Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคขใฏใใๆ็ช็ถ่ตทใใใพใใใใใฎ็ทใใกใ่ชฐใชใฎใใ ใชใใ็งใ่ใใ้ใใชใใใใฏ่กใใใใฎใงใใ
้ณ่ใใใใ้ณ่ใใใใใใใใชใใๅท่ตๅบซ้ใใฆใใ
ใใฃใกใใใๅฅณใงใใใใใฃใกใใใๅฅณใงใใใ ใใฃใกใใใกใใ
ใใใใใพใใใใ่ท็ฉใใๅฑใใใพใใใใฏใใ ใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใใ
ใใใญใใใฃใกใใใๅฅณใใใใใใฐใใญใใใใใใใใ ใปใใปใใปใใๆดใใใชใ
ใใใใใปใฏใทใผใใใใใใใใใใผใชใ
ใใใผใฃใฆ่จใใฐใใใใใใใปใๅฉใใฆใฃใฆใ ใปใใ่ชฐใใใญใใใ ใใใฉใใใใใ้กใใฆใ ใใ่ถ ็พไบบใใทใฃใณใใผใฎใใๅใใใใ ใใฉใ ไธ็บใใใใฆใไธ็บใใใใฆใไธ็บใใใใฆใใญใ ใชใ
ๅฃฐๅบใใชใใใใใฃใใใ
ใใกใงใใใใใใ ใใ็ฅใใชใใฎใ้ทใใญใ ่ถณ้ทใใชใใ
่ชฐใๅฉใใฆใ่ชฐใใใชใใใ่ชฐใๅฉใใฆ
ใญใใใคใ ใใ ใใใไนฑๆดใ ใญใใใใไนฑๆดใ ใญใ ใใฐใใญใใใใใ
ใพใใฎๅใใจใใฉใใชๆใใใพใฎๅใใฉใใชๆใใ
่งฆใฃใฆใใใใฃใฆ่จใใใฆ่งฆใใใใชใใฎใญใ ใฉใฃใกใใญใใใฉใฃใกใใญใใใญใใใๅๅใฏใ ใๅๅใชใใฆใใใใงใใใใชใใฆ่จใใใ ใใญใ
ใในใฏใจใใพ
ใใใใฆใใใใญใใใใ่ฉฑใใใใใใใฆใใใใญใ ่จใฃใฆใใ ใใ่จใฃใฆใใ ใๅใใใใ่ฉฑใใใ ใใใใฆใใใใฎใใญใ็ญใใใใใชใใ็ญใใญใใชใ
ใกใใฃใจ่งฆใใใฆใใใใฏใใใใใใ
ๆฅใใใใใฃใฆใใใใใใใ
ใใใผใช
ใใใปใใใฏใฉใใทใฅใใใ ใฟใใใซใชใฃใฆใใใใใ ใปใไปฒ้ไปฒ้ใๅใจไปฒ้ใ ใใไปฒ้ใ ใ
ใชใใ ใใๆๅฅใใใฎใใใใใ
ใใผใใผใใๅใใ
ใใใชใใใใชใใใใใฏใฃใใ่จใใ
ใใณใณ่ฆใใฆใใใใใใใณใณใใฆใใใณใณ่ฆใใใ ใญใญใใใณใณ่ฆใใฆใ
ใฉใฃใกใ่ใใฆใใ ใใใปใใใใปใใใใใใฃใกใ่ใใฆใใ ใใใใ ใฉใฃใกใใใใใ ใ
ใใใใใใใใใ่ฆใใใใใญใใใฐใ่ถ ใงใใใชใ ใกใใใฉใปใใงใใใใปใใใใ ใใใใใญใ ใใใใญใใใใใใใใจใญใใใ ใใฉใใจใญใใชใ ใญใใใจใญใใฃใใญใ
ๆใ ใซ็ฎใฎ็ใใฏใชใใฃใใ
ใญใใ้ใใใใฎใ้ใใใใฎใ้ใใฆใใใใ ้ใใฆใใใใใปใใปใใ้ใใใ
ใชใซใชใซใชใซๆดใใฆใใฎใใชใซใชใซใใ้กใใใฆใ้กใใใฆใฉใใใใ ใชใใ ใชใใ ใชใใ ใฃใฆใ
ๆใๅใฃใกใใฃใใญใ
ใใใใชใใใใใฃใฑใใ ใชใ
ๅใใชใใใฐใใใใใใใใจใใชใใใฉใใ ่ชๅใงๆใใใใ ใใญใ
ใใใ ใ
ใใใใใใ่ฑใใใ
ใใผใใใพใกใใใ
ใปใใใใพใใใใใใใใใชใใใใใใญใ
่ถณ้ใใใฆใฌใใฌใใใพใใใใชใใฎใใฒใใฃใจใใฆใใใใใฆใ ใญใใใฒใใฃใจใใฆใใชใๆฟกใใฆใใใใชใใงใใใ ใพใพใใ่ฆใใใใญใใพใใใปใใๆฟกใใฆใใฎใ ใฒใใฃใจใใฆใ
ใใผใๅฏใกใใฃใใใใผใใกใใๆฟกใใฆใพใใใ ๆฟกใใฆใพใใใใกใใฃใจๆฟกใใฆใพใใๆฟกใใฆใพใใใ
ใกใใฃใจ้ใใใฆใใใผใฏใ้ใใฆ้ใใฆใใผใฏใ ใฉใใชใฃใฆใใฎใใใผใฏใใใผใฏใฃใฆใใฑใฃใใใฐใฃใใใฐใฃใใใฑใฃใใใฐใฃใใใ
ใใใใใใใใใใฏใใใใใพใใใใฑใฃใใใงใใใญใ ใญใใใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจ้ใใฆใใ ้ใใฆใใใใปใใปใใ
ใใใใฐใใใฐใใฐใใฐใใใปใ
ใปใใ
่ถณใๆใใจใใ่ถณใฏใใปใใใใใใใใใใใชใๆฐๆใกใใใฎใญใ ใฉใใใใฎใญใ
ใใใๆๆณใงใ่จใใใใปใใปใใใใใใฉใใชใใใ ใ ใใใใใซใใใใใใ
่จใใใจ่ใใใใฎใฏใจใฆใใใคใใ
