Original subtitles

Produced by AZER

Good morning.

Are you ready?

I'm ready!

Ready, go!!

There was a different man during the shooting...

Cut!!!

Thank you very much for your hard work today

Thank you for your hard work.

Good morning, everyone!

Is it already in?

Good morning

Please take care of me

Wow there are so many

There's a rice ball too

Oh, Metal Slug!

Thank you.

You didn't eat breakfast?

No I didn' t have it yet

Please enjoy your meal

My name is Taniguchi and this is my role as director

This is Aizawa from AD

And here's the script for today

Wow there are a lot of pages

Yes, it is.

It's a bit dramatic so there are some long lines but don't worry about it too much

How do you feel today?

I'm fine!

Are you sleeping well now

Is everything okay with the editing

Everything looks good

Thank you

Today's work is about a love story.

Basically, the wife loves her husband all the time and has feelings for him but she ends up with another man

and then sadly says to herself why did this happen?

I read your script!

Yes, I did.

The sad scene is the best one for me

There's a crying scene

Do you really cry?

Here

Really

Will it be okay

But Miyajima-san

You're acting up.

I've never cried in a movie before, so...

So this is your first time?

Yes!

It's okay to take some time off and make new memories together

Let me try my best

Do you think it'll work out well for you guys

It's perfect!

Thank you for coming today.

Is the club over there?

Yes, it is

Nice to meet you

I'll explain about this scene

This is the scene where Mei and Ox talk to each other.

At first, they just have a normal conversation but then their friend's opinion comes out

It becomes kind of dramatic

The point here is that her opinion comes out and then it cuts

Is this okay?

So at first the starting position will be in the kitchen

Thank you for teaching me.

First,

this is the kitchen side

and there are two cups here

and in the fridge

we have some uromae

so open it

get water

pour it

out

I got that

From where the kitchen was

I'd like to talk about it in an ad-lib, not on a script.

We'll have the two of us sit down and discuss the topic after we've had tea together for some time or so...

It's been quite some time since you last had your own chat room with someone else?

Is it okay if we talk about how long you've known each other?

Well, I haven't seen him in a while.

But to be specific...

Maybe it's fine for me to ask questions now that he mentioned us first

It has been quite some time since the last time

Yes

We used get along well

So please feel free

To bring up any memories of your friends or conversations

You can also put in a tissue or something like that.

So, Misae-san will go into the kitchen for now

and you can make some tea

Let's just do it as is

It might be too heavy

Don't worry about it.

Mei-san, there is a line that goes like this...

It's an interphone after that and I'll say yes to you

When you say yes then think of me as Natta

Okay

If he says okay then who will be the next?

Can i put my hand on the hatch

Yes, you can.

If you get stuck on something

we'll take a picture of it right away

So let'start with the script

Shouldn'this be taken off first

Oh, I'm sorry.

He's a good guy!

Here it is

Yes

Can you do this for me?

Akari-san

OK

Thank you

I'm ready.

Are you sure?

Yes, it's fine!

Okay...

Let us begin then

Ready

Set

Go

Start

Mei-san

It has been a while since we last met

Yeah

About two months

Wow the room was so empty

Can we use this one

Sure

But thank you for inviting me

Thank you.

I'm glad to see you again!

You told me that we have something in common, so...

...I was surprised

Recently

It's about my husband

Oh your husband?

He seems busy

But he said that today is his day off

What the heck

That makes him lonely

Well

But when a man says he's going to work,

He often says that.

Really?

I'm sure of it!

Thank you

What do you want me talk about with your husband

That too

Soon

We're thinking about having kids

Kids

A child?

You can make a child in no time.

If you put him inside for 2 or 3 times!

That'so...

But it isn'that simple, is it...?

Huh!? What happened to her...?

Actually....

Okay

Who was tha-

Cut!!

Okay

Sorry I'm totally different from the last one

No problem

It'll be fine

Totally okay

Ah, it's not that simple.

It'll be fine!

I think we can do this without any problems if we have Ms Nae-san with us today...

Really?

Oh you're okay now?!

No no just for one round only

But there shouldn't really any problem

Was the ad lib okay too??

Yes of course!!

So what was next Izawa kun

Next is scene 14

We're going to the bathroom.

Do you want a shower?

I haven't finished my meal yet, right?!

