Original subtitles

Professor.

Professor.

Professor!

Professor!

Sim, é... onde eu parei?

Você falou que o Rousseau era totalmente autodidata.

Depois disse que um dia ele estava caminhando

e se deparou com um anúncio de um concurso literário.

Sim, isso.

Bem...

Então...

Rousseau tinha comprado um jornal para se proteger do sol,

e quando senta embaixo de uma árvore para folheá-lo,

aí repara nesse anúncio do concurso literário.

A Academia de Dijon pedia um ensaio que respondesse a seguinte pergunta:

se o progresso das ciências e das artes tinha contribuído

para melhorar ou corromper os costumes humanos.

Rousseau ofereceu uma resposta contundente.

Ele afirmou que as ciências e as artes

são cúmplices da corrupção da natureza humana.

Essa resposta gera então um grande debate no ambiente da época,

ao qual Rousseau responde da seguinte forma.

Percebam a lógica.

Ele vai dizer que a desigualdade gera, por um lado, miséria.

Isso todos nós sabemos.

Mas por outro lado, gera, inexoravelmente,

um processo de acumulação de riquezas.

Essas riquezas são a condiçãosine qua non do ócio e do luxo,

que são a condição da possibilidade do progresso das ciências e das artes.

Então aqui temos um paradoxo.

Porque justamente esse suposto progresso

se constrói sobre a miséria da maioria.

Ele conclui dizendo que a origem de todos os males é a desigualdade.

Rousseau, um completo desconhecido,

passa a ser uma celebridade da noite para o dia.

Paris inteira se pergunta de onde saiu esse caipira. Diga, João.

Mas o que Rousseau propõe? Que não haja progresso?

Não. Ele diz para não cairmos no conto do progresso,

que não se trata de ser erudito ou culto. Nada disso.

Podemos ser simples e modestos. Até rústicos.

O importante é ser boa pessoa.

Entrem.

Valeu, professor.

Boa tarde, companheires. Esse é um momento decisivo e dramático.

As últimas medidas tomadas mostram que esse governo é uma farsa

para toda a sociedade, sobretudo para os trabalhadores.

Nos venderam espelhos coloridos e, mais uma vez,

o país fica nas mãos do capital financeiro e internacional.

"O que fazer?", se perguntava Lenin em 1902.

A resposta continua sendo a mesma: temos que partir para a ação.

Temos que poder imaginar um presente melhor do que este.

Por isso, que este Centro Acadêmico propõe uma mobilização dos estudantes.

Não podemos ficar quatro horas ouvindo um professor falar,

enquanto pensamos se chegaremos ao fim de mês.

Precisamos da verba orçamentária das bolsas.

A verdade é que chega de falar.

É hora de agirmos.

Obrigada, professor.

Obrigado.

- Professor? - Diga, Susana.

O que vai acontecer com as nossas aulas teóricas?

Bem, como falei no início da aula,

essa do Caselli nos pegou desprevenidos,

e, bom, academicamente, bagunçou tudo.

Mas fiquem tranquilos que o programa do Caselli ficará intacto.

Aliás, hoje haverá uma homenagem a ele na Biblioteca Nacional.

Então quem quiser comparecer, será lindo.

Bom, a gente se vê na terça.

- Tchau, professor. - Tchau, até terça.

- Valeu, professor. - Tchau.

SEMPRE NA LUTA

- Vou para a homenagem do Dr. Caselli. - Identidade, por favor. Obrigado.

Quinto andar.

Marcelo?

Marcelo Pena?

Rafael Sujarchuk.

Marce...

Quanto tempo.

Não acredito no que aconteceu.

Falaram que ele saiu para correr.

Foi assim?

Que absurdo morrer assim.

Estou consternado.

Não consigo nem imaginar como você está se sentindo.

- Ainda não caiu a ficha. - Claro.

Tão jovem, não?

Você está em Frankfurt?

Sim. Continuo na Alemanha.

Estou aqui de passagem. Lá são férias.

E a Universidade de San Andrés me chamou para dar um seminário

sobre dilemas éticos da inteligência artificial,

que é um tema que venho estudando nos últimos anos.

- Que interessante. - Muito. Muito interessante.

"Amei.

Fui amado.

O sol acariciou meu rosto.

Vida...

Nada me deves!

Vida...

Estamos em paz!"

Obrigada, Sra. Decana.

A primeira impressão que tive de Eduardo Caselli como professor

foi bastante ruim.

Eu estava atrasada para minha primeira aula de Filosofia Política,

então entrei correndo na sala, sem fôlego, por causa da escada.

Nisso, vejo um cara com um daqueles globos de sorteio.

Ele girava e girava aquilo...

Com licença, sabe se o professor Pena está presente?

É aquele ali.

O Eduardo gostava de sortear os temas antes de começar o ano.

Marcelo, é o seu.

Não, não está na mochila.

Mesmo assim...

- Nesse mesmo dia... - Bota no modo silencioso.

Depois da primeira aula sobre o Leviatã,

eu entendi que queria estar nessa disciplina, com esse louco.

Durante muitos anos,

meu momento favorito da semana era o sábado pela manhã.

Quando tínhamos reunião do departamento na casa do Eduardo.

Era chegar e encontrar os croissants,

minuciosamente escolhidas.

E o cheiro de café...

Não sei...

quem vai nos convencer de que não está tudo perdido,

agora que não teremos mais o Eduardo.

Eduardo Caselli era como uma estrela fixa.

Vocês sabem que, na Antiguidade,

para navegar, se olhavam as estrelas.

Bom, o Eduardo era isso.

Uma referência indiscutível

para sabermos onde estamos situados neste mundo.

Nada me pareceu mais justo, mais apropriado que invocar Kant,

nesse momento de tanta tristeza.

Que cara sem noção, falando assim quando mal conhecia o Eduardo.

Kant nos disse:

"A maior felicidade,

Glückseligkeit,

não é um ideal da razão, senão da imaginação".

Dizem que voltou ao país porque está saindo com Vera Motta.

- Quem? - Vera Motta.

Não sei quem é.

Ai, Marcelo, você a conhece. Atriz famosíssima!

Não faço ideia.

Não fui parte da cátedra, mas fui um dos alunos dele.

E devo confessar que a única nota baixa que recebi na faculdade

foi Eduardo Caselli quem deu.

Imaginem o meu desalento.

Eduardo, sei que você fez o que fez

para acalmar meu espírito efervescente.

E hoje eu entendo.

E agradeço.

Agora quero passar a palavra à Doris,

a companheira de toda a vida do Eduardo.

Doris, quero que saiba que Puan é a sua casa.

E que nós somos sua família.

Não vai falar nada?

Você tem que falar alguma coisa, Marcelo.

Eu conheci o Eduardo...

no ano 1978, no México.

Chegamos lá por caminhos diferentes. A primeira vez que nos vimos

foi numa reunião de exilados.

Ele era um homem bonito...

Muito bonito!

Alto,

engraçado.

Muito engraçado.

E fumava Delicados, um cigarro mexicano.

Se fumava muito naquela época.

Na verdade, nunca imaginei que eu me apaixonaria por um filósofo.

Mas o Eduardo era o Eduardo.

Ele teria gostado muito deste encontro.

Sobretudo neste lugar.

E minto, porque se tinha alguém que não queria morrer,

era Eduardo Caselli.

Marcelo, cansei de te ligar. Onde você estava?

Você falou que eles chegariam no sábado.

Depois escreveram que voltariam antes. Você não lê as mensagens do grupo?

Sim, tem razão. Eu vacilei. Vou para lá.

Não, deixa. Manolo foi com o meu pai.

Vai dormir lá.

Escuta, estou aqui na homenagem ao Eduardo.

Te ligo depois, está bem?

Falou alguma coisa? Precisava dizer umas palavras.

Sim, eu sei, você está certa. Mas...

Alô.

Alô?

Oi?

- Marce, aconteceu alguma coisa? - Não, é que...

- Vem cá. - Meu telefone acabou de cair ali.

- Deixa eu ver. - Parece que congelou, não sei.

- Posso tentar ajudar. - Travou tudo, viu?

- Deixa eu dar uma olhada. - Oi, Pedro.

Ah, isso aqui abriu.

