Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
๏ผ็พฉๆฏใฎๆตฎๆฐ็บ่ฆๅพ๏ผ (ๆๅพใฎไธๆปดใพใง็ตใๅฐฝใใใใพใใ)
๏ผ้ขจ้ใใฟ๏ผ
ใ่ถใ้ฃฒใฟใซๆฅใฆใใ ใใ ใใใใจใใๆฏใใ
ใใใฃใใใใพใ ็ใใใไผใฟใใฆใใใใชใใ
ใใใใๆฏใใใๅฟ้ ใ ใ
ใ็ถใใใใใชใใชใฃใๅพ ใๆฏใใใฏๅ ๆฐใใชใใใใงใ
ๅฟ้ ใใชใใง
ๅฐใๅฏใใใใใฉ
็งใใกใฏ่ฟใใซไฝใใงใใพใ ๆฏใซๅฏใใๆใใใใใชใใใใซใๆใ ใใใซๆฅใพใ
ใใใใจใ
ใฉใชใ๏ผ
ๆถผๅญใใใใชใซ้ ใใซไฝใ่ตทใใฃใฆใใใฎใงใใ๏ผ
ๅคงไธๅคซใงใใใไฝใ่ตทใใฃใใฎใงใใ
ใปใใใใ้ฃฒใใง่ฝใก็ใใฆ
ใใใใจใใใๆฏใใ
ใฉใใใใฎ
ๅฅไธ
ๅฝผใฏใฉใใใใฎ
ๅฝผใฏ้จใใ
ใใใๅฝผใฎใใฃใฆใใใใจใงใ
่ชค่งฃใใฆใใพใใใ
ใใใใๅ้ใใใงใ
ใใใชๅ็ใใใใ
ใใใฏไธ่ช ๅฎใงใใใซ้ใใชใ
ๆถผๅญ
ๅฝผใจ่ฉฑใใพใใใ
ใพใ ๆฒใใใใฆๅ ใซ้ใๅบใใฆใใพใฃใ
ใฉใ่ชฌๆใใใใใใฎใใใใใพใใ ใๆฏใใใฉใใใ๏ผ
ๆถผๅญ
ใจใใใงใใๆฏใใใซ่ใใฆใฟใพใใใ
ใๆฏใใใซไปปใใฆ
ใใใซใกใฏใใ
ใใใซใกใฏใใฑใณใคใ
ไปๅคๆฅใฆใใใใพใใ
่ฉฑใใใใใจใใใใพใ
ใใใซใกใฏใๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใฏไฝใใใฆใใใฎ
ๆฉใใใใซๆฅใฆใใ ใใ ็ญ
็ญ ็งใฎใจใใใซๆฅใฆใใ ใใ
ใใชใใฏๅฝผใ่ฃๅใฃใใฎใงใใ
ใใใใ็งใฏใใพใใใงใใ
ใใใงใใใใฏไฝใงใใ
ใใใฏ
ใใใใใ่ชฌๆใใฆใใ ใใ
ใใใใใใซใฏ็็ฑใใใใพใ
ใฉใฎใใใช็็ฑ
ๅฝผใฏไผ็คพใฎๅพ่ผฉใงใ
ไปไบใฎๅ้กใฎใใ ใใใงไธ็ทใซๅค้ฃใ้ฃในใพใใ
ใใใฏใจใฆใ็ฐกๅใงใ
ใใใใญในใฏใฉใใใใฎ๏ผ
ๅพ
ใใใจใใฎๅพ ไธ็ทใซใใใซใซ่กใใพใใใ
ใงใ็งใฏๆญใฃใ ๅฝผๅฅณใฏ็งใซๅผทๅถใใ
ๅฝผๅฅณใซๅผทๅถใใ
ใฏใ ่ชๅใๆญฃใใใจ่จใฃใฆใใใฎใงใใ๏ผ
็งใ้ฃฒใฟใใใฆ่จๆถใใชใ
ใใใงใใใงใใ?่จๆถใใใใพใใ
ใใชใใฏไธๅพ้ ใง่ฟทใฃใฆใใใจๆใใฆใใพใใ๏ผ
ใใกใใๅฝผๅฅณใซใฏๅๆ ใใใ ๆฌๅฝ
ๅฎ้ใซใฏใใใงใฏใใใพใใ
ใใใ
ใใชใใๆญฃใใใฎใง
ใใใฏใใชใใฎไธๅ่บซใฎใใใงใ ใใๅพ ใฆใ
ใใใฎใใใ ใ ใๆฏใใไฝใใฆใใฎ๏ผ
ใใใชใใจใใใใใก ใในใฆใใใซใใใพใ
ใใๅพ ใฆใ
ในใใใ
ๆตฎๆฐใใใใฆใใใใใใซ
