All language subtitles for SHIC-120.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅŒๅฑ€ใฎๅ็‰ฉ

ๆ—ฅๆœฌใƒใƒ ๅคง่ฐทใฎ

ใ›ใฃใ‹ใๆˆ็ธพใฏACLใฎ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ไพ‹ใˆใฐๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใŒใ€ๆ—…่กŒใงใ‚‚

ใ‚ใƒผๆ—…่กŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ ๆ˜ ็”ปใซใชใ„ๆ—…่กŒใธๆ—…่กŒใธ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใ„ใค

ใ„ใ‚„้•ใ†

ใปใ‚‰ใ€ไปŠใ‚„ใ•ๆˆ็ธพไธŠใŒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใใ†ใใ†ใใ†ใ”่ค’็พŽใงไฝ•ใ‹ใ‚ใ’ใ‚‹ใƒใƒผใƒ–ๆŒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚‚ใชใ„ๆ˜ ็”ป้คจใซ้š ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ‚ใชใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆ€–ใ„ใ‹ใชใใ†ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใช ใ‚ๅŒ—ๆตท้“ใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅŒ—ๆตท้“ๆฅใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใˆใชใ„ใ‚ˆใญใใ†ๅŒ—ๆตท้“ใงใ™ ๅŒ—ๆตท้“ใง็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฏใ•ใ‚“ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใŠใƒผใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฏ่ฉฑใ—ใฆใ 

ๅŒ—ๆตท้“ใฃใฆไฝ•ใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ†1ๆฎตใ‚‚ๅฏ’ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใงใ‚‚ๅฏ’ใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๅคใฏใ‚ใฃใŸใ‹ใ„็‹ฌๅฑ…ใฆ้Žใ”ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Šใฏใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ•ใžใ‚„ใซใ‚‚ๅ†ฌใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฏ’ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹3ใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นไฝ•ๅบฆใฃใฆใ„ใ†ใญ

ใใ‚Œใฏ้•ใ†

ใงใ‚‚ใ”้ฃฏใจใ‹ใŠใ„ใ—ใใ†ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†้ญšใ‚’ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๅˆบใ—่บซใŒๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใฏใ‚‚ใ“ใฃใกใธ

้กžใ„ใฎใจๆฏ”ใน็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใคใ‚‚ใ‚‚้ฃŸในใŸใจใ‚ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‚้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใช

ใฃใฝใ„ใž

ไฝ•ใซๅ„ชใ—ใ„ใ‹

้ฃ›่กŒๆฉŸใ‚„ๆ–ฐๅนน็ทšใจใ‹ใฎใ“ใ‚Œใฏๅฅๅบทใ‚’ไน—ใ‚Š็ถ™ใŒใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ—ใ€

้ฃ›่กŒๆฉŸใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ  ใ‚‚ใ†1ๆ™‚้–“ๅŠใใ‚‰ใ„ใงๆฅใ†

ใใ‚“ใชใŠใ„ใŠใ„ใ€ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‹

ไปŠใฏ้ฃ›่กŒๆฉŸใฏใ‚‚ใ†ๅฎ‰ใใชใฃใฆใ‚‹ใ ใœ

็ซนใจใ‚“ใผใชใ‚“ใฆ้ฃ›่กŒๆฉŸไน—ใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใฎใ ใ‚ˆ

้ฃ›่กŒๆฉŸใซๆŠผใ—่พผใ‚€ใจๅ†…ใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸๆฅฝใ—ใฟใธ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ ่กŒใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฑบใพใ‚Šใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฉใ™ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ŒใŒ

ๅ†ฌไผ‘ใฟใ 

ไฝ•ใ‹ใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ไปŠใฟใŸใ„ใชใฎ2ๆณŠใใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใฃใจใพใšใ‚„ใฉใ†ใ›3ไธ‡ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‚ˆไป•ไบ‹ใจใ‹ๅฐฑ่ทใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใŠๆญฃๆœˆใ‚‚่กŒใใ‹ใˆใ‚„ใช

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅคงไธˆๅคซใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ€็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฎŸๅฎถใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹ใซ็•™ใพใ‚‰ใšใ€ๅฎŸๅฎถใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚ˆใใ†

็ขบใ‹ใŠๅฏบใงใ‚‚ใฉใ‚“ใชๆญฃๆœˆใใ‚‰ใ„ๆ€่€ƒใŒๆŒฏใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ“ใ†ใ„ใ†

็”ทๅฐ็”ฐใ•ใ‚“ๅคงใใ„ใ ใฃใฆใ•

ไปŠๆ—ฉ็›ฎใซไบˆ็ด„ใ™ใ‚Œใฐๅฎ‰ใๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ™

ๅฐ‚ใชใ‚“ใ  ๆˆฆๅ‰ไปฃใฎ้ฃ›่กŒๆฉŸใ™ใ‚‹

ใŸใ ใ€ใใ‚ŒใŒๆใ

ใƒใƒƒใƒˆใงไบˆ็ด„ใงใใ‚‹ใŒ3

3ใคใงใ™ใจ็ด„ๆŸ

้ŽๅŽปไฝ•ใซใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œๅ‘ใใซ

ใ„ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฑบใพใ‚Šใ€ๅŒ—ๆตท้“ใจใ„ใ„ใŸใ‚‰็ซ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใจใ‹ใชใ‚Šใพใ™ใญ

ๅฏ’ใ„ใฎใฏ1ใƒถๆœˆ้–“ใ ใ‘

ๅฃฎๅคงใช่ฟ‘ๅนดใ€ๅŒ—ๆตท้“ใฎๅฏ’ใ•ใ‚’ไฝ“้จ“ใ—ใŸไบบใŸใกใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ ้›ชๅ›ฝ้›ชๅˆๆˆฆใง็ตๆง‹้›ชใŒ้™ใฃใฆใ‚‹ใพใ™

ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ใฃใใ†ใ  ้–‘ๆ•ฃใ•ใ™ใใƒกใƒƒใƒˆๆใใ‚ทใƒผใƒณใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๅนดๆœซใ‹ใ‚‰็ตตใ‚’ๅ‡บใ™ๅคงไบบๆง‹ๆˆใฎไฝ•ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ1ใฏ็†ฑใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹

ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใฏ่Šฑ็ฒ‰ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ทใƒผใชใฎใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใฎใ‚ใ‚‹ใญใจใŠใ‚นใ‚นใƒกใงใฏใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใฏใ€ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใŒใ™ใ”ใ„ใช

ไผš็คพใงใ‚‚ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠๅฃŠใ—ใใ†ใช่ฉฑใ—ใฆใŸใ•ใŒๅ‡บใŸ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ่ฉณใ—ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅŒ—ๆตท้“ใฏ่ฉณใ—ใ„ใ—ใŸ

ใ‘ใฉใ€ไธ‹ใ‚’่ฆ‹ใกใ‚ƒๆใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ใพใ—ใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

็งใฏ่†ใฎไธŠใจใ‹็”ทๅ‹้”ใŒใงใใŸใญใˆ

ใ•ใฃใฑใ‚Š่žใ„ใŸใฎใญใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉใˆใงใใŸใ‘ใฉใ€

ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใซใชใ‚Šใพใ™ ๅŒใ˜ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ

ๅฅณๅญ้ซ˜ใ‚ฆใƒผใƒžใƒณ้ƒจๆดปใ‚ฏใƒฉใƒ–ๆดปๅ‹•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅธซๅŒ ใฎใ˜ใ‚ƒๆŸณไธ‹

ไปŠใ‚‚้ƒฝๆฐ‘ใฎใƒ‘ใƒˆใƒญใƒณใฎ

ไธ€ไบบใจใชใ‚Šใ€ๆฑไบฌ่ฅฟ้ƒจๅŒ็ดš็”Ÿ

ไฝ•ใ‹ๅฅณใฎๅญใƒใƒผใƒ ใจ็”ทใฎๅญใƒใƒผใƒ ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไธ€็ท’ใซ

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅŠ›ใฎๅทฎใ‚’็ซถใ†ใจใ‹ใ€็”ทใฎๅญใฎๆ–นใŒๅผทใใฆ่ฉฆๅˆใจใ‹ใฏใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ไฝๆ‰€ใฎ็ธใชใ‚“ใ‹็„กใ„

ใ†ใกใฏไธ€็ท’ใซๆ‰“ใฃใฆๆ’ƒใกๅˆใ„ใจใ‹2

3้ƒจใฎๆผ”็ฟ’ใจใ‹ใฏไธ€็ท’ใซใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฉฆๅˆใ‚’ใ—ใชใ„ใ‘ใฉใ€็ทด็ฟ’ๅฅณใฎๅญใฎๆ–นใŒ

ๅคšใ„ใ“ใจใชใ‚“ใจ่ถณใ‚Šใชใ„ๆ™‚ใจใ‹3ไบบใฎใ‚ฏใ‚ฝใงใใชใ„ไบบๅฑฑใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œๆ™‚ใฏไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ไธ€็ท’ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ็ต‚ใ‚ใ‚‹ๆ™‚้–“

ใ™ใ”ใใฟใ‚“ใชๅธฐใ‚Š้“ใฏใปใจใ‚“ใฉไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ†ๆ™‚ใชใ‚“ใงใ™ ใˆ

้ง…ใ‚‚ๅง‰ใ‚‚่จ€ใ„ใคใคใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใจๅƒ•ใฏ่ช“ใ„็”Ÿๆ„ๆฐ—ใƒžใ‚คใ‚ฏไธญ็›คใง

ใชใ‚“ใงใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•ใŠใŒ

็”ทใฎๅญใงใ™ใฃใฆ่žใใจใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใง

ใ‚ทใƒผใƒซใฃใฆ็ตต้ขใซใชใฃใฆๅ‹้”ใŒๆททใ–ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘

ใงใ‚‚ใฉใฃใ‹ใงใ™ใญ ๅฟ˜ใ‚Œ

ๅธฐๅฎ…ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ้Šใณใซๆ†งใ‚Œใจใ‹ใญใˆใฎใ‚“ใงใ™ ๅฏ„ใ‚Š้“ใ—ใŸใ„ใจใ‹ ใกใชใฟใซๅฏ„ใ‚Š้“ใฏใฉใ†

ใŠ่“ๅญๅฎถใซ

ใใ‚“ใชใจใ“่กŒใ‹ใชใใกใ‚ƒใชใฎใ‹ ๆฌกๅ›ž

ไฝ•ใ‹ใ•ใŒใใ“ใฎๅธฐใ‚ŠใฎๅŸŽใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็”ปๅปŠไธปใชใŠ่“ๅญ

่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ€ไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใญ

ใƒใ‚งใƒซใƒŽใƒ–ใฃใฆใ„ใ†ๅฎฟ

็”Ÿๆดป็‰ˆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใปใ‚“ใฎใ‚Š

็”˜ใ„ใŠ่“ๅญใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใฎ

ใ‚ขใ‚คใ‚น่ฒฏ้‡‘็›ฎ็ทšใชไบบ

AAไฝ•ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใฆๅ ด้ขใงใ™

ๆœ€ๅพŒๅ›žใฃใฆใใ‚‹ๅฎฟๅฑ‹ใงใฏใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใชใ„

34333ใ 

ไธ€ใคใšใคๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใชใ„ 4ๅ‰ฒ

ใƒใƒฌใชใ„ใซใฏใ€่ปŠๆค…ๅญ

ๅฃฒใ‚ŒใŸใ‚‰็ซœๅ…ฌ้€ ใ•ใ‚“ๅ‡บใŸ

ๅคงไธˆๅคซใˆใชใ‚“ใง

้˜ฟ้ƒจใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅ้Ÿฟใ—ใฆๅ›ฝๅ†…ๅค–ใฎๆ˜ ็”ปใฆใ‚‚ใ‚“ใ ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ใ ใฃใฆ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœใ€ๅๅ‰ใ ใ‘ใงใ‚‚็ŸฅใฃใฆใŠใ‘ใพใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’ๅ‰็”ฐใ•ใ‚“ใฎ่ฉฑใซ

ใ‚‚ใ†ใ ใฃใฆๅฃฒใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใคใพใ‚Š้…ต็ด ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ  ๅ•†ๅ“ใฎไธญใซใชใใฆใ‚‚ๅ‹้”ใงใ—ใ‚‡ ใกใชใฟใซ

