Original subtitles

[Jenerik]

[Jenerik]

[Jenerik]

[Jenerik]

[Jenerik]

Yine ne işler peşindesin Targun?

İndir kılıcını Bala.

Ben yanlış bir şey yapmadım.

Osman Bey bazı şeyler anlattı.

Lakin belli ki senin başka hesabın var.

Targun...

...niyetin babanı kurtarmak mı...

...yoksa başımıza belalar açmak mı?

Hain.

Azrail mi zebani mi...

...göreceksin demiştim Osman.

Allah'ın verdiği canı...

...Allah'tan başka...

...hiç kimse alamaz.

Ne yazardı o kağıtta?

Aygül.

Sır.

Sırrına mırrına başlatma.

Konuş.

Ne yazardı dedim.

Üç kişi ne kadarda cesursunuz.

Siz gidin.

Teke tek kalalım.

Aygül yeter.

Bunun dilini çözmesini ben bilirim.

Seni, bu yılanla tek koymam.

Lafımı dinleyesin Aygül.

Osman Bey'in hatırı olmasa...

...bunu da burada dilim dilim doğrardım.

Gonca...

...siz obaya varın.

Babanın hayatta olduğunu bilirim.

Nikola'nın elinde esir olduğunu da bilirim.

Osman Bey ile bir oyun içinde olduğunuzu da bilirim.

Ee iyi ya işte...

...her şeyi bilirmişsin.

Burada ne aradığını, o kağıtta ne yazdığını bilmem.

Bunu da öğreneceğim.

Lakin isterim ki...

...bir hain gibi ormanda değil...

...bir hatun gibi obada anlatasın.

Haklısın Osman.

Tanrı'nın verdiği canı sadece Tanrı alır.

Ama Tanrı aracılar kullanır.

Seni öldürmem için de beni görevlendirdi.

Evvela kardeşim Ayaz'ın hesabını vereceksin.

Sertaç.

Ayakta ölmek istiyorsan öyle öl Osman.

Buna saygı duyarım.

Roma için.

Ne yapıyorsun sen?

Onu ben öldüreceğim.

Cerkutay geri döndü.

Bugün Flatyos'un günü.

Sertaç.

Beyim.

Beyim.

Al adamlarını da git buradan Flatyos.

Beyim.

Hay maşallah!

Hay maşallah!

Şükürler olsun beyim.

Osman...

...oğlum...

...oğlum Osman nerede?

Hadi beyim.

Bismillah.

Maşallah beyime.

Beyim...

...kalktığını haber edelim.

Ahali sevinsin.

Dur Abdurrahman.

Haber etme.

Soran olursa da...

...kendimde olduğumu söyleme.

Bensiz ne işler görülür...

...anlamak isterim.

Vakti gelende...

...ne edeceğimi bilirim.

Buyruk senindir beyim.

Sana tek bir Türk'ü bile teslim etmem.

Lakin...

...aramızdaki sulh anlaşmasını da ihlal etmem.

Çekil önümden Yavlak.

Osman ölecek.

Alın şunu götürün.

Olanları Nikola'ya anlatın.

Aramızdaki sulhu...

...ihlal etmedim.

Alpler...

...indirin pusatları.

Beyim.

Nerede o it?

Nerede o it?

Ben gönderdim Osman.

Onlarla aramızdaki sulh anlaşmasına bağlı kaldım.

Ney?

Sen mi gönderdin?

Ne dersin?

Sen ne dersin?

Kafir gitti...

...kafirle iş tutan kaldı öyle mi?

Hayatını kurtardım Osman anlayasın.

Seni ölümden kurtardım.

Sen beni de ağabeyimi de öldürmek istedin.

Karışmayın alpler...

...karışmayın.

Karışmayın.

Bugün ikimizden biri ölecek.

İhanet bitecek.

Kafirle iş tutanla...

...küfre savaş açan sulh içinde olamaz.

Tamam Osman...

...tamam.

Artık barışalım diyenle...

...savaştan başka bir şey bilmeyenler...

...daha büyük davalar için bir araya gelemezler.

Neymiş o dava?

Söyle de bilelim.

Senin o kafir dediğin Rumlarla iş tutar gibi görünüp...

...zalimin en büyüğünü öldüreceğim.

Kimmiş o?

Kimmiş o zalim?

Kimmiş o zalim?

Hayırdır ağabey.

Ağabey he...

...ağabey.

Savcı neyin peşinde olduğunu bilirim.

Vazgeçeceksin.

Ben Kayı'nın iyiliği için...

Sakın.

Aman deyim.

Yeter.

Hırsınıza bir isim bulmuşsunuz Kayı'nın iyiliği diye.

Ben sana diyeyim o vakit...

...Kayı'nın iyiliği...

...Ertuğrul Gazi'dir.

Şimdi benim babam...

...otağında can çekişmekte.

İşte bu sebeple Kayı'ya bir bey gerekmektedir.

O bey de yarın sabah seçilecektir.

He siz emmimle birlik olup...

...bütün beylere haber saldınız değil mi?

Osman da ortalarda yokken...

...yangından mal kaçırır gibi...

...bey seçileceksin ha Savcı.

Ağabey sözlerine dikkat edesin.

Ben bu yangını söndürmeye çalışırım.

Söndürdüğün möndürdüğün yok.

Ateşi harlarsın.

Obayı yakacaksınız.

Bunu bir daha yapmayasın ağabey.

Eyvallah Savcı.

Eyvallah kardeşim.

Lakin bilesin gözüm üzerinde.

Gözüm seninde...

...Osman'ın da üzerinde.

Hele siz böyle kavga etmeye devam edin.

Ben size bir ağabeyiniz olduğunu hatırlatacağım.

Bak o vakit daha neler yapacağım.

Geyhatu.

Geyhatu mu?

Geyhatu yaşarken...

...bize hayat şansı yok Osman.

Yavlak Arslan...

...benimle ağabeyimin canına...

...Geyhatu'yu öldürmek için mi kastettin?

Buna inanmamı mı beklersin?

Benimde bir hesabım vardı Osman.

Lakin tutmadı.

Türk'ün hasretle kurmak istediği o devleti...

...ben kurmak isterdim.

Ve o devletin önündeki en büyük engel...

...seni görürdüm.

Peki ya şimdi...

...şimdi ne değişti?