Que narcisista esse Sujarchuk.

- Ficou falando em alemão, acredita? - Que figura...

Você viu que ele está saindo com a Vera Motta?

Parece que ela leu o livro dele e mandou umas mensagens.

Ele é bonitão, não acha? Lindo.

- Tenta agora. - Deixa eu ver.

Onde está...?

- O que está procurando? - A fralda do meu filho.

Está fazendo uma quantidade impressionante de cocô.

Líquido e com muito mau cheiro.

Estou um pouco preocupada.

Ai, Marcelo, não!

Perdão!

- Sujou muito? - Sim. Desculpa. Espera.

- Tem um lenço umedecido? - Sim, tenho.

Não, fiquei sem.

Mas deixo o Pedro com você dois minutos e vou na farmácia comprar.

Não, não! Vem cá.

- Tem certeza? É perto. - Não precisa, vou procurar um banheiro.

- Perdão, viu? - Ficou muito sujo?

Sim, um pouco. Melhor ficar com o paletó levantado.

Está bem.

Aprontou, hein?

Marce! Marce.

Você vai na Doris?

Eu a convenci de irmos à casa dela beber alguma coisa,

e a ideia já se espalhou entre os presentes.

Vai ser bom para ela, não acha?

Você vem comigo? Vamos.

Sim, vou daqui a pouco. Preciso resolver um negócio agora.

Não, poxa, vem comigo. Assim botamos o papo em dia.

E aí a gente compra uns vinhos no caminho.

Vem.

Alguns docentes foram na frente.

Iam comprar uns sanduíches, salgados...

As pequenas coisas que podemos aproveitar neste país.

Está com algum problema no quadril, é?

Continuo como guest scholar na New School.

Já tem 5 anos que renovam meu contrato.

Quem não gosta de ir a Nova York uma vez por ano?

E estou considerando a proposta...

de fazer parte do Laboratório do Pensamento Contemporâneo

da Universidade Humboldt em Berlim.

Consegue segurar?

Bem, imagino que esteja muito feliz.

Também não quero me fossilizar entre tantos pergaminhos, Marce.

Eu sou um homem de ação. Estou pensando em voltar...

À Europa.

Não, Marce.

Voltar para cá.

Para Buenos Aires.

Estou apaixonado.

Uma seleção formidável.

Sem dúvida, estamos diante de alguém que tem um paladar aguçado.

São 93 mil pesos.

Fazemos 90 mil, com desconto da casa.

Imagino que será com cartão de crédito.

Corto sua mão fora, Marcelo.

Por favor.

Obrigado, senhor.

Você vai rir de mim, mas depois de 20 anos morando na Alemanha,

não sabe como faz falta esta bagunça.

- Imagino. - Tem alguma coisa nesse caos...

que é propícia para a criatividade, para a disrupção.

Em contrapartida, lá...

É como se os vínculos fossem...

frias, sem paixão...

Não se realizam.

Às vezes sinto que...

O que foi?

Está sentindo esse cheiro?

Não.

Um cheiro de cocô?

Não, não sinto nada.

- Deixa eu ver o seu sapato. - Não, estou bem. Não precisa.

Rafa, tudo bem?

Quanto tempo! Como vai?

Tinha séculos que a gente não se via!

Desde Montreal, aquela vez com Pablo Gilabert, lembra?

- Me diz, quem está aí? - Oi, Marce.

- A Mai, que voltou... - Mai?

Sim...

Está ocupado.

Já vou sair.

Ah, Sokol.

Marcelo.

Que tragédia.

Estou quase me mijando.

Você está bem?

Tive um problema com a minha calça, então peguei uma do Eduardo.

Conheço a família toda, também a Lídia, que trabalhou aqui por anos.

- Você é nova? Não a conheço. - Quem acha que sou?

Ah, não...

Rumi sonqo é como chamam no meu país.

É em quéchua.

Meu nome é Isabel Choquehuanca.

Sou doutora em Filosofia.

Titular da cátedra na Universidad Pública de El Alto

e fundadora da Oficina de Imaginação.

Você é o professor Pena, verdade?

Sim.

Eu estava tentando falar com você, professor.

Perdão.

- Eu queria fazer uma proposta. - Para mim?

Sim. Eu fui aluna do Eduardo em Puan, na década de 80.

No ano passado, o encontrei na UNAM, num congresso sobre Mariátegui.

Eu já estava organizando

um encontro que realizarei no meu país. Tomei coragem e o convidei.

- Quem? - O Eduardo, oras.

O encontro se chama "Futuro Americano". Não será algo meramente acadêmico.

Vou convidar pensadores, artistas, líderes sociais.

Uma convenção multicolorida, professor.

- Claro. Como é, Futuro...? - Futuro Americano.

Bem, vou direto ao ponto porque vejo que você está distraído.

Queria saber se você quer tomar o lugar do Eduardo e ir à Bolívia.

Eu sei que você foi o braço direito do Eduardo durante muitos anos.

Para nós, seria muito importante que você ocupasse o lugar dele.

Não sei se vou conseguir ir, porque...

Tenho que ver o calendário acadêmico. Quando vai ser isso?

Na primavera.

Quando falei isso para o Borgmann...

Ele vem pra cima de mim, quase me matou.

- Quem? - Albert Borgmann, não o conhece?

- Não sei quem é. - É o discípulo tardio do Heidegger,

que dá aula na Universidade de Montana.

- Já li alguma coisa sobre. - Você o conhece pessoalmente?

Estamos trabalhando juntos num projeto de pesquisa.

É sobre infinito, virtualidade...

Chegaram os salgados, e estou recolhendo o dinheiro.

Puxa, não tenho um tostão. Paguei a babá e ainda não recebi.

Temos que pagar a comida. Vocês já receberam?

- Eu não. - O seu caiu?

- Não. - O meu também não.

Quanto é?

3 mil.

- Obrigada. - Gorjeta e tudo.

Eu gostaria de propor um brinde. Ao Eduardo.

- Ao Eduardo! - Ao Eduardo!

- Ao Eduardo. - Saúde!

E à Doris!

Doris.

Marcelo.

Pensei que ia dizer algumas palavras.

Não pude.

Não pude.

Não sei se sabem, mas o Marcelo era uma pessoa muito tímida.

Muito tímida mesmo.

Bom...

Eduardo chegou um dia e disse: "Apareceu um aluno inteligentíssimo,

muito bom leitor, questionador empedernido".

Era Marcelo.

Eu olhava para ele e pensava: "O que há com esse cara?"

Tinha me esquecido da melancolia portenha.

Você estava sempre lá em casa, né?

No apartamento da rua Talcahuano.

Éramos recém-chegados e não tínhamos comprado esta casa ainda.

Ele passava horas, infinitas horas,

com o Eduardo na biblioteca.

Ficavam em silêncio, sentados.

Eu olhava e pensava:

"Estão dormindo sentados? O que se passa ali?"

Mas não, eles estavam pensando, lendo, filosofando.

E o Marcelo sempre tinha fome.

Ele aceitava qualquer coisa que oferecessem.

Frango grelhado, tiramisu, empadão, croissants, salgados.

Ele aceitava tudo com gosto, não é verdade?

- Ou minto? - Não.

Posso te pedir uma coisa?

O quê?

Canta Niebla del Riachuelo?

O Eduardo ficava maluco com essa música.

- Ai, sim! - Mas aqui, agora?

Por favor, Marce! Você canta tão lindo!

- Vou pegar a letra. - Te peço por favor.

Passa, passa. Perdão.

- Está bem. - Olha, abriu aqui.

Bom, vai ser a capela, então.

- Isso! - Manda ver!

- Aumenta só um pouco? - Assim fica melhor.

- Não, um pouquinho mais alto. - Vai, Marcelo.

Traiçoeiro ancoradouro Onde vão...

- Vai! - Vai, Marcelo!

- Vamos! - Agora vai.

Traiçoeiro ancoradouro Onde vão...

Sigam.

- Bravo! - Lindo! Bravo!

"No momento em que o povo se encontra

legitimamente reunido como corpo soberano,

toda jurisdição do governo cessa,

o poder executivo é suspenso, e a pessoa do último cidadão

é tão sagrada e inviolável como a do primeiro magistrado."