ใ‚ขใƒ•ใƒญใ‚ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ใ‚ใจไฝ•ใฎ็ ”ไฟฎใฆใใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅๅ‰ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎๅๅ‰ใฎๅŠฉใ‘

ๆ‚ฉใ‚€23ไบบ้€ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆใญ 3ไบบใงใฉใ‚“ใชๅฅดใ‚‚ไธ€็ท’ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ•

ไปŠๅŒ—ๆตท้“ใ•ใ‚“ใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅ’Œใ•ใ‚“ใฎๅฎŸๅฎถใจ

ๆœ้™ฝ้คจใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ“ใ“ใ‹ใ‚‰2 000ๅ††ๅ›žใ‚Œใ‚‹ใ‹

200็‚นใฏ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ 1ๆ—ฅใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅ›žใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€ๆฅใŸใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใ‹ใช ๅบงใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ ็Ÿขๅฃใ•ใ‚“ใŒไปŠใฎ็›ฎใงใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ

ๆ—…่กŒไผš็คพๆ—…่กŒไผš็คพใฎ้ƒฝๅˆ

ไธŠใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใงใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„่ฉณใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใƒ„ใ‚ขใƒผ่กŒใใจใ‹ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ“ใฎๆ–‡ๆ›ธ้ขๆŽฅใ‹ใ‚‰

ๅ–ใฃใฆใ‚‹ๆ–นใŒๆฅฝใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†ใ ใ—ใ„ใ„ใ‚ˆใ™ใ‚‹ไบบใŒๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏใใ“ใ ใจไฟบใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ›žใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅญฆใ‚“ใงใชใใชใ„ไผš็คพใฏใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ้”ใจใ‹่ฆ‹ใฆใ•ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ๅฎ‰ๅ…จ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใใ‚“ใชๆ”ป็•ฅๆœฌใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹้›ช็ฅญใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใใฎไธญใซใ‚‚้›ชใพใคใ‚Šใ‚ใฃใฆ้˜ฒๅฏ’ๅฏพ็ญ–ใ—ใฆใ‹ใชใ„ใจ

ใพใ‚ใใ†ใ ใช ็ฑณใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆใ‚

ใ‚ใฃใ™ใ”ใ„ใ„ใคใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃฒใ‚Œใฆใพใ™

ใ†ใพใใ†ใใŸใ‹ใญใ‚’ๆŠผใ™ใ‹ใ—ใ€ๅˆๆญฉใงใ“ใ‚Œใฉใ“ใ ้›ช

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ่–„ใ•ใ‚’้š ใ›ใฐ

ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ ใ‚‚ใ†ใชใ„

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Šใ‚ƒๆœ€ๆ‚ชใชใ‚“ใ 

็”Ÿใ‹ๆถˆใˆใ‚ˆใ†ใ‹ใจใ‹ๆ˜Žๆ—ฅๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใฃใŸใŸใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎใ‚ฏใ‚ฝใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ€Ÿใ‚Šใชใ„ๆ„›ใฎใ‚ขใƒผใƒˆใƒ•ใ‚งใ‚น

ใ„ใ„ใญ ๅค‰ใซใ„ใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“

ๅฏ›ๅฎน ใ“ใฎๅฑฑใ‚’้ฃŸในใŸใ„ใช้“ใ„ใ„

ใŠๅˆบ่บซใงใ‚‚ใ€ๅŒ—ๆตท้“ใจใฏใ„ใˆใ•ใ‚„ใถใๅฑ‹ๆ นใŒ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใใ†ใ 

ไฝ•ใ‚‚ไปŠๅ›žๅฅฎ็™บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ้ฃŸในใซ่กŒใใ‹่กŒใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใฟใชใŒใ‚‰ใง

ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ไธŠใ€่Ÿนใ‹ใซใจใกใ‚ƒใ‚“ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ ใญ

ใใ†ใ ใช ๅˆˆใ‚Šๅ–ใ‚‰

ใใ†ใ ใช

ใ‚ใจๆถ™ใŒใชใฎใงใ™ ่ชฟในใจใ‚ฆใƒ‹ใ ๆตทใซใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใฎ

ๆตท้ฎฎๅฎŒๆˆๅฝขใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ 2ๅ›žๆˆฆ่จˆ

7ๅ›žๆˆฆๆ…ถๆ „ใ‚‚ๅ‹ใฃใฆใŸใ„

ใƒžใƒƒใƒใฎๆ—ฅใฎๅฏฟๅธๆœใ‚‚ๅฏฟๅธใฏ้ฃŸในใŸ ้ฃŸในใŸใ„

ใใ†ใงใฎ่’ๅทใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆผฌใ‘ๅฏฟๅธๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใจใ‹

ใ„ใ„ใ‚ใ‚“้ญšๅตใใ‚‰ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใ„ใใ‚‰็งใฏใ‚ตใƒผใƒขใƒณใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„็ตถๅฏพ้ฃŸในใ‚‹ใŠๅฏฟๅธ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใƒžใ‚ฐใƒญใชใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใŒใŠใ„ใ—ใ„ใƒžใ‚ฐใƒญใฏๅฎš็•ชใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚“ใพใƒžใ‚ฐใƒญ

ใปใ‚“ใพใใ‚‰ใ„ใŒไธ€็•ชใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใพใฎ่ถ…้ซ˜

ๅฎ‰ๅ…จใปใ‚“ใพG็ถฒใ‹ใ‚‰ไธญใƒˆใƒญใƒˆใƒญใจใ‹

ใฉใ“ใ‚‰่พบใซAAAใƒˆใƒƒใƒ—ใฎใˆใˆใ‹ใช

ๅคงๆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ„ใ—ใ„ใฎ้ซ˜ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚‰่ฃใชใ‚“ใฆ

ๆตทๅŽŸๅ†ฌใฎใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ‚’่ฒทใฃใฆใญ

ไปŠๅ›žใ„ใฃใฑใ„ใ‚ชใƒฉใ‚ทใ‚ชใƒณใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ  ่ƒŒ่ฒ ใ‚ใชใ„ใง้ฃŸในใŸใ„ใฃใฆใญ

็„ก้ง„้ฃใ„ใ—ใชใ„ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใช

ๅฐ‘ใ—็„ก่Œถใใ†

ใใฎๆฅฝใ—ใ„ๆ—…่กŒใซใชใ‚Šใใ†ใ ใญ ๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ณใƒผใƒˆใจใ‹่€ƒใˆใฆใญ้›†ใ‚

