Original subtitles

空空蕩蕩，搖搖晃晃

星星下墜

天空濛昧

人群迷茫水中睡

倒流的海水枯萎

天空卻長出了植被

魚兒游回過去再起飛

東南西北人兒

何處歸

何處歸

我們啊

運氣跟老白比還是差遠了

現在這個隕石砸地球

跟他本人沒什麼關係了

你們說這的地勢這麼高

怎麼可能會被水淹嘛

他們都在說

人類以前都是來自於水裡

等這回水漲上來了

我們幾個就變回魚

到江裡頭去耍一段時間嘛

讓老白安靜喝兩口吧

么妹

前面的路被水淹了

你還是按原路返回去吧

今天晚上活都幹完囉

還是回去打幾圈麻將

我可能打不到了

晚上還有事要做

你不就是回去交公糧嘛

這些亂七八糟的東西搬走幹嘛？

這裝的是些啥？

是有用的

車都裝不下了

我喊你早點搬，你不早點

喂，媽媽

明天要走囉

你跑哪裡去了？

給朋友送個東西

哪個朋友？

天天

小時候一起游泳的那個

到了怎麼不打個電話

我還怕你找不到這

我大概記得這

你什麼時候開始畫畫了？

就上高中之後隨便畫一畫

你現在還游泳嗎？

好久沒游了

泳池都沒人管了

都忙著搬呢

你們往哪搬？

聽我爸說

先去山上避一避

然後再往西邊走

他們想去哪就去哪

連走不走

都不問我的意見

我媽說，要去北邊

你畫的是什麼？

就咱們這的煙囪、橋

拆掉的、沒建完的

就這些

都是藍色的

喂

喔

好，知道了

馬上下來

我得下樓了

我爸找我有事

喔

對了，你們定了什麼時候走嗎？

明天中午

你是怎麼過來的？

騎車

回去路上，別騎那麼快

嗯

你想去頂樓看看嗎？

或者我明天帶你去

玻璃掉光了

感覺城市像飛起來一樣

以後記得戴頭盔

嗯

本台訊

自一個月前，隕石入海以來

各地災情仍在不斷發酵

海底火山爆發與海嘯

引起海平面持續上漲

世界各地災民轉移數量仍在上升

據氣象局發布的

最新海水倒灌趨勢顯示

我市在未來一週內

有海水倒灌風險

我台再次提醒廣大民眾

是念念嗎？

彭爺爺

大老遠我就看著像你

你可是好長時間沒有來了

也不曉得

老橋那的集市還在不在

小時候

你跟天天總是喊著我帶你們去

過了橋

這山上都是賣好吃的咧

你們兩個天黑了都不走

來來來

喝杯熱水

謝謝爺爺

要走了啊？

嗯

說是明天

我聽說，老橋那邊的燈

現在白天也是亮的

像北斗七星

想招呼人過去似的

彭爺爺沒收拾東西嗎？

一大把年紀了

就不折騰了

我留下

陪老太太

這雨下得有點大

你先坐一會兒嘛

來，你們的菜來了

老闆

你什麼時候搬走啊？

我搬走

你們到哪去喝酒吃肉？

老闆，來

-我敬你一杯啊 -喝就喝嘛

喝一口

來，大家乾一個

後會有期

-後會有期 -乾一個

乾

慢慢吃菜

您好

您撥叫的用戶暫時無法接通

請您稍後再撥

天天他們家昨天就走了

潮水襲來

請市民遠離江邊

潮水襲來

請市民遠離江邊

潮水襲來

請市民遠離江邊

潮水襲來

請市民遠離江邊

潮水襲來

請市民遠離江邊

潮水襲來

請市民遠離江邊

念念

時間到囉

該走囉