Şimdi Osman...

...belki de...

...Türk'ün hasretle kurmak istediği o büyük devleti...

...sen kuracaksın.

O devletin önündeki en büyük engelde...

...benim.

Yaranız derin.

Tekrar açılmayalım.

İnegöl'e dönelim.

Hayır.

Nikola'ya kaçtım geldim diyemem.

Geri dönüyoruz.

Adamlarımız öldü.

Orada üç kişiyle ne yapacağız?

Geri döneceğiz.

Geri döneceğiz.

Kalbini söküp içine bakamam.

Eğer ki tövbe ettim...

...değiştim diyorsan...

..etmedin...

...değişmedin diyemem.

Bir Müslümandan ümit kesmek...

...bir Müslümana yakışmaz.

Osman...

...Geyhatu güçlenmekte.

Gözünü Tebriz'e dikmiş...

...İlhanlı tahtında oturmak ister.

İmparator, Nikola'dan memnundur.

Kulucahisar'ı kaybetse bile onu yeni ordularla destekleyecek.

Demem o ki...

...Kayılar için çember daralmaktadır.

Çobanoğulları içinse...

...Moğollar Anadoluyu terk etmeden...

...varlığını sürdüremez.

Peki ya...

...birlik olalım mı dersin?

Bir vakit birlik olmak gerektir.

Bu topraklar iki başlılığı kaldırmaz.

Seninde dediğin gibi hem Kayı hem de Çobanoğlu olmaz.

Lakin bugün birlik olmazsak...

...ne Kayı kalacak ne de Çobanoğulları.

Gayrı...

...o vakit yoluma çıkmayacaksın.

Gazada beni durdurmayacaksın.

Emmimle ağabeyimi bana karşı kışkırtmayacaksın ki...

...Rumlar'ın da...

...Geyhatu'nun da işini ben göreyim.

Senden bir tek bunu isterim.

Hayır Osman...

...hayır.

Geyhatu hemen ölmeli.

Yoksa Kayı'nın da geleceği olmaz...

...Çobanoğulları'nın da geleceği olmaz.

Kayı Alp.

Kayı Alp.

Artık senin bir adın var.

Sana bu adı...

....Kayı'nın beyi Osman verdi.

Sana Kayı'nın geleceği dedi.

Seni terk etmeyeceğim oğlum.

Seni anasız koymayacağım.

Senin için yaşayacağım.

Senin...

...ve Kayı'nın geleceği için.

Ne vakit toplanacak bu toy bey?

Vakit tamamdır hatun.

Hazırlıklı olasın.

Osman çıkıp gelirse...

...ortalık karışacaktır.

İhtimal ki...

...Selcan da...

...ateşe odun atacaktır.

Sen...

...Lena ile birlik olup ne yaptıklarına bakasın.

Ayağımın altında dolaşmalarına mani olun...

...kafidir.

Osman'ın defteri dürüldüğünde...

...Selcan da...

...Bala da...

...sürgün edilecek.

Baba...

...sen ne dersin?

(Bebek ağlıyor.)

Aygül...

...ne vakit döndün kızım?

Nereden gelirsin?

Görülecek bir iş vardı görüp geldim.

Ne diye sual edersin?

Gerçekten uyur muydun...

...yoksa gizli gizli bizi mi dinlerdin?

Gündüz vakti...

...işitilmemesi gereken şeyler mi konuşurdunuz?

Aygül...

...senin bu asi tavırların...

...daha ne kadar sürecektir böyle?

He?

Beni ne vakit baba yerine koyacaksın?

Baba gibi davranmaya başladığın vakit.

Vur baba.

Vur.

Korkma.

Elimden bir kaza çıkmadan...

...gidesin buradan.

Hadi.

Gel oğlum.

Gel.

Sen büyüyüp kılıç tutana kadar...

...ananın göreceği muamele işte budur.

Gel.

Gel.

İşitirsin değil mi Dündar Bey'im?

Daha şimdiden torununu sana karşı doldurmaya başladı.

Bunlar hep Osman'ın yüzünden.

Osman önce oğlunu aldı elinden...

...şimdi kızını...

...ve dahi torununu da alacak.

Gereken yapılacak derim sana hatun.

Daha neyi üstelersin?

Kararından dönme diye derim Dündar Bey'im.

Çünkü ben...

...dönmeyeceğim.

La havle.

Dönmeyeceğim.

Anlat hele yorma beni he.

Osman ile kurduğumuz oyunun bozulmasından korkarım.

Sen rahat olasın...

...Osman Bey gelmeden bir iş etmeye kalkışmayız.

Nikola yarın benimle görüşmek istermiş.

He.

Ne görüşecekmiş?

Müsaade ederseniz...

...gidip öğrenirim.

Tabi kızım.

Git öğren.

O ne derse sende bize dersin he mi?

Tabi.

Tabi.

O zaman bana müsaade.

Tabi hadi kızım.

Aygül.

Savcı Bey ile babam beylik toyu kuracaklarmış.

Sen ne dersin kızım?

Bu nasıl iştir?

Osman bunu kabullenir mi hiç?

Kabullenmez elbet.

Bizde kabullenmeyeceğiz.

Hele bir denesinler...

...bakın görün ne olacak.

Geyhatu'nun karargahına gideceğim.

Ben onun beylerbeyiyim, gidişimden kuşku duymayacaktır.

Bu illa yarın mı olmak zorunda?

Geyhatu Argun Han'ı zehirlemek niyetindeydi.

İşi bitirdiyse hemen Tebriz'e gitmek isteyecektir.

Argun Han öldüyse...

...Geyhatu İlhanlı hükümdarı olacaktır.

Buna mani olmalıyım.

Aksi takdirde...

...Geyhatu ve askerleri...

...Anadolu da Türklüğü ezip yok edecektir.

Onu ben öldüreceğim.

Şimdi Nikola'ya verecek bir...

...haberimiz var.

Gidelim mi?

Hayır.

Kurdukları planın...

...tamamını dinlemek istiyorum.

Geriye kalan alplerimle birleşip...

...Geyhatu'nun karargahına saldıracağım.

Bu da İnegöl kuşatmasına benzemesin.

Geyhatu ölmezse...

...hiçbirimiz İnegöl'e giremeyiz.

Madem ki tövbe ettim dersin...

...vakit daralır dersin...