ใใ†ใ ใช

ใ‚ใจใฏใ•ไธ‹็€ไธญใซ็€ใ‚‹้›ชใฎใƒ–ใƒผใƒ„ใ‚‚ใชใ„ใ—

ใใ†ใงๅ…จ้ƒจ่ฒทใ„ๆƒใˆใ‚ˆ

ไปŠๅบฆ่ฒทใ„ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใˆใƒผใฃใจ

ใฉใ“ใซ่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใฆใ€

ๅฎŸ้š›ใซ็€ใŸใ„ใงใ™

่กŒใใ‚“ใงใ™ใญ ไปŠๆ—ฅใฏ้–‘ๆ•ฃ

้€š่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ่‹ฑ่จณใ™ใ‚‹ใจใจไปŠใฎใ†ใกใ•ใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚้ณฅใฎๅทฃใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ป’ใ

็ฌ‘ใ‚’้ธใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๅ‰ใซไผผๅˆใ†ใฃใฆใใ‚Œใ ใ‘

่žใไบบ ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ• ็‰นใซ

ๆ—ฅๅ‚˜ใจใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณๅๅฐ„ๅ…‰

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ€ใใ—ใฆใใ‚Œใงใญ

ๆœใ‚’ๆญฃๅผ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹

ใƒใ‚ฏใƒซใ‚นไธ€ใค

ใŠๅ–ใ‚Š็ต„ใฟใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ไธ€่จ€ใ‚’่จ€ใ†ใชใ‚‰ใ€่‘ฌๅ„€ๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ—ใ‚‡ใ†

็ฌ‘ 3ไบบใงใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ๆ†ถๆธฌใ‚‚ๅ‡บใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€็ท’ใซๆ•ฃๆญฉใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ็”Ÿ

ๆ”พ้€ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸ

ใ•ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บๆ‰€ๅพŒใ€ไธ€็ท’ใซๆญŒใ„ใพใ™ ๅ‡บๆ‰€ใ—ใฆ

ๆœ€ๅพŒใงใ™ ่ฟ‘ใใง

ๆœ€ๅพŒใงใ™

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใพใ ่ฒทใฃใฆใใŸใ„ใจ

ใงใ€ใใกใ‚“ใจๅฎŒ็ตๅพŒใฏ

ๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ใธๅฟ ๅฎŸไฝœ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ—ใฆๅ…ฅใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸ

่ช•็”Ÿใฃใฆใƒ“ใ‚ธใƒใ‚น

ๅ‚˜ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ—้–“ใซๅˆใ†ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใจใ‹ๅ‰ๅ‡บๅผตใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใจใ‹ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็ซๅฑฑไพกๅ€ค่ฆณใงใ™ใญ

ใ‚ใใ“ใงๆฑไบฌใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ

ใฟใ‚“ใชใงๅƒ•ใŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ•

่ณ ๅ„Ÿใญ ใงใ‚‚ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ„ใŸ่พžใ‚ใชใ„

ไฝ•ใงใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅซŒใ ใจๆ€ใ†ใ—ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚Š่ฉฑ้กŒใชใใฆใ‚‚ใ€

ใใ‚“ใชใ‚‚ๆฐธ้ ใงใ‚‚ใชใ‚“ใจใชใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ใพใšใใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“

ใ‹ใ„่Š็”Ÿใฎไปถใ ใฃใฆใ€ๅคš็”ฐใ•ใ‚“

ใฏ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ ๅคงๅฅฝใใ  ๆœฌไบบใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘ใฆใ€ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใพใงใŸใฃใฆ

่ช‡ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ใฆใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไธ‹ๆ‰‹่ตฐใฃใฆใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ€’ใ‚Šๅ‡บใ™ใจ

ไธๅฟ…่ฆใชๅฏ‚ใ—

ๅฅๅคชใ†ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใฟใ‚“ใชใฎๆ‰€ใ‚’

ใ‚ฏใƒญใƒผใ‚บใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใ€

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใชใ„ใฎใงใ€ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใˆใˆใ‹ใ‚‰ใ™ใ

็‰นๅฎšๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๆ—ฉใๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ ใ‹ใชใ‚

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸ ่กŒใฃ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŠ่ฉฑใ‚’

ใ†ใ‚“ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใธ

่กŒใใพใ™

ใ†ใ‚“ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒ›ใƒณใƒˆใฎใชใ„ใงใ‚‚ๅŠฉใ‘ใŸ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“่€ƒใˆใซใ‚‚

ใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅผ•ใใพใ—ใŸ ใ™ใพ

ใ†ใ‚“ใจ้ˆดๆœจใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„้ฃŸในใฆๆ˜Žใ‚‹ใ

่บซ่ฟ‘ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใงใ™ใญ ๅ‹

ๅŠ ใ•ใ‚“ใใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ ๆฒˆ้ป™ใ—ใพใ™

ใใฃใจใฏ่žใ“ใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ“ใˆใพใ—ใŸ ไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ 1ๅนดใจ

3ๆ›ฒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅŽปๅนดใฎใ“ใจ ๅฎšๅนด

ๅพŒใ€ๆš‡ใชๅ‰

็คพ้•ทใฎๅ‰ใง่ชฟๆŸปใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไปŠๆ—ฅใ‚ชใƒผใƒˆใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๆ„›ใŒใ„ใ‚‰ใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใชใ„

ใฉใ“ใ‹ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใŸใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทๅนดไธ€็ท’ใซ

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„ ใคใพใ‚Š

ใ™ใ”ใใ†ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใซ

้Žใ”ใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจ 2001ๅนดใ€

ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผใซใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎๅคซๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใจๆฅใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ๆ›ธใใพใ—ใ‚‡

ใ†ใ‹ ใ“ใฎ

้ ƒใฏ2ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ†ใ‚“

ใˆใฉใ‚“ใชใงใ‚‚ใฏใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใŒใ™ใธใฏใ„

ใ†ใ‚“ๅฎฃ่จ€ใง8ใ‚’

ไปŠๅนดใฏใŸใ‚ˆ

ใฎใ—ใธใธใธใธ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŸใกๆณฃใ‘ใ‚‹ใ‹

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ†

็ตๅฑ€ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผๅŒ–

ใ‚ดใƒŸๅฐๅ‡บใ—ใชใฎใ‹ใญ ใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฑบใพใ‚ŠใŒๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฆใ„ใพใ™ ็›ธๆ‰‹ใ‹ใ‚‰