Isso é importante.

- Oi! - Oi, pai.

- E aí, como foi? - Bem.

- Você não sabe o que aconteceu. - O quê?

- Rebocaram o carro do Mário. - Eita, isso sai caro.

Custou 30 mil pesos.

O que houve? Estacionou outra vez na calçada, Mário?

Bem, tenho que deixar o carro em algum lugar.

Já notou que o reboque está acima da inflação?

- Ah, é? O dólar está quanto? - Qual dólar?

Espera. Você tem que contar a história completa.

Nos divertimos muito.

Ontem à noite, esse rapaz jantou no Palacio de la Pizza,

comeu três pedaços e bebeu duas Coca-Colas.

Vicky falou para não darmos tanta farinha a ele.

Ah, Marcelo, essa moda que demoniza a farinha é obscena.

Sabe quantos dias a humanidade dura sem farinha?

- Não. - Dois dias.

Pai, quer que eu banque o "epilépsico"?

Quê?

Não tinha mesa na pizzaria e o Mário me disse para bancar o "epilépsico".

É epiléptico que se diz,

e é uma doença muito grave, não se deve rir disso.

Bom, quer ver ou não quer ver?

Está bem, mostra. Mas rápido.

Está muito exagerado isso, parece uma múmia.

Você me disse que estava bom.

Vai, termina de comer. É sua mãe ligando.

Tem que ser mais sutil.

Pequenos movimentos.

- E que horas você chega?- Não volto pra casa agora.

Estou indo a Garín. Vão mandar uma equipe de TV,

para uma reportagem sobre as cooperativas.

Bom, vejo você mais tarde.

Sim, mas vai ser um longo dia.

Vai ter uma reunião à tarde, da Comissão de Cultura

por causa do festival, e é importante que...

Então não te vejo à tarde? Te vejo amanhã?

Não, à tarde vou para casa. Vamos nos ver.

Ofereci nossa casa para o encontro. Não tinha outra opção.

Serão só umas duas horas.

Como vai? Tudo bem?

- Assina aqui, professor? - Depois eu assino.

- Oi. - Oi, tudo bem?

- Como vai? - Tudo certo.

Sou um porco-espinho.

E estou com muito frio. Muito!

Estou congelando.

Há vento, geada, névoa.

Há tempestades.

Ao meu lado, tem outro porco-espinho,

que também está com muito frio, está congelando.

A gente se olha e os dois sentimos a necessidade de nos dar calor.

Por isso, nos aproximamos.

Mas, ao chegar mais perto,

nós, porcos-espinhos, nos espetamos um ao outro,

e por isso sentimos o impulso de nos afastar.

No entanto,

essa necessidade de nos afastarmos resulta num frio insuportável.

Então a gente se encontra diante do dilema de

nos ferirmos com a proximidade

ou morrer.

Por isso vamos experimentando diferentes distâncias,

até encontrar a distância ótima,

que permita que não nos machuquemos muito,

e que também não morramos de frio.

Espera.

Vocês devem pensar no Estado como nessa distância.

Desculpa, mas você não pode entrar nesse banheiro.

Me desculpe você, mas esse é um banheiro não binário.

Você é não binário?

Não. Verdade. Desculpa.

E seguimos com o "Amanda Longo Te Propongo".

Vamos a Garín, com nossa equipe móvel de TV.

Parece que uma fábrica foi ocupada.

Robertinho, está aí? Conta um pouco o que aconteceu.

Oi, Amanda. Exatamente. Estou aqui com a Vicky,

que é advogada trabalhista e representante legal da Madygraf.

Vicky, muito obrigada por nos receber.

Pode aumentar o volume?

- Oi, Amanda. Como vai? - Vicky, me dirijo a você.

A produção me preparou umas fichas.

Tenho uma entrevista sua do ano passado em que você sugeriu

que umas das formas de resolver os problemas deste país

seria tirando todos os homens das posições de poder.

Vicky, é esse o seu objetivo?

Acho mais interessante contar às pessoas hoje

que essa fábrica, recuperada pelos trabalhadores,

está exigindo a expropriação definitiva.

Escuta, eu decido o que é interessante ou não para o meu programa.

E sabe o quê? Não gosto de discurso de ódio.

Discurso de ódio, isso mesmo. É impossível falar com vocês.

Eu levanto todos os dias

pensando em construir um futuro melhor para a comunidade.

E me pergunto o que move vocês. Você levanta pra quê?

Não me falte com o respeito, porque isso não é sororidade.

O que eu quero mostrar é que essa fábrica é um exemplo de luta,

de trabalho, de organização, de criatividade.

E que nós, mulheres, podemos ser protagonistas

na produção coletiva.

Se podemos dirigir uma fábrica, podemos dirigir um país. Obrigada.

Estou no trabalho. Se ele tiver febre, dá um comprimido de ibuprofeno.

E se não abaixar, dá mais um.

Bem, estive falando com a secretaria acadêmica

sobre os passos a seguir em relação as aulas do Caselli.

A princípio, este mês, eu que vou dar as aulas.

Desculpa, pensei que, como estávamos estudando Rousseau,

o mais lógico seria que eu desse, neste momento.

Não sei.

- Se você quer dar... - Certo, vamos alternar.

Hoje é da Jazmim,

a próxima é do Marcelo, e assim por diante.

E quando acabar o quadrimestre, como fica?

Uma coisa de cada vez.

Temos que dar quatro horas seguidas de aula a 300 alunos.

E o Eduardo já não está. Vêm aí as provas, fim de ano...

- Haverá um concurso? - Era disso que eu queria falar.

A decana me ligou.

Disse que recebeu um e-mail do Rafael Sujarchuk

perguntando pelo concurso.

Parece que esta semana vão lançar os prazos e as condições.

Que cara de pau!

A gente aqui, tentando resolver as aulas que faltam no quadrimestre,

- e ele já quer ficar com a cátedra? - Você o conhece?

Estudamos juntos há mil anos. Mas ele já tem a própria fama,

a aura de Frankfurt e tudo mais.

Está num equipe interdisciplinar com Albert Borgmann e Maldacena.

- Quem é esse Bergmann? - Borgmann, Marcelo, com O.

O discípulo tardio de Heidegger que ensina na Universidade de Montana.

Isso muda alguma coisa?

Se Rafael quer fazer parte da cátedra,

vai ter que respeitar o processo que a gente faz há anos,

- com ou sem Bergmann. - Borgmann.

É um legado acadêmico que nos deixaram, não podemos deixar voar pelos ares.

Além disso, faz 20 anos que esse cara não pisa na UBA.

Ele está acostumado a outra dinâmica de trabalho, outros recursos.

- Sem falar no salário. - Vocês receberam?

- Não. - Ainda não.

Eu concordo com o Marcelo,

esse Sujarchuk parece bastante oportunista.

Mas a realidade é que quando vem uma pessoa de fora, qualificada,

isso enriquece a universidade, a faculdade tem maior prestigio,

e es alunes se beneficiam.

Desculpa. Ele está mesmo saindo com a Vera Motta?

- Não sei o que tem isso a ver. - Eu penso como o Marcelo.

Com um cara como Rafael, o problema é a noção de pertencimento.

- Ele não se encaixa em Puan. - Desculpa interromper,

mas sinto falta de capacidade crítica quanto ao programa que damos.

Seguimos com a teoria do Estado, O Contrato Social, Leviatã.

Fantástico. Mas a coisa mudou.

Lá fora tem um mundo que já não cabe nas teorias do século 17.

Acho que é o momento de abrir as portas às ideias do presente,

e um cara como Sujarchuk pode ser um sopro de ar fresco...

Que pena que tenha esperado a morte de Eduardo para falar tudo isso.

Juro, porque...

Não vamos nos prender a falsas antinomias.

A cátedra precisa de um titular.

Eu não tenho currículo pra isso.

Eu não tenho nenhum interesse em participar novamente de um concurso.

E você, Marcelo?

- O quê? - Você tem os pontos?

Não sei, acho que sim.

- Eu teria que olhar. - Você tem que se inscrever.

Não podemos abandonar a cátedra assim.

E você sabe que é o que o Eduardo desejaria.

Eu estou com você, Marcelo. Pode contar comigo.