ใใใ ใญใใจใใใๅฅฝใใใใชๅฅณใ ใใใปใใ ใใใใพใ ใญใใใฃใจใใฆใญใใใฉใใชใใใใใพใใกใใใใใญใใใใ ใญใใ
ใๅใฎไผ็คพ็ฅใฃใฆใใ ใไฟบ่ฆใฆใใใคใ่ฆใฆใใใ
ใใใญใใใญ
ใใใญใไปๆฅไธๆฅไปไบ่กใใใญใใใใพใใงใ ไปไบใใใใใใจใ ใใใชใใใใฒใฃใใ่ฟใใฒใฃใใ่ฟใใฒใฃใใ่ฟใใฒใฃใใ่ฟใใ
ใใใญใใฉใใชใกใใใใชใฃใกใใใใปใใใใฃใจใใฃใกใใ ใใใใฐใใฐใใฐใใฐใใฐใ
ใใใใใใใใๅใคใใฐใใงใใใฎใใใใญใใใญใ ใใใใใใญใใใญใใใใๅใคใใฐใใงใใปใใ ใใใใใฌใผใใ
ใฉใใใคใฑใกใณใใชใใ้ฃใ่พผใใ ใใใชใใใใใใใฃใฆใใ ใใ ใญใญใ
ใใใใฃใฆใชใใ่ฆใฆใใ ใใงใใใญใใญใใ
ใใใๅ ฅใฃใกใใฃใใฃใกใใ
ใฉใใๆๆณใใฏใใใใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใใญใ
ใใฐใใ
ใใฐใใชใใใปใใปใใปใใใใใๅ ฅใฃใฆใพใใใ ๅ ฅใฃใฆใพใใใ
ใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใใญใ
ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใใๅใฎๆ้ใใกใใใจไฝใฃใฆใ ใใใใพใใใใใใพใใใ่ฌใฃใฆใใใใญใผใใๅใใใ ใกใใใจใใฃใใใใใ
ใใใญใญใๆฐๆใกใใใฎใๆฐๆใกใใใฎใญใๆฐๆใกใใใจใ ใใใ
ใใใใใใผไธธ่ฆใใ
ใใใใผใชใใใใใผใชใใใใใใผใชใใใใผใชใ ๆใใฆใ้กใฉใฃใกใ ใใใใใใผใชใๆฐๆใกใใใ
ใชใซใชใซใใฉใใใใฎใใใใใฉใใใใ
ๆ้ซใ ใญใใปใใจใซใชใใ ใใงใๆฐๆใกใใใใชใ ใฉใใฉใใใใใใใฉใใฉใใใฉใใฉใใใใฉใใฉใใ ใใฃใใใใใผใใฏใผใใใญใผใใ็ตใใงใใๅใใฆใใฎใ ใปใใจใ ใใชใ
ๆ้ซใ ใญใไปๆฐใฅใใใใฉใใคใใณใใใญใใใใคใ ไปๆฐใฅใใใใ ใใฉใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใใใฃใฑใใใใฃใฑใใใฃใฑใใ ใญใ ใใใใไปฒ่ฏใใใใใใใใใซไฝใใใใ
ใใผ
ใใๆใใจๆใใใ ใไฟบใใกใฏใ
ใใใใ
ใฉใใๅฎๅ จใใฉๅฎๅ จใใผใๆบใใฆใใใใใๆบใใฆใใญใ
ๅ ฅใฃใฆใใฐๅใใชใใฃใใใญใ
ใชใใ ใ
ใใฃใฑใใใใใใใใใฃใฑใใใใใใใใใใญใใใญใ
sexๆฐๆใกใใใงใใฃใฆใใใใใใใใใใ ใใใช่จใใชใใฎใๆฐๆใกใใใใฆ่จใใชใใฎใ ใใใงใใใใใงใใใ
ใใผๆ้ซใใใผใใใญใ
็ก็ใ ใญใใฉใใงใใใใฉใใงใใใใใใใใใใ ๅซใชใฎใใใใใชใใ ใฃใฆใใใใฃใใใใชใปใฏใทใผใ ใญใ ใญใใปใฏใทใผๅคงๅฅฝใใใ
ใใผใใใญใใฒใใงใฒใใฟใฎใงใ้กใใใพใใ
ใใณใๆฐๆใกใใใงใใฃใฆ่จใฃใใใใใฆใใใญใ ใใณใๆฐๆใกใใใงใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฆใใใใญใ ใปใใปใใญใ่จใฃใฆใใใใใใใพใใๆฐๆใกใใใงใใฃใฆ่จใฃใใๅธฐใฃใฆใใใใ ่จใฃใใใใใใๅธฐใฃใฆใใใใใใ
่จใใชใใจใจใณใใฌในใ ใใใปใใๆฐๆใกใใใงใใใ ใชใซใชใซใชใซใชใซใชใซใชใซใชใซใชใซใใชใใ ใใ ใใใ
ๅ ฅใใญใใใใชๆใ ใฏใใใใใใใใใใ
ใใพใใพใใใพใ ใใคใพใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใใๆฐๆใกใ่ฏใใฆใใใใใชใใ ใใใๆฐๆใกใ่ฏใใฆใใใใใชใใฃใฆใใปใใใใใชใใงใใใ ใญใ
ใใใใใ
ใใใงใใใใใใใใใใงใใใใญใไฟบใใกใซไฝใ้ ใใใฐใใ็ตใใใใใใ
ใคใพใใชใใญใใฎไฝใใปใใปใใปใใๆๆใฃใฆๆๆๆใฃใฆไธกๆๆใฃใฆใ ใใใใใใไธกๆๆใฃใฆใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใฉใใใใใจใใใ
ใใๆใใ่ถ ๆฑใใใฆใใใใใๆ้ซใใใงใญใขใณใใใใญใใฎๅญใ ใญใใใงใญใขใณใใฐใใชใๆ้ซใ ใญใใญใ
่จ่ๆปใใใฆใใใใๆฐๆใกใใใใญใ่ณๅ ใงๅซใใ ใๆฏใใฆใใใ
ไฟบใใซๆใใกใใฃใใใใใญใใฉใใชๆใใใฉใใชๆใใ
ใชใซใใใใใใฆใ
ใใฃใคใๅ ฅใฃใฆใญใใพใๅบใใฆใใใใใฃใจใพใใพใๅบใใฆใใใ ใฑใฃใใใฑใฃใใใใใฑใฃใใใฆใใฑใฃใใใฃใใใ ใใใใใใใใใๆ้ซใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใๆฐๆใกใใใชใใใใใฏ
็คพๅก่จผใใใใ็คพๅกใใใใใคใใ ใญใใใใใจใๅคใใฆใใ ใ ใใผใชใใใใใซใญใใใชใๆบๅธฏใฉใใ ใใๆบๅธฏใ ่ฒกๅธ็บ่ฆใ่ฒกๅธ็บ่ฆใใใใชใใงใ
็ตๆงๆใฃใฆใใใใใใซใผใใจใใใใใใซใผใใจใใกใใ่ถ ๅ ฅใฃใฆใใ ใใฉใญใ ใกใใใดใผใซใใซใผใใใๅใใฆใใใใดใผใซใใซใผใใญใ ้ๆใฃใฆใใใใญใใใใคใใชใใใคใฉใคใใฆใใใใ ใชใใใใ่ใใจใคใฉใคใใฆใใใใญใใใใ ใใ ้ๆใกใ ใใใจใฃใใจใฃใใจใฃใใจใฃใใ
้ๆใกใฎใใณใฏใซ
ใใ่จผๆ
ใคใใใใใใใฃใใใใใใฃใใใ
ใใใพใใใใใใผๆฐๆใกใใ
ๅบใใฆใใใใ
ใใใญใชใฎๅบใใใใใฐใใชใ
ไฟบใใกใกใใฃใใ
ใใใใใใใใใใใฃใใ้ใใใใใใปใใ ไฝใใฃใฆใใ ใใใปใใใใใใพใใชใๅใใใใใใใใใฎใๆบใพใฃใฆใใใใญใ ใชใใใใใใฐใใชใใใญใใใใฐใใใใใใใใ ใญใๅฟใใกใใฃใใใ ๅใๅใใทใฃใคใณไธญๅบใใใใกใใฃใใใๅๅบใใใกใใฃใใใญใ ใใใฎใ
่ถ ใใใใ่ถ ใใใญใ
ๅบใใกใใฃใใใใใไฟบใใกใจ้ฃ็ตกๅใใชใใจใญใ ใใกใ ใชใ
ใใใผใชใใใใใใใใใใใใ
ๆณฃใใฆใใฎใใๆณฃใใฆใใฎใใๅใใฆใกใใฃใจใใฆใใใใใฎใ ใใใใฃใฆใ
ใใฏใใใ
ใฆใฑใใฆใฑใใๆฐๆใกใใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใใใ ใใฐใใใใฃใจใใฃใฆใฆใใใใใฃใจใใฃใฆใฆใใใใ ใใใใใใใกใใฃใจๅไนพใใใชใใกใใฃใจใใใจใใ ใกใใฃใจใ
ใชใใใญใ
ใใใใฃใก่กใใชใใฆใใใฎใใใฃใกใฎใใใกใผใซใใๆบๅธฏใใชใใๆขใใฆใใ
ใใฃใ
ใใใใใใใใใไผใฟ
ใชใไฟบใใกใฎใใใกใใ ใใใใใ ใใไปๆฅใฏๆฑบๅฎๆฑบๅฎใ
ๅ ทๅๆชใใฆๅใใพใใใ
่ฟใใใใญใใใใใใใใช
ใใใใใชใใ้ฃ็ตกๆฅใชใใใใกใ ใ็ตใใฃใใ
ๅ ๆฐใ
ใญใๅ ๆฐใ ใญใใญใ
ใใใใใใใซใชใฃใฆใใใใใ
ใใฎๅ10ๆฅใใใใใฃใใฃใใใใฎๅใฎๅฅณใ 10ๆฅใใใใญใ10ๆฅใใ่กใฃใใใญใๅใฏใใกใใฃใจใจใญใไฝใใฆใๆฐใซๅ ฅใใ ใใใใใใกใใฃใจ้ทใใๆซๆฐธใ้ ผใใใญใ ๅใใกใฎๆฆๅใฎ1ไบบใซใชใ
ๅบ็คพใใชใใฆใใใฎใใชใใฆใๅบ็คพใใชใใฆใใใฎใใกใใใใใ ไผ็คพ่พใใพใใฃใฆ่จใฃใจใใใใๆๆฅใใใใคใซไธญ็ฐใงใ้กใใใพใใ ใใใญใใใใใใญใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใชใฃใกใใฃใใใใใใๅใใใฆใฟใใ ใใใใๅใใใใใใใใใฆใฟใใใ
็ก็ใใ้ ญๆดใใงๅฃใฎไธญใซใญใ่พผใใงใใใใใใใฐใ ใใฐใใใ ใชใๅใ
ใใใจใๅคใใฆใใๅฌขใใใๅใฃใฆใพใใๆใ ใฎใดใใฟใใใชไบบใจๅใฃใฆใใ ใใฐใใชใใใใ
ใใใญใใใใใใใใใใ
ใใใผใใใผใชใใใ
ใใฃใกใใใฃใกใใใใใใใใฆใใฎใญใใผใ
ๅบใใใใ ใใๅใใใใใฐใใ
ใกใใฃใจใใใใณใผใใ ใใใใใใณใผใใงใใกใใฃใจๅทปใไปใใจใใใ ใใฎใใฉใคใคใผใฟใใใชใใคใใงใ2ใคๆใฃใฆใใฆใใใใใใใใใใใใๆ้ฆใๆ้ฆใจใใใใใ ใใ
