All language subtitles for NHDTA-711uc-th

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ขอบคุณที่รับชม!

สวัสดีตอนเช้า

“วันนี้ฉันก็อยากเจออีกเหมือนกัน”

"ฉันอยากเจอคุณจริงๆ"

ฉันจะเอามันออกไป

“อืม”

“เอ่อ ฉันต้องไปอีก”

ไม่เป็นไร ฉันจะรอสักครู่

อืม

ดังนั้น

สวัสดีตอนเช้า

ขอบคุณที่รับชม!

โอ้ขอโทษ.

รถรางญี่ปุ่น JR East E233

อ๋อ โอนเงินแล้วเหรอ?

อืม

งั้นฉันจะออกเดินทางตอนนี้เลย

อืม

ตกลงตกลง.

การแปล : ด้านหน้าร้านขายของชำตามปกติ

อืม

ลาก่อน!

ขอบคุณที่รับชม!

นี่คือ "สถานีโอซาก้า" ที่ตั้งอยู่ใจกลางสถานีรถไฟใต้ดิน

สถานีแห่งนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่หลักของสถานีรถไฟใต้ดินชื่อ "สถานีโอซาก้า"

นี่คือ "สถานีโอซาก้า" ที่ตั้งอยู่ใจกลางสถานีรถไฟใต้ดิน

สถานีรถไฟใต้ดินแห่งนี้เป็นสถานีที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

ขอบคุณที่รับชม!

ขอบคุณที่รับชม!

"ไม่เป็นไรที่นี่" "ไม่เป็นไรเหรอ?"

"ส่วนใหญ่เป็นสีฟ้า"

“สิ่งเหล่านี้และชายเสื้อแดงคนนี้ พวกเขาทั้งหมดดูฉูดฉาด "

“แนวทางเชิงโครงสร้าง”

“อาจจะยาวสักหน่อย” “หือ? โอ้ เข้าใจแล้ว ปรากฎว่ามีส่วนสูงเหมือนกัน "

“เข้าใจแล้ว เรามาลองดูกัน”

“อืม”

ก็ไม่เป็นไรเช่นกัน

เลขที่

อย่าไปต่อเลยดีกว่า

ยุคญาติมิตร?

นี่เป็นปกติ.

เกิดอะไรขึ้น? คุณสบายดีไหม?

มันไม่สำคัญ

ความหมายคืออะไร?

เกิดอะไรขึ้น? คุณสบายดีไหม?

มันไม่สำคัญ

คุณสบายดีไหมเพื่อน?

หน้าไม่กลมเหรอ?

มันไม่สำคัญ

มาดูกัน

หิว

นี่คือสินค้าที่ขายร่วมกัน

น่าสนใจขนาดไหน..

นี่รู้สึกดี

"หิว"

"ต้องการที่จะไป?"

ใช่.

"แค่นั้นแหละ."

“คุณต้องอยู่ข้างหน้า”

“อืม”

เมื่อกี้ฉันไม่คิดว่าเราควรก้าวไปข้างหน้าแบบนี้

โครงสร้าง : หายไป, หมดไป. ผลการแปลตามตัวอักษร: "โครงสร้างหายไป"

“ถูกต้อง ฉันจะไม่ปล่อยให้มันหายไป”

อืม

"ก็ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้น"

อืม

“คุณต้องการอันไหน ชีสธรรมดา?” เหมือนชีสหรือชีสสี? "

“บางทีการใช้สีจะดีกว่า?”

“กลิ่นหอมแห่งสี”

“คุณชอบสีน้ำตาลหรือสีดำ?”

"สีดำ?"

“อันไหนผิด?”

“ไม่ได้อยู่ที่นี่กับฉัน”

แล้วคำทักทายแบบนั้นล่ะ?

เอิ่ม?

สักนิดก็เหมือนไม่ได้เล็งแล้ว

อะไรฉันไม่ค่อยรู้

อะโลฮ่าธรรมดาๆ ก็เป็นแบบนี้

สีแดงอาจดูมีสีสัน แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น

โอ้สิ่งนี้ นี่ไม่ใช่การเปลี่ยนผิว

ยายเคยเป็นแบบนี้

นี่ก็ไม่เลว

รู้สึกมีจิตใจที่ดี.