ใใฃใกใธใ‚’

ๆ˜”ใจใฏ้•ใ†

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒญใƒผใ‚นใจใ‹

ใ†ใกใˆใชใฎใงใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญใˆใใ†

้ป„่‰ฒใใ†ใงใ™ใญ

ใˆใˆใˆใˆใˆใ‹ใช

่ตคใ„ใงใ™ใญ 1

ๆŒ‡ๅฎšใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ ไธ€ใค

ๅ…ฅใฃใŸใ„ใช

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใซ็™ฝใ„ไฝ“

่ตคใ„ใƒใ‚คใƒ–

็ตถๅฏพใ—ใชใ„

3ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใˆใŸใ‚‰

ใˆใˆใฏใ„ใ€ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใˆใ‚ใˆ

่ตคใ‚ใˆใฃใฝใ„ใญ ่“ฎใ‚’ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ๆฅใฆใ•ใ‚“

2ใงใˆใˆใˆใฃใฆใงใ™ ใ‚ใ€

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใˆใ‚ใใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ•็ทŠๅผตใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ๆฏใ•ใ‚“ๆฅใชใ„

ใ•ใ‚“ใ‹ใช ็ขบใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ่‰ฏใ„

ใ‹ใญใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ใ ใ„ใถๆทฑ็ท‘ๅฏพไธญใ€

่‡ชๅˆ†ใŸใก่งฃ้™คใงใใชใ‹ใฃใŸใ—ใช

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใจไบŒไบบใง

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใง็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใŸใ„ใจ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใŒใ—ใ€็ญ‹ใƒˆใƒฌ

ใฏๅง‹ใ‚ใŸ

ๅฝ“ๅˆใฏใŒๆ™ฎ้€šใฎ้…ๅธƒๅพŒ30ๅ›žไผš็คพใจ่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ‚‚

100ๅ›žไปฅไธŠใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚็–ฒใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹้ฃฒใฟ็‰ฉ้ฃฒใ‚€ใชใ‚‰

ๅคšๅˆ†ใ‚ใฃใŸใŠใกใ‚‡ใ“ใงใƒฌใƒขใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใฉใฃใกใซใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚ๆ‰‹ใงๆŒใฃใฆไฟบใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ใƒ‘ใƒ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่Œถใง

ใ‚ใƒผใ€ใ„ใ‚„ใ€ๅญซใ‚‚ใ•

ๆ˜”ใปใ‚‰ๆฐดๆณณใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆ

่…น็ญ‹ใจใ‹ๅปƒๆฃ„ใฃใฆใฉใ‚Œไฝ็š„ใซใ‚‚็ตๆง‹ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‚ใ‚ใฏใ‚„ใฃใŸใ‹ใช ๆ ผๅฅฝใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใŸ

ๅคงไบบใง้›ปๅ‹•ใ‚ฌใƒณๆœฌ็•ชใงใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใƒžใƒžใฎใ‚‚ใฟใŸใ„ใ ใช ใƒžใƒžใฎ

ใƒ‘ใƒ‘ใจ็ซถไบ‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ€ไฟบใฏๅ…จๆ—ฅๆ™‚ไปฃใงใ™

ใญใ‡ ่ฆชใฏๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ€11ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ‚ขใƒƒใƒ‘ใƒผ่กจใ™ใซ

ใฏใ„ใ€ใŠ่Œถใจใƒฌใƒขใƒณ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ™‚ใ ใ‘

ใฃใฆ้ŸณใŒใ‚ใฃ

ๅคงไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ  ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใใ†ใใ†ๅฅณใญ

ใŠ้šฃใฎ็”บๅ†…ไผšใฎ่ฆ้ ˜ใงใฎ

ใƒ‘ใƒ‘ใซๆฅใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ใ‚ˆใ‚ใญ

ใ‚ใฎไบบ้ขๅ€’ใใ•ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‹ใชใฃใŸ

็„กๆฎ‹ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ‚ใชใ„ใฎใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใใฎๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒๅŽŸ

ใ‚ณใƒณใƒšใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒณใƒšใ‚ณใƒณใƒš

ใ ใ‹ใ‚‰ใพใŸไผšใ„ใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช ็™บ้€ฒใฏใ„ใ‚„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠใ•ใ‚‰ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ•ๅฒก็”ฐใ•ใ‚“ใง่กŒใใจใ•

็ตถๅฏพใซใฆใฏๅคœใ•้ฃฒใฟใŸใ„่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸใ„

ใƒใ‚ทใƒƒใจไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใŠ่“ๅญใ„ใ‚‹่ฆ‹ใ‚‹ใ‹

้€ฒใ‚ใชใ„ๅ ดๅˆ

ใฏใ‚ใ‚Œใ 

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒ‘ใƒ‘้ ผใ‚“ใ ใ‚ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฆ่€ƒใˆใฆใ—ใพใฃใฆ

้ฃฒใพใชใ„ๆ‚ชๅคขใƒ›ใƒฉใƒผใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎๆ˜ ็”ปใฎๆ’ฎๅฝฑใฎๆ™‚ใฏ

้ƒจๆดปใงใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ้ƒจใจใ‹ไฝ•ใ‹ใ—ใจใฆใ‚‹ๅ็œใ‚’

่ฆšใˆใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใช ๆผซ็”ปๅฎถใจใ—ใฆๆดป่บใ—ใฆใ„ใŸใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚Šใ€่ฑŠไน…ๆ™ถใซ

ไฝ•ใ‹ใ“ใฎใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฎ่ฉฆๅˆใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ็ดฐ้‡Ž

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใกใ‚‡ใฃใจๅฟœๆดใซๅ‚ๅŠ ใ‚ใŠใ†

ใชใ‚ ใพใŸใ€ใใ†่จ€ใฃใฆๅฒก็”ฐใ•ใ‚“ใฎ่ช˜ใ„ใ‚’ๆ–ญใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅฟœ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญ

ใ„ใ‚„ใ ใ‘ๅฒก็”ฐใ•ใ‚“ใจๅฒก็”ฐใƒ‘ใƒณใ‚ตใƒผใ€่‡ชๅˆ†

ใ‚ใฎ3ๅนด้€ฃ็ถšใ•ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใใ†ใ ใญใญ

็งใ‚‚ใใฎๆ—ฅใฎไบˆๅฎšใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‚ใญ ใพใ‚ใ€

ใพใ‚ใ€่ก—ใงใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ๅใ‚’่ชญใฟ

็ต‚ใˆใฆใ‚‹ๅญใฎใƒ‘ใƒ‘ใจใƒฏใƒƒใ‚ญใƒผใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ€้•ทๅนด

ใƒŠใ‚ชใซ็ง้‚ช้ญ”่€…ใซใŒใŠใ‚‰ใ‚ŒใŸใงใญ

ใ„ใ‚„ใ€้‚ช้ญ”ใฃใฆใ“ใจใฎใชใ„ใ• ใปใ‚‰ใ€

ใ„ใคใ‚‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉๆŒใฃใฆใ“ใฎ่ฉฆๅˆ่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใ€ใใฎๅพŒใญ

ใงใ‚‚ใพใ‚ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹ๅธฐใ‚Šใฎๆ€ฏใˆใฆ็ซ‹ใกๅŽปใ‚‹ใ‹

ใ‚ใจ่กŒใ้•ใ„ใซใชใฃใฆ็”Ÿใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ไฝ•ใฎใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช ใ‚คใƒใ‚ดใŒใฎใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใช

1ๅฃใใ‚‰ใ„ ไฝ•ใ ใฃใฆ

่‚‰ใ‚„้‡Ž่œๆœ‰ๅธŒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ

่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใ ใฃใฆไฝ•ใŒ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใญ ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’ใ“ใ“ใธใ“ใ“ใซใปใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆ‰‹ไฝœใ‚Šใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ“ใจใฏใ“ใฎใ‚ณใƒƒใƒ—ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฃใฝใ„ใจใ“ใ‚ใฏใชใใ€ใ“ใ“ใฏใปใ‚‰ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚ธใƒƒใƒใฏ็ฅž็”ฐๅฎถใงใ™ ใกใ‚‡ใ†ใฉใใ†ใ 

ใŠ่Œถใ‚’ๅ‡บใ•ใชใใกใ‚ƒใŠ่ŒถใŠ่Œถใ€

ใŠ่Œถใจใ‚‚ใซๅ‡บใ—ใŸใฎใงใญ ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใŠใฐใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใฏ้•ทใ•

ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‹่ฒทใ„็‰ฉใจใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใฎใซใ€

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚คใƒคใƒ›ใƒณใง่กŒใฃใฆใฏใญ

้ ผใ‚“ใ ใ‚Š้ฃŸในใŸใ‚Šใญ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใ‚„

็พŠใจใ‹ใชใ„ใ‚ˆใช

ๅซŒใ„ใชๅ“็จฎ

ๅตใ‚‚ใชใ„ใŒใ€ๅตใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ไป˜ใ„ใฆใ„ใ‘

ใใ†ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ8

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€่…ฐใŒ็—›ใใฆ็›ดๆŽฅ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒ‘ใกใ‚‡ใฃใจไผš่ฉฑใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใช ๅผฑ้Ÿณๅ‘ณใ‚‚ใ ใ‘ใฉใปใ‚‰ใ€

ใ•ใ™ใŒใซๆŽฅๅฎขใ™ใ‚‹ใฎใŒไฝฟใ„ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ—ใฆใใŸ ใƒใƒใƒ

ๆŽฅๅฎขใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใจใ„ใ†ใฎใฏไฝ•

ใใฎๆ„›็މใญใŽใจใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใฎ่ตคใ„ใ‚‚ใ•

ใ‚ใฎใปใ‚‰ใ€่ฟ‘ใใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ˆใ‚Šใ‚ต้ซ˜้‡Œใฏ่ปŠใง200ใใ‚‰ใ„่กŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใชใ•

ไพ‹ใˆใฐใ€ใ‚ใใ“ใฎใงใฃใ‹ใ„ใŒใ•ใใ‚‰ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅ็‰นๅฃฒใฏใใ†ใชใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ใญ ใ‚ใ—ใง

ใ‚ใใ“ใงใŸใใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

้จ’้Ÿณใญใˆ

ใ‚ใใ“ใฏๅฎ‰ใ„ใ—ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ใงใ‚ใ˜ใ€ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใใ“ใ‚’ใ‚ใฃใŸใ“ใจใงใ€

ใ‚ใใ“ใŒใ ใ‚“ใ ใ‚“็•‘ใŠใ„ใ—ใ„

้ฃŸไบ‹ใซใชใฃใŸๆ„Ÿ่งฆใ ใ‚ˆใญ 1

ใ‚ใใ“ใฎใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ไฟฎๅฃซ

ๆ”ฏๆดใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ่งฆใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใƒ—ใƒชใƒณใƒŸใƒ‹

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ้ฃŸในใŸใ‚ˆใช

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใจใ„ใ†ใ‹

ใƒฏใƒผใ‚คๅ›ฝ็ซ‹ใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅค–ใงใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠ็•™ๅฎˆ็•ชใ—ใฆใŸใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใŸ็ขบใ‹ใ‚†ใใ‚†ใใฏใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅพ—ๆ„ๅˆ†้‡Žใ ใ‹ใ‚‰

3ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ  ๆด—ใ„็‰ฉใ‚’็ฌ‘ใฃใŸใ‚‰

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šไธ€ไบบใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ๆฏใฏใชใ‚ใซใ‚ใจใคใ„ใงใซใ•ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใƒขใƒผใƒซใ‹ใ‚‰3ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใซๆœฌๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใฃใ‹ใ„ใ•ใ‚“ใ‚ใใ“่จ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใฎๅญใฏใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ

ใƒ€ใ‚คใ‚ธใ‚งใ‚นใƒˆ้›‘่ชŒใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใŒใ„ใคใ‚‚่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใปใฉใž ๅง‰