ใฏใใใใใฃใกใฎใใขใฃใฆใใใใใๅใใฃใจใใผใ ๅบใใฆใใ ใชใ
ๅคงไบบใใใใใไฟบใใกใฎใใใกใๆฑบๅฎใ ใชใๆฑบๅฎใ ใญใ ็ธใใคใใจใใ
ใใใญใใใญใใกใใใจใกใใใจใใใใคใใจใใ ใใฃใใใใๅใใชใใใใซใญใใใใจใใชใใๅท่ตๅบซใจใ้ฃใใใใใใใชใ ใใฃใกใ่ นๆธใใใใชใใใใใชใใไฝใใใใใใ ไฝใใใใใใๆ็ไฝใใฎๅพๆใชๆ็ใชใใงใ
่ชฐใซใๆฐใฅใใใใๅฉใใๅผในใใๆๆใง็งใฏใใใใใพใพใงใใใ
่ฆใฆใฟใใใใในใใใใชใใฅใผในใใใใฎใใใใญใ ใใฐใใชใใใใใฆใๅฃใ่ฝใกใใๅฃใใ
ใใใปใใจใใใใใใฆใใญ
ใใใใใฃใฑใใใพใใชใใชใใใใผใใใจใใงๅใใฆใใ ใ ใใใใใใใจใใงๅใใฆใใใใใใใใฎๅฅณใใใใใใพใใใฃใฆใฎใฏๆ้ซใ ใใ ไธญๅ็ใซใฏใญใใงใ้ฆฌ้นฟใซใใฆใไธญๅใจใใญใ ใใใใฉใๆใใใใใ
ใใผใงใใใฏ็ถบ้บใ ใใชใใปใใจใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใไธๅใไธๅ่ฆใใฆใใปใใ
ใปใใพใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใใใ
ใใฃใใใใชใใใฃใใใใ ใใใใณใใณใใใใใกใใฃใจใปใใๅคงไบบใใใใฆใใฐใใ ใใใฐใใฏใใจใใฆใใใใใใใพใใฃใใใใใ ใใใใใใซใฐใใพใใใใชใ ใใฎๅ็ใใใใฃใใใใใฏใใใฏใใฏใใใฏใใฏใใฏใใ ๅ็ๆฎใฃใฆใใ
ๆ้ซใกใใฃใฆใใใใใกใใฃใจๅใฃใฆใใใใ
ๅฅฝใใ ใใใใใใปใฉใใฆใใใใๆดใใใชใใ ๆดใใใใใฃใใฎๅ็ใฐใใพใใใใชใใใใฃใใใ
ๅใฃใฆใใใใใปใใปใใใใใใใปใใ
ไปใๅใใใไฟบใจใ
ใใผๆถใใกใใฃใใ
ใใฐใ
ๅใ่พผใฟไธญๅใ่พผใฟไธญใใพใๅพใงใญใใใผใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใงใใใ
ใใใชใใใจใใใฆใใใ ๆจๆฅใๆจๆฅใชใใใใฉใณในๆ็้ฃในใฆใใใใฎๅญใฏใ
่ฟใใฆ
ใฉใใฅใผใฃใฆๆธใใฆใฉใใฅใผใฉใใฅใผใกใ ใฃใกใ ใฃใฆๆธใใฆใใใ ใกใใฃใจๆฅใใใใใใกใใฃใจ
่ถ ใฆใฑใใ
ใใใใใใใคใใคใ ใญใใปใใใใใใใใคใใคใ ใใใปใใ
ใใใชใใ้จใใงใฆใใใๅคใใใชใใใ ใใไปๆฅใฏใ ใใใ
ใใใใใชๅฃฐๅบใใใฎใๅฑใชใใใใใใใใ ไปๆฅๅคไฝใใฆใใฎใๆฐๆใกใ
ใใใไฟบใใใใ ใใ28ใ ใใไฝๆใใใใใชใ 8ๆใ9ๆใใใใ
ใจใฃใฆใจใฃใฆ้ใฃใฆใ
ๅๅใฏใๅใฎๅใฏใๅใฎๅใฏใใชใใฆๅๅใ
ๆพๆฌใใใฃใฆใใใงใใใใฐใใใใใชใจใชใใชใๅบไผใใชใใชใ
ๆใใฆใใใใชไปๆฅใ
ใใผใใฐใๆฐๆใกใ
ใใผใใกใ ใ
ใใผใใผใใฐใใไฟบใ
้ฉๅฝใซๆใฃใใใชใใใใใใคใใจ้ใใฃใฆใ ใชใใใใใฃใฆใใ ใใใใคใใจ้ใใใใใคใใชใใฆ่จใฃใฆใใฎใ ไปฒ่ฏใใใใใใใปใใใใใใใใฐใใชใใใกใใฃใจใ ใใ่กใใใใ
ใใฃใก่ฆใใใใปใใใฃใก่ฆใใใ่กใใพใใฃใฆ่จใใใ ่กใใพใใฃใฆใ่กใใพใใฃใฆ่จใใใปใ่กใใใ ใปใใ
ใใใใผๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใผใใใฃใใ
ๅ จ้จๅคงไธๅคซใ ใฃใใใปใใใใใฐใใชใใใใ ใปใใใใใใฐใใ ใใใใ
ใใใใใใใชๆ ชไธใใฃใฆใๆ ชใๆ ชใไธใใฃใฆใใใ ใใผใใผใฉใใชใใใใญใใปใใจใชใใๅคๅๆฟใใใฃใใใญใ ใ
ใใใใใใฉใ่กใฃใฆใใ ใ
ใใใๆใฃใฆใใฎใใชใใฎใใใใใชใซ้ใใใใชใใ ใใใชใซใๅชใใใใฆใใฎใซใใ
ใพใ ใพใ ใใใใใญใใใ ใใใใใชใใ ใ
ใฉใใใใใใ
ใใพใใใๅ็ใๆฎใฃใฆใใ ใใ้ใใใฃใฆใใ ้ใใใใพใ็ตกใพใฃใใใใใใฐใใพใใฆใใใใ ใใ็ฌใใใกใใฃใใใ
็ใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใ ใใฉใใใใคใใชใใใฆใญใใ ใฉใใใใใใฉใใกใใใใใ
่บซๅใๅใใชใใชใฃใฆใพใใ่บซๅใๅใใชใใชใฃใฆใพใใ ่บซๅใๅใใชใใชใฃใฆใ
ใใกใไผผๅใใใใใใปใไผผๅใใใปใใใไผผๅใใชใใ ไผผๅใใใไผผๅใใใใฐใใชใใใใฐใใ
ใใใใใใใใญใใปใใปใใ
่ชฐใ ใ
ใฏใใใใใใใๅฑใ็ฉใฉใใใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใญใ ใฉใใใใใใชใๅฎ ้ ไพฟใ
ใใใๅใฃใฆใใใใใใใใใใๆใฃใฆใใใ ็ฝฎใใจใใใใๅใฃใฆใใฆใใใใญใใใใใใใใใใจๆใฃใฆใ
่ท็ฉใฏใใชใใๅฑใใฆใใใใใใใชใใใใใ ใฃใฆใใใใ็ฝฎใใฆใใใใใใใใไฝใใๅฑใใฆใ
ใใใใญใใใฃใฑใใญใใใใผใใไฟบใชใใฆในใผใใผใ ใใใในใผใใผใฎ20ๅใงใใใ้ฃใฃใฆใชใใใ ใใฉใ ใใใใฉใขใฐใฉใใชใใๅฑใใฆใใใใใใณใขใใฉใใชใใใญใ ใกใใฃใจ
ใใๆใกไธใใฃใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใปใใ
ใใๆใใใๆใใๅพใใใ็ฒใใใฎใๅซใ ใญใ ใใฎ่ณผๅ ฅใ
ใใใชๆฐๆใกใใคใใกใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใใ
ใใใณใฃใใใ ใ
ใใใใใๆฟใใใฃใใญใ
ใใฃใใใ็ถบ้บใ ใชใ
ๆณฃใใกใใฃใๆณฃใใกใใฃใๆณฃใใกใใฃใๆณฃใใกใใฃใๆณฃใใกใใฃใใ ใปใใปใใ
ๆฌกๅคใใฃใฆใใ ใใใใใใใใ
ใฉใใฉใ้ใพใใใผใฏใชใฃใฆใใฆใใใชใใใใตใ ใใ ใใ ใ
ใใไฝ็บๆใใกใใใใ
ใใฟใฃใฝใใฃใใญใใชใใๅฏใฆใใฎใใใฟใตใใใฆใใใใชใใฎใใ ใใใ
ๅฏใฆใชใใใใใใใฟใใฌใใใใใฟใใชใ
ใใใใใ ใญใใปใใจใซใญใ
ๆฅฝใใใชไปๆฅ
ๆใใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใใใปใใปใใ
ใปใใจใฃใใญใๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใชใๆใใฆใใใใใใปใใ
ใใ
ใปใ
ใใใฆใใณใฃใกใใณใกใใๆฐๆใกใใใใปใใจๆฐๆใกใใใใ ใใ
ใชใใใใๅ ฅใใใใๅ่ตทใใฆใชใใใปใใจใ ใ ใปใใๆๆใชใใ ใใใฃใฆๆๆใ ใใชใใใปใใจใ ใใใญใใใใใใใฃใกใใใใใใใๆใฃใฆใใใใใใ ไฟบใใฃใกใใใใใฃใกใใใใใญใใญใๅบใใ ใปใ่ถณ้ใใใ่จใใใจ่ใใๆนใใใใใใพใใงใ ่ถณ้ใใฆใใใใใ่ถณ้ใใฆใใใ
ใใใ ใญใใปใใปใไปใใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใชใใใกใใฃใจ็ตถๅฏพๆใใฆใพใใใญ
ใใใชใใใใ
ใฉใใใใ
ใใ่ฆใฆใใใใผใ้ฃในใใใใใใใใซ
ๅฝใฆใฆใปใใใใ ใใใปใใจใฏใญใใใใใใใใใใใใ ใใใๆญขใใ
ใณใญใณใญใณใญใณใญ
ใณใญใณใญใใฃใฆใใฐใใญใใใใใใใใใปใใจๆฐใใใใ ใชใ ใฐใฃใกใใใใใญใใปใใ
ใใใใใ
ใใๆใใ ใญใๅๅฟใใใชใใใฏใใๅๅฟใใใชใใ ๆใใฆใใใใชใใใญใใญใใญใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใ
ใฉใใชใใ ใใใฉใใชใใ ใใฉใใชใใ ใใใใใ ใฉใฎใใใใใใผ
ๆๆใชใใ ใใไฝใใไฝใฏ็ด ็ดใ ใญใใใฐใใใ ใใ
ใใฐใใชใใปใใ
ๆฐๆใกใใใฎใใใใใใงใใใใคใใใ ใใถๅคงไบบใใใชใฃใใใชใ ๆๅใซๆฏในใใใใใใใใปใใจใฃใใญใใ ใใถใใใฃใฆใใใใใญใใใใ ใใใใชใใฆไนพๆฏใ
็ด ็ดใซใชใใฐใใงใ
ใใฃใฑใใฃใจใใใฃใฆใใใชใ
ไฟบใใกใฏๅ็ดใซใใๆฐๆใกใใใใจใใใใใ ใใชใใ ใใญใ ใใใ็ใใใจใจใใใใใใใใฎใฏๅซใใ ใใใ ใใใ
ใใใๆใใฆใใญใ