ใใชใใฎไปฃใใใซ็ฎก็ใใใฆใใ ใใ ใๆฏใใใฏใใชใ
ใใใชใใจใใใใใก ๆฌๅฝใซ้ใใงใ
ๆใใชใใงใใ๏ผ
ๆญขใพใใชใ
ใชใใใใชใซ้ฃใใใฎใ
ใใใฏใๆฏใใใ ใใ
็งใฎใใใงใใ
ใใใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใใฏใใชใใฎ่ฒฌไปปใงใ
ใจใฆใๆฉใใฆ้ฃใใ
ใใ ใใใฏใใชใใฎใใใงใฏใใใพใใใ
ใใฎใพใพ่งฆใฃใใใใกใ ใ
ใพใใพใ้ฃใใใชใฃใฆใใพใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๅใๆชใใงใใ ๆฌๅฝ
ใๆฏใใใฏใใชใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใชใ้ฃใใใฎใ
ใๅฐปใไธใใฆ ใใใ
็ญ ้จ้ณใ็ซใฆใชใใงใใ ใใ
่ฆใฆ ๆฌฒใใใชใ
ใใญใใฏใใชใใงใใ ใใ
ใใใฏไฝใงใใ
็ญ ๅ จ้จใใใชๆใใ ใ
่งฆใใใใใใ
่งฆใใจ็กฌใใงใ
ใจใฆใ็ฐกๅใง้ฃใใ่จ่
ไปใฎๅฅณๆงใๅๆงใงใ
ใใฎใพใพ่ใใใใพใใ๏ผ ใใชใใฏๅณใใใงใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใๅพ ใฃใฆใใ ใใ
้ณใฏไฝใงใใ
ใใ
ไธๅฏ่ฝ
ๆญฃ็ดใซ่จใ ใใใงใฏใใพใใใใพใใ
ใใใใคใใกใใใใคใใกใใ๏ผ ใใชใใๆตฎๆฐใใใชใใใใซใใใใใซ
ไธๅฏ่ฝ
ๆฌๅฝ
ๅฐ็ฒพใใพใใใ ใใใใ
็ญ
ใพใ ไธ็ใ็ใฆใใ ใใใช้ขจใซใชใใชใใงใใ ใใ
ไธๅฏ่ฝ
่ฆใใฆ
ๆฅใ
ใใใฏใจใทใณใใใธ
ใใ ็งใฎๅฏๆใๅจใๆณฃใใฆใใพใ
ใใใฏใใชใใ้จใใใใใงใ ใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซๅฝนใซ็ซใใชใ
ใใใ
ใฉใใใใฎ
ใๆฏใใใใคใใกใใใใคใใกใใ๏ผ
ใใฎไบบใฏใจใฆใใใใใใงใ
ๅพ ใฃใฆใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
็งใฏ็ตถ้ ใใฆใใใ็งใฏ็ตถ้ ใใใใจใใฆใใ
็ญ
ใใใฏๆฉ่ฝใใฆใใพใใใ? ใใใใ
ไปใใใใใฆใใ ใใ
ไปใฎๅฅณๆงใฎๅใงใๅใใงใใใใ๏ผ
ใใใ
ใใใ
ใใใๅคงๅคใงใ
ใใใๅคงๅคใ ใ
็ถใใใใงใใ ใใกใใ
ใพใ ็ตใใฃใฆใใชใ
็งใๆใใใชใใใใซ ไฝ
ใชใใฆ้ง็ฎใช็ทใชใใ ๆฌๅฝใซใใใพใใ
ใใใงใฏ่จฑๅฏใใใฆใใพใใ
็ญ
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
็งใฏ็ตถ้ ใใใคใใใงใใ็ตถ้ ใ็ตถ้
ใใใ
ใใใใใใชใ ใชใ
ใใในใใใ
ใใใ
ๆญฃ็ดใซ่จใ ใใใ