...madem ki...

...mertlik edip şehadete yürürsün...

...o vakit seni yalnız koymak olmaz Yavlak Arslan.

Sana ettiğim bunca şeyden sonra bana bunu dersin ya...

...mert adammışsın Kara Osman.

Onların hesabı görüldü.

Sen bize sırtını dönüp bizi yalnız koymadın.

Bizde seni koymayız.

Ee...

...kaderde seninle omuz omuza vuruşmakta varmış.

Hadi.

Şu Geyhatu denen zalimin kellesini keselim.

Dost muyuz?

Türk'ün düşmanları aman dileyene kadar.

Var olasın.

Duyacaklarımı duydum.

Hadi gidelim.

Savcı Bey geldi.

Selamünaleyküm Bamsı Bey'im.

Ve aleykümselam evlat...

...aleykümselam.

Aha da böyle ateşin başında oturup dururdum.

Sohbet edecek adam arardım.

Buyur hele.

Gelesin.

Bu kaleleri fethetmeye devam edersek...

...buralarda oturmaya alışacağız he.

Ne dersin Bamsı Bey'im?

O vakte kadar...

...biz çoktan ölmüş oluruz evlat.

Gayrı kalelerin üzerinde sizler oturursunuz.

Osman'ım dönsün bende emaneti geri vereceğim zaten.

Evlat...

...biz kocadık artık.

Gayrı şehit olacaksam...

...at üstünde şehit olmak isterim.

Allah geçinden versin Bamsı Bey'im.

Var olasın evlat.

Vaziyetin sende farkındasındır Bamsı Bey'im.

Babam...

...o yataktan...

...bir daha hiç kalkmayabilir.

Er yada geç...

...bir bey seçmemiz gerekecek.

Er yada geç...

...Osman ile beylik için karşı karşıya geleceğiz.

O niyetini saklamıyor.

Artık bende saklamayacağım.

Kayı Obası'na bey olmak isterim.

Elbet istersin evlat...

...elbet istersin.

Seninde hakkındır.

Kayı Beylerinin barıştan yana olduğunu ve Osman'ı seçmektense...

...ben seçeceğini de bilirsin.

He bak evlat...

...onu kimse bilmez işte.

Kimse bilmez evlat.

Senden bir isteğim vardır.

Hayır olsun evlat.

Şayet...

...bey seçilirsem ve...

...Osman beyliğimi tanımazsa...

...ona mani olasın.

Nasıl mani olacakmışım evlat?

Karşısında durman kafi gelecektir.

Karşısında durmak he.

Osman'ımın kaşısında durmak.

Peki ya evlat...

...ben Osman'ıma dersem ki...

...Osman'ım...

...kut sendedir...

...çömlekçilere...

...tüccarlara güvenerek iş tutanlara beyliği bırakma...

...o vakit ne edeceksin?

O vakit...

...ateşe odun atmış olursun.

Demek öyle Bamsı Bey'im...

...demek öyle.

Savcı Bey...

...bu seçimi ne vakit yapacaksınız?

Yakında.

Ne kadar yakında?

Çok yakında.

Bugün mü yapacaksınız?

Bugün müdür yoksa?

Bismillahirrahmanirrahim.

Şifa olsun beyim.

Demek...

...yarın toy toplayıp...

...bey seçecekler öyle mi?

Beni mezara gömdüler öyleyse.

Estağfurullah beyim.

Öyle öyle.

Öyle.

Ne edeceksin beyim?

Şimdi...

...beni iyi dinle.

Bu gelişi biliyorum ben.

Zafer kazanmış bir askerin gelişi değil bu.

Osman'ı öldüremedin belli.

Peki diğer vazifen?

Anladım.

Cerkutay hala hayatta.

Peki bugün ne yaptın Flatyos?

Neyi başardın?

Osman Yavlak Arslan'ı yakalamıştı.

Bende Osman'ı gafil avladım.

Ee?

Dövüştük.

Osman'ın kılıcını düşürdüm.

Tam son hamleyi vuracaktım ki...

Ee Flatyos ee?

...Yavlak Arslan araya girdi Nikola.

Osman'ı kurtardı, birlik oldular.

İki grup arasında kaldık.

Ne?

Yavlak Arslan ile Osman birlik mi oldular?

Bunlar neyin peşinde?

Bu nasıl bir hamle?

İzin verirsen neyin peşinde olduklarını anlatayım Nikola.

Ben şuurumu kaybetmişken...

...adamlarım beni götürmüşler.

Sonra kendime geldiğimde geri döndüm.

Onları dinledim.

Osman ile Yavlak Arslan...

...Geyhatu'yu öldürecekler Nikola.

Hatta şuan yola çıkmış bile olabilirler.

Geyhatu'yu öldürecekler.

Bunlar çıldırmış olmalı.

Böyle bir ihtimal olabilir mi sence?

Yani küçükte olsa böyle bir ihtimal...

...var mı acaba?

Osman bu Nikola.

Doğru...

...Osman bu.

Geyhatu'yu öldürüp...

...yakalanmadan oradan kaçarsa eğer...

...bu hiç iyi olmaz Flatyos...

...hiç iyi olmaz.

Ben Geyhatu'ya gidiyorum.

Bu haberi bizzat ileteceğim.

Bu arada...

...Kayı obasındaki güzel casusumuzla yarın buluşacaktık.

Onunla buluşmadan önce kara ormanlarda sen beni karşılarsın.

Geyhatu ile konuşmama göre sana yeni emirler verebilirim.

Tamam Nikola.

Suratını asma Flatyos.

Bu senin suçun değil.

Yavlak'ın böyle bir hamle yapacağını tahmin edemezdin sen.

Şu yarana bir baktır.

İyice dinlen.

Yavlak Arslan...

...ve Osman...

...bunu kim tahmin edebilirdi ki?

Ne edeceğiz?

Hadi.

Hele bir uzaklaşsın.

Takip edeceksiniz.

Ona güvenmem.

Sen ne edeceksin Bala?

Meydanı Hazal ve Lena gibilerine bırakmamak lazımdır.

Burada duracağım.

Siz gidesiniz.

İyi.

Hadi.

At yüreği...

...at sütü...

...at dili...

...at...

...siz hiç böyle sığır, koyun gibi şeyler beslemez misiniz?

Bir Moğol...