- Alô.- Professor Pena?

- Sim, quem fala?- É Isabel Choquehuanca, da Bolívia.

Claro. Como vai, professora?

Desculpe incomodá-lo, mas eu queria lembrar que, para nós,

seria muito importante que você considerasse

vir ao encontro do Futuro Americano.

Não será possível. Não é um bom momento.

Estamos reorganizando a cátedra, e está um caos.

Temos mais de 400 alunos, provas por vir, não é um bom momento.

Deixe-me perguntar uma coisa.

Nesse evento, vocês dão ajuda de custo, honorários, algo assim?

É um encontro autogestionado, professor. Não temos recursos.

Gordo babaca, olha antes de atravessa, por favor!

Gordo?

O que foi? Está sensível, idiota?

- Olá. - Boa tarde.

Anunciou na portaria?

Eles abriram e eu entrei. Já me conhece, Luísa.

Você tem que se anunciar, como qualquer um, Marcelo.

Mas não sou qualquer um. Já faz 5 anos que dou aula aqui.

Além disso, as aulas são às 16h. E agora são 16h.

A senhora estava com dores na coluna, tive que chamar um massagista.

Bem, eu não posso esperar.

Se ela precisa de massagem, que faça a massagem. E eu vou...

Bom, entre, Marcelo. Vou consultar a senhora.

Esse é o professor de Filosofia.

Obrigada, Adri. Você é um amor.

- Aliviou a senhora. - Para mim é um prazer.

- Tchau. - Até a próxima.

Quando a senhora estiver pronta, eu o chamo.

Veja bem a pergunta que se faz.

Sim?

Por que existe alguma coisa, em vez de nada?

Heidegger vai dizer

que o ser humano é o único ente capaz de se fazer essa pergunta.

- O que é um ente, Marcelo? - Um ente é uma coisa.

Tudo o que podemos definir é um ente, Amélia.

- Eu sou um ente, por exemplo? - Excelente pergunta.

A audácia de Heidegger é dizer que, apesar do ser humano ser um ente,

a existência humana é algo de uma ordem diferente.

- De que ordem? - Bem, aí que está a dificuldade.

Heidegger faz uma manobra magnífica. Ele viola a linguagem.

Ou seja, ele inventa uma palavra para nomear isso.

Essa palavra é Dasein.

E o que significa?

Bom, uma possível tradução é "ser aí".

- Ser aí, onde? - Ser aí no mundo, Amélia.

Não entendi nada, Marcelo.

Ouça, a única coisa que você precisa entender

é que existir é uma ação, um movimento.

E esse movimento

é o único que pode nos salvar do terrível perigo que é a queda.

Assim como minha amiga Chochi?

Ela caiu ontem na rua, quebrou a bacia e agora tem que usar bengala. É isso?

Não, falo de outra queda.

Vejamos, você não fica angustiada de vez em quando?

- Claro que sim. - E o que te angustia?

Tantas coisas na vida, Marcelo.

Então você existe, Amélia, e está a salvo da queda.

- Sério? - Claro, porque esse ente que cai,

que não termina de existir,

na realidade, foge, corre freneticamente,

tentando imitar qualquer modelo preestabelecido,

porque não quer se fazer perguntas.

E para Heidegger, isso não é existir.

O que é, então?

Isso é funcionar, Amélia.

É o que faz a maioria.

Funcionar não é o mesmo que existir.

A gente existe quando está disposta a pular no vazio,

a experimentar na vida

tudo aquilo que não conhecemos, que nos dá vertigem.

Aí está sua existência, Amélia.

- Licença, senhora. - Sim, Luísa.

- Obrigada, Luísa. - Está confortável?

Sim, meu amor. Obrigada.

Qualquer coisa que precisar, estou na cozinha.

Está bem.

Bem, Amélia, vamos dar um pequeno salto no tempo,

e vamos falar um pouco do existencialismo francês.

- O que acha? - Bom.

Vamos usar um romance de Camus que se chama O Estrangeiro.

Nele, vemos Mersault caminhando pela calçada de Argel,

olhando o Mar Mediterrâneo,

enquanto pensa nas angústias dele.

De repente, passa um argeliano, um árabe.

Tem uma coisa que o incomoda.

Essa coisa é o sol.

O sol que o golpeia a cara...

enquanto ele admira o Mediterrâneo.

Luísa!

Luísa!

Ela dormiu, então vou embora.

Mas faltam 15 minutos para a aula acabar.

Já terminou, ela está dormindo.

Eu sei que a senhora paga pela hora.

Mas ela dormiu, então vou embora. O que se pode fazer?

Não, não!

- Continue, Marcelo. Isso me interessa. - Sim.

Você falava de...

Do nada, do ser.

Bem, vamos passar para outro tema. Vamos falar do conceito do absoluto.

Lembra quando eu falei dos diferentes níveis da realidade?

Oi.

- Onde está o Manolo? - Na casa da Cata.

- Como você está? - Bem.

Então, como foi a aula?

- Ficou com a Jazmim, no final. - Ah, entendi.

Acho que é bom para ela ir treinando. E também...

- Marcelito, você viu a Vicky na TV? - Oi. Vi.

Arrebentou a boca do balão!

Amei como você calou a boca daquela idiota.

- Que nada, foi um mico. - Não, você foi ótima.

- Não gosto de aparecer na mídia. - Mas você é boa nisso.

Escuta, você viu umas caixas-arquivo azuis?

- Onde guardo uns documentos... - Não vi.

Que preciso separar para a prova de títulos.

Vicky, precisamos correr. As meninas querem encerrar logo.

São documentos importantes para a prova de títulos.

- Tudo bem, mas eu não vi. - Mas eu preciso deles!

Mas eu não as vi, não sei onde estão.

Escuta, tem umas crianças no quarto.

Uma companheira não tinha com quem deixar os filhos.

Um, dois, e... vai!

Estamos jogando bola, Sr. Rabo.

Sr. Rabo...

- Um planeta está caindo... - Se me permitem, vou sentar ali.

Vocês brincam aqui, e me deixam um espacinho na minha cama.

Tem uma televisão ali. Cuidado com essa bola.

Você quer ter um planeta?

Pai.

- O que foi? - Quais são os seus talentos?

Essa é uma boa pergunta.

De que se trata isso, posso saber?

Pediram pra gente anotar três talentos de nossos familiares.

- É para o Dia da Família. - Entendi.

Os melhores talentos serão selecionados.

Haverá um monte de coisas: apresentações, oficinas, comidas.

- Uma feira de livros, acho. - Vem, Manolo.

- Já perguntou pra sua mãe? - Já, anotei sete talentos.

Senta para tomar café.

Bem...

Vejamos...

- Posso filosofar de ponta-cabeça. - Toma seu suco.

Posso cantar um tango.

Posso fazer mímica.

- Mímica? - Sim.

Não vou anotar esse.

Botei um envelope com dinheiro na sua mochila.

Entregue à mãe do Camilo, é para a camiseta.

Está bem.

Peque, peço que me esperem, por favor.

É um assunto muito delicado, vamos discuti-lo juntas.

Esse telefone é novo?

É, o antigo não dava mais. A bateria só durava duas horas.

Trocava a bateria e pronto.

Não precisava comprar o telefone mais caro.

- Tem ótimos telefones baratos. - Marcelo, é uma ferramenta de trabalho.

Você fica fora disso.

Deixem tudo arrumado, que a Daniela vai mostrar o apartamento hoje.

- Tchau, querido. - Tchau.

- Boa sorte no projeto da periferia. - No quê?

Não começa hoje o "Filosofia na Periferia"?

É hoje? Esqueci completamente!

Bom, estou indo.

Você precisa de uma agenda.

Bebe seu leite, vai.

Você se dedica a isso faz tempo?

À filosofia?

- Praticamente uma vida. - Que lindo!

Faremos uma paradinha para pegar o policial da guarda nacional.

O quê?

Sempre deixamos um guarda com os professores do programa,

como uma escolta. É uma mera formalidade.

Olá, boa tarde.

- Até mais. - Até mais, boa sorte.

Obrigado.

- Professor. - Como vai?

Bem, e você?

Flávia!

Como é o pagamento? Eu te mando uma nota fiscal?

