμαστε

Ντάνιελ, θα σε πείραζε να το κάνεις;

Λοιπόν, μπορώ να προσπαθήσω

Καλό γιατί είμαι λίγο τρέμουλο

Ωχ

Πού πάει;

Δηλαδή πώς και δεν το βλέπω να μπαίνει στην αγκαλιά σου;

Οτιδήποτε παίρνω στο σώμα μου,

ναρκωτικά, φαγητό, οτιδήποτε, γίνεται αόρατο

Και οτιδήποτε φεύγει από το σώμα μου Όπως το αίμα, γίνεται ορατό

Χρειάζομαι ένα ποτό

Νίκος? ναι

Έχεις παλιά ρούχα που θα μπορούσα να φορέσω;

Πραγματικά παγώνω

Σίγουρος

Ορίστε

Ξέρεις τι θυμάμαι, Ντάνιελ; Οχι τι?

Θυμάμαι ότι πάντα έλεγες ότι το ήθελες

να πετύχει κάτι που κανένας άλλος δεν είχε

Λοιπόν, φίλε μου

Συγχαρητήρια

Τι λες για ένα ποτό? Ευχαριστώ

Ω, όχι, δεν ήταν πολύ έξυπνο

Κανένα κακό, Νταν, δεν πειράζει Έχεις παλιά γάντια;

Γάντια

Συνεχίζω να κρίνω λάθος την απόσταση από τα πράγματα όταν δεν μπορώ να δω τα χέρια μου

Θα έπρεπε να κάνω ένα χειρουργείο τριγύρω

Αν δεν είναι Απόκριες, έχετε πολλά προβλήματα

Και είμαι το αριστερό Σου χέρι

εντάξει

Καθώς στεκόμουν εκεί και έβλεπα τον Νικ να μου βάζει τα γάντια στα χέρια

Ήξερα ότι δεν θα μπορούσα ποτέ να περάσω την υπόλοιπη ζωή μου αόρατη

Είχα υποθέσει ότι ο Νικ θα μπορούσε να με βοηθήσει, αλλά θα μπορούσε;

Τώρα είναι η ώρα να μάθετε

Έτσι βγήκα από εκεί και άρπαξα μια βόλτα στο πίσω μέρος

ενός παλιού βαν και επέστρεψα εδώ

Νομίζεις ότι θα σε ψάχνει κανείς εδώ;

αμφιβάλλω

Ξέρεις ότι μπορείς να μείνεις μαζί μου όσο θέλεις

Δεν μπορώ να μείνω πουθενά έτσι

Πρέπει να επιστρέψω

Η Κέιτ δεν ξέρει πού βρίσκομαι ή τι έχει συμβεί

Ίσως είναι καλύτερα έτσι

Λοιπόν, τη χρειάζομαι Λοιπόν, φέρε την εδώ

Πως?

Το τηλέφωνό της ακούγεται Παρακολουθείται

Τώρα πρέπει να πάω σε αυτήν

Είναι πολύ επικίνδυνο Δεν έχετε καν σχέδιο

Λοιπόν, σκέφτεσαι ότι παραλίγο να σκοτωθείς φτάνοντας εδώ

Τώρα, πώς θα επιστρέψεις;

Σαν αυτό? Λοιπόν, ίσως έχω ένα σχέδιο

Ίσως αυτός είναι ο λόγος που ήρθα εδώ εξαρχής

Για τι πράγμα μιλάς?

Είσαι πλαστικός χειρουργός, χτίστε μου ένα πρόσωπο

Αδύνατο

Στο τελευταίο σου γράμμα μου έγραψες και μου είπες ότι το έκανες

ανέπτυξε μια ικανότητα Πώς το λέγατε, dermaplex;

Σίγουρα, αλλά

Η μέθοδος μου είναι μια διαδικασία μοσχεύματος Είναι αυστηρά για χειρουργικές καταστάσεις

Και γιατί δεν μπορείτε να το τροποποιήσετε;

