Original subtitles

...

-Alex !

-Oh ! Alain. -Tu répares ta baraque ?

-On peut dire ça. Tu veux me parler ?

-Je n'aime pas faire ça. C'est à propos de mes voisins. Les Lenoir.

-Qu'est-ce qui se passe ? -C'est lui. Depuis qu'il est rentré

ça gueule

toutes les nuits. Ca suffit.

Les mômes se réveillent. -Tu es allé leur parler ?

-Ils ne sont pas causants. Il me fait peur.

-Tu sais d'où il revient. C'est dur de se remettre à la vie civile.

-Quelqu'un doit lui dire

que la guerre est finie. -J'irai les voir.

-Merci.

-Bonjour, Manon.

On peut se parler ? Les voisins m'envoient.

Vous faites trop de bruit la nuit.

-Tout le monde se plaint ici.

-Oui. Mais ils n'ont pas tort.

Il faut que ça cesse.

Tu vas devoir porter plainte pour qu'il ne te traite plus comme ça.

Je peux lui parler. Je peux même lui faire peur.

Mais tu dois réagir.

-Ce qui se passe avec mon homme, ce sont mes affaires.

Ca reste entre nous. Les voisins, je n'en ai rien à foutre.

-Je ne viens pas te faire la morale.

Moi aussi, j'ai fait l'armée. Je connais les zones de combat.

C'est dur d'en revenir.

Je suis de ton côté, Manon. Dis-moi ce qui se passe.

-Il s'est passé des trucs là-bas. Il ne m'a rien dit.

Il préfère ruminer.

-Il était au Mali ?

-Oui. Opération Barkhane.

Maintient de la paix. Protection des gens contre les salafistes.

-L'armée peut-elle l'aider ?

-Personne ne pourra le faire parler.

-Je peux essayer ?

-Je connais Raphaël. Tout va rentrer dans l'ordre.

-Et les enfants ? -Ils sont

chez ma mère en Bretagne.

-Qu'est-ce que tu fous là ?

-Les voisins se plaignent du bruit. Je veux régler le problème.

-En tournant autour de ma femme ?

-Arrête... Vous ne pouvez pas continuer comme ça. Ca finira mal.

-OK. On se battra en silence.

Les voisins dormiront. Ca te va ?

J'aimerais rentrer.

...

-Pourquoi tu m'as menti ? Tu n'as pas fait de valises à tes mômes.

-Ce sont des vieux trucs.

-Arrête. Qu'est-ce qui se passe ici ?

-Les petits ne sont pas allés à l'école ce matin.

Ils sont partis. -Partis ?

-Hier soir ou dans la nuit.

A notre réveil, ils n'étaient pas là.

Raphaël les cherche. -Ils ont déjà fait ça ?

-Ils ne supportent pas quand on s'engueule.

J'ai peur qu'ils ne reviennent pas. -Pourquoi tu dis ça ?

-Ils ont pris leurs gros sacs, des provisions pour des jours.

-Tu ne nous as rien dit.

-Les flics vont me les enlever. -Non. Ils ne feront jamais ça.

-On a déjà eu des problèmes.

Les services sociaux ne laisseront plus filer.

-Tu n'en sais rien. -Si. Même toi, tu ne nous fais pas

confiance. Tu penses qu'on est

horribles ? -Non.

-Avec Raphaël, ça a toujours été compliqué. On fait comme on peut.

S'ils nous enlèvent les petits... -Personne ne vous les enlèvera.

Je vais retrouver tes fils.

Je vais te les ramener. Personne ne saura ce qui s'est passé ici.

Allez !

Romain, c'est l'aîné ?

-Le portrait craché de son père. Un vrai petit dur.

-Quand Raphaël n'est pas là, c'est l'homme de la maison ?

-Oui. C'est un bon fils, Romain.

Il m'aide. Il aide

son frère. Il est solide.

Il construit des cabanes.

Il dort parfois dedans.

Il adore ça.

-Et le petit ?

-Antoine, lui, c'est un rêveur.

Il est fragile. Mais il suivrait son frère en enfer.

...

-Trouvons un endroit pour traverser.

-Pourquoi ? On va où ?

-Là où on n'aura besoin de personne. Plus de parents.

Plus d'adultes pour nous commander.

Juste toi et moi.

Plus rien ne nous attend en bas.

...

-Je vais te tuer ! Arrête ! -Viens. Elle est super bonne.

-Il y a un truc dans l'eau !

C'est quoi ça ? Putain !

-Attendons l'autopsie. Mais la cause de la mort est évidente.

La victime a reçu une balle dans le coeur.

-OK.

-Laissez-moi passer. -C'est interdit.

-C'est une jeune femme ?

Vous l'avez identifiée ? Il faut que je sache.

-Qu'y a-t-il ? -Je dois voir qui c'est.

-Vous ne pouvez pas passer. -Je vous en supplie.

Je n'ai pas de nouvelles de ma fiancée depuis hier soir.

-Elle a quel âge ?

-25 ans.

-Vous ne touchez à rien.

-Elle s'appelait Diane.