Isso. Eles te depositam após 60 dias úteis.

Podemos ir.

É um bom grupo. Já estão te esperando.

Você vai ficar duas horas sentado aqui?

Sim, professor. Mas não se preocupe, estou acostumado.

Vamos.

- Para onde? - Para a sala de aula.

- Não precisa. - Sim, precisa. Entre.

Anda, vamos.

Os filósofos

são os que tem amor pelo conhecimento.

O que eles fazem?

Eles fazem perguntas,

não param nunca de se fazer perguntas.

Como as crianças, talvez?

- Como seria isso? Qual o seu nome? - Teresa.

Teresa, como seria isso?

É que as crianças são curiosas.

Estão sempre perguntando e nunca se dão por satisfeitas.

"Por que isso", "por que aquilo". Não param.

Aproveito essa deixa para esclarecer

que ter um diploma não faz de você um filósofo.

Eu, por exemplo, estudei Filosofia e sou só professor de filosofia.

Isso acontece justamente porque a filosofia é um modo de vida,

que envolve fazer perguntas a si próprio.

Não perguntas bobas ou simplistas.

E sim essas perguntas incômodas, que nos desafiam.

Vou dar um exemplo.

Aqui na sala de aula, entre nós,

há uma pessoa com uma arma.

Evaristo, você pode se apresentar?

- Olá, como vão? - Oi.

Eu vou acompanhar o professor.

É um convênio entre a guarda nacional e a prefeitura,

para garantir a segurança nas aulas.

Por que um professor de filosofia

precisa ser escoltado por um guarda?

Não se trata de você como pessoa, Evaristo.

Podemos gostar dele, apreciar sua presença.

Não se trata disso. Estamos falando do Evaristo

como funcionário do Estado. Porque neste momento,

você está representando o Estado.

Há um pensador inglês do século 17 chamado Thomas Hobbes.

Ele escreveu este livro chamado Leviatã.

Hobbes...

Ele diz o seguinte:

No estado de natureza,

a vida é uma guerra de todos contra todos,

e não há esperança de semear hoje para coletar amanhã.

"A existência do homem é solitária,

pobre, sórdida, embrutecida e curta."

Então...

Sem Evaristo,

temos a lei da selva.

Com Evaristo,

vivemos reprimidos.

E então o que fazemos?

VERA E RAFAEL: COMO SE CONHECERAM

Me desculpem, mas não entendo o que essa fofoca

tem a ver com os problemas do curso.

O que foi isso?

Está tudo bem, senhora. Não se preocupe.

Professor, não se preocupe. Sente-se. Não é nada.

Não se preocupem, pessoal. Está tudo bem.

Não tenha medo, senhora. Está tudo certo.

Eles já estão indo embora.

Fique tranquilo. Bom proveito.

- Olá, boa tarde. Como vocês estão? - Boa tarde.

Bem, pelo que entendi, a professora Jazmim Lutzky viu com vocês

o segundo discurso de Rousseau, certo?

Vamos ver se chegam mais alunos. Não sei por que temos poucos.

- Com licença, professor. - Sim, Aníbal.

Eu dou aula numa escola comunitária.

Sempre recebemos doações de livros.

E outro dia chegou isto, que eu comecei a ler.

Ah, sim. Mariátegui é um pensador peruano,

que entendeu muito bemO Contrato Social.

Mas passamos direto a Rousseau.

Porque o curso é rápido

e não conseguimos captar tudo o que deriva das ideias rousseaunianas.

Desculpe, professor. Eu estava na aula magna.

- Que aula magna? - A do professor Rafael Sujarchuk.

Bem...

A natureza produziu um mundo cinza e horrível.

Este mundo em que vivemos. Um mundo que está em declínio,

enquanto testemunhamos a extinção do belo,

do comum, do vital.

A quem interessa promover a interação humana

a partir de uma emoção tão negativa como o medo?

Obrigado.

Esse é Spinoza.

Um judeu excomungado que viveu como nômade no séc. 17.

Seu único bem era uma cama.

Spinoza não pensava, como Hobbes,

que somente o medo poderia construir uma comunidade.

Pelo contrário, Spinoza acreditava no potencial humano

de agirmos e nos unirmos em torno das nossas paixões alegres.

Naquela época, Spinoza perdeu a batalha, Hobbes prevaleceu e aqui estamos.

Agora proponho um exercício, por um momento.

Pensemos numa sociedade que não foi fundada pelo medo.

Imaginem que fazemos parte de uma grande multidão,

onde a dor de um indivíduo é a dor de todos,

onde a alegria é o primeiro direito.

Não sou nenhum profeta, mas deixe-me avisá-los,

as ruas em breve nos mostrarão o caminho.

Nossa única escolha é reinventar,

de uma vez por todas,

o velho pacto arcaico do medo.

Muito obrigado.

Adorei.

Rafael!

Rafael.

E aí, Marcelo? Como vai?

Vi você na aula magna.

- Que bom que veio me escutar. - Não.

Francamente, suas ideias não me interessam.

Estou aqui para dizer que foi péssimo dar a palestra

no mesmo horário da nossa aula. É isso.

Me deram esse horário, Marcelo.

Eu não fazia ideia de qual era o seu horário.

Já sei o que está fazendo.

- Perdão? - Professor.

Você acha que o programa do Caselli é obsoleto e ultrapassado.

Então você vem aqui para deslumbrar os índios,

com seus espelhinhos coloridos.

Marcelo, eu não tinha nenhuma intenção de dar essa aula.

Estou com dois artigos atrasado para uma compilação de Stanford.

A decana me implorou que eu desse a aula.

Usou seus contatos para conseguir a aula magna

e garantiu que caísse bem na hora da minha aula.

Quem você pensa que é?

Sério, quem diabos você pensa que é?

- Calma! - Estou calmo.

Não estamos na Idade Média. Puan não é um feudo.

E você não é o cacique.

- Está sendo um pouco corporativista. - O que disse?

- Nada. - Me chamou de corporativista. Eu ouvi.

Oi, oi, oi.

- Como você está? - Bem, e você?

Vera, Marcelo.

Prazer, como vai?

Como foi a aula, querido? Tudo certo?

Foi muito boa! A receptividade formidável.

Que bom! Eu queria ter ido, mas fiquei presa no set.

Vera está protagonizando um filme muito importante.

É com o Viggo Mortensen.

- Sim, eu vi as fotos. - Que fotos?

Quis dizer o filme. Eu assisti.

Sério? Que foto! Qual você assistiu?

Ai, meu Deus, é uma honra ter você em Puan.

- Podemos tirar uma foto? - Sim, claro.

Assim? Vem, amor.

Todo mundo junto.

O nome dele é Carlos. Conheci no aplicativo.

Tem lá seus anos, trabalha no Banco Central.

É bom de cama. Essa é a casa dele.

- Você esteve lá? - Não, ele é casado.

Ele tem uma lancha, vou te mostrar.

Nós fomos numa terça-feira no meio do rio da Prata.

- Tão tarde, Marcelo. - Desculpe.

Bem, agora que o Marcelo chegou, vou repassar de novo com vocês.

Dois quartos. Um pequeno para o filhote, o outro, para vocês.

Não dá para mexer muito no preço.

E agora vocês mantêm o bico fechado. Não digam nada.

Vocês acham tudo horrível e não têm interesse.

Qualquer coisa, falem comigo.

- Combinado? - Está bem.

Cuidado com o degrau.

Esse lugar funcionava como o quê?

Era do meu avô. Depois virou uma creche.

Foi ocupado ilegalmente por um tempo, mas consegui recuperá-lo.

Muito bem, o outro quarto...

Esse quarto é fantástico.

Tem uma boa energia.

Este é o melhor que consegui dentro do seu orçamento.

Ou podemos tentar outras regiões.

Mas este terreno é um ótimo investimento.

Vocês compram, vendem em uns dois anos, para construir um prédio.

Dá para fazer seis, sete andares, eu diria.

São documentos que parecem diplomas.

Pode vir escrito algo como "certificado", "seminário"...

- Acho que encontrei algo. - O que diz aí?

SADAF, Sociedade Argentina de Análise Filosófica.

Não, isso é de filosofia analítica.

