All language subtitles for Emi Nishino ADN-555 What Does My Father-in-law Think Of Me JP

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้•ใ„ใพใ™

ใŠๅธฐใ‚Š

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใฎใญ

ๅ‹้”ใจใ‹ใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใ€ไผš็คพใฎไบบใ‹ใ‚‰้ฃฒใฟไผšใจใ‹

่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉใ€ๅˆฅใซใŠ้…’ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅค•้ฃฏใฎๆบ–ๅ‚™ๆ‰‹ไผใ‚ใชใ„ใจใ ใ—ใ€

่ฆ‹ใฆ

ใใ‚ŒใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใ™ใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ—ใญ

ใจใ†ใจใ†ใใ†ใ‹ใญ

ใ ใฃใฆใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใƒผ

ใงใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใช

ๆ—ฉใ็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใƒใƒผใƒˆใ ใ‚ˆ

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ‚“ใ 

ใญ

็–ฒใ‚Œใ•ใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ—ฉใ็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใ

ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ็€ๆ›ฟใˆใจใ„ใŸ

ใ‚“ใ•ใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่žใใ‘ใฉใ•

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใพใ‚ใญ

ใฒใ‚‰ใ—ใ‚ƒใ„ใฎ

ใƒใ‚ฒใกใ‚ƒใณใ‚“ใช

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒไพฟใงใฏใ€ใ„ใ„ใช

ใ‚จใƒ“

ๅœฐๅ‘ณใซ

ใƒใ‚ฒใ‚ธใƒฃใƒŸใƒณใฃใฆ็ตๆง‹ๅ‚ทใคใใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๅฅฝใใงใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉš

ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใจใ„ใ†ใ‹่‹ฅๆฐ—ใฎ็—›ใฟใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€ๆ˜จ

ๆ—ฅ่ฟทใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช้ ผใ‚Šใชใ„ใŠใฃใ•ใ‚“ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ‚‰ใ€็ตๅฉšใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ใฒใฉใ„ใช

ใ‚จใƒŸใฏใ€ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใŸ

ใ„ใจใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ไปŠใงใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใˆ

ๆ™ฎ้€šใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใญใ€ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆ€ใ‚ใชใใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚

ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ใŸ

ใŠใ•ใƒผใ‚“

็งใฏ

ๆ–งๅฟƒใคใ„ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ็•ฐๆ€งใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใŸ

ๆƒ…ใ‘ใชใใฆใ€้ ผใ‚Šใชใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅˆฅใซใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใงใฏใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใ ใŒใ€

ไผš็คพใงๅŒๅนดไปฃใฎๅŒๅƒšใ‹ใ‚‰ๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒ้ ญใ‚’้›ขใ‚Œใšใ€

ๆ–ญใ‚Š็ถšใ‘ใฆใ„ใŸ

ใใ‚Œใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ ใจใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ€่‡ชๅˆ†ใซใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ๆ€ง็š„ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใ€

ใใฃใจ

็งใฏใฉใ“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‹ใช

ใตใฃใจ

่ฟ‘ใ่ฝใกใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใŸใก

ใพใ ่ตทใใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚จใƒŸใŒ็ตๅฉšใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใช

ใ ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใ‚‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฑšใ„ใจใ‹ใƒใƒณใ‚ณ่ž

ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅ‹˜ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆœฌๅฝ“ใฎ็ˆถ่ฆชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใŠใ„ใŠใ„

ใใ‚Œใฏ็ตถๅฏพใซๅฃใซๅ‡บใ•ใชใ„็ด„ๆŸใ ใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸใฎใญ

ใงใ‚‚ใญใ€

ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฎๆ™‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎ็ง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใฃใจๆฏใฏ

ๅ…จ้ƒจ่ฉฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

็งใฎไปŠใพใงใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆ„Ÿๆƒ…ใฏ

้–“้•ใฃใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸ

็งใŒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ่ก€ใŒใคใชใŒใฃใฆใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใใ†ใ‹

ใช

็œ ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใญใ€ใปใ‚‰ใ€ไผš็คพใฎๆ™‚้–“ใงใ—ใ‚‡