Oh...I see!

You can finish your meal later on

It's just before changing clothes

Please change into your costume

Is it okay if we do this right before the shower??

Yes

Thank you very much

Next is our room

Let's eat.

You wanted to drink, didn't you?

Can I have some too?!

Thank you for the meal!

Sato-san will change her clothes first

Thank you very much

Oh no...I'm going cry in the next scene

Are you going to cry?

I've never cried in a play.

How can we make her cry...

Have you been crying lately...?

No, not at all

Excuse me

The next costume is the same as Scene 13

It's pajamas

Can I do that?

By the way, what about underwear...

This one.

Please change your clothes here

Thank you very much

Then let me take it

Thank you

Here we go

Okay.

Oh, no...

Should I throw it?

This is so cute!

Where should we close this door from now on...?

Ah yes!! We have to keep the inside open!!!

Can you do it??

OK

It's done!!!!

Oh, it's cute.

It is!

The fabric is also very cute

Thank you for coming

Please take a seat

I'm Kisaragi-san who plays Otsu

Nice to meet you

Let me explain

This scene here

Is the most important scene in this work

In this scene, the wife is cheated on by her husband.

The husband gets very angry and says that it couldn't be helped for his wife's eyes to become like this

This becomes a big question mark

Director?

I'm really going to cry

You'really going tp cry here

We thought about eye drops again

There's a lot of facial expressions, right?

When you're taking close-up shots

The tears that come out when you make an expression

It feels like it goes down your cheek

I think the real thing is pretty good

So even if it was difficult

With the true tears

But

You can take as much time here

Let me do this test once

Yes, please.

You can hold the script while you do it

I'll be acting for a bit

Let'start with the test

Okay

Test

Ready

Start!

Is this real?

Why?!

Why did you cheat on me!?

There was no other way

It was all because of us

Here we go

Emotions

You'll feel your guts rising and you're about to burst into tears.

Let's go!

Can I have a little more time?

No, no problem at all

We knew this was going to take some time

So we made up our mind

In the meantime let me collect these

Thank you

Please tell us when it is ready

I still have love for my husband, but it's hard to keep the balance between that and my desire for sex.

So many feelings get mixed up and tears come out of me

It was a tough scene

Yes, it is.

The love for your husband remains...

I guess you could call it a battle with your lust?

You clash with various emotions within yourself and don't know what to do

And then the tears come out

Okay

Let's go

Here we go

Ready

Ready, start!

Wait a minute.

Who is it?

Can you see me now ?

But there's no one here

It'so good.

I can do it!

It feels great

I can't do it anymore.

My stomach is growling

It'so hot

I can't do it anymore.

One more time!

It feels good, doesn' it?

It feels so good...

Let's go one more time

This is the best part

Let's go, let' go!

Why?

Why are you wearing a mask...

Good work.

Good work

Did any other guy come during the shoot and have sex with her or something like that ?

I've never heard of it

Right

I know, right?

What was that again...

How do you feel when it starts suddenly like that.

You mean how do i feel about this situation...?

Yeah

It felt good though

Oh really

But yeah

If only we had a proper bed

Excuse me

This is the next costume

So, what was that earlier?

What do you mean by earlier...

A different guy came over and had sex with me.

Oh sorry I didn't see it because it was on sale!

You weren' there then were you

Next, we have a check-in and interview for the delivery service

So please wear this

Please change your clothes

Shall we?

Please read it when you'ready

What was that again

Where should I put this?

What is this!

How do you wear it.

Like this

And then

How can wear it

Ah, my legs

Is that right

It'so tight

Should be here

Oh, it's the other way around.

Like this?

I'll ask you later if it fits me well or not

But this one is more fitting

It looks cute

Oh no!

Are we done yet?!

No...

Panties.

What is this?

Excuse me, can you help me with my panties later on please

Yes

How do I wear these

Here we go

But the pants are not in yet

Do you know how to put these on

It's been a while, Mei-chan!

How have you been?

I've been doing well.

You look very happy today

Thank you for coming to the studio

Me too

Because of your smile

Yesterday was raining but it is sunny

Is it because we are in Harajuku

What will be done today

Today

Today, we have prepared for Mei-chan a sudden attack plan.

And as foul play...

We're going to take this cheque from you

This cheque is worth about 8 million yen

About 800?