...gerektiğinde silah olarak...

...kullanamayacağı hiçbir şeyi...

...kendine yük etmez.

Sığır ve koyunla savaşa giden...

...yavaş gider.

Söyle.

Neden geldin?

Duymak istediğini düşündüğüm bir haberim var Geyhatu.

Konuş.

Osman...

...Yavlak Arslan'a pusu kurmuş.

Benim adamım Yavlak Arslan'ı kurtarmak için...

...Osman'a saldırdı.

Demek...

...Yavlak Arslan'ı kurtarmak için.

Yavlak Arslan da...

...benim adamımı sırtından vurup...

...Osman'ı kurtardı Geyhatu.

Yavlak Arslan...

...ne tuhaf bir aslan.

Evet tuhaf, tuhaf bir adam.

Möngke...

...oğlun Möngke Geyhatu...

...kiminle beraber ittifak kurup seni öldürmeye çalıştı biliyor musun?

Yavlak Arslan.

Şimdi Osman ile beraber ittifak kurdular...

...seni öldürmeye geliyorlar Geyhatu.

Küçük adamlar...

...çok hırslı.

Osman ve Yavlak Arslan gelecek.

Geyhatu...

...derinlerinden çorba yapacak.

Çorba severim.

İsterim ki aslında benimde biraz tuzum bulunsun.

Birkaç Türk filan öldürsem olmaz mı?

Kayılara...

...mektup yazalım.

Tekfurcuk götürsün.

Şeref duyarım.

Ne yazacak?

Yazılırken duyarsın.

Şimdi...

...çık.

Tekfurcuk...

...bir yalan...

...bir doğru söyledi.

Adamı Yavlak'ı...

...kurtarmak istemedi.

Osman'ı öldürmek istedi.

Bu Yavlak'ı ve Osman'ı...

...bu aptallar...

...müttefik yaptı.

Şimdi...

...buraya geliyorlar.

İkisini de...

...çorba yapacağım.

Yemek yerken rahatsız etme Kongar.

Bana Kongar deme.

Ne kadar Moğol varsa...

...hepinizin derisini yüzeceğim.

Hepinizin.

Bilirim...

...ölmek istersin Kongar.

Ama...

...onu benden bekleme.

Bana bir daha Kongar demeye devam edersen...

...beni öldürmek zorunda kalırsın.

Bir vakit öyleydi...

...Kongar.

Göktuğ...

...Göktuğ...

...ne edersin kardeş?

Beyimiz bakar etme.

Bizde alpleri...

...bu cenaha ve...

...bu cenaha yerleştiririz.

Sonra...

...sen ve ben Geyhatu'nun çadırına gireceğiz.

Cerkutay'ı da yanımıza alacağız.

Osman'ım...

...seninle şehit olmaya varım lakin...

...o kadar adam biz o çadırın on adım bile yanına yaklaşamayız.

Yavlak Arslan...

...Kulucahisar'a tek başıma nasıl girdiğimi bilir misin?

Merak etmedim değil.

Esir olarak.

Beni teslim aldıklarında Nikola'ya götüreceklerini iyi bilirdim.

Öyle de ettiler.

Yine mi teslim olacaksın?

He ya...

...yine teslim olacağım.

Lakin bu vakit sana teslim olacağım.

Bana mı?

Haber var Nikola.

Nereden?

Kayılar'dan.

Bu Kayılar yine neyin peşinde Flatyos?

Bey seçimi yapacaklarmış.

Bey seçimi mi?

Osman yokken.

Desene talih yüzümüze güldü.

Osman yokken bey seçimi olursa ne olur Flatyos?

Osman ve alpleri...

...seçilen beyi tanımazlar Nikola.

Doğru.

Geyhatu Osman'ı öldürecek.

Kayılar beylik davasına düşecek.

Ee bizde o zaman kaybettiğimiz yerleri alacağız Flatyos.

Sen cesur bir adam mısın Flatyos?

Nasıl görünüyorum Nikola?

Tam da tek başına kalkıp...

...Kayı Obasına gidebilecek bir adam gibi görünüyorsun.

Kendimi öldürtmekten başka...

...bir vazifem olacak mı?

Olacak.

Olacak.

Kayı Obasına gideceksin, Dündar Bey ile Savcı Bey'e...

...bizim Kayı Obasına savaş açtığımızı söyleyeceksin.

Sonra da beni öldürecekler...

...öyle mi?

Flatyos...

...sen ölmek istemiyor muydun?

Oraya gideceğimi biliyorsun Nikola.

Sadece bunun Roma'nın yararına olduğunu bilmem yeterli.

Geyhatu'dan Kayılara mektup.

İşte bu Roma'nın yararına Flatyos.

Ne yazıyor bunda Nikola?

Güzel şeyler.

Güzel şeyler severim Flatyos.

Anlatacağım.

Yalnız...

...Kayı Obasına gitmeden önce...

...şu üstündeki paçavraları çıkart...

...oraya...

...Roma'ya yakışır şekilde git olur mu?

Bakalım Targun neler yapmış.

Targun.

Sen...

...Selcan Hatun olsan...

...Osman yokken...

...birileri toy düzenleyip...

...bey seçecek olsa ne yapardın Lena?

Bunlar olduğunda obada yaşayamayacağımı bilirdim.

Bu yüzden elimden gelen her şeyi yapardım.

O da elinden gelen her şeyi yapacak.

Lakin...

...sual şu.

Elinden ne gelebilir?

Hayır ola Selcan Hatun...

...yolunu mu şaşırdın?

Yoksa...

...obada laf dokunduracak birilerini mi ararsın?

Yok.

Duydum ki Dündar ve Savcı Beyler...

...toy düzenlermiş.

Baktım hatunları yok.

Hayırdır inşallah dedim...

...merak ettim.

Sağ olasın.

Sağ olasın.

Ee bize düşen bir iş...

...yoktur...

...henüz.

Sen...

...olmayacak bir işe kalkışmazsan...

...düşmeyecektir de.

Ne edeyim...

...ezelden beri böyleyim işte.

Ne vakit ne edeceğim hiç belli olmaz.

Lakin...

...Osman'ım yokken ne vakit toy toplansa...

...işte o vakit...

...ille bir şey ederim.

Selcan Hatun...

...Osman...

...ortada yokken...

...başına bir iş gelir diye...