ใใผใใใปใใ้กใใใใ่จใฃใฆใใใใ้กใใใฃใกใใฃใฆใ้กใใฆใใใใ ใปใใใชใใจใขใใใจใฃใใใญใใใขใใใจใฃใใใญใ ใปใใปใใใใใญใใปใใปใใปใใ
่กใใฃใฆ่จใใใ่กใใพใใฃใฆใใปใใ่กใใพใใฃใคใใใ ใใ ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใ
ๆผขๅญใพใใใ ใๆผขๅญใพใใใ ใๆผขๅญใพใใฃใฆใชใใ ใจใญใๅฅณใๆใใพใใฃใฆใใใ ใใใใใใใใฃใใใฆใใใ ใใใผใใใปใใปใใ
่จใฃใใใใใชใใใ่จใฃใฆใใ ใใใใใใๅ่จใฃใฆใใ ใใ ใชใใชใใใๅ่จใฃใฆใใ ใใใใ่จใฃใฆใชใใ ่จใฃใฆใชใใฎใ่จใฃใฆใใฎใ่กใฃใฆใชใใฎใใฉใฃใกใช่จใฃใฆใใฎใ ใฉใฃใกใชใฎใใชใไฝไฝไฝไฝ่จใฃใฆใใฃใฆใใใใใใใใฏใใฏๆใใใฐใใญใ ใใใฃใใญใใชใใใใใใชใฎใใใใใใฎ้ใๅ ้ฑไฝฟใฃใใใคใๆใฃใฆใใใใงใใใ ใใใญใไฝใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใไฟบใใฃใฆใใใ
ใชใใ ใใใ1ๅใใปใใปใใๅฅฝใใชใใคใ ใใ ใใซใใซใ
ใใใใๅฅฝใใชใใคใ ใใ
ใปใใใใฎใใใ ใใฉใใใพใ ๅ ฅใใฆใชใใใชใใใใใใ ใชใใใใฃใฑๅฅฝใใชใใ ใชใใปใใ่กใใใใใฐใใ ๅ ฅใฃใฆใใพใใใใซใใซใฎใใฐใซๅใใพใใใ ใใใกใใๅ ฅใฃใฆใใพใใๅ ฅใฃใฆใใพใใไนพ็ฅใไนพ็ฅใ ใปใใไนพ็ฅใใไนพ็ฅใใปใใๆใใกใใใไนพ็ฅใ ใปใใๆฐๆใกใใใใชใๆฐๆใกใใใใชใใๆฐๆใกใใใใฎใ ใปใใใฉใใชใฎใ
ใปใใปใใใใใฃใใญใใใใซๆปๆใใใใซๆปๆใ ใปใใ
ใกใใใฉใปใใๅคงใใใไธ็ทใ ใใใใใใฃใใญใ ใปใใใใใใใปใใปใใ
ใใฃใใใ
่จใฃใฆใใใใ่กใฃใฆใใใใ
ใปใ่จใฃใฆใใใ
ใใใใใปใใ
่กใใจใ่กใใพใใฃใฆ่จใฃใฆใญใใใใปใใปใใปใใใใใใ ใใใใใใใใใใใกใใใจ่กใใจใใฏ่จใใใ ใใ่จใฃใฆใฟใใ่จใฃใฆใพใใญใใใใใญใใญใ่จใฃใฆใใงใใใ ่จใฃใกใใฃใใใใใ่จใฃใฆใ่จใฃใกใใฃใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใชใใๅพใใใใใใญใใๆปใใๆนใใใใใใใใใชใใฎใ ใใใคใญใๅฅฅใซใใฉใคใใฃใฝใใใ
ใณใฃใกใใณใกใใใใใใใใใใ่ฆใฆใปใใใใ่ฆใฆใใใ ใปใใปใใปใใใใใใปใ่ฆใฆใใใ่ฆใฆใ่ฆใใ่ฆใใ่ฆใใ่ฆใใใ ใปใใใชใซใใใใใใใณใฃใกใใณใกใใใใใ ใญใใณใฃใกใใณใกใใใใใใใชใๅค่กใฃใฆใใใ ใใ็ก็็ก็่จใฃใฆใใใใปใ็ก็็ก็ใใใชใๅค่กใฃใฆใใใใชใ ใปใใจใงใใใใปใใใใใใใใใผใฃใจใใใผใฃใจๅ ฅใฃใกใใฃใใ ใใใๅบใใใญใๅบใใฃใใๅบใใใญใ
ใฉใใงใใใ
ๆฐๆใกใใฃใใใ
ใปใ่ใใฆใใ ใใใปใใปใ่ใใฆใใ ใใใปใใปใใปใใใ ใปใ
ใปใใ
ใใใใๅบใใใพใใๅบใใใพใใใๆใใชใใ ใปใใ
ๆฐๆใกๆชใใใใใใใใฃใทใๅฏๆใใฃใฆใ
ใใฏใใฏใชใใฏใชใใใผใฃใฆใใปใใใใใใใ ใปใใใใชใชใฃใฆใใปใใใใใๅ ฅๅฃใใใฃใฝใใ
ใใ็ตถๅฏพใปใใฏในๅฅฝใใฎใใณใณใ ใใชใใปใใฏในๅฅฝใใฎใใณใณใฃใใใ ใใธใงใ ใใ
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใ
ใใฃใจๆฉใๆนใใใใ
่กใใใใ่กใใใใ
ใใใใใฉใใงใใใใใใ
ใใใ่จใฃใใ็ตถๅฏพ่จใฃใใงใใใใใ็ตถๅฏพ่จใฃใใ ็ตถๅฏพ่จใฃใใใญใ่ใใฆ่ใใฆ่ใใฆใใฆใไป่กใใพใใใใ ๆบ่ถณใงใใพใใใใใฃใฆใๆบ่ถณใงใใพใใพใ ็ด ็ดใใใชใใชใๅใใใ ็ด ็ดใใใญใใชใ็ด ็ดใใใชใใๅใคใใใ