Λοιπόν, δεν ξέρω

Πραγματικά δεν ξέρω

Και ειλικρινά δεν είχα πάρα πολλούς αόρατους ασθενείς

Ναι, καλά, έχεις ένα τώρα Λοιπόν, ας υποθέσουμε ότι δεν λειτουργεί;

Θα κάνω μήνυση

Χμμ

Θα έπρεπε να είναι αρκετά ρεαλιστικό για να ξεγελάσει ακόμα και τον πιο κοντινό παρατηρητή

Λοιπόν, αν κάποιος μπορεί να το κάνει, μπορείτε

Είσαι ένας από τους καλύτερους γύρω από το Όχι, ο καλύτερος

Εντάξει, θα κάνω τη λήψη

Να κάθεσαι και να μην κάνεις τίποτα

Θα το πάρω το πρώτο πράγμα το πρωί

Αυτό το υλικό είναι μια ένωση dermaplex που στεγνώνει γρήγορα

Είναι τόσο σκληρό όσο το δικό σου δέρμα

Είναι κάτι σαν το επιδερμικό ισοδύναμο ενός τεχνητού οργάνου

Το σχεδίασα αρχικά για τεράστιες ιδιότητες προσκόλλησης

Δεν το θέλουμε εδώ θέλω να μπορώ

για να ξεκολλήσει σαν μάσκα Εδώ

Φαίνεται απαίσιο Φυσικά και τώρα

Απλώς το δοκιμάζω για δύναμη και ευελιξία

Μόλις έχω τις κατάλληλες τροποποιήσεις,

Θα το ζωγραφίσω ακριβώς πάνω σου

Σμιλέψτε το ακριβώς στα χαρακτηριστικά σας

Και θα χαζεύω διάφορες χρωστικές

Έτσι, μεγιστοποιούμε τους κανονικούς τόνους του δέρματός σας

ναι

Αυτό θα πρέπει να έχει στεγνώσει μέχρι τώρα

Ντάνιελ, αυτό μπορεί να το κάνει

Λοιπόν, πες μου πότε

Απόψε

Θα αφήσω την υπόλοιπη μέρα για να αναμίξω άλλη μια παρτίδα

Τι γίνεται με τα μάτια μου;

Φτιάχνω ένα ειδικό σετ φακών επαφής

Θα είναι έτοιμοι αργά σήμερα

Εντάξει, ας τα δοκιμάσουμε

Κρατήστε κλειστό

Κλείσιμο Άνοιγμα

Ε

Αυτό είναι υπέροχο

Εντάξει, κλείσε

Κάνε πρώτα τα καπάκια σου

Έχω συνδυάσει διάφορες ενώσεις

Αυτό το υλικό είναι απίστευτα ελαφρύ και λεπτό

Θα πρέπει να ταιριάζει απόλυτα με το περίγραμμα του προσώπου σας

Και αν διατηρείται Είναι ανθεκτικότητα, νομίζω ότι είμαστε ελεύθεροι στο σπίτι

Τώρα θα φανεί λίγο περίεργο

Μέχρι να αρχίσω να το δουλεύω

Το έχω κάνει πορώδες

Πιθανότατα δεν θα ιδρώσετε περισσότερο από το κανονικό

Και συνειδητοποιείς

θα πρέπει να βγάζετε τη μάσκα κάθε έξι έως οκτώ ώρες για λίγο

Τι πιστεύεις ότι θα πρέπει να προσέξεις

Είναι η γενειάδα

Θα πρέπει να ξυριστείς τουλάχιστον,

Θα έλεγα, μια-δυο φορές την ημέρα

Αν δεν το κάνετε

Η φαγούρα θα σε τρελάνει

Μόλις στεγνώσει

Θα ταιριάξω το κομμωτήριο

Και τα καπάκια στα δόντια

Γεια σου μωρό

Χαίρομαι που σε βλέπω

Τις ώρες που ακολούθησαν, ο Νικ συνέχισε να εργάζεται όλο το εικοσιτετράωρο

τελειοποιώντας αργά κάθε λεπτομέρεια

Καθώς η δουλειά προχωρούσε, η μάσκα άρχισε να φαίνεται τόσο αληθινή

Αυτό όταν τελικά το έβαλα στο πρόσωπό μου

Ήταν σχεδόν αδύνατο να διακρίνει κανείς τη διαφορά

Όταν τελικά επέστρεψα σπίτι φορούσα τη μάσκα

Ήμουν έτοιμος να το δοκιμάσω σε ένα άτομο που με ήξερε καλύτερα

Ντάνι, ω Ντάνυ Δεν πειράζει που επέστρεψα

Σε είδαν; ΠΟΥ?

