Original subtitles

We

're alone today.

We'really alone.

We're alone today.

I'm looking forward to it.

I love hot springs.

Really?

I can't let you in alone,

but is it okay?

Can we go in together?

Don't you want to go in?

Let's go in.

Will you let me in?

Such a cute girl and a hot spring.

Just the two of us.

It might be the peak.

The peak?

A wonderful style.

And a beautiful face.

A charming

perfect beautiful girl.

Rin Natsuki.

We're going to the hot spring by ourselves.

Are

you okay?

I'm looking forward to it.

Do you have anything to worry about?

Not at all.

Not at all?

NARSKINS.

Oh.

How is it?

NARSKINS.

In other words?

NAMA.

NAMA?

It's NAMA, isn't it?

That's what it is.

I left it here.

You're the best.

Look at the camera again.

You're the best.

Thank you.

I'm embarrassed.

It's not a normal hot spring trip.

It's a love-love hot spring trip.

Today's

return

Let's love.

Love love.

Yes.

As promised.

I'm getting closer.

I'm

so excited.

Let's go on a hot spring trip!

Departure!

I'm taking a

break now.

Do you have a break?

I've been doing it for a year and a half,

and I've been taking a break for a year.

It was about two years ago that I first appeared on the show.

But

you said earlier that you posted a picture on SNS and it was a big hit.

I'm glad that so many people watch it and praise it and become fans.

I'm glad.

I'm happy to be loved by

someone who originally likes AV.

I don't watch AV very much,

but I'm happy because

I like it.

Let's hold hands.

I forgot about love.

It's a love-love hot spring trip.

I was thinking about the food.

Rin-chan,

I bought it for you.

It looks delicious and a little bit sexy.

I want to eat it.

Please eat it.

Can I?

I'll eat it from now on.

It'soft.

It

'so good.

It's good.

Is

it good?

It's good.

This

is

the

best.

This is the best.

Be careful, hot soup will come out.

What should I do?

I'll eat this.

I'll eat one.

I'll eat it first.

I'll try it as an experiment.

Please.

Oh, it'starting to come out.

A lot of soup is coming out.

Rin

-chan,

we have arrived at the inn.

We want to

enjoy

the hot spring and Rin-chan here.

Let's go see what kind of room it is.

Let's go!

First, check-in!

How is it?

Let's go!

It's a balcony!

There is also a bed.

This is a nice room.

There is a bath.

There is also a hot spring bath.

It's like a mushroom.

It's nice.

It

's a nice view.

We

still have a lot of time until dinner,

so what should we do?

What should we do?

What should we do with Rin-chan?

Rin-chan?

Ero

Ero?

Ero

Hm?

We have about an hour and a half

I have a lot.

Can you do it?

Yes, I can.

You don

't have many opportunities to shoot alone,

do you?

No.

What kind of work do you have the most?

What kind offer do you have the most?

Well,

I've been wearing a lot of clothes lately.

But

I also wear a lot of casual clothes.

I like casual clothes.

Do you wear casual clothes in private?

I like kissing.

Do you like kissing?

Yes.

How

was your first love?

My first love?

My first love was from the first grade of elementary school to the sixth grade of high school.

Did you have someone you liked?

Yes.

For a year?

I confessed my love to her.

Yes, but in the meantime,

I liked him,

but I decided that

I liked both of them.

I see.

But you managed to get through the curse,

and you confessed to him at the end.

How was it?

I didn't get a reply,

and I just let it go.

It was a momentary moment.

Yes.

How about your first boyfriend?

It's a little vague.

How

about your first experience?

I was 17 years old.

17 years old?

Yes.

I was happy.

Were you happy?

I was happy.

That's when I fell in love with you.

I see.

It was your first time,

but you fell in love with me.

I went to him after the first date.

Did you go to him?

Yes.

I didn't do it.

Did it hurt?

At first, it hurt a little,

but I think it was good.

I thought it felt good.

It doesn't hurt.

At first, it hurt, but I thought it felt good.

Did you discover it?

Yes.

But if I go out on a date,

I'm looking for a way to fall in love.

I wonder if I can do it.

Maybe.

Did you decide to become an actress?

I used to be an actress.

I've been watching it a lot,

so it's

a job that's far away,

but it's close,

but I've always wanted to

try it,

but I'm not confident,

but I want to go out more and more,

so I'm going to

try it.

I'm going to put on a mask

It

's

so good.

It'so good.

It

'so good.

It'so good.

I'm going to put a lot

of cream on your face.

No

... No...

No...

No

No...

I'm going to cry.

Ai-kun!

I

'm so sleepy.

I

'm so sleepy.

I'm so sleepy.

I

'm sorry.

I

'm sorry.

I

'm so happy.

I

'm so happy.

I

'm so happy.

I'm so happy.

I'm

sorry.

I'm going to cry.

I can't believe

it.

I can't believe it.

It

's

hot. It's hot.

It's hot, isn't it?

Hmm

Hmm...

Ah

Ah...

I

'm sorry.

I can't believe it.

I

can't believe it.

I can't believe it.

It

hurts.

What

do

I do? I'm sorry.

I

can't believe it.

I can't believe it.

I

can't move at all.

I can't move at all.

I

can't believe it.

I can't believe it.

I

'm sorry.

Mom

Mom, help me...

I

'm sorry.