Diane Olsen. -Vous la connaissiez

depuis longtemps ? -Quelques mois.

-Donc vous étiez fiancés ?

-Fiancés, c'est une façon de parler. On s'aimait.

J'allais lui demander de m'épouser.

Quand on tient une femme comme elle, on ne la laisse pas partir.

-Que faisiez-vous au lac ?

-J'habite de l'autre côté. Je vous ai aperçus.

J'ai senti que c'était elle.

-Elle travaillait ? -Elle a été serveuse

dans une boîte de nuit. Elle avait arrêté.

-Elle habitait où ?

-Dans un bled paumé.

Busagne... Besagne...

-Lusagne. -Vous connaissez.

-Oui, je connais.

...

Alex Hugo frappe à la porte.

-Désolé. Je me suis endormi. -Pardon. Je vous dérange

pendant votre pause. -Ma pause ? Non, pas du tout.

Je dois préparer ma classe. Mais ma femme est enceinte.

Je n'ai pas dormi de la nuit. -Félicitations.

-Que puis-je faire pour la police ?

-Je viens juste pour les petits Lenoir.

-Romain et Antoine ? -Vous les connaissez ?

-Oui. Romain est entré en 6e. Mais je l'ai eu tout son primaire.

Antoine est en CM1, avec moi.

Il n'est pas là. -Il est souvent absent ?

-Non. C'est rare. Je les vois tous les jours.

Antoine va à l'étude. Romain vient le chercher après le collège.

Je les aide à faire leurs devoirs. Pourquoi ?

Que se passe-t-il ?

-Ca se passe bien avec eux ?

-Oui. Ils viennent à la maison quand leur mère travaille tard.

-Et les parents ?

-Ce sont des gens bien. Ils ont le coeur au bon endroit. Mais...

-Mais... ? -Le père est militaire. Sa vie est

difficile. Il n'est pas doué avec les enfants. Manon est seule

souvent avec les petits. Ca ne rigole pas.

Mais il se passe quoi ? -Les petits ont fait une fugue.

Ils sont partis dans la montagne.

J'ai promis à Manon de les ramener moi-même.

-J'ai une idée.

Ils ont un repaire en forêt. Je vais

me faire remplacer.

...

Les enfants imitent des cris d'animaux.

...

-J'ai un truc à te montrer.

-Comment tu as eu ça ?

-Je l'ai eu. Voilà. -Tu as tiré avec ?

-Je t'apprendrai. On s'en servira pour chasser.

-Apprends-moi maintenant.

-Si tu veux. Tu fais glisser. Là, tu mets les balles.

Tu mets le chargeur.

Ca doit bien claquer.

Tu bouges la sécurité.

Hop ! Tu recharges. Il est prêt à tirer.

-OK.

-Mets une pierre là-bas.

Coup de feu.

Tu veux essayer ?

Tu tires quand je te le dis.

...

Vas-y, vise.

Respire lentement.

Aligne ta visée avec la pierre.

Vas-y, tire.

Coup de feu.

Ca va ?

-Bienvenue, les gars. Comme on dit chez nous : "Mi casa es su casa".

-A table ! -Doucement, les morfales.

L'âge avant la beauté.

Donc Leblanc,

toi en premier.

-Je ne suis pas le plus vieux. -Tu veux un blâme ?

Tiens.

-Je m'en occupe. Tu veux quoi ? -Une saucisse.

-Commissaire. -Bonjour, Angelo.

Je vous dérange ? -Non. Les pompiers s'installent ici

le temps qu'on retape leur caserne. -Pompiers et Police Rurale ?

C'est bientôt le Pentagone ici... -On reçoit même des commissaires

de la ville. Vous n'êtes pas venue pour discuter

de nos problèmes de locaux. -Non. On peut se voir dedans ?

Bonjour, messieurs. -Bonjour, commissaire.

-Alex n'est pas là ? -Il trouve toujours

une bonne raison d'aller prendre l'air. Allez-y.

Qu'est-ce qui se passe ? -On a repêché le cadavre

d'une jeune femme dans le Serre-Ponçon. Diane Olsen.

Elle habitait Lusagne. Vous la connaissiez ?

-Oui, comme ça. Elle était là depuis moins d'un an.

Quel gâchis ! -Elle avait des amis ici ?

-Je n'en sais rien. Elle a dû rencontrer du monde.

Une telle fille se remarque

dans un bled. -Vous connaissez Luc Meunier ?

-Celui qui a fait fortune avec les vêtements de montagne ?

-Ils allaient se marier. -Je ne le savais pas.

-Tout le monde sait tout dans vos villages. Non ?

-Faut croire que non.

-Pourquoi est-elle venue à Lusagne ?

Elle a hérité de la baraque du vieux Morel.

Une descendante

ou une arrière-petite-nièce, un truc dans le genre.

A la mort de Morel, le notaire a cherché l'héritier.

Il a déniché Diane. On pensait qu'elle allait vendre la baraque.

Mais elle est venue

et elle est restée. -Qu'est-ce qui l'a retenue ?