Já disse que isso não é relevante para esse concurso.

Filosofia política. Hobbes, Locke, quem mais?

- Rousseau. - Perfeito, olhe nesta caixa.

Você deveria ter organizado isso melhor, se sabia que teria o concurso.

Eu não sabia.

Às vezes a gente só percebe que quer algo

quando outra pessoa também está de olho nisso.

Mas você não pode desejar uma coisa só porque o outro também a deseja.

Você deve ter os seus próprios desejos, não acha?

Não sei, Manolo.

Por que não me ajuda a encontrar os documentos?

É o que estou fazendo.

Você foi selecionado para o show de talentos.

- Sério? Me escolheram? - Sim, querem que você cante um tango.

Outro pai vai cozinhar um locro.

Maravilha. Estarei lá.

Aproveita que também vão vender rifas.

- Ah, é? - Para a viagem de formatura.

- E qual é o prêmio? - Um monte de eletrodomésticos.

Uma torradeira, um micro-ondas, coisas assim.

Vai ser ótimo.

Alto, alto.

Você não deve deixá-lo sempre vir à frente.

Não deixe que ele ataque sempre.

Você tem que se defender e atacar também, tomar a iniciativa.

Vamos tentar de novo, ver como se sai.

- Alô.- Oi, Marcelo.

Desculpe incomodá-lo. Você pode falar agora?

Sim. Pode falar, Amélia.

Tive um pequeno contratempo e queria saber se você pode me ajudar.

Eu completo 85 anos neste sábado.

Não diga?! Que legal.

Será uma grande festa.

Virão amigas de vários lugares, toda a minha família.

Eu tinha contratado esse mágico, um dos melhores daqui.

Mas acabei de ouvir que ele foi preso.

Não sei em que tipo de problema ele se meteu.

Não me diga que você ficou sem mágico?!

E foi aí que pensei em você, Marcelo.

Eu queria organizar um show filosófico. O que você acha?

Eu acho uma ótima ideia, minhas amigas vão ficar deslumbradas.

- Então... - Eu não faço shows filosóficos.

Vou pagar em dólares, Marcelo.

Mas não posso, estou muito ocupado no momento.

Vai ser coisa rápida. Além do mais, Marcelo,

você sabe que esse pode ser meu último aniversário.

Não entendo por que está tão apavorado de fazer prova para um cargo.

No final das contas, são as regras do jogo, certo?

Estou apavorado porque ficarei sem emprego.

Porque se o Rafael entrar, vai se livrar de mim de imediato.

Ainda não entendeu?

Isso é tudo que eu tenho.

Eu não sou nenhuma majestade.

Ninguém me pede uma foto na rua, nada.

O único lugar em que sou alguém é em Puan.

Doris, queria que você soubesse que vou entrar no concurso.

Sim, os outros professores me disseram.

Ah, foi?

Quando você os viu?

Eles estiveram aqui. Vieram pegar alguns livros.

O Rafael também veio.

Entendi...

- Ele levou livros também? - Sim, ele queria alguns.

Não lembro, eu dei tudo pra ele. Eram umas coisas em alemão.

E depois ele me convidou para jantar na casa da namorada, Vera Motta.

Foram ótimos anfitriões. Foi muito bom.

Ele cozinhou um polvo, tocou piano.

E foi aí que o pessoal me contou.

E o que eles disseram?

O que todo mundo em Puan sabe,

que ele está mexendo os pauzinhos,

conseguiu que abrissem o concurso em tempo recorde.

E que a Beatriz, nossa decana, está tomando o partido dele.

Eu acho que você vai conseguir o cargo,

mas não vai ser fácil.

Sim, eu sei.

Eu queria vir te contar pessoalmente, e...

e dizer que estou fazendo isso sobretudo pelo Eduardo.

Ensino o programa dele há anos,

e acredito ser o mais bem preparado para dar continuidade.

Continuidade...

Quanto tempo você ficou sob a tutela do professor Caselli?

Muito tempo.

Nunca pensou em fazer outra coisa?

Não sei, só estou dizendo.

Às vezes buscar uma voz própria, mais pessoal, mais sua.

Que compulsão vocês têm de se agarrar à faculdade,

como se não houvesse mais nada no mundo.

Parece até uma seita.

Bom, talvez eu esteja enganada.

E você seja feliz na cátedra do Eduardo.

Eu, pessoalmente, não vou...

fazer da minha vida um mausoléu de Eduardo Caselli.

Vou seguir em frente,

fazendo minhas coisas.

Vou visitar amigos, vou...

viver.

Esse é o único espaço da casa em que ainda não me atrevi a mexer.

Perdão, eu saí entrando. Desculpa.

Ele estava se preparando...

para um seminário na Bolívia. Íamos viajar juntos.

Você sabia algo a respeito?

Sim, conversei com a professora que está organizando.

Por que dizem "pensamento latino-americano",

em vez de "filosofia latino-americana"? Não entendo.

Nunca ouvi falarem do "pensamento europeu".

Falamos assim porque não existe uma tradição,

mas isso é toda uma discussão.

Este é o último caderno do Eduardo.

Toma.

Fica com ele.

Obrigado.

Hoje eu gostaria de falar sobre a morte.

Alguns podem dizer: "Que deprê, vamos falar de outra coisa".

Mas digo a vocês que um dia todos os que estão aqui não estarão mais.

Então por que não fazer algumas perguntas sobre isso?

Vamos à primeira pergunta:

O que é morrer?

Eu diria que é um descanso eterno.

Não sabemos dizer porque ainda não morremos. Então...

Muito bom o que a Vivi disse. É como disse Epicuro:

"Não posso falar da morte pois estou vivo.

E quando morrer, estarei morto, logo não poderei falar nada."

Eu tenho esse sonho recorrente, no qual estou voando.

Acho que devo ter sido um pássaro numa vida passada, não sei.

Porque sempre sonho que estou voando.

Houve um pensador da Antiguidade chamado Heráclito.

Ele disse que não há um momento da morte,

mas que começamos a morrer no dia em que nascemos.

É como se a vida fosse um devir,

uma espécie de movimento contínuo, constante e permanente,

que nunca para, está sempre fluindo.

E portanto, não há nada fixo.

Já outro pensador, chamado Parmênides,

tinha uma visão completamente oposta à de Heráclito.

Ele dizia que o que verdadeiramente existe é imutável,

nunca se move.

Permanece sempre o mesmo.

Platão bebeu nessas duas fontes, Heráclito e Parmênides.

E disse: "O que Heráclito disse é verdade, ele tem razão".

Tudo flui.

Tudo se move, todos os corpos vão se corrompendo.

Por exemplo, se tivessem me conhecido há 30 anos, diriam:

"Lá vai Marcelo, o estudante de filosofia cabeludo."

Se me conhecem agora, dizem:

"Lá vai o Marcelo, o professor de filosofia careca".

Qual desses é o verdadeiro Marcelo?

Diante disso, o que Platão faz é pegar Parmênides e dizer:

"Cuidado, porque há algo nesta realidade

que é realmente imutável, não muda nunca, permanece sempre igual".

Algo da ordem do divino.

Esse algo, para Platão, é a alma.

Platão foi muito influenciado por esses temas,

já que havia testemunhado a morte de seu mestre, Sócrates.

Há uma passagem muito bonita, - vou pegar aqui -

em que o Platão narra, justamente,

o episódio da morte do Sócrates.

É assim: "Após ser condenado à morte,

o carcereiro deu-lhe a cicuta."

Ou seja, o veneno.

"Sócrates foi ficando frio e rígido.

Quando o veneno atingisse seu coração,

Sócrates morreria.

Então ele disse suas últimas palavras:

"Devemos um galo ao Esculápio.

Não se esqueça de quitar a dívida."

"Assim farei", respondeu o discípulo.

"Deseja algo mais?"

E essa pergunta ficou sem resposta.

- Essa torta salgada parece deliciosa. - Sim, é a preferida da senhora.

Eu fiz especialmente para ela. Então mantenha suas mãos longe.

- Leve o pudim para a mesa dos doces. - Boa tarde.

- Olá, boa tarde. - Como vai? Eu sou a Chochi.

- Olá. - Como está, Luísa?

Sou amiga da Amélia, prazer. Está ocupado?