If it's Mei chan she'll say something like that

I think it will be around 800

You are so cool

Just kidding

It was hard

It's hard to understand!

Jola is difficult to understand.

Well, I'd like you take a photo for the crime of treason anyway

But since it is Mei-chan

You are not happy

With an overflowing smile

Here we go

Cheese

Is she cute?

Yes

What kind photos have come out

Let me check later

One more

Take good photos

Of cute Mei

I'll take a picture of Mei-chan.

Oh, that's nice!

The suit looks good on you too

Your outfit today is really cute

Today it is Bunny

It looks like your bunny

What do you mean?

Here we go

How about this

I wonder if it's a little sexy pose.

Oh, sorry! It doesn't make sense unless you turn the legs around

Then let me take another one

Here we go.

I got it!

Let's do the last one, shall we?

Next is Mei-chan with her beautiful boobs...

Boobies?!

Yeah that looks good

And a smile

Got it

It came out cute because you're Mei

Right!? Looks good

Look at this

Cute

Very cute

Mei-chan, you know it so well.

Which one do you like?

All of them are cute!

The whole body is good too

Yeah

I think the back shot might better

Oh yeah

After the rabbit

Yes

Let's take a picture

Sure

One last

It can't help

Sorry for laughing

Here we go

Okay

Here

How is it?

Is it good enough for you, Mei-chan

I think so

It's a great panty

Right

Did you choose the costume

Yes

That was my decision

Oh really

You did well

And very beautiful

So

We took some photos

Today

Today, we're going to do a sudden interview for YouTube.

I'll turn the camera around with this

So...

We're going ask you some questions

Can you handle it?

Mami-chan is fine

Is it difficult??

It's not that hard

No, it's not.

What kind of voice?

Let me tell you theme of this video

What is the content for todays shooting

The content

I wonder what kind

It might be quite dark

Even though Mei-chan in bright

Not that kinda tension

Oh really

It's a drama, but I like my husband.

My husband is busy and can't do much

If you love me too much

Sad story

It'sad. I thought it would be nice if it was a successful work, but there are people who want to see this side of Mei-chan as well

She is like an actress

But so called NTR stuff

Maybe close to Utsubokki

I think it's a little bit like that.

It might be something like,

You don't want to do this but...

Maybe you're just trying to hide your feelings?

Yeah maybe

But maybe

It could also mean

Cheating

That might sound similar

Right! She cheated on him

What does cheating look like

It may be a little, but after all

No! Absolutely no

Cheating is no good

Well maybe there are people who say that cheating is culture

I want you to enjoy it as fantasy in the drama

As fantasy?

After all ,I wonder if something different from fantasy

Yeah yeah

But even though we think about the actual thing while watching this work

How far can one forgive cheating

That's what comes into my mind

It's like a little day off.

If your husband really does something like that,

You're definitely going to get divorced if you cheat on him?

I'm lonely and die!

Then can you forgive me for just one thing

No way

Go home

Hug

I want to hug him and flirt with him.

But your husband is cheating on you, right?

No! Mei is cheating on me this time

Oh really

It's not a slap

Do you feel guilty about it

Maybe

You might feel sorry for your husband

The next question was all about cheating

I told you not to cheat!

Let's talk about the next one.

The next question is...

What was the hardest shooting so far?

Hardest shooting...?

It wasn't hard emotionally,

and my personality is more like M-type

but it felt good even if they made me look bad

I don't know, but my body is stiff.

So it's hard to do in the bus...

What?

Maybe you're doing it on a real bus!

What are you talking about?!

It shakes and looks difficult inside the van

Mei-chan what happened

Who was this person

Who are you?

What's wrong with the shooting in the bus

In the bus, my body is hard so I feel like jumping

What happened to your sister

We're still interviewing

Your body was stiff in a business

What's wrong with you, Mei-chan?

Are you actually running in the bus or something like that

I'm not really running but...

But in the bus

Ouch!

What happened to your leg

It hurts

I can't open my eyes!

Mie-chan.

You're in the middle of an interview, aren' you?

Why...

Answer me a little more please

Can you see anything

What is it

Nothing

Maybe there'something

What's going on?

I understand that it was hard to shoot in the bus.

Let me ask you a question next time!

Next question, please

Mei-chan

What did you enjoy shooting for the most part of this video

The most fun...