...korkmaz mısın hiç?

Mazallah.

Osman Bey yoksa ben varım.

Selcan Hatun'a kim ne edebilir ki?

Bugün sende talihini zorlamayasın Bala.

Devran değişti dersiniz he.

Osman'ım döndüğünde...

...her şey için pek geç olacak dersiniz öyle mi?

Ee iyi o vakit...

...Osman'ım dönmeden ben hemen bir şeyler edeyim he.

Dündar ile Savcı'yı Osman'ımın karşısına siz diktiniz.

Pusatı kırılmış avcıyı aslan avına gönderdiniz.

Beylerinizi kendi ellerinizle ateşe attınız.

Gazadan yeni dönmüş aslanın...

...henüz pusatında kan...

...alnında ter dururken...

...neler edebileceğinden hiç korkmadınız.

Bundan gayrı...

...bundan gayrı hakkınızda hayırlısı.

Kapı.

Boran...

...Göktuğ...

...siz dediğim yere saklanırsınız.

Eyvallah beyim.

Eyvallah beyim.

Gence Bey...

...gayrı sende bizden oldun.

Kendine dikkat edesin.

Merak etmeyesin Osman Bey.

İşaret verdiğin an pusatlarımızı çekip geleceğiz.

Eyvallah.

Yavlak Arslan...

...hadi gidelim.

Gazamız mübarek olsun.

Öyle olsun.

Targun...

...Kayı Obasına sızan acımasız güç...

...Osman'ı öldürebildin mi?

Bu bu kadar kolay mı Nikola?

Ee yok değil.

Haksızlık etmeyim sana da.

Osman kolay lokma olmadı hiçbirimize.

Aşağıya inip hepsini öldürelim.

Nikola köpeğinden kurtulmuş oluruz.

Durasın Aygül.

Durasın.

Baksana...

...kalabalıklar.

Osman Bey...

...emmisinin kızını bu soysuz Nikola için feda eder miydi hiç?

Duyacağımızı duyalım...

...geri dönelim.

Bu basit bir kafir değildir.

Kafirin büyüğüdür.

Ben onu öldüreyim de...

...varsın Osman Bey'in emmi kızı şehit olsun.

Aygül...

...senin saçının tek teline...

...bir değil...

...bin Bizans Tekfuru kurban olsun.

Şimdi vazifemiz...

...ne iş tuttuklarını öğrenmektir.

Eyvallah Gonca.

Bekleyelim o halde.

Yeter Nikola.

Benden yine ne istersin?

Öncelikle tebrik etmek isterim Targun.

Osman ile nikahlanıyormuşsunuz.

Hayır boy boy çocuklarınız...

...Osmanlar'ınız, Osman'cıklarınız olsun demek isterdim ama...

...bu benim hiç işime gelmez.

Evet...

...nikahlanacağız.

Anlaşılan işini iyi yapmışsın.

Beklediğimden çabuk oldu bu.

Bu tarafa gelirler Aygül.

Öldürelim.

İki kişiler.

Biri bağırabilir.

İyi ya, birini sen diğerini ben.

Anlaştık.

Osman senden hiç şüphelenmedi.

Elbette şüphelendi.

Ee?

Bende ona her şeyi anlattım.

Babamı kaçırdığını...

...bu yüzden de sana yardım etmek zorunda kaldığımı söyledim.

Aferin sana.

Bu kadarını beklemiyordum doğrusu.

Aferin benim küçük şeytanıma.

Babamı ne zaman bırakacaksın?

Targun Targun Targun.

Altın değil...

...zehir.

Bununla Kayı Obasındaki bütün beyleri zehirleyeceksin.

Yalnız...

...yalnız...

...hepsi bir aradayken yap, çünkü tek tek uğraşmak istemiyorum.

Halledersin bakma öyle.

Halledersin.

Niye?

Çünkü Targun babası ölsün istemez...

...değil mi?

Öyle değil mi Targun?

Öyle.

Hani biri benimdi Aygül?

Kendimi tutamadım.

Hadi Aygül.

Nikola gitmiş.

Neyi bekler bu?

(Bunu onlara nasıl yapabilirim?)

Senin yolundan giderim baba.

Kayı'nın selameti için uğraşırım.

İçim kan ağlar...

...lakin...

...başka çarem kalmamıştır.

Ağabey...

...eğer bizi duyuyorsan...

...bilesin ki...

...maksadımız halistir.

Bütün bunlar...

...senin emeklerin boşa gitmesin...

...mirasın dağılmasın diyedir.

Dündar Bey...

...Osman Bey...

...obaya gelmeden...

...beylik toyu kurmanız...

...hayırlı neticeler getirmez.

Hele ki...

...Ertuğrul Bey'im...

...kendine gelir...

...ve bunları duyarsa...

...size hakkını helal etmez.

Babamı benden daha iyi tanır gibi konuşursun Abdurrahman Bey.

Evlat...

...ömrümüz...

...Ertuğrul Bey'imiz ile...

...gazalarda geçti.

Siz henüz yokken...

...biz beyimizle...

...cenk ederdik.

Bırak da...

...beyimizi biraz tanıyalım.

(Hoş gelmişsiniz beyler.)

(Buyurasınız.)

Yeğenim...

...hadi...

...bizde içeri geçelim.

Geçelim emmi.

Beyim...

...kalkasın beyim...

...kalkasın.

Kalkıp...

...bu felaketi önleyesin beyim.

Yoksa...

...halimiz haraptır.

Bismillahirrahmanirrahim.

Ol deyince olduran...

...gönüllerimizi...

...iman nuruyla dolduran...

...yüce Allah'ın doksan dokuz adıyla.

Beylerim...

Hoş gelmişsiniz beyler, ağalar.

Hoş gördük.

Ertuğrul Bey'imin otağına hoş gelmişsiniz.

Hayırdır Selcan Hatun...

...mühim bir mesele mi vardır?

He ya...

...mühim bir mesele vardır.

Diyesin öyleyse.

Duydum ki bey seçecekmişsiniz.

O vakit mühim bir mesele vardır.

Lakin diyesin Dündar...

...Osman'ım yokken...

...nasıl seçeceksiniz o beyi?

Yenge...

...töreyi bilirsin.

Toya hatun kişi alınmaz.

He...

...töreyi bilirim.

Bir bildiğim daha vardır.