-Ca paraît fou, mais il y a des gens qui aiment cette région,

qui aiment y vivre.

Je vous jure, commissaire. Ces gens-là existent.

...

-Romain ! Antoine !

Si vous êtes là, montrez-vous. Personne ne vous en voudra.

Il faut rentrer maintenant.

...

Ils ont une arme ? Comment c'est possible ?

-Leur père est militaire. Il en a une.

-Ils peuvent faire une bêtise,

se tirer dessus par accident.

Il faut appeler les gendarmes. -Ce n'est pas une bonne idée.

-On ne peut pas les laisser dans la nature.

Ca peut mal finir. -S'ils les trouvent avec l'arme,

les Lenoir perdront

leurs gosses. -On fait

comme si de rien n'était ? -Non. Je vais les retrouver

et les ramener. -Seul ?

Sans appeler des renforts ?

-Cette famille serait détruite.

-C'est la voiture du vieux Morel.

...

-Fais-moi une recherche de ligne mobile.

Le nom, c'est Diane Olsen. Oui, c'est urgent.

Aucun abonnement

chez aucun opérateur ? OK.

-Diane n'avait pas de portable ?

-Non.

...

Une jeune fille de 25 ans a vécu ici presque un an

et ça ne ressemble pas à quelqu'un qui a décidé de s'installer.

-Vous pensez qu'elle se cachait ? Qu'elle fuyait quelqu'un ?

-Si c'est le cas, il l'a retrouvée.

Il faut que j'y aille. Le légiste a terminé l'autopsie.

-Je peux faire quelque chose ? Je n'ai pas envie d'être inactif.

-Je vous fais suivre le rapport d'autopsie. On fera un point.

-Allez-y. Je vais fermer.

Téléphone.

*-Bonjour. C'est Diane. Laissez-moi un message.

*-C'est Bruno. J'ai besoin de toi au Palladium ce soir.

*Tu viens vers 22h. Je te paierai en heures sup'.

Musique techno au loin.

...

Musique techno.

...

-Bruno est là ? -C'est moi.

-Diane Olsen,

elle bosse ici ? -Oui. Parfois.

Elle m'a planté ce soir.

-Tu me mets un whisky ?

Tu la connais bien, Diane ?

-Pas plus que ça, non. Lui, il la connaît.

-Bruno ! Ca va ?

-Tu connais Diane ?

-Oui, je la connais.

Je prendrais bien un whisky. -Bruno !

-Diane, tu veux te la faire ? Au pieu, elle assure. Elle aime ça.

-Tu peux me dire quoi sur elle ? Elle avait des ennuis ?

-Je n'en sais rien. Quand on se voyait, ce n'était pas pour parler.

...

Téléphone.

-Oui, Leblanc ?

Quoi ? Attends... Calme-toi.

Il a ramené qui à la Rurale ?

Le suspect de quoi ?

Diane Olsen, la fille qui vit là-haut ?

Il t'a demandé de partir et il est avec lui ?

Tu connais le type ?

Non. Tu as bien fait. Ben ! Ecoute... J'arrive.

-Ses parents sont morts en voiture quand elle avait 2 ans.

Une famille l'a élevée. Elle a fait

du mannequinat. Pas de Facebook. Pas d'Assedic. Pas de Sécu.

-On n'en sait pas plus sur elle ? -Tout est là-dedans.

-Les analyses capillaires n'ont rien donné.

Il n'y avait rien sous les ongles.

Le corps a été lavé avant d'être jeté à l'eau.

-Pas de traces d'ADN ? -Si. Aux parties génitales.

Elle a eu un rapport peu avant sa mort.

Mais sans éjaculation interne. -OK. Merci.

Tu la connais ou quoi ? -Non.

Je suis un peu crevé.

...

-Qu'est-ce qui se passe, Angelo ?

C'est qui le gosse là ?

Pourquoi il est là ?

Hein ? Qu'est-ce qu'il a fait ?

-Il n'a rien fait.

J'ai déconné, Alex.

...

-Qu'est-ce qui s'est passé ici ?

Qu'est-ce que tu fais là ?

-Ce que je fais là ? Je n'en sais rien.

J'étais en boîte. Et ce fou m'a parlé de Diane Olsen.

Il m'a traîné ici. Il m'a questionné. Il m'a cogné.

-Tu peux rentrer chez toi.

-Vous me laissez partir comme ça ?

-Oui, comme ça.

-Il va s'en tirer comme ça ?

Il a le droit de me cogner ? -Non.

-Je vais porter plainte.

-C'est ton droit, Jonas.

-Vous êtes nases !

-N'oublie pas ça.

-Vous, des flics ?

Vous me faites gerber.

-C'est quoi ce bordel ?

-Je suis désolé.

-Tu es désolé...

Tu attaches un gamin à une chaise, tu le frappes,

et tu es désolé...

Qu'est-ce qui t'a pris ?

-C'est à cause de cette fille.

-Diane Olsen ?

-Il lui a manqué de respect.

-Qu'est-ce que tu me racontes ?

-Elle a appelé un soir ici.

Elle venait de s'installer là-haut chez le vieux Morel.