Οι άντρες που παρακολουθούν το σπίτι

Ω, έλεγξα, δεν υπάρχει κανείς εκεί έξω

Ω, ανησυχούσα τόσο πολύ για σένα πού ήσουν

Στο Nick's Nick Matthews;

Μου έλειψες Ω, Νταν

Είσαι καλά? Ω, είμαι τώρα που είσαι σπίτι

Ντάνι, τι συμβαίνει; Είναι μια μάσκα

Και αυτά

Είμαι ακόμα αόρατος Ω, τι έγινε;

Η διαδικασία είναι ασταθής

Η μόνη μου ευκαιρία να γίνω ξανά ορατός είναι να πάω

ξεκινήστε πάλι τη δουλειά και προσπαθήστε να μάθετε τι έκανα το λάθος μου

Κέιτ Κέιτ Σε χρειάζομαι τώρα περισσότερο από ό,τι σε χρειαζόμουν ποτέ

Μην με ειρωνεύεσαι

Πεινάς? Λοιπόν, θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω λίγο καφέ

Μετά από αυτό που περάσατε είστε έτοιμοι να επιστρέψετε;

Πως μπορείς?

Γυρίζω πίσω σαν η μόνη μου ευκαιρία

Και πού αλλού θα μπορούσα να βρω τις εγκαταστάσεις

Χρήματα που εμπλέκονται

Τι θα συμβεί αν ο Carlson δεν σας πάρει πίσω στους όρους σας;

Θα φτιάξω κάτι με αυτό

Δεν υπάρχει λόγος να περιμένουμε να αλλάξει η στάση του

Το τηλέφωνο εξακολουθεί να ακούγεται, με παρακολουθούν ακόμα παντού

Αλλά η στάση μου άλλαξε Δεν ξέρεις πώς ήταν

Θα κάνω ό,τι πρέπει για να ξαναχτιστεί αυτό το εργαστήριο

Θα ασχοληθώ με τις συνέπειες αργότερα

Θα μπορούσαμε να εκτελέσουμε το Start the work από κάπου αλλού

Θα τρέχαμε για το υπόλοιπο της ζωής μας

Δεν μπορείς να τον εμπιστευτείς

Δεν ξέρει ότι είμαι αόρατος, αυτός είναι ο άσος μου

Μπορώ να ξεφύγω αν χρειαστεί

Τι ερώτηση, φυσικά θα σε πάμε πίσω

Ευχαρίστως το εκτιμώ, Walter

Χάρηκα που πήρα το τηλεφώνημά σου

Τι σε έκανε να αλλάξεις γνώμη;

Λοιπόν, είχα χρόνο να σκεφτώ όσο έλειπα

Κατέληξα στο συμπέρασμα ότι το τρέξιμο δεν έλυνε τίποτα

Το τρέξιμο δεν έλυσε τίποτα

Έτσι ακριβώς το κατάλαβες

Ήμουν μακριά από τα δύο πιο σημαντικά πράγματα στη ζωή μου,

η γυναίκα μου και η δουλειά μου

Φοβάμαι ότι δεν σε πιστεύω, Νταν

Τι θέλεις, μια υπογραφή στο αίμα;

Επέστρεψα γιατί αποφάσισα ότι ήταν

καιρός να αρχίσετε να ζείτε στον πραγματικό κόσμο

Ποιανού ο πραγματικός κόσμος; Δικό σου ή δικό μου;

Λοιπόν, ελπίζω να έχω ωριμάσει αρκετά ώστε να είναι συμβατά τα δύο

Κι εγώ το ελπίζω φίλε μου

Γιατί στον πραγματικό κόσμο μου κόστισες ένα ζευγάρι

εκατομμυρίων δολαρίων πολύς χρόνος και η

η υπέρτατη αμηχανία να είναι όλοι μαζί

το εμπόριο ξέρει τελειοποιήσαμε την αορατότητα

Πως?