ถ้าเป็นการออกแบบ ฉันรู้สึกมีพลัง

นี่คือสิ่งนี้นั่นคือสิ่งนั้น

มีอะไรหรือเปล่า?

คุณยายเพิ่งพูดถึงเรื่องนี้

อย่างแท้จริง.

“อันนี้ผลิตในญี่ปุ่นเหรอ น่ารักจังเลย” คุณมี? ถึงจะน่ารักแต่ก็...

แผลทำในญี่ปุ่นและค่อนข้างแรง เป็นเพราะเนื้อผ้าต่างกันหรือเปล่า?

ผู้จัดการร้านกลับซื้ออันใหญ่แทน มีมิติอะไรบ้าง? “ไซส์แบบนั้นเทียบเท่ากับไซส์ S เลย”

เหมืองกองทุนเป็นที่ที่ชิ้นส่วนต่างๆ ถูกรวมเข้าด้วยกัน

“อันนี้ผลิตในญี่ปุ่นเหรอ น่ารักจังเลย” ถ้ามีจะดีกว่านี้น่ารักจริงๆ

ตอนนั้นเสียงอะไรครับ?

ตกลง.

คุณยังสามารถซื้อบางสิ่งบางอย่างได้

ลองดูแพมพิสตอนนี้สิ

อันไหน? ดูเหมือนจะมีบางอย่างที่ฉันอยากจะใส่ตอนนี้

นี่คืออะไร?

ที่? พกติดตัวไปด้วยประมาณสามตัว

ลองมัน

สิ่งต่างๆเช่นนั้น

อื่น

นี่อะไรน่ะ?

เพราะฉันสามารถมองเห็นสิ่งอื่นได้เช่นกัน

พนักงาน

โปรดให้มันลอง

เสมียน: ขออภัย

นี่คืออะไร?

ราคาต่างกันมากใช่ไหม?

นี่เป็นกรณีนี้อย่างแน่นอน

สิ่งนี้เป็นสิ่งที่ดี

เช่นเดียวกับที่มาที่มีเอกลักษณ์หรือปุ่มที่หายาก

วิธีการดันแนวตั้งแตกต่างออกไปอย่างแน่นอน

เอ่อ...มีกาแฟด้วย

คงจะดีถ้าเป็นเช่นนั้น

ขอฉันดูหน่อย.

มันไม่ดีอยู่แล้วเหรอ?

เดี๋ยวก่อน ต้นไผ่จะโตค่อนข้างยาว

เข้าใจแล้ว.

ทำอย่างไร?

งั้นขออันที่สั้นกว่านี้ดีกว่า

ฉันเลือกคนนั้นเมื่อกี้

ฉันจะนำไปให้คุณทันที กรุณารอสักครู่

ยังไม่นานพอ เรามาลองสองตัวนี้กันดีกว่า

ขอบคุณ.

อืม

บาหลีแม็กซ์

ขอบคุณที่รับชม!

เฮ้ ยังไม่นอนเหรอ?

เอิ่ม? ครั้งต่อไปล่ะ?

กรุณารอสักครู่

ขี้เกียจสักหน่อยจะดีไหม?

ฉันจะเปิดมัน

ยังเปลี่ยนเสื้อผ้าไม่เสร็จเหรอ?

คุยกันสักพักก็จะจบแล้ว

อืม

อ้าว ปรากฎว่ามีสองชุด

ดูเหมือนว่าจะต้องใช้เวลาพอสมควร

จะดีกว่าไหมถ้าไม่มีพวกเขาในฤดูใบไม้ร่วง?

ก็เพราะมันน่ารัก

โอเค ขอฉันดูอีกหน่อยได้ไหม?

เอ่อ อย่างนั้นเหรอ?

ใช่ฉันเข้าใจแล้ว

แล้วผมจะไปรับมันอีกครั้ง

ตกลง

แล้วไงล่ะ? สีไหนเหมาะ?

ครั้งนี้ก็ทำได้อย่างหมดจด

ใช่ฉันเข้าใจแล้ว

คุณเห็นรูปนี้ไหม?