- Eu também sou amiga da Amélia. - Desde o ensino médio.

- Ai, minha querida Luísa. - Senhora.

Estamos com fome. Fomos as primeiras a chegar.

Como as senhoras estão lindas!

- Que diva! - Olá!

- Muito obrigada. - Ele é o mágico?

- Você é o mágico? - Não.

- Eu não sou o mágico. - Vai fazer um truque?

Faça algum truque para eu filmar.

Eu não sou um mágico! Vou fazer outro tipo de show.

- De que tipo? - Pessoal...

poderiam, por favor, ir para a sala? Já atendo vocês.

- Tudo bem. - Está bem, Luísa.

Me esperam na sala. Já estarei com vocês.

Faça algo significativo e bonito, que seja memorável.

- O professor de filosofia, Marcelo. - Sim.

- Silvita, a filha mais velha. Como vai? - É um prazer.

É tão bom tê-lo aqui conosco. É um luxo, sua eminência.

Minha mãe fala muito de você.

Desde que começou a ter suas aulas, ela está muito mais esperta.

Ela me disse que é como uma viagem às profundezas da existência.

Ou algo assim.

Obrigada.

Sabe o que é? Eu queria te pedir um favor.

Minha mãe me ligou de manhã, muito angustiada, chorando.

Disse que queria cancelar a festa de aniversário.

O médico ligou e disse que ela vai precisar operar o quadril.

- Terrível. - Muito complicado.

Além disso, ontem ela misturou uns comprimidos para dormir com álcool.

Um caos, ela ficou muito fragilizada.

Ela está de péssimo humor, não vai aguentar um show de filosofia.

- Ah, não? - Não, e nem os convidados.

Vão ficar entediados.

- Então vou embora? - Não, claro que não. Você já está aqui.

Talvez você pudesse fazer minha mãe rir.

- Rir? - Claro.

- Umas piadas filosóficas. - Piadas?

Músicas sobre filosofia?

Eu poderia cantar um tango.

Não, um tango não. É muito deprimente.

Algo curtinho, que a divirta.

Algo fácil.

O importante é que seja divertido.

Volto já. Só um segundo.

Seja bem-vindo. Entre.

Muito obrigado, querida Luísa.

Como vai, Sr. Rodolfo?

- Melhor agora. - Obrigada.

Passem, que o show está prestes a começar.

Lá vem o Rody!

- Olá. - Como vai?

Oi, Rodolfo, como vai?

- Feliz aniversário. - Muito obrigada.

- Olá querido. Como você está? - Olá, Rodo.

- Obrigada. - Obrigado, Luísa.

- Como você está? - Mal.

Estou muito mal.

Estou furiosa.

- Um brinde, senhora. - Obrigada.

- No dia em que eu morrer... - Não diga isso!

- Quietos! - Não diga coisas assim, vó!

Vocês vão sair correndo para o cartório. Porque eu sei...

- É seu aniversário. - Sim, querida, mas...

Você vai publicar um anúncio no jornal.

É a sua festa de aniversário. Por que não falamos de outra coisa?

Vamos nos divertimos, brindar.

Viram como ela está linda? Ela é linda.

Pois eu sei o que todos vocês querem desta velha bruxa.

Não diga isso, por favor!

Olha quem está aqui.

Olha o figurino que montei para ele. Apresente-o, mãe.

Esse é meu professor de filosofia.

Luísa, desligue a música que vamos jogar um jogo.

Os que estão atrás, por favor, cheguem mais perto.

Vamos, cheguem mais.

Marcelo! Vamos. Façam barulho.

Isso. Pronto.

- Sete palavras. - Sete!

- Ele vai fazer mímica. - Sete palavras.

Uma estátua grega!

- Bem, outra coisa. - A quarta...

- A terceira palavra? - Floração.

- Jogar, lançar. - Fogos de artifício.

Não foi isso que eu pedi, Marcelo! Faça aquilo do Heidegger!

- O que é Heidegger? - Ele sabe.

Vamos.

- Isso é como um peito inchado. - Comilão.

- Vamos, participe. - Rody, você também.

Marcelo, eu queria algo de filosofia.

Diga a ele que não foi isso o que combinamos.

Bem, te agradeço, mas não está funcionando, Marcelo.

Deixe a toalha de mesa na cozinha.

- É isso que você está aprendendo? - De jeito nenhum.

Saúde! Um brinde à Amélia!

Amélia!

Amélia!

Desculpe, vamos pensar em outra coisa.

Podemos ir de Carnaval carioca, fazemos um trenzinho.

Luísa, aumente o som e traga a torta, que as pessoas estão com fome!

Parabéns pra você

Nesta data querida...

Onde você está? Manolo e eu estamos esperando por você.

Ele está um pouco nervoso.

Contou para os colegas que o pai vai cantar um tango.

Você já está chegando?

Pensei que era semana que vem. Não sei o que deu em mim.

Deixa pra lá. O show de talentos foi um porre mesmo, todos foram péssimos.

Eu realmente queria cantar.

Não tem problema, não teve nada de mais.

Escute, vou ligar para a escola para combinar uma nova data.

Não se preocupe, está tudo bem.

Fale a verdade. Diga a ele o que você me disse.

Te anunciaram, ele estava esperando você.

Está tudo bem.

Vamos jogar truco.

Vamos.

Você é a mesa.

- Eu sou a mesa? - Isso.

Corta.

Me perdoe.

Está tudo bem, já foi.

Sua vez.

O Rafael está agora na prova didática, e depois é a vez do seu pai.

Meu pai juntou todos os certificados.

E isso é importante. Mas passa no concurso quem der uma boa aula.

Temos que apoiá-lo. Viemos para isso.

Olhem só. Ele está bem nervoso.

Marcelo.

Vai com tudo!

Veremos.

Professor Pena,

Sujarchuk está quase acabando.

Então dentro de cinco minutos, é com você.

Não vai ficar até o final da aula dele?

Não, já ouvi o suficiente.

Você tem um adversário difícil, Marcelo.

Sim, eu sei.

Seja rigoroso na apresentação do conteúdo.

Mas acima de tudo, destaque a importância

do legado de Caselli,

que você conhece melhor do que ninguém.

Mencione todos esses anos do trabalho duro dedicado

à manter o alto nível de uma cátedra nesta bendita universidade.

Você precisa comover a banca.

Você entende, certo?

Boa sorte.

Professor Pena.

30 MIL COMPANHEIROS DETIDOS DESAPARECIDOS

Recebi essa foto do cara com quem estou saindo,

o do aplicativo, que trabalha no Banco Central.

E o que são esses carros-fortes?

Todas as noites, quatro desses têm saído do porão do Banco Central.

Aviões de carga esperam por eles em Ezeiza.

Está acontecendo, estão indo embora.

- Quem está indo embora? - Os dólares!

Até sexta, não restará uma única nota de dólar no país. Vai explodir!

Você precisa vender.

Aceite qualquer oferta que receber pelo apartamento.

Qualquer coisa vai ser melhor que nada. Confie em mim.

Espera, isso é sério. O que você disse é gravíssimo.

Se for verdade, preciso começar a fazer ligações.

Marcelo, o telefone!

Vocês nunca vão se mudar, com essa falta de coragem.

Vão morrer aqui mesmo, neste apartamentozinho.

- É o Rafael. - Não vou atender.

Atenda, é seu colega. Não seja infantil!

- Não vou atender. - É o que pegou a sua vaga?

Olá, Rafael. Vicky aqui, como vai?

O Marcelo não está. Mas eu passo o recado a ele, como nos velhos tempos.

Que voz bonita.

Que doçura. Faz muito tempo que ninguém me diz isso.

Ele é um arraso. Está namorando a Vera Motta, vi na TV.

Está bem, tchau.

- Então? - O quê?

O que ele queria?

Vai te esperar amanhã no Café Sócrates.

- Não vou. - Você vai, sim.

- Você tem que ir. - Claro que vai!

Você vai até lá e vai parabenizá-lo pelo resultado do concurso.

E vai ouvir o que ele tem para dizer.

E dê a ele o meu cartão: Daniela Furman, Imóveis.

A cidade portenha, em que o dólar não para de subir.

Eu tive sorte, Marce.