็งใๆใใชใใชใใพใง ใใชใใ็ฝฐใใใ
ๆใฃใฆใใพใใใ๏ผ
ใงใใชใ
ใใใใ
ๆๆ ขใใฆใใ ใใ ใใ
ใ ใใใใชใใฏๅฝนใซ็ซใใชใ ไปๆนใชใใ
ใใใ่จใฃใฆใฟใใๅฅฝใใ๏ผ ใใกใใกใใก
ใคใฏใคใใใ ใใฉใคใฏใใจใฏใงใใชใ ใใใฏๆฉ่ฝใใพใใ
ใใใ็ถใใใใงใใ
ใจใฆใไธๅฟซใงใ ใพใ ใจใฆใ้ฃใใใงใ
ใใ
ใใใฏๆฉ่ฝใใฆใใพใใใ? ็ญ
ใใใฏใใไธๅฏ่ฝใงใ
ใฉใใใใฎ ็งใฏ้ฃใใใงใ
ใใใฏ็ด ๆดใใใใใใใฏใใใฆใใ ใใ
ใใๅพ ใฆใ
ใจใใงใใชใ
ไฝใใใพใใใใชใใฎใ ไปๆนใชใใ
ๅบๆฅใชใใใจใใใใใใใชใใฎ๏ผ
ใใกใ ใใคใใกใใใ
ใใใใ ไฝใใใใฃใฆ
็งใฏ้จใ ใใ็ทๆงใๅซใใงใ
ใใใใ
ๅฃใซ็ฟใใคใใใใ
ใใฎใใใซๅผใถใใจใฏใงใใพใใ
่ฉฑ
ๆฌๅฝใซๆตฎๆฐใใฆใชใใฎ๏ผ
ๅฝผๅฅณใซๅๆ ใใพใใใ๏ผ
่ใใใชใใใฉไฝใ่ใใฆใชใใฎ๏ผ
ใใใ ใใใใ
ๅ ็ใใฆใใพใใ? ่ฉฑใใฆใใ ใใ?
ๆฉใ่ฌใ
ใพใ ่จใใชใใงใใ ใใ
ใใใซใคใใฆใฏ่ใใฆใใชใใใใงใใ
ๆฌๅฝใซๅ ็ใใฆใใใใงใ
้กใใใฏๅคๆญใงใใชใ
ๆฌๅฝใซใใใซใคใใฆ่ใใฆใใพใใ๏ผ
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใพใใ
็ญ
ใใใ
ไธๅฏ่ฝ
ใใชใใไบๅบฆใจๆชใใใจใใใชใใใใซ
ใใใ่จฑใใฆใใ ใใ ใใใฏใในใฆใใฎใใฃใใฏใฎใใใงใ
ใใใใ ็งใฎ่ฏใๆฏๅญใๆฒใใพใใฆใใ ใใ
ใใกใ ใใใๆฌๅฝใซ่ใใใใชใ
็ช็ถใชใผใฌใบใ ใซ้ใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใ
ใใชใใใใใซ่ใใใใใใใซๆไผใใพใใใ
ใใๅพ ใฃใฆใฏใใใพใใ
ใใๅพ ใฆใ
ใใใ
ใใใ
ไธๅฏ่ฝ
ๅฐ็ฒพใใใใๅฐ็ฒพใใใใใใใ
ๆฌๅฝใซ้ใใงใ
ใจใฆใ้จใใใใฃใ
ไฝใใใใฃใฆ
้ขๅใ ใจๆใใพใใใ๏ผ
ๅใๅบใใชใ
ๆฌกใซไฝใใใใฐใใใฎใ
ใใใใในใฆ่ชๅใฎใใใงใใใญ๏ผ
ใใใฏใในใฆใใฎใใฃใใฏใฎใใใงใ
ๆถผๅญใ่ฃๅใใชใใใใซ
ใใใใชใตใคใฏใซใใใฆใใ ใใ
ใฉใใใใฎ
ใคใฏใคใใ
่ดไฝใ ใใ ใ
ๅฐใใ ใๅ ฅใฃใฆใใ ใใ ใใใซ้ป่ฉฑใ็ถใใฆใใ ใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใใใใ
ใใใ ไฝใใใพใใใใชใใฎใ
ใงใใชใ ใใใฏใงใใพใใ
ๆๆใชใใณใใ่ฒฌใใฆใใ ใใ
ใ ใใ้จใใใใใ ใ
ใใใใคใใกใใใ
ใใกใใกใใก ใใใ
ใใใไปๆนใชใใใใๆฏใใ
ใใๅพ ใฆใ
ใใๅพ ใฆใ