Elle avait cru voir un type qui rôdait autour de la maison.

Elle ne connaissait personne. Elle vivait isolée.

Alors je suis monté.

Je n'ai vu personne.

Mais elle avait peur toute seule là-haut. Alors...

Elle n'a pas voulu que je parte.

Puis elle m'a offert un verre.

Je n'aurais pas dû accepter.

-C'est quoi le rapport avec Jonas ?

-Il couchait avec elle. J'ai voulu faire avancer l'enquête.

Et j'ai fait n'importe quoi.

Qu'est-ce qui va se passer ? -S'il porte plainte,

il faudra t'expliquer. Sinon ça va rester entre nous et lui.

-Elle avait 23 ans, Alex. -Vous étiez 2 adultes consentants.

Hein ? Tu n'as forcé personne. -J'aurais dû dire non. Putain !

Après, je suis monté chez elle avec des fleurs, du champagne.

Et quand tu es allé avec une fille comme ça, comment tu fais après...

pour reprendre une vie normale ?

Comment tu fais ?

...

Divers bruits au loin.

...

-Touche pas à ça !

N'y touche pas quand je ne suis pas là.

On fera quoi s'il t'arrive quelque chose ?

-Bonjour. -Bonjour.

-Luc Meunier. -Enchanté.

-Commissaire. Je vous en prie.

-C'est Diane ?

-Oui. Je sais. Ca peut paraître excessif.

Je voulais la voir tout le temps. -Comment vous l'avez rencontrée ?

-Le matin, je marche au bord du lac. Je fais le vide dans ma tête.

Je pense à mes problèmes. -Quel genre de problèmes ?

-C'est une façon de parler.

Un matin, je...

Je l'ai vue. Elle était seule face au lac. Je l'ai observée.

Elle s'est tournée. Je l'ai aimée. -Pourquoi ?

Qu'est-ce qui vous a marqué chez elle ?

-Diane était superbe. Et elle avait l'air

d'attendre quelqu'un.

-Quelqu'un dont elle aurait eu peur ?

-Non. Quelqu'un qui vienne la sauver.

Alors j'ai trouvé le courage de l'aborder. Puis tout est allé vite.

-Vous n'habitiez pas ensemble ? -Diane voulait être indépendante.

-Vos sentiments étaient réciproques ?

-Je crois qu'elle m'aimait. Mais...

pas comme je l'aimais.

-Aurait-elle accepté

de se marier ?

-Je n'en sais rien.

-Lui avez-vous offert cette robe ?

-Non.

Diane n'aimait pas les cadeaux.

-Bon ! Merci. On se reverra sans doute.

-A bientôt.

-Emma Meunier ?

-Que voulez-vous à mon père ? -Diane Olsen est morte.

Vous la connaissiez ? -Elle avait peu d'"amies"...

-C'est-à-dire ?

-Diane attirait les mecs. Et ça ne plaît pas aux nanas.

-Vous ne l'aimiez pas.

-Elle pigeonnait mon père.

-Il ne dit pas cela.

-Ca vous surprend ? Il est à côté de la plaque.

-Elle avait

quelqu'un d'autre ? -Je l'ignore. Je l'ai souvent vue

allumer des mecs. Si vous me dites

que c'était une pute, je le croirais.

-Vous en parliez avec votre père ? -Oui. Mais il préférait

l'écouter et se dire que j'étais une fille jalouse qui voulait

garder son papa. Maintenant, il appelle qui à l'aide ?

-Je me suis trompée. Une jolie fille qui s'exhibe

en boîte de nuit, ce n'est pas le profil de quelqu'un qui se planque.

-Je sais pourquoi ça a mal tourné dans sa famille d'accueil.

Elle a déposé une plainte à 16 ans contre son frère aîné

pour tentative de viol. -Et ?

-Diane l'a retirée peu après. -La famille a dû faire pression.

-Elle les a quittés. -Interrogeons-les.

-Après, la famille est partie en Argentine.

Depuis qu'elle est gamine, cette fille rend les mecs dingues.

Elle en a croisé un à qui elle a fait péter un câble.

-A voir l'effet qu'elle te fait, ça se tient.

...

-Tu ne m'as pas dit que tes fils avaient le 9mm.

-De quoi tu parles ?

-On a repêché un cadavre hier. Une jeune fille d'ici.

Elle a été tuée d'une balle de 9mm en plein coeur.

Tu m'as envoyé chercher l'arme du crime ?

Tu ne voulais en parler à personne. -Ce n'est pas ce que tu crois.

-Tes gamins, tu t'en fous. -Tu n'as pas le droit de dire ça !

Ils ont pris une arme de Raphaël.

Ca ne change rien à ce que je t'ai dit.

-Tu connaissais Diane Olsen ?

-De nom.

Raphaël a couché avec elle.

Ce n'est arrivé qu'une fois. -C'est arrivé quand ?

-Il y a 2 mois. -C'est à cause de ça

que vous vous engueulez. -Je ne l'ai pas attendu

huit mois pour qu'il aille avec une autre.

-Raphaël pourrait lui faire du mal ?