Γιατί στον πραγματικό κόσμο ο δικός σου και ο δικός μου υπάρχουν κατάσκοποι

Οι χώρες έχουν κατασκόπους, οι εταιρείες έχουν κατασκόπους, ο υπόκοσμος έχει κατασκόπους

Όλοι σε θέλουν τώρα, και αν μπορούν να σε έχουν ζωντανό, θα συμβιβαστούν μαζί σου νεκρό

Αν προσπαθείς να με τρομάξεις,

συγχαρητήρια κάνεις μια χαρά

Ωραία Και μου ζητάς να συγχωρήσω πολλά και είμαι πρόθυμος

Αλλά πρέπει να πω τον απόλυτο λόγο σου

που δεν θα με εμποτίσεις

άλλα δύο εκατομμύρια δολάρια και μετά

ξαφνικά μετατράπηκε ξανά σε κοκκινισμένη νύφη

Μια φορά μου τράβηξαν τα φτερά, μια φορά είναι αρκετή

Έχεις τον απόλυτο λόγο μου, Γουόλτερ

Όλα συγχωρούνται

Μπορούμε να ξεκινήσουμε το πρωί; Φυσικά

Αύριο τότε καλώς ήρθες σπίτι, μπαμπά

Ευχαριστώ Walter

Παρεμπιπτόντως, υπό αυτές τις συνθήκες, μπορείτε να αποσύρετε τους άντρες σας τώρα

Ποιος άνθρωπος; Λοιπόν, η παρακολούθηση της Κέιτ

Δεν έχω παρακολουθήσει την Κέιτ

Λοιπόν, λέει ότι το τηλέφωνο χτυπήθηκε, το σπίτι

Δεν είναι αλήθεια, δεν είναι αλήθεια, απλά φαντάζεται ότι ακόμα το έχει ξεπεράσει

Τα λέμε το πρωί Πρώτο πράγμα

Καληνύχτα Καληνύχτα Νταν

Ω, γεια, πήγε εντάξει Ξεκινάμε δουλειά

Καλώς ήρθες σπίτι, Νταν

Τι είναι αυτό? Αυτό είναι όπλο

Δεν είμαι καθόλου άνετα με αυτό, αλλά ο συνεργάτης μου εκεί είναι

Οπότε, παρακαλώ, όχι ξαφνικές κινήσεις

Είναι αρκετά ανένδοτος

Ω, πήγαινε σπίτι Ρίτσαρντ, μόλις πήγα με τον Κάρλσον Επιστρέφουμε στη δουλειά στο εργαστήριο

Αυτό δεν έχει να κάνει με τον Carlson

Είμαι εδώ για λογαριασμό κάποιου άλλου

Είναι αυτοί που με παρακολουθούσαν όλη αυτή τη στιγμή

Ναι, έγινε και πολύ ωραία

Η Κέιτ μου λέει ότι ολοκλήρωσες με επιτυχία τη δουλειά σου

Μην την θυμώνεις

Είπα ότι θα έπρεπε να σε σκοτώσουμε αν δεν μας τα έλεγε όλα

Συγχαρητήρια

Λοιπόν, τι θα κάνουμε; Θα φύγουμε

Πού? Στους δικούς μου ανθρώπους

Ανησυχούν πολύ να έρθουν μαζί σου

Λοιπόν, φοβάμαι ότι θα απογοητευτούν

Γνωρίζουμε πόσο αφοσιωμένος είστε στην άποψή σας

Γι' αυτό παίρνουμε την Κέιτ μαζί μας

Μπορεί να μην ενδιαφέρεστε για την ευημερία σας,

αλλά η απειλή για την Κέιτ θα πρέπει να σας αναγκάσει να συνεργαστείτε πλήρως

Ξέρεις τι κάνεις; Φυσικά και το κάνω

Δεν καταλαβαίνω, γιατί;