Are we supposed talk about this while dying or something like that

You can't see anything from my perspective

Are you sick?

It was fun.

You don't seem to be smiling, is it just me feeling that way

It was fun

I had a good time

That's right

Um...

Last year, went on a date.

What's wrong?

It was fun but the camera didn't catch it

Are you having fun now

Now

This way, please!

Here you are

You're going to the photo shoot?

No

It was fun

Hello

Thank you for your hard work

Yes

Sorry

Sorry, I have to go. The president wants me to come with you

What should i do?

Nothing

See ya

Bye

Tanaka-san

It feels so good!

This is the first time I'm doing this.

Feels so good...

I'm so tired.

We arrived together

It feels good

I'm so happy.

Go!

I can't do it anymore.

It's a beautiful smell, isn' it?

I can't help but laugh.

You are too close to me!

Oh, you're so close...

Pants? Your pants are erotic

What do you mean by that!?

That's all?!

One, two...

Naminé-chan!

Again?

Don't look at me like that.

Last cut

Ready

Start

Welcome back

I'm home

Do you want to eat something

or take a bath

Maybe the bath

What's this

You don' know

What?

Why did you come out of there?!

This is...

This!

I don't know.

Is this a private property or something else...?

Okay, let's do it again from the beginning.

Take 2!

Ready...

Welcome back

Do you want to eat? Or take a bath

I have something to tell you

Oh, I'm going to take a bath.

Cut!

Thank you very much for your hard work today

All right

It's all up

Is it over?

Don't you shoot anymore

This is the end

What do we shoot

Are you okay

No

Thank you for your hard work.

Thank you very much!

Thank you very much for your hard work

It's hot

You're going to do it today?

I said that was the end of it

I'm sick.

It's painful!

I feel sick...

I feel sick!!

It'so good!

I feel great.

You can put it on now

Oh, no.

I can't open my eyes!

I'm going to give him a bath.

He'still in pain, but he seems to be enjoying it

It was so hot that my hands were numb

But now the temperature is down

The baby feels good

Let's eat.

It hurts!

I can't grab it...

Everything feels good, but it hurts

I'm going to give you a snack.

Give me some chocolate, too!

It feels good!!

I can't stop laughing because he'so cute.

He is a very good boy, but he is not easy to take care of himself and his family

You don't need it, do you?

It's OK.

Do you like Chikkuni?

Go!

Oh my god...

I love him so much

It's hot!

I'm so scared.

It was too hard for me to bear it anymore...

Let go of my hand, please

I can't believe it.

Where are you going?

Oh, my God!

I love you so much

Let's go!

It feels so good.

It feels good, doesn't it?

It'so good.

I feel great!

Do you like it?

Yes, I do

Oh my god

How is it going to be

It feels great

Let me see your hand

I feel good.

It feels good, right?

It feels so good!

Thank you very much

What?

I can't do it.

It hurts!

Oh, no...

No way...!

Oh my god..

This is terrible

Seriously

I can't do it anymore.

Just a little bit more!

A little more...

Sorry, sorry

It's hard to breathe, but...

I can't breathe well

What was it?

Are you okay?

I'm fine.

Thank you for your hard work earlier

It was really comfortable

Was it comfortable

Yes

But, what is this today

What's going on

Today

Today, we're going to do a prank on you while filming the fake drama.

What? It's not like that!

You mean it was just for fun!?

Then what about the drama?!

All of them are fake ones and they didn't get any views

No, I haven't.

But you're my husband's wife...

What about the director?

The director and your husband too

Thank you for your hard work!

Thank you very much

Then how about fake ADs

Fake ADS!?

Excuse me but that was fake

You took it right

Sex with another person

What about the sex scene?

I already wrote it, but that's also a lie.

That is also lie too!?

So you're not the director then...

No! He is my friend!!

Your husband??

My wife asked me to write this text today

Did he know???

Of course

Thank you very much.

That's all for today!

What?

I said, it was a set-up!!

Thank you so much!!!

Good job everyone!!!!

Hey wait...

I'll definitely do it later!

I'm going to preach for sure.

For now, please carry me to the shower room

My back hurts

Please go by yourself

Ehhh

Well

Let's just leave him alone

Produced by AZER [created using whisperjav 0.7]