-Ce n'est pas un assassin. -Et toi ?

Je dois parler à ton homme.

-Il est à la combe du Coupey. Il les cherche là-bas.

...

Crissement de pneus au loin.

-Ce qui s'est passé hier, c'est de ma faute. Tu n'étais pas là.

Tu n'es au courant de rien. -Oui.

-Bonjour. -Bonjour.

-Alex n'est pas là ? -Non.

-Je prends son bureau ? -Oui.

-Assis !

Tu n'as pas voulu parler chez toi.

Ca va durer un moment.

C'est quoi cette tête ? Qui t'a fait ça ?

-Ce n'est rien. Je me suis pris la tête

avec un vieux pochtron.

-Vous le connaissez ? -Non.

-C'est Jonas Malto. Il ne le connaît pas. Angelo n'est pas foot.

-Il t'a amoché. -C'était un espoir.

On pensait qu'il allait

percer. Il a même signé à l'Inter Milan. Et il s'est fait

les "croisés". -C'est-à-dire ?

-Les ligaments croisés.

Une sale blessure. Mais il a touché un gros salaire pendant trois ans.

C'est resté une star ici. -Et vous ne le connaissez pas ?

-Ben...

-Tu l'as rencontrée comment ?

-Elle bossait au Palladium.

Je l'ai emballée. On a baisé.

-Tu l'aimais ?

-Quoi ?

-Tu étais amoureux d'elle ? -Moi amoureux d'elle ?

-Dans la nuit de mercredi à jeudi,

entre 22h et 3h du matin,

c'est toi qui l'as baisée ? Tu n'as pas pu finir. Pourquoi ?

On vous a dérangés ? -D'où vient

ton fric ?

-C'est quand j'ai signé à l'Inter. -A l'Inter ?

Tu n'as jamais signé de contrat pro.

Tu as fait croire à une blessure. Mais personne n'a voulu de toi.

Tu n'avais pas le niveau.

D'où vient ton pognon ?

On va perquisitionner chez lui.

Je vais trouver des choses.

Hein, Jonas ?

-C'est mon père qui me le file.

Il me donne du fric tous les mois.

-Diane aurait craqué sur lui ?

-Elle a vu clair dans son jeu et elle allait détruire sa réputation.

-C'est ça qui s'est passé ?

Tu as voulu la faire taire ? -Non. Je n'aurais jamais tué Diane.

Je voulais qu'on parte loin d'ici. -Elle t'a largué ?

-Elle avait un autre mec.

-Luc Meunier ? -Je ne sais pas qui c'était.

Un soir, je suis allé chez elle.

J'ai attendu dans ma voiture.

Un pick-up rouge est arrivé. Un type est descendu.

Mais je n'ai pas bien vu.

Il est resté 5mn. Il est ressorti. Il a vite démarré. Il a défoncé

la boîte aux lettres. -Un pick-up rouge ?

...

C'est moi. Il me faut la liste des 4X4 rouges immatriculés

à Lusagne et dans la vallée du Champsaur. Et rappelle-moi.

...

Bruit métallique au loin.

...

Téléphone.

Ouais ?

Enlève les femmes et les hommes de plus de 70 ans.

Dans les 12, qui a déclaré un 9mm ?

Envoie-moi son nom et son adresse.

Orage.

...

Renart frappe à la porte.

Police. Je cherche Raphaël Lenoir.

-Qu'est-ce que vous lui voulez ? -Il a des armes. Je veux le voir.

-Mon mari n'est pas là.

-Je ne vois pas le 9mm.

-Les armes ne m'intéressent pas. -Diane Olsen, ça vous intéresse ?

-Je ne la connaissais pas.

-Appelez quand votre mari sera là.

Fais-moi une géoloc' du portable de Raphaël Lenoir.

*-Tout de suite ? -Ouais.

-Romain !

Antoine !

C'est papa !

Arrêtez de vous planquer ! -Raphaël Lenoir ?

-T'es qui ? Tu veux quoi ?

-Police.

-Qu'est-ce que vous me voulez ? -J'ai des questions.

-Je n'ai pas le temps. -Où tu vas ? Reste là !

-Oh !

Arrête ! Putain !

Oh ! Renart. C'est moi.

Ca va ?

-Que faites-vous là ?

-La même chose que vous. Je veux l'interroger sur Diane Olsen.

Il a eu une relation avec elle. -Comment vous savez ça ?

-J'étais à la Crime. Avance !

-Vous la reconnaissez ?

-Je l'ai offerte à une amie.

-Diane Olsen.

-La robe était pour un shooting. Pourquoi vous me demandez ça ?

Pourquoi je suis ici ? -On a retrouvé son corps

au fond d'un lac.

Je sais que vous étiez à l'étranger. Je vous ai fait venir

car j'ai besoin de mieux la cerner.

-Je ne sais pas si quelqu'un a réussi.

Je l'ai rencontrée il y a des années pour un casting photos.

Elle devait avoir 16 ou 17 ans.

Elle était paumée. Elle venait de quitter sa famille.