Δέκα εκατομμύρια δολάρια, στον παροιμιώδη αριθμημένο ελβετικό λογαριασμό γι' αυτό

Αλλά δεν χρειάζεται να περάσετε μαζί σας εννοώ

Σκάσε

Όχι άλλη κουβέντα, παρακαλώ

Πάμε

Δεν εμφανιζόμαστε στην εταιρεία Klae

Ο Carlson θα ψάχνει για εμάς και εσάς

Αφήστε τον Δεν θα ξέρετε καν από πού να ξεκινήσετε

Τώρα Ρίτσαρντ, πραγματικά με κορόιδεψες

Το τελευταίο άτομο στον κόσμο που πίστευα ότι θα ξεπουλήσει

Όλοι ξεπουλάνε

Ο Carlson στο Πεντάγωνο λόγω κάποιας ξεπερασμένης αίσθησης ηθικής

Και εγώ στα χρήματα

Το πιο ειλικρινές ξεπούλημα όλων

Ποιος πληρώνει τον λογαριασμό για μένα

Δεν έχει μεγάλη σημασία

Ποιο είναι από περιέργεια, εγχώριο ή ξένο;

Θα το μάθετε σύντομα

Φεύγει, μείνε μαζί της

Βγήκε έξω, πρέπει να τον βρούμε

Μπείτε μπροστά

Τώρα γύρνα εδώ, έλα πίσω

Ελα πισω

Δεν είναι καλό, μας κερδίζουν

Βγες έξω και βρες ένα τηλέφωνο

Μόλις περάσουν καλέστε τον Κάρλσον βιαστείτε, παρακαλώ

Καίτη?

Ο Γουόλτερ πάρε με σπίτι σε παρακαλώ

Λυπάμαι, αλλά πρέπει να σας κάνω μερικές ερωτήσεις

Ένας άντρας εκεί πριν πεθάνει τον κράτησε

μουρμουρίζοντας κάτι για το ότι ο Νταν είναι αόρατος

Είναι αυτό εφικτό?

Έλα, Κέιτ. Έχουμε χτενίσει κάθε εκατοστό αυτού του βαν και δεν μπορούμε να βρούμε πτώμα

Μετά βγήκε Μα πώς βγήκε;

Ήταν ακόμα αόρατος;

Σε παρακαλώ, Κέιτ, πρέπει να μου πεις Άσε με ήσυχο

Όχι όχι όχι πριν πάρε τα χέρια σου από πάνω μου

Μόλις το πήρα

Αν σηκωθείς, θα σε γκρεμίσω ξανά

Και?

Δεν θέλεις να κάνεις θέαμα

τον εαυτό σου μπροστά σε όλους αυτούς τους ανθρώπους, έτσι;

Γιατί με χτύπησες; Γιατί σε χτύπησα;

Ας το ονομάσουμε απλώς διακήρυξη της ανεξαρτησίας μου

Είστε καλά, κύριε;

Ω, ναι ναι, μόλις σκόνταψα σε μια πέτρα ή κάτι τέτοιο

Είναι αρκετά σκοτεινά, οπότε θέλετε να παρακολουθήσετε το σετ σας

Ναι ευχαριστώ

Δώστε στην Κέιτ τα κλειδιά του αυτοκινήτου σας

Νταν, τι πήγε στραβά; Πρέπει να μιλήσουμε

Θα μιλήσουμε όταν θα είμαι έτοιμος να μιλήσουμε, απλά δώσε της τα κλειδιά

Και

Είμαι πραγματικά στο πλευρό σου

Ναι, το ελπίζω, Walter το ελπίζω

Δεν μπορούσες να αντισταθείς; Χα-χα

Τι κάνουμε τώρα, Δρ Westin;

Πηγαίνουμε σπίτι και αυτοσχεδιάζουμε

Δεν έχω ξαναπεράσει τη νύχτα με έναν αόρατο άντρα

Με τα φώτα σβηστά, δεν θα καταλάβεις ποτέ τη διαφορά

Υπότιτλοι: bcarpent1228 Αναβάθμιση: Kilo