ไฟบใฏๆญฃ็ดใใใๅฅฝใใชใใ ใใไฝใใ็งใใญใ ใใใใใใใใใใปใใใใฃใใ่ฆใฆใใปใใปใใ ใใใใปใใปใใปใใปใใปใใใใใใใใใใฃใจใใใใฃใฆใใ ใใฃใจใใใใฃใฆใใ
ใใใปใ
ใใชใ
ๅคใใใใฃใฆใใใใใใใฃใฆใใ ใใใฉใใ
ๆฎๆฅญๆๅฝใจใใใใฃใฆใใ ใใใใใปใใ
ใใใ
ๆใใฆใใใงใใใๆใใฆใใใงใใใๆฐๆใกใใใใงใใใ ใใคใฃใใไปๆฐๆใก้ใใงใใใคใฃใใใใใคใฃใใ
ใใฎใพใพ้กใใใฆใใใใใใฃใจไธใงใไธใงใ ใปใใ่จใฃใฆใใใใ
ใกใใใจใใๆฐๆใกใใใชใใใใซๅใใใ ใใ ใใใใใใใใกใใใใใชใใใใใใปใใ
ใใพใใชใใใฃใกใใใพใใญใใใใใใกใ ใใใใใชใ ใปใใใใใใชใใปใใใใใใชใฃใคใฃใฆใใ ใใ ใใใใใใใญ
ใใใใใพใใญใใชใใใใใใใใใใ
ๅใใชใใ่กใ่กใใ
ใใณใใฏ2ๆฌใใใ ใใใใ2ใคใฏใใๅใใใ ใใใกใใใใๆฎ้ใฎใใใฎใใใใใ ใ
่ชๅใงใใ
ใใผๆ้ซใ
ใฏใไปๅบฆใใฃใกใใฃใกใๆใงใใใใใใใใปใไปๅบฆใใฃใกใฎๆใใณใใณใใใ ใปใใ่ไฝฟใฃใฆๅใฃใฆใใใใปใๆฉใใใฃใฆใใใใ
ใใผใใใใใใใงใใใใใใใใฐใใใใฐใงใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใชใใใใใใใชใใ ใปใใปใใปใใปใใปใใใปใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใใใ
ใชใใฆใ ใใใชใใใ ใไธๆตไผๆฅญใฎๅฅณใใใใซใใณใณใงใชใใใใใฆใใใ
ๆ้ซๆ้ซใใใใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใ
ๆ้ซใ ใชใใใธใงใใใชใ
ใใใใใใใฃใใญใ
็พๅณใใใใ
ใใใใชใใใใใใใใไฟบใในใใกใใๅบใใใ ใใฉใ ไฝใใในๅบใใฆใใใใซใใปใใจใ ใญใใใใใใ ใใใใใชใฃใฆใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใชใฃใฆใใใใใใใใใฃใใญใใใใฃใใใ
ใในใใใกใใใจ่ใไฝฟใใใใซใชใฃใใใใๆใใงใใใ ใใๆใใญใใใฐใใใใใ
ใกใใฝๅฅฝใใฃใฆใ
ใใผใใฐใใ
ใใผๆฐๆใกใใใชใใใฐใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใๅบใใใใใชใ
ใใใญใใ ใใ ใใใใใใชใใปใใปใใปใ
ใปใ่ฆใฆ่ฆใฆใฟใใปใใใใใๅ จ้จๅ ฅใใฆใฟใ ใปใใจใ ใใใใใปใใปใใใใใใใใใใปใใ
้ๆธใง่กใฃใๅฅณใฟใใใใ้ข็ฝใใใปใใ่ๆธใง่กใฃใๅฅณใฟใใใชๆใใซใชใฃใฆใ ใปใใใใใพใ ๆ้ใใใพใใญใ
ใใฃใทใใฏใใฏใใใใใใใใใใใ
ใใธใงใใปใใ
ใใพใใ่ใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใ่จใใใ ใใ ใใ
ใใใๆฅใชใใกใใ
ใใฎใใพใใใณใฏใใใใพใใใณใฏใใใใใฆใใใใใใ
ใใใๆ้ซใ ใชใใใใกใใใใใไฝๅใใฃใใใใใใชใใใฉใใใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใใใญใใ ใใใฃใใญใใใธใง
ๆ้ซใ ใชใ
ใใใใคใพใชใ่ไธญ่ฆใใใใปใใใใใคใใใ่ไธญใๆ้ซใชใใ ใใ ใปใใใใใณใใ ใใ
ใปใใจๆปใใชใใฃใใงใใญใใใ้ใใใใใชใใ
ใชใใๆฐๆใกใใใใคใ ใใ
่กใใฃใฆ่จใฃใฆใใปใใ่กใใฃใคใฃใฆ
ใใใใจใใฆใใชใ
ใชใใใถใกใถใก่จใฃใฆใใใใถใกใถใกใถใกใถใกใ
ใใใใใฃใใญใๆธใใใๆธใใใใใใปใใ
ๅซใใฃใฆใ็ทใฎใใณใใใใ่ชๅใใใใใถใใใ ใ ใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใปใใปใใไธๅฏงใซๅใใใ ใใใใใๅพใใใๆปใใฆใใใ ใใใใใใใใณใฃใกใใณใกใใใ
ๆ้ซใ ใญใใใใ ใๅซใใฃใฆใๅฅณใใใ่ชๅใใใใใใฃใฆใใพใใใซๅใฃใฆใใชใใฆใใ ใใใใใฃใใๅณใใใใใใณใซในใ ใใใฎใใ ๆฑใญใใกใใฝใ