อะไร

ฉันไม่ชอบให้บาร์แมนซื้อ

เฮ้ มานี่สิ

ที่นี่:

เล็กน้อย

เฮ้มาดูสิ

มา

ทางนี้

ขอบคุณที่รับชม!

ขออนุญาต

ทางนี้

รู้สึกเสียใจ

อา

วันนี้ค่อยๆครับ

ไปเล่นกอล์ฟได้ไหม?

อา!

ใช่.

ตกลง

ขอบคุณที่รับชม!

ฉันถอดมันออกทันที

ลองดูสิ

ถอดมันออกให้ฉันดูสิ

โดยเร็วที่สุด

มันล้มลง

ถอดมันออกให้ฉันดูสิ

โดยเร็วที่สุด

ล้มลง

ถอดมันออกให้ฉันดูสิ

ฉันถอดมันออกทันที

โดยเร็วที่สุด

ฉันหวังว่าคุณจะทำ

ค่อยๆถึงเวลากลับ

โดยเร็วที่สุด

รีบหน่อย.

ขอขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ.

อืม

นี่คือสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่เหรอ?

ทำไมคุณไม่ต้องการมัน?

โอเค ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

ตกลง.

ดู

เลียท้องเมื่อคุณหิว

ตัดสินแล้วควรมีมากกว่านี้

เลียอีกหน่อย

เครื่องแบบ

เพียงพอ.

ยอดเยี่ยม

การแปล - มันควรจะไม่เป็นไร.

ตกลง

ออกจาก!

โอเค ไปกันเลย

ออกจาก!

ลองดูสิ

ออกไปเถอะ ไม่เป็นไร

ออกจาก!

ไม่เลวใช่ไหม? เพื่อนร่วมชั้นอันกระป๋อง

สวมใส่มัน.

มาดูรีบๆมานะ

รีบใส่เลย

รีบหน่อย.

โอเค ไปกันเลย

ดูสิ รีบหน่อยสิ

ไปกันเร็ว!

รีบหน่อย

โอเค นี่คือสิ่งที่ส่งมาให้

นี่คือสิ่งที่ส่งมอบ

ขอลายเซ็นที่เป็นมนุษย์

ต้องการลายเซ็น?

กรุณาลงนาม

โปรดให้ความกระจ่างแก่ฉันด้วย

ตกลง

ขออนุญาต

โอเค รอสักครู่

ขออภัยที่รบกวนคุณ

โปรดรอ

มาเร็ว!

หากตอนนี้คุณกำลังตื่นเต้นอยู่

คู่ต่อสู้ทั่วไปของเรา

เพียงแค่สัมผัสฉัน

จับมัน

มีอยู่ที่นี่ด้วย

จับมัน

ที่นี่ด้วย

จับมัน

เอิ่ม?

ให้มันเลีย

เลียมัน

รับมือ

เห็นไหม นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ

ขอโทษที่ทำให้รอ.

มาลิ้มลองกันได้เลย

ฉันชอบคุณ

"ถึงอย่างไร".

โชคร้ายอะไรเช่นนี้!

ลองมองย้อนกลับไป

ทำแบบนี้น่าจะเหมาะกว่า

ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

ยินดีต้อนรับกลับบ้าน

อะไร?

เฮ้ คุณอยู่ไหน?

อะไร

สวัสดี

บางทีฉันอาจจะกลับไปแล้ว บางทีฉันยังอยู่ข้างนอก

การแปล - ที่นั่นเป็นยังไงบ้าง?

โอ้ เข้าใจแล้ว

โอ้ เข้าใจแล้ว

โอ้ เข้าใจแล้ว

ความสนใจ

นั่งลง

เขย่าขา

ขอบคุณที่รับชม!

กำลังจะออกแล้ว.

ตกลง

น่ารัก!

ไปกันเถอะ!

มาดูสิ ลุกขึ้นมา

วงเล็บ

ฉันจะไปขึ้นรถ

ดูสิ ฉันจะกลับมา

มันไม่เหมือนกับการทำเสียงหรืออะไรเลย

รอสักครู่

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.