Oh, my God.

I'm

so angry.

I

sorry...

You're

so cute.

I'm glad that I was able to sleep a little.

It's delicious.

I

used to like this sauce,

but recently I like this one.

Ponzu.

It's an adult's taste.

Shabu-shabu.

Is this enough?

You should put more.

More?

I'll enjoy it.

It's good.

It'so good.

I'm having fun.

It's the best.

Shabu-shabu after eating shabu-shabu is the best.

What?

Shabu-shabu after eating shabu-shabu is the best.

It's the best.

I'm excited.

If

I eat this, I'll annoy

the shop.

It's a luxury.

What kind of work do you want to challenge?

I want to appear in many films.

What?

Lesbian.

Yuri.

I see.

I like girls in my private life.

I like girls.

I like girls in my work life.

I see.

What kind of girls do you like?

I like

girls with black hair.

I like people who are the complete opposite of me.

So you like people who are like Loli?

No, I don't know what I am.

I like people who are like Loli or beautiful ladies.

Like black hair?

Yes, black hair, long bangs,

black and white hair,

and big butt.

Your butt is cute.

It

's hot.

It's great.

I thought I'd put it on.

I'll put it on.

It's gorgeous.

I feel like I

'm in the ocean.

It

'soft.

I

want touch it.

When it comes out from here,

It's really soft.

I

forget to take a video.

It's like coming to a hot spring on a dry boat.

It's a private show today.

That's right.

It's delicious.

I'm going to put it in my mouth.

It'so good.

I'm so happy.

It

'so delicious.

I'm so happy.

I'm not good at eating spicy food.

I

'm not good at eating spicy food.

I'm

so happy to hear that.

Look at me.

I'm going to give you a bath.

I'm going to wash my face now.

I'm going to wash my face.

It

'so hot.

It

's hot,

isn't it?

I'll put it in your mouth.

It's already empty.

No,

it

's not.

Not yet.

Let

's take a break.

What?

No way.

If you take a little break,

you'll be able to do it.

I can do it.

Are you

sleepy?

Huh?

Are you sleepy?

Yes, if I touch you.

What are you going to do?

I don't know.

Let's do it like this.

Yes.

I am.

Are

you okay?

Are you okay?

Then, let's take a rest.

Let's take a rest.

Are you okay?

Look at me.

Yes.

I

'm sorry.

I

'm sorry.

What?

I'm sleepy.

I can't

breathe.

I can't breathe.

I

can't breathe.

I can't breathe.

I'm sleepy.

Mmm...

Ah...

Mmm

Mmm...

Ah...

Hmm

... Ah...

Hmm...

Ah...

Hmm

Ah...

Hmm...

Ah...

Ah...

I'm so happy to be with you.

Pa

Pa...

I

sorry. I'm sorry.

Ah

Ah...

I

'm sorry.

I

'm sorry.

Mom

Mom

... It

hurts!

I

don't need it anymore

I'm going to cut your nails

I'm going to sleep again.

I

'm going to sleep again.

It hurts!

I

'm sorry.

I can't believe it.

I

sorry!

It

's

so good.

I'm so happy.

It'so hot.

I'm going to eat it all.

It'so good.

I'm going to eat it all.

I

don't know why I'm crying.

I don't know why I'm crying.

I'm so tired.

Mom...

Oh,

no! I can't believe it!

One

more

time!

I

'm sorry.

I'll be back.

It

'so

hot.

Hmm...

Ah...

Ah

Ah...

Hmm...

Ah...

Hmm...

Ah...

Hmm...

Ah...

I can't believe it's over.

I'm so happy.

I'm

so

happy.

I'm so happy.

I

love

you.

I love you.

I can't believe it.

I

can't believe it.

I can't believe it.

I

'm sorry.

I don't want to die.

I

don't want to die.

I

'm sorry.

I want

to do it again.

I want to do it again.

Do

you have anything you forgot?

No, I don't.

Do you have a smartphone?

Yes, I do.

Are you okay?

Yes, I'm fine.

Do you have stockings and boots?

No,

I tore them yesterday,

so I'm going home barefoot.

I'll buy it for you later.

Thank you.

It

was fun.

It was fun.

Do you want to wear it?

You can'take it off.

I took it off.

Why are

you taking a video?

There'still time left.

Really?

Yes.

10 more minutes.

I want to take it out.

You do?

You

're a coward.

Stop it.

Oh,

you're going to sleep?

Oh, you're going to sleep?

It

'so good!

Thank

you! Kimchi!

Kimchi!

Kimchi! Kimchi! Kimchi! Kimchi!

It

's

so good!

I'm going to eat it all.

I

'm going to eat it all.

I'm so sleepy

I

'm sorry.

It

's

so hot. I

'm sweating.

I'm sweating.

I

'm going to eat a little bit more.

I'm so sleepy

Come

here

Move the wall

She

is stuck to the wall.

I

'm sorry.

I'm going to cry.

I

'm sorry.

I'm going to sleep now.

Good night.

It

was

fun.

It was fun.

Thank

you.

Rin-

chan.

Yes.

It was fun.

How was it?

It was my first time staying at a hotel,

but it was fun.

Was it fun?

Yes.

I can't speak too loud in the morning.

I hope you enjoyed it.

Thank you very much.

Let's go to the hot spring together again.

Thank you.