J'ai vu qu'elle était spéciale.

-Spéciale ? C'est-à-dire ? -Quand on est photographe,

les belles filles, ça ne fait plus rien.

L'enveloppe est magnifique, mais à l'intérieur c'est parfois triste.

Diane, c'était...

C'est comme si elle... elle brûlait de l'intérieur.

-Vous êtes tombé amoureux d'elle ? -Non.

Au début, c'était du désir.

Elle était jeune.

On s'est installés ensemble.

Je suis tombé amoureux après.

Elle n'était plus la même.

Elle a pris le contrôle dans notre relation. Elle a pris conscience

du pouvoir qu'elle avait sur les hommes.

Je ne lui suffisais plus. Alors elle est partie.

-Cet appétit sexuel, elle l'a toujours eu ?

-Je n'en sais rien.

Elle était vierge quand on s'est connus. C'est avec moi

qu'elle a découvert le sexe. Elle m'a dépassé.

-Et vous l'avez haïe à cause de ça.

-Si elle n'était pas partie, je l'aurais peut-être tuée.

-Vous devez être là pour l'interrogatoire.

Si j'obtiens des aveux, vous témoignerez.

-Franck... Ca reste entre nous. -Oui.

-Mais je parlerai seul.

Diane Olsen, tu l'as rencontrée comment ?

-Dans un bar. Chez Pierrot.

Devant le cimetière.

-Et ?

-Elle descendait pas mal. Elle avait aussi des trucs à oublier.

Un soir, on s'est parlés.

On est devenus potes.

-Tu rencontres une nana comme Diane et tu veux juste

être son pote ? -On a déconné une fois.

On avait bu. On voulait se faire du bien. Ca a été l'inverse.

Je l'ai dit à ma femme. J'ai arrêté

de voir Diane. -Ou elle a arrêté de te voir ?

Elle en aimait un autre

et tu ne l'as pas supporté. -Tu crois que j'étais jaloux ?

Une fille avec qui je trompais ma femme ?

Diane me racontait ses histoires

de cul. Elle avait un problème. Elle couchait avec tout le monde.

Avec le footeux, le patron, l'instit de mes mômes.

-L'instituteur ? -Oui.

Je les ai vus en forêt. Je chassais avec mon aîné.

Ils étaient dans sa voiture.

Diane s'envoyait

tout le monde. Même lui, là, elle se l'est tapé.

-Vous pouvez me suivre ?

C'est vrai ce qu'il raconte ?

-Oui. -Vous vous rendez compte

des conséquences ? Vous avez eu une relation intime

avec la victime. Vous ne pouvez pas enquêter.

Un juge peut invalider notre travail.

-Je suis désolé. Ce n'est pas un épisode très glorieux.

Je n'avais pas envie de le dire. -On vous demande juste d'être pro.

C'est pathétique de coucher avec une femme si jeune.

Et vous foutez en l'air mon enquête.

Qui d'autre est au courant ?

-Bon !

Je sais pourquoi tu étais là-haut. Tes fils ont fugué.

Ta femme m'a demandé de les ramener

sans alerter personne. -C'est de ma faute

s'ils sont partis. Je fous la merde à la maison.

-Pourquoi ils ont ton arme ?

Le soir où ils sont partis, vous vous êtes disputés

avec Manon. Vous avez parlé de Diane Olsen ?

-C'est possible. Pourquoi ?

-Les mômes vous ont entendus. Ils ont volé ton arme.

Ils l'ont tuée ?

-Quoi ? -Ton fils aîné te remplace parfois.

Il cherche à défendre sa mère.

-Non. Non. Il n'est pas comme moi.

-Ce n'est pas ce que me dit ta femme.

Il protège sa famille.

Il éloigne celle qui pourrait la détruire.

-Pourquoi il aurait fait ça ? Je m'en fous de cette fille.

On a juste baisé une fois.

-Dis-moi la vérité.

-Tu veux savoir la vérité ?

Quand je suis rentré...

je n'arrivais plus à bander. C'était l'enfer à la maison.

Avec Diane, ça... ça marchait.

Elle m'a aidé.

-Ton môme a vu une femme qui séparait ses parents.

Ca fait deux jours que tu les cherches dans la montagne.

Tu dois savoir où ils sont.

Dis-moi où je peux les trouver. -Mets-moi ça sur le dos.

-Ca ne marche pas ainsi.

Réfléchis à ce que tu vas faire si tu les retrouves.

-Vous faites quoi là ?

-Je pensais qu'il parlerait.

-Laisse ma femme tranquille.

Je vois tout, moi.

J'ai un regard d'aigle. Tu ne trouveras pas de refuge.

...

-Dis donc ! Le Refuge des Aigles ou de l'Aigle,

c'est dans une combe... Non ?

C'est bien ça ?

Ca va ?

-Je vais démissionner, Alex.

Je cogne un gamin.

Je cache à la Crime que j'ai couché avec la victime.

Je ne suis pas un bon flic.

-Tu as déconné, oui. Mais à qui ce n'est jamais arrivé ?

Un bon flic comprend les limites.