ใใใใใชใใ้ขจไฟๆฅใใฟใใใ
ใใใใใใฃใก่ฆใใใใใฃใก่ฆใใใใฃใก่ฆใชใใๅใใ ใใใใ้กใใจใใใใใ้กใใจใใใใปใใใใใใใใใ 1ใคไฝฟใใไธใไฝฟใใใใใใญใใญใใญใใญใ ่จใใชใใ ใญใใใใชใใฉใใ ใใใใใใใ ใใฃใจๆฉใๅใใใใฃใจๆฉใใใใใใใๆฌฒใใใๆฌฒใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ๅใฃใฆใใฃใกใใใ้กใใใญใๆฐๆใกใใใชใ
ๅพใใใๅ ฅใใกใใฃใใ
ๅ ฅใใกใใฃใใใ
ๆใใงใฟใใใปใใใใๆ้ซ
ใใใฎๆฏๅใง
ๆฐๆใกใใใใใฃใใๆใใงใใใใใใใฃใฆใ ใปใใปใใใใใฃใฆใใปใใใใใฃใฆใใปใ
ใปใใใๆใฃใฆใใใใ
ใใใฎใจใญใ้กใใใใปใใใฎใจใญใ้กใ
ใใใใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใชใใๆฐๆใกใใใใใใๆฐๆใกใใใฃใใญใ ใชใใๆฐๆใกใใใใใใชใ
ๆ้ซใฃใใใญใ
ใใฐใใฃใใญใ
ใใฐใใฃใใใ
ใใใๆฌกใใใงใๅพ ใฃใฆใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใใใใใใใ
ใใ้กใใฆใใใใใใใปใใปใใปใใปใใ
ๆฐๆใกใใชใๆฅฝใใใญใๆฅฝใใใญใใปใใจใ
ใใใๅพใใใ่ฆใใฆ
ใใฃใจ
่ชๅใใๅใใฆใฟใใใปใใๅใใฆใฟใใชใ่ชๅใงใใใใฃใฑใใทใใใทใใใใใใชใใๅใใฆใใใใ ใใฃใฑใใทใใใทใใใใใใญใ
ใใผใใผ
ใใใใใ่ชๅใงใใใฃใฑใใใ ใใใปใใปใใปใใใใฃใกใฎใใใใใใใใ ใใ ใปใใใใใใใใใใใใใใ่ถ ๆ้ซใใใฐใใงใใใ ใญใใไปๆฅใๆญขใพใฃใกใใใใชใใฉใใใพใใใญใ
ไธใใใใใใใใใ
่จใฃใใฎใใ่กใฃใใฎใใใใใ่กใฃใใฎใใ ่กใฃใใ่กใใพใใใฃใฆใใใ
่กใใพใใใ
ใใใใใใใ
ๆ้ซใ ใญใๆ้ซใฃใใ
ๆฐๆใกใใใใใใใใฎใใ
ใใใใใใ
ๆ้ซใ
ใพใใๆฐๆใกใใใใไฝใใใใชใซใใ้กใใฆใใใใ ๆ้ซใฎๅฅณใ ใญใใใใใปใใจใฃใใญใๅใๆททใใงใชใใใใใใใ
ๆ้ซใฃใใญใๆ้ซใ ใญใ
ๆ้ซใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใใใใจใใใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใใใใ
ใใฃใจใพใใใใใซใใใๅใฎๅฅฝใใชใ
ใกใใใจใใฃใฆใใใใใใซใชใฃใใชใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใฆใใ่กใฃใกใใใใใชใฎใ ใใใชใใฌในๅ ฅใใใ
ใใใ ใใใใ
ๆดใฟใซใใฆใใใใใใใใๆพ้กใ ใใใปใใ ใใใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใๆใใ ใญใ
ใปใใจใฃใใใในใใใใผๆฐๆใกใใใ
ๅบใใฆใใ ใใใฃใฆใใใใใใๅบใใฆใใ ใใใฃใฆใ
ใพใ ใใใใ ใใฉใใพใ ใพใ ใใใใๅ จ็ถ่กใใใ ใ ใใฉใใพใ
ใใฃใใ่ถณใๅใใใๆๆฅใฎ่ฒกๅธใฏๅ ๆฐๅบใใ ๅบใใใใปใใใใฃใจ
ใฉใใฉใใ ใใใฉใใฉใใชๆใใฃใใญใใใฐใใ ใใ ใใใฃใใญใ
ใใฐใใชใ
ใใฐใใฃใใ
ใใใใฃใใ
ๅบใใฆใใ ใใใฃใฆใๅบใใฆใใ ใใใใฆใใ ใ
ๅบใใใฉใใใใใใฃใฑใๅบใใใใใใใใกใ ใ ใใฎ็ถบ้บใช้กใซๅบใใฆใใใใใใพใใฃใใใ ใใใ้กใซๅบใใฆใใ ใใใใๅธฐใใใฆใใ ใใใใ ่ใใใญใผใใใใใใใใชใใ ใใใใใใฃใจใใฃใก่ฆใฆใชใ
ใใใใฃใใญใ้ใใ
ใใใใใใใใใใญใๅบใใฆๅบใใฆใใใใใ
่กใใใฆ่กใใใฆใ1ๅใใใ
ใใฎใพใใใใกใพใใใ
ใใใฃใใ
ไปฃใใใใ ใใใฃใฆ่จใใ
ๅทใใใใจใฎใชใๆชๅคขใใใฎใใจ็งใฎ่จๆถใฏใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.