Ertuğrul Bey'im hayattadır.

Ve dahi bey hayattaysa...

...sıhhati hükmetmeye müsaade etmiyorsa...

Uzatma Dündar.

Töreyi bilirim dedim.

Şimdi sorarım size.

Bey oğullarının her biri beyin varisi değil midir?

Bey oğullarından biri...

...gazaya gitmişken...

...alelacele toy devşirip bey seçmekte nedir o vakit?

Yenge...

...burada sana söz düşmez.

Selcan Hatun obamızın ileri gelenlerindendir.

Söz söyleme hakkı da vardır.

He ya...

...söz hakkı vardır elbet.

O söz hakkı bugün Osman Bey'in hakkıdır.

Osman Bey yoksa...

...yerine yengesi vardır.

Yürü.

Geyhatu'ya hainleri getirdim.

Geyhatu hainleri hemen görmek ister.

Gelin.

Yürü.

Kay biraz öteye Gündüz.

Aha da oturdum.

Ee hadi...

...gücü yeten varsa buyursun kaldırsın beni.

Selcan yenge...

...beni zor kullanmaya mecbur etmeyesin.

Kılıma dahi dokunamazsın Dündar.

Oy oy oy oy!

Oy oy oy oy!

Oy Dündar Bey oy!

Oy Dündar Bey oy!

Oy Savcı Bey oy!

Oy Kayı Beyleri!

Oy Kayı Beyleri!

Kayı Beyleri...

...sizler...

...her bir şeyleri yapabilirsiniz.

Her bir şeylere gücünüz yeter sizin.

Bamsı.

Lakin...

...lakin...

...neyi yapamazsınız bilir misiniz?

Selcan Hatun'un kılına bile dokunmazsınız.

Bamsı.

Ah Dündar Bey ah!

Şu Selcan'ı kolundan tutup bir dışarı atacaktı ki.

Bamsı Bey'de geldi.

O vakit benim için toy bitmiştir beyler.

Bamsı Bey'in gelmesi hiç iyi olmadı.

İşler iyice karışacak.

Güya Savcı Bey Bamsı'yı ikna edecekti.

Etme Hazal Hatun.

Bamsı Bey'i Osman'a karşı kim ikna edebilir?

Geyhatu bizi çorba yapacak.

Kes sesini yürü.

Bırak konuşsunlar Sertaç.

Nasıl olsa son sözleridir.

Moğol uşağı...

...hele buradan bir kurtulayım...

...seni kendi ellerimle geberteceğim.

He Osman he.

Etrafına bak hele.

Buradan nasıl sağ çıkacaksın?

Yürü.

Yürü derim.

Yürü hele.

Bu kösler ne diye çalınır?

Osman mı geldi yoksa bir de?

Sakin olun Kayılar...

..sakin olun.

Tek başıma geldim.

Kılıcım yok.

Beyinize mühim bir haberim var.

Atından in.

Burada bekle.

Bay Sungur kösler neden çalınır?

Flatyos gelmiş.

Mühim haberleri varmış.

Beklesin.

Toydan sonra öğreniriz.

Yok.

Acelemiz yoktur.

Gelsin bakalım ne diyecek öğrenelim.

Buraya kadar cesaret edip geldiyse...

...dinlemek iyi olur emmi.

Bay Sungur...

...getirin.

Gelsin bakalım.

Ne diyecekse desin.

Yine bize...

...sulh masalları mı anlatacaksınız?

Aksine...

..savaş ilan etmeye geldim.

Savaş mı?

Savaş mı istersiniz?

İzin verirseniz...

...Geyhatu'nun mektubunu...

...ileteyim.

Geyhatu mu?

O neden karışır bu işe?

Yürü.

Kulucahisar...

...Söğüt ve Karacahisar'ı...

...Nikola'ya vermiş.

Buraları üç gün içinde boşaltmazsak...

Boşaltmazsanız...

...Geyhatu ile Kayılar arasında savaş olacak.

Ve bu savaşta...

...Roma da bütün gücüyle...

...Geyhatu'nun yanında olacak.

Ee tabi gerek kalırsa.

Argun Han öldü.

Geyhatu yakında...

...İlhanlı hükümdarı olacak.

Yani...

...İlhanlı imparatoru ile savaşacaksınız.

Yeter.

Yeter.

Susun.

Susun hele.

Bunu gönderdikten sonra...

...tez bu seçim toyunu...

...kaldırıp...

...harp toyu kurmak icap etmektedir.

O harp toyunu da...

...Geyhatu ile...

...mücadele edebilecek tek kişi olan...

...Osman'ım idare edecektir.

Osman mı?

He Osman.

Osman he?

Osman evlat Osman evet Osman.

Bu tehlikeler için defalarca ikaz ettiğim Osman mı?

Tam da bu belaya bizi bulaştıran Osman mı he?

Evlat.

İlhanlı ordusuna karşı bizi zafere taşımasını mı bekleyeceğiz?

Savcı evladım.

Savcı Bey.

Her bir alpimiz için, bin nöker çıkaran bir devletle mi savaşacağız?

He ya.

Bamsı Bey'im.

Bamsı Bey.

Savcı.

Bamsı Bey'im.

Bamsı Bey'im.

Bamsı Bey.

Savcı Bey...

...Bamsı Bey büyüğümüzdür.

Savaşacaksınız.

Madem hepimiz öleceğiz...

...ben bunun derisini burada yüzeyim o vakit.

Yeğenim...

...elçiye zeval olmaz.

Töremizi unutmayasın.

Beni sırtımdan hançerleyip işkence ettiğini unuttunuz mu?

Söyleyeceklerini söyledin.

Şimdi...

...defolup gidesin buradan.

Osman'ın nerede olduğunu merak etmiyor musunuz?

Diyesin hele, Osman'ım nerededir?

Osman Yavlak Arslan ile müttefik oldu.

Doğru söyleyesin.

Nereden bilirsin sen bunu?

Osman'ı elimden Yavlak Arslan kurtardı.

Ve şuanda büyük ihtimalle Geyhatu'nun obasına doğru yoldalar.

Niye gitsin Osman oraya?

Eğer Osman'ı tanıdıysam...

...Geyhatu'nun kalbine hançeri saplamak için gitmiştir.

Hazal Hatun...

...ağabeyin Yavlak Arslan...