ใใใ
็ตถๆ็ใ
ใใใฏใงใใชใ
ใฉใใใฃใฆ
ใใใช้ขจใซใชใใชใใงใใ ใใ
ๅฟซ้ฉใงใฏใชใใใจ
ใใใใใใฎใพใพใงใฏใใพใใใใพใใ
ใฉใใใใฐๅฟซ้ฉใซใชใใพใใ ็ตถๆ็ใ
ๆๆ ขใใชใใใฐใชใใพใใ ใใใงใชใใจๅฝผๅฅณใฏใจใฆใๆฒใใใงใใใ
ๅ จใฆใฏๅฝผๅฅณใฎใใใซ ใใใใ
ใใใฏใในใฆๅจใฎใใใงใใใใใใพใใ๏ผ
ใใใใพใใคใใกใใใ
็ถใใใใงใใ
ใพใใคใฏใคใใใงใใ๏ผ
่ตทใใ
ๅณใใ็ถใใ
็ถใใใใงใใ๏ผ
ใใใฏใใใใใชใใพใใใ๏ผ
ใฏใ ไธๅฟซใงใใ๏ผ
้ฃใใ๏ผ ใฏใ
่ฆใใฟ็ถใใ ็ซใกๆญขใพใใช
ๆถผๅญใฏใใฃใจๆฒใใ
็ญ
ใใชใใใจใทใณใซใใใใใ่พใๆใๅบใจใฏ
ใใใใ็ง
ใใชใใฏ่ฆใใพใชใใใฐใชใใพใใ ใใใใใฐ็่งฃใงใใใ
็ญ
ใใๅพ ใฃใฆใฏใใใพใใ
ใใฎใใใช็กฌใใณใใฏใฏใจใฆใๆๅฐๆชใงใ
ๆฌๅฝใซๅไปใช
ใงใใชใใใใใชใใจใฏใงใใชใ
ใใฎใใใซไฝใ่ตทใใฃใฆใใใฎใ ็งใฏ็ตถ้ ใใใคใใใงใ
ใคใใกใใใๆฌๅฝใซ็ก็ใ ใ
ใคใใกใใใใๆฌๅฝใซใคใใกใใใ
็งใฏใใผใจ่จใฃใ
ไธๅฏ่ฝ
ใจใฆใๆฉใใคใฏ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใชใฎใง
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใฏใใใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
่ชฐใๅฟซ้ฉใ ใจ่จใใพใใใ
ใใใ ็ใฟใๆใใ
ใพใๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ใๆฏใใใฏใใชใ
ๅฟซ้ฉใซๆใใพใใใ ใใฎๅ ดๅ
ๅพ ใฃใฆ
ใชใใใใชใซ่ฆๅดใใฆใใใฎใงใใ๏ผ
ๅพ ใฃใฆ
ใใฐใใใ ใใฎใใใช
ๅฐ็ฒพๅฏธๅ
ๆใฆใชใ
ใปใ ใใ
็ใฟใๆใ็ถใใ
ใใใใใใใใ
ใงใใชใ
ใใใใ็งใฏ็ตถ้ ใใใคใใใงใ ใฉใใใฃใฆใใใฎ
ใใๆๆ ขใงใใชใใใใใ ใ
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
่ชๅใงๅฐ็ฒพใใใใจใฏใงใใชใ ๅพ ใฃใฆ
็งใฏใใใชใใจใฏใชใใจ่จใใพใใ ๆฌๅฝใซ่ใใใใชใ
ๅผใๆญขใใฆ ใจใใงใใชใ
ๅพ ใฃใฆใๆฌๅฝใซใฉใใใใใใชใ
ๆฌๅฝ
ใใใฏไฝใงใใ
ใใใใใฆใใใฏ
ใใใฏไฝใงใใ
ใใใใชใใๆฌๅฝใซใใใใชใใ
ๆญขใพใใชใใฃใใใ
็ญ ใฉใใใใฎ
ใชใ่ชๅใงใคใฏใฎใงใใ๏ผ ใใใ
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใพใใ
็งใฏใใผใจ่จใฃใ ใใใใ
ใชใๆๆ ขใใชใใฃใใฎใงใใ ใใใใชใใใๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใจใฆใๅฝนใซ็ซใใชใ ใใใ
่ใใใใชใใฃใใฎใง้จใใฆใใพใใพใใใ
ใใๅพ ใฃใฆใฏใใใพใใ
ใใใงใฉใใใฃใฆ ๅพ ใฃใฆ
ใใใฏใใใใงใใ๏ผ
ใใใใๆใฃใ
ใใชใใฏไฝใใใฆใใ ใใ
ใใใฏไฝใงใใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใชใใฆไฟกใใใใชใใใในใชใใ
ใใชใใฏ็งใ่จฑใใพใใใ
ใใชใใ่จฑใใฆใปใใ
ใใใ
ๅๆใซๅฐ็ฒพใใฆใใพใฃใใฎใง่จฑใใฆๆฌฒใใ ใใใใชใใ
ใใใๅคงๅคใงใ
็ถใใใใ
ใใฎใพใพ็ถใใพใใ?
ใใใฏใใชใใฎ่ฒฌไปปใงใ
ใใใฏใฉใใงใใ
ใใ
ๆฅใฆใใ ใใใใใใฏใงใใพใ
ๅใใใพใใใ็ฉดใซๆฟใใฆใใใใงใใ๏ผ
ใใใใ็งใฏๅ ฅใใพใใ ใจใฆใ่ฏใ
็ถใใฆใใใใใ็งปๅใใพใใใ ใใใใใใฏ
ไปๅบฆใฏๅฐ็ฒพใใใ่จฑใใชใ ใใใใพใใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใพใๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ๅใ็ถใใ
็ซใกๆญขใพใใช ใใใใ
ไปๆนใชใใญ ไผใพใชใใงใใ ใใ
ใใ
ใพใๅฐ็ฒพใใใ
้ขๅฉใใใฆใใใใ ใใชใใๅฎถใใๅบใใฆใใ ใใ
ใใใใพใใ ใใใ
ใๆฏใใใใใคใใใใ
็งใฏใพใๅฐ็ฒพใใใใจใใฆใใพใ
ใพใ ใงใใๅใ็ถใใฆใใ ใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใใคใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใฏ็งใ็ตถ้ ใใใใ
ใพใใพใ็ก็ใงใ
ใงใใพใใใ ๆๆ ขใงใใชใ
ๆฌๅฝใซ็ก็ใงใใใคใใกใใใพใใ
ใชใใใใๅผใๅบใใฎใ ใใใ
ใชใใใใๅผใๅบใใฎใ ใใใใชใใใไปๆนใชใใงใ
่ๅพใใ
็ถใใใใงใใ ใฏใ
ไผใใงใใใชใใฆ่จใฃใฆใชใใ ใใใ
ๆๆ ขใงใใชใใฆ้จใใใฎใฏๅ จ้จๅใฎใใใ ใ
ไฝใๅ้กใๅใใใพใใ๏ผ ใใ
ๅฝผๅฅณใๆใใฆใใพใใ ใใกใใ
ใใใใใใชใใฏๅใใพใ
OK
็ซใกๆญขใพใใช
ใใใใชใใใใใใใใคใใกใใใพใ
ใพใ
ไผใใงใใใชใใฆ่จใฃใฆใชใใ ใใใ
ๆญขใพใใชใใง็ถใใฆใใ ใใ
ใคใใกใใใๆฌๅฝใซ็ก็ใ
ใใใฏ่ฃๅใใงใ
็ซใกๆญขใพใใช
ๅ็ใใฆใใใชใใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใซใใใฏใงใใชใ
ใใ็ตใใใพใใใ๏ผ
ใใณใณใซๆฟๅ ฅใใใใจใใใ่ฆใฆใใ ใใ OK
้ ๅผตใใใใใ ใใ ใ ใใใซๆทฑใ้ฒใฟใใใงใใ๏ผ
ใใใฏๆฌๅฝใซๅฟซ้ฉใงใ
ใใใฏใใใงใใใใใฏใใใงใ
้ฃใใ
ใจใฆใ่ฏใ ๅ ็ใใใชใใใชใใฎๆฑบๆใ่ฆใใฆใใ ใใ
ใพใ ใใ็ตใใใพใใใ๏ผ
ใพใ ็ตใใฃใฆใใชใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซใใใซใคใใฆ่ใใฆใใพใใ๏ผ ใใผใใๅ็ใใฆใพใ
ใพใๅฝผๅฅณใ่ฃๅใใชใใฎ๏ผ
ใใ้ใใพใ
ๆฌๅฝ
ใใใใชใใใๆฐๆใกใใใใฆๆๆ ขใงใใพใใ
ใพใ ใงใใพใใใ
ๅฐใใใใ่ฆใใพใชใใจใใใซๅฟใใฆใใพใใ
OK ๆๆ ขใใชใใใฐใชใใชใ
ใใใฏใใค้ใใพใ
ใคใฏใคใใใงใใ๏ผ ใใใ
็งใฏใใผใจ่จใฃใ
ใใใชใซใคใญใใใฎ?ไปใคใใใใใชใใงใใ? ใฏใ
ๆฌๅฝใซๅ ็ใฏใใใพใใ๏ผ ใใ
ๆฌๅฝ ใใ
็งใจ็ดๆใใใฆใใใใพใใ๏ผ
ใใกใใ็ดๆใใพใ
ๆฌๅฝใซ?่ใใใใชใ?
ไปๆนใชใใ ๆฌๅฝ
ใพใๅฝผๅฅณใ่ฃๅใใชใใฎ๏ผ ็ดๆใใพใ
ไฟ่จผใใฆใใใใพใใ? ใใกใใใงใใ? ใใใชใใจใฏใใชใใจ็ดๆใใพใ
ใพใๅฝผๅฅณใ่ฃๅใใฎใฏใใฃใจ่พใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใฟใใช
ๅ ผ
ใพใใคใใใฎ๏ผ ใฏใ
่ใใใฎใฏๅคงๅคใงใใ
ใใใใใฎๅพ
็งใใใฏใใใจ่จใใพใงๅฐ็ฒพใใชใใงใใ ใใ
OK ็งใฏ็ฎก็ใใพใ
ใในใฟใผใใผใทใงใณใฏ็ฆๆญขใใใฆใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใ
ใใใใชใใใๆถผๅญ็งใฎใใใงใ
ใชใใใใชใใจใซใชใฃใฆใใใฎใ
ไผ็คพใฎๅพ่ผฉ
ไปไบใ่ฆใคใใ็ตๆ
็งใฏใใใช้ขจใซใฏใชใใชใใ ใๆฏใใใ่จใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซๅ็ใใฆใพใ
ๆฏ่ฆชใฎๆถผๅญใๅฝผใซๅฏพใใฆๅณใใใใจใ่จใใพใใใ
ไปๅบฆใฏๅฝผใ่จฑใใฆใใ ใใ ใใฃใไธๅบฆใ ใ
ใๆฏใใใใใ่จใฃใ
ไธๆญฃ่ก็บใใใชใใงใใ ใใ
็งใฏใใพใใ
ในใซใ ใใพใๅฝผๅฅณใซไผใฃใใญ
ใใใงใฏใใใพใใ
ใใใใใใใใใๅธฐใใใไผใใใใชใ ใใใ
ๆถผๅญ
ใใใฏ้ใใพใ
ใพใไผใใพใใใ
ใใใฏ่จใในใใใจใงใฏใชใ ไปๅใฏๆฌๅฝใซใใฃใฆใชใใฃใ
ๆฌๅฝ
ๆใ่ฑใใ
ใฉใฎใใใชๆๅณใงใ ๆใ่ฑใใ
ใใใ
ๆฌๅฝใซไฝใใใชใใฃใ
ใใใ
ไปฅไธใ ๆฌกใซๆฌฒใใใงใใ๏ผ