Ne te laisse pas bouffer

la tête par ces conneries.

...

-Ils te disent de respecter la nature, mais sans savoir pourquoi.

On est liés à la nature.

Si elle souffre, on souffre. Avant, chaque homme était lié à un arbre.

Cet arbre te permettait de comprendre qui tu étais.

-J'ai mal à la gorge.

-Moi, c'est le cembro, un arbre des montagnes. Celui des hommes libres.

-Et moi, c'est quoi mon arbre ? -Tu es encore trop petit.

Mais un jour, tu le sauras.

-Ce pourrait être un chêne ?

J'aime bien les chênes.

-Tu dois apprendre à vivre comme un homme des montagnes.

Oublie ce qu'il y a en bas.

-Et les parents ?

-Ils ne comprennent rien.

Le garçon tousse. Tu es en train de t'endurcir.

...

-Où tu étais avant-hier soir ? -Je te l'ai déjà dit.

On s'est engueulés avec ma femme. -Après. Tu as fait quoi après ?

Tu es allé retrouver Diane ?

Tu foutais quoi en montagne ? -J'avais besoin de marcher.

Seul. -Pour planquer ton arme ?

Hein ? Ton 9mm ? Il n'est pas chez toi.

Il est où ?

-Je ne sais pas.

Chasse d'eau.

-Il se passe quoi ?

Où sont Alex et Angelo ?

-Alex, je ne sais pas. Angelo est

chez lui. -Partez.

-OK.

-Tu mens.

Elle frappe au carreau.

On n'a pas fini.

Arrête de mentir.

Il va craquer.

-C'est toi qui l'as frappé ?

-J'ai été obligé. -Assieds-toi.

Assieds-toi !

Tu as vu son état ?

Je ne veux pas de ça dans mon équipe.

-Je ne ménage pas ce mec. C'est un violent.

Il frappe sa femme.

Et il ment.

La guerre lui a baisé la tête. Et il a croisé Diane.

Il a flashé sur elle. Putain !

Elle est venue ici pour fuir ce genre de type.

Les jolies femmes subissent les pulsions

de ces ordures. -Tu t'entends ?

Tu dois trouver celui qui a tué Diane Olsen, pas faire la morale.

Diane couchait facilement. Ca n'en fait pas

une victime. -Ils en sont obsédés.

-Tu te crois différent ? Tu ne l'as pas dans la tête ?

Si elle n'était pas si belle,

tu réagirais pareil ? Il nous faut l'arme. Libère-le. Ressaisis-toi.

Sois lucide. Sinon tu rentres chez toi, Renart.

Toussotement.

...

-Je veux que tu finisses.

Orage au loin.

-Quand est-ce qu'on rentre ?

-Tu veux rentrer ?

-Je veux revoir maman.

-On était d'accord. On ne redescend pas.

Le garçon tousse.

Tu dois tenir bon, Alex.

On doit aller jusqu'au bout.

...

-Amar Sira ?

Commissaire Dorval, Police Criminelle.

Diane Olsen, vous connaissez ? -Oui. Pourquoi ?

-Vous avez couché avec elle le soir de sa mort ?

-Diane voulait voir où j'habitais.

Elle en avait marre qu'on fasse

les choses en douce.

Sylvie était de garde.

Ce soir-là, elle est rentrée plus tôt que prévu.

-J'ai eu des nausées toute la soirée.

Alors je suis rentrée.

Cris de jouissance au loin.

...

Elle était avec mon homme, dans ma maison.

Dans mon lit.

Ce qui lui est arrivé, elle l'a cherché.

Tu parles du bébé ? Fous le camp ! -Diane, vous l'avez revue après ?

-Je suis allé chez elle, mais...

elle n'est jamais venue.

J'ai attendu toute la nuit.

Je me suis réveillé dans la voiture. Je suis allé au boulot.

-Et ça, quelqu'un peut

le confirmer ? -J'étais à l'école ce matin-là.

Il frappe à la porte.

Désolé. Je me suis endormi.

-Je vous dérange pendant votre pause.

-Ma femme est enceinte.

J'ai vu Alex Hugo.

Il m'a demandé de l'aide

pour les gamins. -Quels gamins ?

...

Coups de feu.

...

-C'est bon, les enfants ! C'est fini. Tout va bien.

Tout va bien.

Je suis avec vous.

Vous avez faim ? Hein ?

Tiens. Attrape.

Tiens.

C'est fini.

-Quand tu iras mieux, on ira sur le grand plateau.

Là-bas, ils ne nous retrouveront pas.

Le garçon tousse.

Accroche-toi, Alex.

Alex ! On pêchera

dans le lac. On chassera dans la forêt.

On sera libres.

-Je sais comment les préparer.

Vous avez vu quoi le soir où vous êtes partis de chez vous ?

Il ne faut pas avoir peur.

Je suis avec vous.

Pourquoi vous êtes venus vous cacher ici ?

Romain. Il faut nous parler. On veut t'aider, pas te punir.

C'est toi le grand.

Tu dois protéger ton frère.

Dis-nous ce qui s'est passé.