ๆ˜ŽๅญใฟใŸใ„ใŠ้‡‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใฃใŸ ๅฅฝใใ 

้ฃ›ใณๅ‡บใ™

ใงใฏใƒžใƒžๆง˜ใฎๅญใชใ‚“ใ 

ใ„ใคใ‚‚ใญใ„ใคใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ ๅ††

่ถณใŒ้‚ช้ญ”ใ•

ใ‚ใŸใ—่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ่กŒใฃใฆๆฅใ„ใ‚ˆ ่ปŠใฎ่ฌ›็พฉใฎๅพŒใ€100ไปถใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ฌใ‚ฝใƒชใƒณใจๆธฉๆณ‰ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ‚’ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ชใ‚คใƒซ็‚นๆคœใพใงใ—ใฆใŸใ‚‰ๆ™ฉๅพก้ฃฏใงใใชใ„ใ‹ใชใชใ‚“ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚ฌใ‚ฝใƒชใƒณใ ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใŸ้ ƒใซใฏ่กŒใใพใ™ ้‡Ž่œๅฎคใ‚„ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ‹ใ„ใŸ

ใ ใ‘ใชใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ›ฒใ‚ฐใƒฉใ‚ฐใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฟใ‚“ใชใฏๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใจ30ๅˆ†ใ‚ใ‚‹30ๅˆ†ใงใ™ใญ ่ฟŽใˆใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใงใซ้ง†ใ‘ๆŠœใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ๅฎ‡ๅฎ™ๅคฉๆฐ—ใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใฏ่ชฐใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

็ฌฌ30ไฝ็ช็ ดใฏใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใญ ๅคงไบ‹ใชๅง”ๅ“กใซ

็ขบไฟกใ—ใฆใ„ใŸ

ใ•ใฃใใƒ‘ใƒ‘ใฎไธญใซ็ฉบใใŒใชใ„ใ‚‚ใฎ

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ„

ใ ใฃใฆ็ญ”ใˆใฆใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใฆใฆใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็ง˜ๆ›ธใ„ใ„ใ‚ˆใญ ็ฉบใใŒๅ‡บใฆใ„ใ‘ใชใ„

ไธญใƒ—ใƒฌใƒผใงใใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅˆๅ‰

ไธญใ€ใ“ใฎ้›ฒใงใ™ใ‹ใญ ๅ‡บใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใจ่ฆ‹ใฆใŒ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ธใƒฃใ‚บใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใจ

็ฌฌ10ไปฃ็”ทๆ€ง

้บๆ—ใงใ‚ใฃใฆใ€ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใฃใฆใใพใ—

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใฏใชใ„ ็ช’ๆฏใซใ‚’ใฆใ“ใชใ„

่ฟทๅญใซใ‚‚ใชใฃใฆ

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰็Ž„้–ขใ‚ฌใƒใƒฃใƒƒใฃใฆใ“ใจใชใฎใ‹

ๅฐ‘ใ—ใใฎ้ ƒใ€ๆ–‡ๅญ—ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’่ตฐใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใงใ—ใฆใญ

ใฏใ„ใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ™ใๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใ‚ใจใ„ใ†ๆตœๅดŽใจ

้ธในใ‚“ใงใ™ใ•

ๅŒป่ก“ใƒžใƒƒใƒใ‚’

ใ™ใ‚‹ใซใฏใ€ใชใ‹ใชใ‹ๆ„›ใŒ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใซๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œใฆ

ใšใฃใจใŸใŒใ€ๆฐใฎ่ณชๅ•ใฏ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

็ง ใพใ ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃ ใฑใฑ

้ฃŸในใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚„ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ๅƒ•ใซใ„ใฃใฑใ„

ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ€ใ•ใฃใ

ใƒ‘ใƒ‘ใปใ—ใ„ใจใ†ใ‚“ๆœใŒๅฟ…่ฆใ ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•1ๆžš

ใพใŸๅ‡บใฆใ‚‹ใ ใ‚ๅฃใฎไธญใงๆœ€ๅพŒใฎ1ๆปดใพใงๅธใ„ๅ–ใฃใŸใ‚Šใ•ใ€ใ—ใ”ใ„ใฆ

่Šๅฑ…ใงใ™ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ ใฃใŸ ใพใ ๅฃใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใจใ„ใ†

ใ“ใจใฏๅคงไบ‹ใซใ—ใฆ

ไบบใซๆ„Ÿ่ฌ ใŠใฃใฑใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ—ใฆใ„ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใŸ ็†ฑใ•ใจ

็ฅ–็ˆถใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใŒใญ

ใ†ใ‚“ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ ใฉใ‚Œ

ๅญๆˆ้•ทใ—ใŸๆค็‰ฉใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠๅฝนๆณ•ใงใ™ ็”Ÿใใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

็ฐกๅ˜ใชใฎใฏใ€็”Ÿใๆ–นใจใ„ใ†ใฎใฏใใฎไธญใง่ฆšใˆใŸ

ใƒ‰ใƒญใƒƒใƒ—ใฏ็ณ–ใ‚„ๆœ‰ๆฉŸ้…ธใ‚’ๅซใ‚€็‰ฉ่ณชใŒใ“ใ‚Œใ‚’ๅซใ‚€ๆถฒไฝ“ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

ๆœ€ๅพŒใซใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ่ชญใ‚ใฐๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ•

ใพใพๅ‡บใ‹ใ‘ใŸๅพŒใ‚‚ๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ‚ˆ ่ชฐใงใ™ใ‹

ใŠใ‚ใ‹ใ—ใ—ใฆๅ‡บๆŽ›ใ‘ใŸ

ใŠใ‚ใ‹ใ—ใ—ใฆใพใ™

ๆ˜”ใ€็ŸฅใฃใฆใŸๆง˜ใ€…ใช

ใ˜ใ‚ƒใ—ใฐใ‚‰ใๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใงใƒ›ใƒผใƒ ใซๅธฐใฃใฆ

่€ƒใˆใฆใŠใ‹

ๅ‹‰ๅผทใชใ•ใ„ใฃใฆใ‚‚

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ™

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใฏใ„ใคใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘ใŒ็ฌ‘ใฃใฆใ„ใคใ‚‚่จ€ใ„ใŸใ„

ไธญใงไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠใ‚ใ‹ใ—ใ—ใฆๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ‚“ใ ใช ็‚นใฏๆœ€ไฝŽ

ใงใ‚‚3ๆ™‚้–“ใฏๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ€3ๆ™‚้–“

ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚ŒใซใŠๅ‰ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

่ถณใŒใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๆฏใŒๅธฐใฃใฆใ

ใฆใ€ๅธฐใฃใฆ่กŒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ  ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒใ‚’ใ—ใŸใ„ใจ

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ไบŒไบบ

ใ•ใ‚ใญใ“ใชใ—ใฆ

็ตตๆœฌใซใชใฃใฆใ‚‚ใญ

ใ•ใ‚ใ€ๆ€ฅใซใ—ใฆ

็พๅฎŸใ  ่ธใฟๅ‡บใ—ใŸๅพŒใ€

ใŠใ—ใฃใ“ใฏใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใงใ„ใ„

ใ•ใ‚ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ™ฎ้€šใซ

ไปŠใฏใ“ใฃใกใฎใŒๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใช ็”Ÿ็‰ฉไพฟๆ‰€ใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใกใ‚‰ใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ‚ใ‚ใŽใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

็Šฌใจใ—ใฆๅฎ็‰ฉใ ใจๆ€ใ† ็„ก้ง„

่†ใŒใ—ใผใ†ใ‹ใ‚‰ใญ่€ƒใˆใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ€ใƒกใ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใใ‚“ใชใซใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใใฎใพใพๅƒใ‹ใ—

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ“ใจใ‚’

ๅฅฝใใ‹ๆŽขใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆƒ…ๅ ฑๅŽ้›†ๆ‰‹ๆฎตใŒใชใ„

ใ“ใ“ใซๆ”นใ‚ใฆใš

ใจใ‹ใชใ„็คพ้ขจใŒใ‚ใฃใฆใ€

ใ“ใฎๅบ—ใฏใญ

ใฃใฆใ„ใ†ใซ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใจใ„ใ†

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏไธญใซใชใฃใฆใพใ™

ใงใฏ่žใ‹ใ›ใฆใฏใ„ใคใฎไธญใฎใ‚ใฃใŸ

ใ‚ซใƒใƒผใ—ใŸ

ๅฎ‡ๅฎ™ๅŸบๅœฐใฏไฝ•ใช

ใพใ ใ„ใŸใ„ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ

ๅ›ฝใŒใ„ใ„ใจใ‹ใ€ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ไพๅญ˜ใ—ใฆๅฟƒใŒ

ใ‚ฏใ‚ฝ็งปไฝไธญใ ใ‚ˆ

ใญ ใƒ‘ใƒ‘่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ‚ใชใŸใ ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใฃใกใซๆ•™ใˆ็ชใๅ‡บใฆใƒ‘ใƒ‘ใฎ่ˆใ‚ใฆ็ฌ‘ใ„

็ชใๅ‡บใ•ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซ็ซ‹ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚’8ใฎๅค‰ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใฃใจใ—ใŸ ใใ†ใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ 3

ใงใงใ‹ใ‚ใ—ใฆ

ๆณจๆ„ใ—ใฆใ†ใ‚“ใพใ™ใญ ่ชฟในใฆ

ใ“ใฃใกใพใ™

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ“ใฃใกใ‚‚ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใž่ชฐใ‹ๆฐ—ไป˜ใ่ถณใ‚Šใฆใ„ใ‚‹ใž

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸ

ๆฐด้“ๆฐดใ‚’ไธŠๆ‰‹ใซ

ๆŽƒ้™คๆธ…ๆฐดใ—ใฆ

่ˆŒใ‚’ๆฏ็…™ใ‚ใ€

็ตๆง‹ไปฒ่‰ฏใ1ๅฃใง

้ซ˜ใ„ใจ่ฝไธ‹ใ—ใฆ

ๅˆใฃใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ไปŠๅบฆใ“ใ็ตŒ็ทฏๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒœใƒผใƒซใŒ

ใ†ใ‚“ใ“ใงใฏ

ใญ ๆฐ—ๆŒใกใ†ใ‚“

ใพใ ้ซ˜ใ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‹ใ‚‰

็—›ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใฎๅฝขใงใ•

่ถณใ ใ‹ใ‚‰ใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ณใƒผใƒฉใ‚นใ—ใฆใ 

ใฉใ†ใชใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฏไปŠใŒ

่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใจใฏ

็ฌ‘ใ„ๆ–นใจ่จ˜ๆ†ถใŒใ“ใ“ใช

่†็ซ‹ใฆใฆใใ†

ใ• ใ“ใ‚“ใชใจใ“

ใ„ใ„ใชใงใ™

ใฉใ†ใžๆŒ‘็™บใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใฎใ‹

8่‹ฅๅนฒใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ๅฟƒใง

้š ใ—ใฆใ•ใ‚

ไนพใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใƒ‘ใƒผ

ใคใ‹ใ‚“ใ ใ‹

็™ฝใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใŒๆฅใŸใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹่ตฐใฃใฆ

็™ฝใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ€้š ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ™ใ

ๅ™ดๅฐ„้›จ้›ฒใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚’้ซ˜ใใชใ‚Šใ€ๆฎ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฏ

็ฉบๅ›žใ‚Šใฏๅœง็ธฎใ ใช ่จ˜่€…ใฏ

ๅซŒใงใ—ใŸ

ๆ–ฐๅนดใซใ‚ตใƒœใ‚Šใฆ

ใ„ใ‚‹ๅฅดใ  ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใŸใญ ใใ™ใใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชๅนด

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

ใƒ‘ใƒ‘ใจๆฏใฏใƒ‘ใƒ‘

ใฏใ  ้œ‡ใˆไธŠใŒใฃใฆใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใ—ใฆPDCA

ใ‚’ไฝฟใˆใฆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ”็†่งฃใ—ใ‹ใ—ใฆ

่ฉฑใ—ใฆใ€ๆฏ8ใ‚„

ใƒ‘ใƒ‘ใ‹ใพใฃๆŒใฃใฆใใ†ใ ใ—ใฆใ„ใฆใ€ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใ‚’็€ใฆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใช

็ฌ‘ ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใƒใ‚นใฎใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใฏใฏใ„ใˆใ‚„ใฐใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใช ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๅ‰ใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆ่ญฆๅ‚™ใ—ใจใ‹ใชใ„ใจใญ ใ‚

ใใ†ใ ใช ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตฐใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใ—็‚Šไบ‹ใ‚‚ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใใคใ‹

ไธ€ไฝ“ใงไฝ•ใ‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.