...nasıl olur da Osman ile ittifak kurar?

Sana derim Hazal Hatun.

Eh!

Yetti be!

Hazal Hatun Hazal Hatun.

Duyuyorum elbet.

Sağır değilim.

Sana hainleri getirdim Geyhatu.

Geyhatu'yu kimse kandıramaz.

Argun Han öldü.

Artık Argun Han yok.

Büyük düşman yenildi.

Zehir işini gördü.

Nökerleri hazırla.

Tebriz'e gireceğim.

Argun Han'ın tahtına...

...Geyhatu oturacak.

Osman ne olacak?

Geyhatu...

...büyük hakan olacak.

Beycikleri...

...siz öldürün.

O Tebriz'e tahta oturmaya giderken...

...siz burada öleceksiniz.

Tıpkı...

...Argun Han gibi.

Beyler siz düşünün.

Ama unutmayın.

Üç gününüz var.

Saltuk...

Buyurasın beyim.

...alıp dışarı çıkarın şunu.

Hadi.

Yürü.

Hala bir işaret yoktur.

Bu işte bir terslik var.

Kardeş...

...biraz daha bekleyelim mi?

Hay'dır Allah!

Hak'dır Allah!

Belli ki pusuya düştüler herhalde kardeşler.

Pusuya düştüler.

Hadi.

Davranın kardeşler hadi.

Kayı Beyleri...

...gayrı...

...toy bitmiştir.

Şimdi...

...dua edesiniz de...

...Osman'ım geri gelsin.

Bir daha da...

...kimse Osman'ımın arkasından iş çevirmeye kalkmasın.

Aç.

Aç.

Yettik Osman Bey'im.

Pusat arkadaşlığı öyle kolay bitmez.

Kardeşler...

...zafer...

...inananlarındır.

Allahu ekber!

Geyhatu ordusunu alıp gitmiş.

Bize de bu tuzağı kurmuş.

Daha da güçlenip dönecektir.

Şimdi de İlhanlı sultanı olarak dönecek.

Gezsin bakalım.

Ee...

...Yavlak Arslan...

...sende yaman vuruştun.

Nasıl cenk ettiğini gördüm ya Osman Bey...

...artık gam yemem.

Flatyos...

...kılına dahi zarar gelmeden...

...bu obadan çıkıp gideceksin.

Çünkü burası...

...aslanlar yatağıdır.

Çünkü...

...burada şereften yoksun olanlara dahi...

...şerefle muamele edilir.

Rum Tekfuru Niklola'ya diyesin ki...

...ne Kulucahisar...

...ne Söğüt...

...ne de Karacahisar...

...teslim edilmeyecektir.

Değil Geyhatu...

...Cengiz Han dahi...

...mezarından çıkıp gelse...

...bizden böyle bir zilleti...

...kabul etmemizi isteyemez.

Allahu ekber!

Yüce Allah şahidimdir ki...

...obamı...

...böyle bir cenkten uzak tutmak için...

...elimden gelen her şeyi yaptım.

Hem Rum ile...

...hem Moğol ile...

...cenk etmemek için...

...sulh içinde yaşayabilmek için...

...korkak diye anılmayı dahi...

...göze aldım.

Lakin...

...lakin...

...savaş mukadderse...

...onu ister...

...düşmanım getirsin başıma...

...isterse öz kardeşim...

...savaşırım.

Ne kardeşim Osman'ı veririm size...

...ne de bir avuç toprak parçasını.

Bizler...

...bizler ki...

...bu topraklara...

...şehitlerimizin kanlarıyla aldıklarını...

...kuru bir tehditle vermeye gelmedik.

Bizler...

...bu topraklara...

...devlet kurmaya geldik.

Ve o devleti de...

...kuracağız.

Savcı Bey'im çok yaşa!

Hadi...

...var git şimdi.

Yürü oğlum!

Tövbe kapısı...

...Müslüman olmayanlar için de açık mıdır Ko...

...Göktuğ?

İnşallah...

...sende tövbe edip Müslüman olasın Cerkutay.

İnşallah.

Ee Yavlak Arslan...

...sen ne edeceksin?

Geyhatu...

...İlhanlı hükümdarı olarak buraya geldiğinde...

...bütün Çobanoğulları pusatlanıp karşısına dikileceğiz.

Ya sen ne edeceksin Osman Bey?

Toy rezilliği sona erdi.

Bey seçimi yarına kaldı.

Kayı için bu zor günleri şimdi daha zorları bekler.

Anlat hele.

Ne dermiş Nikola?

Ne istermiş senden?

Osman Bey'i öldürmemi ister.

Ne edecekmişsin?

Nasıl öldürecekmişsin?

He?

Osman Bey'in hesabı buydu.

Nikahlandığımızda Nikola sevinecek...

...ve Osman'ı daha kolay öldürebileceğimi düşünecekti.

Lakin...

...Osman Bey...

...onu öldürmeyeceğini, böyle bir şey yapmayacağımı bilirdi.

Tek derdimin babamı kurtarmak olduğunu bilirdi.

Osman Bey...

...seni seçmekle en doğru olanı yapmış Targun.

Lakin babamı kurtarmak zorundayım.

Zehir...

...bununla Kayı Obasındaki bütün beyleri zehirleyeceksin.

Hepsi bir aradayken yap, çünkü tek tek uğraşmak istemiyorum.

Çünkü Targun babası ölsün istemez.

(Babamı kurtarmak zorundayım.)

Ne Osman...

...ne de Yavlak Arslan...

...Geyhatu'nun obasından sağ çıkamaz emmi.

Ah kardeşim!

Hırsı sonunda başını yedi.

Seçim falan yapmayalım.

Yarın tez vakit...

...beyliğimi ilan edeceğim.

Yeğenim...

...Osman hayattaysa...

...Yavlak Arslan ile müttefik olduysa...

...seni affetmez.

Alplerin...

...Yavlak Arslan ile ittifak eden Osman'ın alplerine karşı koyamaz.

Gelir...

...beyliği...

...alır.

Alınan beylik geri verilmez emmi.

Şayet Osman hayattaysa...

...geldiği vakit...

...Kayıların selametini tehlikeye atmaktan...

...hakkında mahkeme kurduracağım.

O Yavlak Arslan ile ittifak etseler ne değişir?

Geyhatu'nun ordularının karşısında Yavlak Arslan mı duracak?