ไฟบ

ใ‚ใจ้›‡ใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅไป˜ใ„ใฆใช

ใ„

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใฎๆ—ฅ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็งใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸ

ๆœˆใซไบŒๅ›ž

ๆฑบใพใฃใŸๆ—ฅใซ

็ˆถใจๆฏใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹

ใใ‚ŒใŒไปŠๆ—ฅใ 

ไปŠๆ—ฅใฎ็งใฏใ€ใ„ใคใ‚‚ใ€ใ‚ˆใ‚Š

ๅฎŸใฎๆฏใซๅซ‰ๅฆฌใ—ใฆใ„ใŸ

ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใƒœใƒผใƒซใƒ—ใƒฉใƒžใƒซ

ใƒŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ€

ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใƒˆใ‚คใƒฌใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ†

ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ่ฉฑใ‹ใช

ๆœˆไบŒๅ›žใฎใ‚„ใค

็ŸฅใฃใฆใŸใฎใ‹

ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๆฏใ•ใ‚“ใจใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚“

็งใจไธฆใถ

็ฌ‘ใฟ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚†ใ†ในใ€่žใ„ใฆใŸใ‚ˆใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใฎ่ฉฑ

ใฃใฆ

็งใŒ็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซใ€

ๆœฌๅฝ“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ

ไบ‹ๆ•…ใงไบกใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๅŠฉใ‘ใŸใฎใŒใ€

ใใฎๆ™‚ใ€ๅŒๅƒšใ ใฃใŸใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

่žใ„ใฆใŸใฎใ‹

ๆญปใฌใพใงๅ†…็ท’ใซใ—ใจใใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ ใŒ

ใชใ€

่ก€ใŒ็น‹ใŒใฃใฆใชใ„ใชใ‚‰ใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใงใใ‚‹ใญ

ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใƒ€ใƒกใ 

ใใ‚Œใฏใงใใชใ„

็ตๅฉšใฏ็„ก็†

ใงใ‚‚ใ€

ใ‚ญใ‚นใฏใงใใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใž

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒใƒฅใ‚ขใชใ‚“ใฆใ€

ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏใใ†ใ ใ‘ใฉใ€

ไปŠใฏใƒ€ใƒกใ 

ใใ‚“ใชๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใฏๅคงไบบใ ใ—ใ€

ใŠ็ˆถ

ใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

็งใฎใ“ใจใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚จใƒŸใฏ

็งใฎๅคงๅˆ‡ใชๅจ˜ใ 

ใ—ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ—ใ€

ๅคงๅฅฝใ

ใ•

ใƒ€ใƒกใ 

ๅคงไบ‹ใชๅจ˜ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚จใƒŸใฎใ“ใจใŒ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ€

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ€

็ˆถใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

ใ“ใ“ใพใงใ—ใจใ“

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅฅฝใ

ใ•ใ™ใŒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ 

็งใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„

ๆ‰‹ใฉใ‘ใฆ

่ฆ‹ใŸใ„

ใ ใฃใฆใ€ๆ—ฉ้€Ÿๅˆใ‚ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใ€

ใƒ–ใƒฉใƒผใƒณใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ“ใพใง

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ„ใ„ใ‹

ใช

ใชใ‚“ใง้ฃฒใ‚ใชใ„

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

็งใงใ“ใ‚“ใชใซๅๅฟœใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃŠใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใŸใ‚‰็ซ‹ใŸใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚็งใจใฏ

ๅ•้กŒใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใใ‚Œไธ€ๅฟœใ‚„ใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ 

็งใฎใ“ใจ

ๅฅฝใใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใพใšใ„ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็งใฎ่‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใใ†

ใ ใ‘ใฉใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆˆ้•ทใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€ๆ–นใ€ๅ‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ€

ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ่‰ฏใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ๅ˜˜ใคใ„

