Original subtitles

this Hudson why do you think he's my

father

I'd been searching for him for years by

fluke I came across a picture of a man

named Ned Drake I recognized immediately

that it was Hudson where is he now he's

not here

my father died years ago I see

Hudson once told me that everything he

did was for his girl at the time I

figured he was talking about his wife

but then it dawned on me that he was

talking about his daughter why are you

here the night the money vanished

Toronto streets were deserted weather

was foul the wind took out the power

east of Bay Street the thieves got away

in a wagon but the police were right on

their heels

who you name's Hudson did you know there

was a bank robbery tonight nobody else

seems to be out on a night like this

you think I robbed a bank wagon was

abandoned nearby and the driver fled on

foot there's a mathematical probability

that you are that driver what are you

doing here

I'm a foreman working on complication

hall I need a place to store tools they

have plants every man should have a

place to call his own with the buckle

good scotch and a copy of this bottom

line okay for the modern caveman exactly

was this miniature music box

extraordinary workmanship it's for my

daughter she's about to turn 15 once a

very generous gift get your coats and

we'll take a walk down to the station if

what you say is true you'll be back

before you know it I don't want a place

to burn to the ground while I prove

myself to the Toronto Constabulary I

didn't Rob the Dominion Bank I've been

here all night

I never mentioned the name of the bank

love you