Nasıl ki bizi Osman'a sattıysa...

...Osman'ı da...

...Geyhatu'ya satacaktır.

Olan yine Kayılara olacak.

Demek kararlısın yeğenim he.

Demek...

...yolundan...

...dönmeyeceksin.

Allah...

...sana güç, kuvvet versin.

Emmi...

...kavlimiz hala geçerli midir?

He...

...geçerlidir yeğenim...

...geçerlidir.

İyi o vakit.

Bu ne demek olur Dündar Bey?

Neyin peşinde olduğunu diyesin bana.

Ağabeyimle...

...Osman...

...ittifak ettiyse...

...her şey değişti...

...demektir.

Sakin olasın hatun...

...sakin olasın.

Her şey...

...istediğim gibi ilerler.

Yarın...

...Savcı beyliğini ilan edecek.

Bamsı ve alpleri de...

...bunu kabul etmeyecek.

Sonrasında da...

...ya Bamsı'dan kurtulacağız...

...ya da Savcı'dan.

Ya Osman?

Ya ağabeyim?

Sen dua et de...

...ağabeyin...

...Geyhatu'nun obasını basmaya kalkmamış olsun.

Yoksa...

...onu kimse kurtaramaz.

Yarın Kayı Obası'na varacağım.

Ve beylik emanetini alacağım.

Kayı alplerini bir araya getirip...

...yek vücut yapacağım.

Ondan gayrı...

...Yavlak Arslan ile er meydanına çıkıp...

...evvela Geyhatu belasını göğüsleyeceğim.

Ardından da...

...Nikola köpeğini...

...bu topraklardan söküp atacağım.

Eyvallah.

Eyvallah.

Hadi.

Gayrı...

...dönülemeyecek bir noktadayız.

Yarın...

...ya Kayı Obası'na bey olacağım...

...yada hayatta olmayacağım.

Alplerin yanındadır.

Hayatta ve başımızda olacaksın beyim.

Bamsı alplerini getirmiş.

Yarın...

...karşıma çıkacak ve bana kılıç çekecek.

Rum tekfurunun avlusunda anladım bunu.

Ateşi seyrederken...

...Osman'ı bey yapmak için her şeyi yapabileceğini gördüm.

Oğlum Bay Hoca'ya haber yolladım.

Yarın ben ölürsem...

...davamıza o sahip çıkacak.

Bu gece uyumak yok.

Her an harekete geçebilirler.

Yarın...

...kardeş kanı dökmeye hazır olun.

Beyim...

...Kayı Obası kendiyle mi savaşacak?

Osman Kayı Beyi olmak için...

...seni öldürmek isteyecektir.

Senin kardeşin töresiz iş yapmaz değil mi?

Lakin töre...

...devlet için kardeşinin başını almaya izin veriyorsa...

...Osman o başı alır.

Ben derim ki...

...Osman senin başını almadan...

Yeter.

Söylediklerini duymamış olayım.

Bunu yapmak zorundasın Savcı Bey.

Bir gün ya Bala'nın...

...ya benim çadırıma düşecek o ateş.

Buna sen karar veresin.

Kimin yüreğinin yanacağına...

...sen karar vereceksin.

Elime kardeş kanı bulaştırmayacağım.

Lakin devletler kanla kurulur.

Devletler...

...kanla kurulur.

Aygül...

...güzel kızım...

..yarın burası mahşer yeri gibi olacak.

Savcı beyliği almak isteyecek...

...biz vermemek için direneceğiz.

Bilmelisin ki...

...ihtimal Dündar Bey'de karşımızda duracak.

Bilirim...

...bu senin için müşkül bir durumdur.

Dilersen...

...sen yarın bir kenarda dur...

...hiçbir işe karışma he.

Ana...

...beylik...

...Kulucahisar fatihi Osman Bey'in hakkıdır.

Bunu onun elinden almaya kalkan her kim olursa olsun...

...karşısında beni bulacaktır.

Var olasın Aygül...

...var olasın.

Benim kaybedecek hiçbir şeyim yoktur.

Osman Bey'in hakkını çiğnetmektense...

...ölmeyi tercih ederim.

Tek bir şey bilirim.

Biz Bala ile...

...iki bacı gibi büyüdük.

Eğer Bala'm...

...pusat kuşanıp Osman Bey'in hakkını savunacaksa...

...benim başka bir yerde olmam düşünülmez.

Hay maşallah benim kızlarıma!

Maşallah!

Hu!

Hu!

Hu!

Hu!

Yarın...

...pusatını almaya gelecekler beyim.

Şerefli pusatını...

...kuşanmaya gelecekler beyim.

Rızan...

...kimden yanadır?

Söyleyesin beyim.

Abdurrahman'a...

...son vazifesini...

...veresin beyim.

Daha yapacaklarımız var Abdurrahman Gazi.

Beyim.

(Akıbet yaklaşmaktadır.)

(Hak vaki olduğunda...

...benim vereceğim kararı...

...hepinizin duymasını isterim.)

(İşitesiniz ki...

...ona göre davranasınız.)

(Süleyman Şah oğlu Ertuğrul Gazi...

...can emanetini teslim ettiğinde...

...beylik emanetini...

Ertuğrul Gazi oğlu Osman...

...ben alacağım.)

Ertuğrul Gazi'nin...

...beylik emanetini ve kılıcını almak üzere...

...otağına gideriz.

Karşımıza kim çıkarsa çıksın...

...geri adım atmak yok.

Buyruk senindir beyim.

Dündar Bey nerede?

Geleceğimizi biliyordu beyim.

Yanımda durmayacak mısın ağabey?

Burada duracağım kardeş.

Babamın kılıcını almak için...

...babamın can yoldaşı Bamsı Bey'e...

...Selcan yengeme...

...Aygül'e...

...Bala'ya kılıç çekecek misin...

...onu göreceğim.

Osman Bey geliyor.

Osman Bey geliyor.

Ya devlet başa...

...ya kuzgun leşe!

Ağabey...

...geldim işte.

Buradayım.

Kardeşler...

...ağabeyiniz burada.

Bir adım dahi atan olursa...

...kellesini ayak ucuna düşürürüm.

Ertuğrul Bey...

...son nefesini verir.

Burada...

...bey de benim...

...devlette benim.

[Jenerik]