็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

่พผใฟ

ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™

ใใณใใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใช

ๆฐ—ๆŒใก

็ง

ๅ‰้ซชใ‚’ไผธใณใฆใŸใ‚‰ใ€

ใ™ใ’ใƒผ

ใƒžใ‚ธ

ใ‚ทใƒฃใƒซ

ใ„ใคใ‚‚็ˆถใ•ใ‚“ใซๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ

่€ƒใˆใฆ

ๆจใฆใŸ

ใฎ

ใ•ใฆ

้ข็™ฝ

ใ‚„ใฃใจใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคชใ•ใซ

ๅ‰ƒใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็›ดๆŽฅ

ๆ‹ไบบ

็งใ“ใ‚“ใชใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

็„กใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ„›ใใช

ใฆๆฐ—ๆŒใก

็งใฏ

็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ไฝ•ๅฟƒ

ใจใ—ใฆใฃใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒกใ 

็ตถๅฏพ้ฃŸในใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใฉใ“ใธ

ใ™ใฃใ“ใ„ใกใ‚“

ใก

ใงใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒกใ 

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏใช

ใ‚“ใ 

ในใŸใž

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ€

ใใ“

ใซ

้ข็™ฝใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ‚“ใง

ใ™

ๆฐ—ๆŒใก

็งใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆ€–ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ๅŠฉใ‘ใ‚‹

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใฉใช

ใŸใ 

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝ

ใ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ˆใ€

็ง

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใจใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸๅฐ‘ใ—ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‹ใช

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

่กŒใฃใฆใใพใ™

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใช

่ฆ‹ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ™ใ’ใˆใ€

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ™ใพใชใ‹ใฃใŸ

ใช

ใซใ€ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆ

ใ™ใฃใฝใ‚“ใฎ่กŒใๅœฐใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใฟใŸใ‚‰ใ€ใฉใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฐใ‹ใ‚Šไฝœใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ๆฎ‹ๆฅญใง้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใ”้ฃฏใ‚‚ๅค–ใง้ฃŸในใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใคใ‚‚ๆ‰‹่ถณใงๅธฐใฃใฆใŸใฎใซ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไปŠใพใงใใ‚“ใชใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใฎใซใญ

ๆฅฝใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

็ˆถใ•ใ‚“ใ€

็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ็งใฎใ“ใจ้ฟใ‘ใ‚‹

ใ“ใฎๅ‰ใฏ

ใ™ใพใชใ‹ใฃใŸ

ๆ„ๅ‘ณใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ่ฌใ‚‹ใฎ

็งใŒ่ช˜ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใใ‚‰

่ก€ใฎใคใชใŒใ‚ŠใŒใชใ„ใจใฏใ„ใˆใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

็งใฏๆฐ—ใŒ็‹‚ใ„ใใ†ใ 

ใใ‚Œใซใ€

ไฝใฟ็ตตใซ

ๅ˜˜ใ‚’ใค

ใ็ถšใ‘ใ‚‹่‡ชไฟกใ‚‚ใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใพใ ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใช็งใจ็ตๅฉšใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใจใฆใ‚‚ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€

ๆœฌๅฝ“ใฎๅจ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„็งใ‚’่‚ฒใฆใฆใใ‚ŒใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚ใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

็งใŒๅฅฝใใชใฎ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใฎๅ‰ใฏๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใชใ‹ใฃใŸ

็ง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใฎใ‚จใƒƒใƒ

ใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใฏใงใใชใใฆใ‚‚ใ€

็งใซใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ๅซใซ็ซ‹ใŸใชใ„ใงใ€

ๅจ˜ใง็ซ‹ใคใชใ‚“ใฆใ€

็ˆถ่ฆชใฏๅคฑๆ ผใ ใช

ใ—ใฃใ‹ใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฒฌใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ€

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ข็š„ใชใ‚Šใ‚’

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„

่ฆ‹ใฆ

ๅคงๅฅฝใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ใฉใ†ใ›

ใฟใŸใ„ใซ่žใ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใกใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ไธๅ‹•็”ฃใซ

่งฆใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅ…จใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไบบใฎๆ›ฒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ƒในใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใใ†ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆŒ‡ใ 

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใฃใฑใ„

ๆ€ฅใซ

ใ‚‚ใ‚“ใฎ

ใซใช

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—

ใ“ใ‚“ใชใซ็”ฃใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

้–“ใซๅˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใซใชใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

็งใ‚‚้ฃŸในใŸใ„ใช

ใ„ใฎใ“ใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใฎใพใพๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใฎใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใคใ‘ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็งใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ€