Le soir où vous êtes partis, vos parents se sont disputés. Et puis ?

-Ce n'est pas ma faute.

Cri de colère.

-Retourne la voir !

-Tu vas me lâcher avec ça ? -Non ! Cette fille a quoi de plus

que moi ? Moi, je suis la mère de tes gosses.

-C'est trop tard pour se plaindre. -Tu me lâches ! Tu me lâches !

Tu me lâches !

Retourne la voir !

-Pourquoi tu prends tout ça ? -On ne va pas rentrer demain.

-Je te ramène ? -Tu veux

me rendre service ? Lâche-moi.

...

Coup de feu. -Cet homme,

tu le reconnaîtrais ? -Je ne sais pas.

-Qui reconnais-tu ?

-Ce n'est pas lui.

-Dis-nous qui tu as vu.

Tu sais quelque chose, Romain.

-L'arme que tu as prise

à ton père, on saura si c'est celle qui a tué Diane.

Je vais te dire ce que je pense.

Vous avez vu Diane sur cette route.

Mais il n'y a jamais eu de voiture. Cette femme,

tu la détestais

car elle voulait

remplacer ta mère. Tu lui as fait peur avec l'arme.

Tu ne voulais pas tirer, mais le coup est parti.

-Tu es allé chercher ton père.

Et pour vous protéger, il a emmené le corps.

Il vous a dit d'aller vous cacher

dans la montagne.

Il était là-haut hier pour vous apporter à manger.

-Non.

Ce n'est pas ça qui s'est passé.

-Il faut la changer ! Un jour, elle va nous péter dans les doigts !

Vive discussion au loin.

...

-Les voix te font peur ?

...

-Franck et les filles, c'est quelque chose. Tu les fais tomber.

-C'est l'uniforme. -Quoi l'uniforme ?

Moi aussi, j'ai l'uniforme.

-Ne bouge pas !

-C'est lui l'homme que tu as vu ?

Coup de feu.

-Si vous parlez, je vous retrouverai

et je vous tuerai.

Et je tuerai vos parents.

-Un pompier avec un 9mm dans sa voiture ?

-C'est mon arme. Je l'ai toujours avec moi.

-Tu l'as suivie et tu l'as tuée. C'était prémédité ?

-Je ne voulais pas la tuer.

C'est juste que...

Elle m'a rendu fou.

Un coup de main ?

-Non, ça va.

-Un verre ?

D'habitude, je n'ai pas de problème avec les filles.

Mais avec elle...

je faisais tout de travers.

J'avais l'impression

qu'elle disait oui à tout le monde...

sauf à moi.

Au bout d'un moment, je... Je ne pouvais plus le supporter.

Il fallait que je l'aie.

Je te ramène ? -Fous-moi la paix.

-Je veux juste te rendre service. -Alors arrête de me suivre.

-Je ne te suis pas. -Je crois que tu n'as pas compris.

Je n'aime pas ta gueule.

Tu me fais vomir.

Alors je ne monte pas dans ta voiture.

Coup de feu.

...

Chute de pierres.

-Si vous parlez, je vous retrouverai et je vous tuerai.

Je tuerai vos parents.

Cette fille, c'était un poison.

Avant qu'elle arrive, c'était bien. -Une femme qui couche avec qui

elle veut, c'est forcément un poison.

Quand c'est un homme, c'est formidable.

Bon ! Allez !

-C'est marrant. Moi, Diane Olsen, elle ne me faisait rien du tout.

-Tu n'es pas fait comme nous, Leblanc. Tu es une pièce unique.

-Je ne veux pas y retourner. -Ils t'attendent. Tu leur manques.

-Les parents, ils ne veulent pas de nous.

Ce serait mieux pour eux si on n'était pas là.

-Nous aussi, on croyait ça, moi et mon grand frère, Jean.

Le monde des adultes ne nous faisait pas rêver non plus.

Avec Jean, on n'avait besoin de personne.

Alors un jour, on s'est sauvés.

On n'avait pas l'intention de revenir.

-On l'a eu !

-Arrête !

Echo du cri de Jean.

Echos des cris des deux garçons.

On était au paradis.

Les deux garçons imitent des cris d'animaux.

Coups de feu.

...

-Ca va ?

Dès que tu iras mieux, on ira sur le grand plateau.

Là-bas, ils ne nous retrouveront pas.

Accroche-toi, Alex.

Alex !

On pêchera dans le lac. On chassera dans la forêt. On sera libres.

-Mais au bout d'un moment, c'était trop dur sans nos parents.

Alors on a fait demi-tour. On est rentrés chez nous.

Quand on a retrouvé nos parents, on a compris

qu'ils nous aimaient. Rotors d'un hélicoptère.

-Vite ! Ils arrivent.

Alex tousse.

Je suis désolé, Alex.

Je ne peux pas t'emmener. La police va te ramener. Ils vont te soigner.

Je viendrai te chercher.

Je ne t'abandonnerai pas.

...

-Jean...

La famille, c'est ce qu'on a de plus cher au monde.

Il ne faut pas lui tourner le dos.

...

france.tv access