As atas estão no segundo andar.

Pode ir lá conferir. Foram altamente elogiosas para ambos.

Te chamei porque quero pedir que você seja meu professor adjunto.

E olha, não estou falando para você se adaptar ao meu programa.

Você teria carta branca para criar seu próprio conteúdo,

e quero que o programa do Caselli siga presente.

- Eu agradeço, mas... - Já sei o que você vai dizer, Marce.

Também já não passei em concursos. Não é o fim do mundo, sabe?

A ideia...

é compartilhar a disciplina: Sujarchuk-Pena.

E que o programa seja de excelência, que as pessoas comentem.

Eu preciso de você, Marce.

Estive revisando a lista de alunos, o programa...

é muito mais do que eu pensava. Não sei como Caselli conseguia,

com tão poucos professores e muito o que fazer.

Além disso, em algum momento do mês que vem, terei que ir a Frankfurt

para dar um seminário.

Eles pagam em euro, você me entende.

Acho que seríamos uma bela equipe.

Vou pensar.

É uma universidade pública, qualquer pessoa pode entrar.

O que houve, pessoal?

Parece que a universidade faliu, e não conseguimos entrar.

- Como assim, faliu? - Não sei. Está tudo fechado.

Merecemos uma explicação.

O sindicato avisou de manhã que a faculdade não vai abrir.

- É uma verdadeira desgraça. - Como assim?

Parece que não há recursos para o resto do ano,

- e ela ficará fechada. - Isso é ridículo.

Temos que terminar o quadrimestre. Vamos chamar o reitor...

- Dizem que ele renunciou. - Como, renunciou?

- Está confirmado isso? - Ainda não.

Professora, fale mais alto. Também queremos saber.

É que não sei bem o que dizer.

Várias pessoas estão pedindo demissão.

Não é só na UBA, estão mandando mensagens de todos os cantos.

Parece que vão fechar todas as universidades nacionais.

Isso é loucura.

Escutem, acabo de vir da reitoria. A situação é dramática.

Parece que cortaram a luz e o gás de todas as faculdades.

No rádio falaram de uma corrida cambial. Vão dar uma coletiva de imprensa.

Gente, a reitoria acaba de tuitar

que o Ministério da Educação disse que não há mais verba. Vou ler.

"Neste momento, a UBA declara insolvência

e deixará de pagar salários e suprimentos até segunda ordem."

"Até segunda ordem"? Tenho que pagar a babá!

Companheires, vamos nos organizar. Podemos bloquear a rua.

- Sim. - Isso aí! Vamos.

- Eu proponho irmos para a reitoria. - Para quê, se o reitor renunciou?

Por que não pegamos umas cadeiras e fechamos a rua?

Eu concordo com o companheiro. Fechar a rua,

pegar as cadeiras e dar uma aula pública.

- Eu estou com o Marcelo. - Eu também.

- Eu também concordo. - Rafael, o que você acha?

Eu esperaria um pouco para entender melhor o panorama.

Além disso, não precisamos de autorização para bloquear a rua?

- Não! - Que bobagem!

Querem nos fazer acreditar que esta universidade é inviável.

Mas você, a gente, nós somos uma fortaleza!

Boa tarde a todas e a todos.

Lamento trazer notícias tão ruins.

Esta manhã, nós, as autoridades desta instituição,

fomos surpreendidas por este cenário catastrófico.

A UBA está acéfala e falida.

Há uma decisão política bastante consolidada

de não nos enviar mais verba.

Isso significa que, neste momento,

Puan deixou de existir.

Não!

Temos que nos preparar para uma longa luta.

Mas não é a primeira vez, nem será a última,

que defenderemos nossas ideias com nossos corpos.

A UBA resiste!

Rafael, você é professor titular,

tem que falar alguma coisa.

Para quem não me conhece, sou Rafael Sujarchuk.

E hoje, eu deveria dar a primeira aula

como o novo professor titular da cátedra de Filosofia Política.

Embora a faculdade esteja fechada,

daremos a aula de todo modo.

Usemos o pensamento como um ato de resistência.

Então vamos começar a aula com uma pergunta.

A pergunta é:

O que é um povo?

Peço que tomem um minuto de silêncio...

para elaborar uma resposta...

para essa pergunta.

- Vou lá falar com eles. - O que é um povo?

Bom dia.

Você que está comandando o ato?

Não, eu sou o professor Marcelo Pena.

Certo, professor. Preciso que vocês continuem o ato na calçada,

para reestabelecermos o tráfego da rua.

Desculpe, policial. Mas a situação é gravíssima.

Teve um corte salarial, e não recebemos nenhuma explicação.

Entendo perfeitamente, mas preciso que você mova isso para a calçada,

para que eu possa reestabelecer o tráfego normal da rua.

Perfeito. Deixe-me informar o grupo.

Posso? Ótimo.

Companheiras e companheiros,

a polícia está nos informando que precisamos liberar a rua.

Não!

Os policiais são servidores públicos, assim como nós,

portanto, eles devem saber que devemos solidariedade uns aos outros.

Então peço aos policiais que nos deixem decidir,

através de votação em assembleia,

se vamos liberar a rua ou não.

Porque eu não me sinto autorizado a liberar a rua.

Portanto lhes peço...

Vamos proceder com calma à votação, para que o comissário saiba

que essa será uma decisão de toda a comunidade universitária,

e não só do corpo docente.

Então pergunto a vocês:

Aqueles a favor do desbloqueio da rua

e de mover a aula para a calçada, levantem a mão.

Os que são a favor que continuemos com a aula pública no meio da rua,

enquanto aguardamos uma resposta do governo, levantem a mão!

A universidade é dos trabalhadores!

Quem não gostar, que chore! Que chore!

A universidade é dos trabalhadores!

Quem não gostar, que chore! Que chore!

A universidade é dos trabalhadores!

Eu agi de boa fé, e você não está sendo razoável.

Foi uma decisão de assembleia.

Eu sabia como seria a votação. Estou te pedindo por favor...

Vamos ficar sem salário!

Você é funcionário público? Porque não parece...

Marcelo!

Ele é um trabalhador!

Marcelo! Marce, você está bem?

Que chore, que chore!

Senhor...

Tem certeza que...?

Vai subir tranquilo, não se preocupe.

Você é o professor Marcelo Pena?

Sim, sou eu.

Entre, já estão te esperando.

Venha, professor.

- Bem-vindo. - Obrigado.

Bem, professor,

chegou a hora de você se apresentar.

Mas lembre-se que não gostamos de currículos enfadonhos.

Talvez você pudesse nos contar uma história pessoal,

ou algo que nos aproxime de você.

Talvez alguma anedota de Puan ou com o Caselli.

Bem...

Traiçoeiro ancoradouro Onde vão atracar

Barcos que no porto Para sempre hão de ficar

Sombras que se arrastam Na noite da dor

Náufragos do mundo Que perderam o coração

Pontes e cordas Onde o vento vem uivar

Barcos de carvão Que jamais irão zarpar

Funesto cemitério de navios Que, ao morrer

Sonham, entretanto, Que ao mar vão aceder

Bruma de Riachuelo

Atado à lembrança

Eu sigo esperando

Bruma de Riachuelo

Desse amor para sempre me vais afastando

Nunca mais voltou

Nunca mais a vi

Nunca mais sua voz Disse meu nome junto a mim

Essa mesma voz Que disse "Adeus!"

Sonha, marinheiro Com teu velho bergantim

Bebe suas saudades No surdo café do botequim

Chove sobre o porto E, ao mesmo tempo, minha canção

Chove lentamente Sobre tua desolação

Âncoras que já nunca, Nunca mais, hão de levar

Bordas de barcaças Sem amarras para soltar

Triste caravana Sem destino ou ilusão

Como um barco prisioneiro Na garrafa do balcão

Bruma de Riachuelo

Atado à lembrança

Eu sigo esperando

Bruma de Riachuelo

Desse amor para sempre me vais afastando

Nunca mais voltou

Nunca mais a vi

Nunca mais sua voz Disse meu nome junto a ti

Essa mesma voz Que disse...

"Adeus!"

Legendas: Verônica Reis e Miriam Gerber

Revisão de legendas Marcos Borrelli