ใปใ‚‰

ใพใŸใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰่ฒทใฃใฆใใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ—ใ€

ๆฑšใ„ใž

็งใ‚’็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ„

ใ‚จใƒ“ใฃใกใ‚ƒ

ไฝ•ๅใฎๅคขใชใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใช

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใช

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใฎ่กฃ่ฃ…

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‘ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ„

ใพใš

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ„

ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ 

ใ‚“

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

่จ€ใฃใฆใใ‚‹

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹

ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใญ

็ง

ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ ็ง

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไธ€ๅบฆใ ใ‘ใงใชใ

ไบŒๅบฆใพใงใ‚‚

ๅŒใ˜้Žใกใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใชใ„

ๆ‚ฉใฟ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใงใ‚‚ใ€ๅฎถๆ—ใ‚’ๅฃŠใ•ใชใ„ใŸใ‚ใซใ€

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ่จ˜ๅฟตใ—ใ‚ˆใ†ใ€

็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใตใจใ•ใ‚“ใ€

ใชใ˜ใพใ›ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใ—ใชใ„

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไป•ไบ‹ใ‚’้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็งใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

็งใŒๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ŸฅใฃใฆใŸใฎ

ใ ใฃใฆใ€

็งใŸใกใ ใฃใฆ

็งใŸใกใ ใฃใฆใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ€

่กŒใฃใฆใใ‚‹

็งใŒ่กŒใใ‹ใ‚‰

็งใŒ่กŒใ

ใ‚„ใ ใ€็งใŒ่กŒใใ‹็ขบใ‹ใซๆ›ธใ‹ใชใ„

็งใญ

่ถณใŒ่กŒใใ‹ใ‚‰็งใŒ่กŒใใ‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŸใ ใซๆธˆใ‚€ใจๆ€ใ†ใชใ‚ˆใ€

ใ‚ใชใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่จฑใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใฎ่ฟทใ„็‰ฉใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใจใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ไฟบใฏใช

ใ„ใ‹ใ‚‰็ŸฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใŠๅ‰ใจ

ใŠๅ‰ใจใฏ่กŒใใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ€ๆฏใ•ใ‚“ใฏๅฎŸๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใšใฃใจ็งใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใฃใจ็ตๅฉšใงใใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใฃใฆๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใฆใ€ๅฎŸ้š›ใซใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅคข่ฆ‹ใŸ

ใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ˜ใƒ“ใฏ็ฉๆฅต็š„ใ ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚จใƒ“

ใ•ใ‚“

ไปŠใพใงๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใŸใกใ‚‚ใกใฃใคใชๅฅณใฎใ“ใจใซใ—ใŸใ‚ˆ

ใช

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฟบใฏๅ…จใฆใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใพใ™

ใใ‚“ใช

็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚Šใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎ

ใ™ในใฆใŒๅคงๅฅฝใ

่พ›ใ„ใ‹

ใพใฟใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

่ชฐใŒใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใ—ใฆใ€

็ถบ้บ—ใ 

ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใใ‹

ใŠ่ฟ‘ใใงใ‚‚

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ

ๅ•้กŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฎ้ก”ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ไฝœใ‚Šใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“

ๆ‹ใ—ใฟใ€ใงใใฆใ‚‹

ๅคข้›ฃใ—ใ„ใ‚

ๆฌกใฏ

็งใฎ

้ป’

ไบบ

ใใ‚“ใชใซไผผใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

่‚‰ไฝ“ๅบƒใ’ใฆ

ใ†ใ‚

ใ“ใ†

ไธๅฏฉ่€…ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใใ“ใซใชใฃใŸ

ๆ„ๅ‘ณ

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใˆใŸใ‚

ใŒใ€ๆ‚ชๆฐ—ใชใ„

ใฎใ‚‚

ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ‘ใ“ใชใ„

ใ‚„

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใใ‹

ใ‘ใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌไบบ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ไธญใ‚’็†ฑใ„ใŸ

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ„

ๅ…ˆใซใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ๆŒใฃใฆใŸใฎ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ€ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ๆตทใฎไธญใซใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“

ใซ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŸใถใŸใ—

ใพใ„ใ‚„

้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใใ†ใใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฅฝใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.