ใฏใใๆฅใใงใใ ใใ ใใ
ๅฅใๅใใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฆใชใใฃใใฎ๏ผ ๆฌๅฝ
็ตถๅฏพ้ใ
ใใ
ไฝใใใพใใใงใใ ใใใ
ใใฎใๆฏใใ
ๅ็ใใฆใใใฎใงใใใฆใใ ใใ
ไฝใใใชใใใฐ
ใใฎใใใชๅๅฟใฏใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใ
ๆฌๅฝใซๆฏ่ฆชใงใฏใชใ
ไฝใงใ่จใใพใ ใงใๆฌๅฝใซใใฃใฆใชใใฃใ
ใงใ็ขบใใใใใฎ
ใใชใใฏใใใใใพใใใ๏ผ ใใๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใใใชใใจใฏใใชใใฃใใ็งใไฟกใใฆ
็ขบ่ชใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ไฝใใใชใใใฐ
ใใใใๆใคใ ใใ
ใใใฏใใใงใฏใใใพใใ
ใฉใฎใใใชๆๅณใงใ
ๆฏ่ฆช
ใใใชใใจใใใฃใ๏ผ ใใใใๆฌๅฝใซใใใ
็งใฏใใพใใใงใใ
ใใใซ็ขบ่ชใใใฆใใ ใใ
ใใใ่ฑใใงใใ ใใ
ใใ
ใใใงๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใฏใงใใชใ
ๆฌๅฝ
ๆฌๅฝใซๅ็ใใฆใพใ
ๆฌๅฝใซไฝใๆชใใใจใฏใใฆใใชใใฎใงใใ๏ผ ๆฌๅฝใซๆใฃใฆใใชใ
ๆฌๅฝ
ใพใใจใฆใ้ฃใใ
ใงใใพใ ๅใใใชใ ใใใงใฏใใพใใใใพใใ
ใใใใๅฐ็ฒพใใพใใ๏ผ
ใใใใใใใใงใใ
ใใใๅคงๅคใงใ
ใใใฏ
ใใชใใฏใใใๅฅฝใใงใใ ใใใชใใใใชใ
ใใใฏ็ใใงใใ๏ผ ็ญ
ใใใใๆฌๅฝใซใใใ
ใใใๅคงๅคใงใ
ๅฟซ้ฉ
ไปๅใฏๆฌๅฝใซใใใชใใฃใใฎใงๆงใใฆใใ ใใ
ใใใฏในใใผใใใทใณใงใ
ใฉใใใใฎ? ใคใใกใใใฎ? ใใกใ ใใ
ๆฌๅฝใซใงใใชใ
ๅฐ็ฒพใงใใชใ
ใใณใณใ่ตคใ
ใใใฏใจใฆใๅนธใใงใ
ใใใใ็งใฏใใพใใ
็งใฏๆใฃใฆใใใใ
็ฅใฃใฆใใใฉใใฃใฆใชใใฃใ
่จฑใใฆใใใพใใใ ่ชฐใใใชใใ็ฅใฃใฆใใพใใ
็ขบ่ชใใใใฎใงใใ
ใพใ ่จฑใใฆใใใฆใชใใฎ๏ผ
ใใใซใฏใใใชใใจใงใใชใใ
ใฉใใใใฎ
ๆฌๅฝใซใใฃใฆใชใใฃใใฎ๏ผ ๆฌๅฝ
ๆฌๅฝ
ใใใฏใใใชใใจใใชใใ
ๅใใ้ฃใใใชใฃใ ใ ใฃใฆใใใฏ็งใซ่งฆใ็ถใใใใ
ๆถผๅญใฏๆใฃใฆๅธฐใฃใฆใใฃใ
ใใชใใฏใจใฆใๅคงๅคใงใ ็ญ
ใงใใชใ
็ซใกไธใใ OK
ใ่ นใฎไธใซไนใ ๆจชใซใชใ๏ผ
ใจใฆใๆฅใใใใใๅฑใฎใใผใบ
ใใใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ ใฉใใใใฎ
ใใใงใฏใใพใใใใพใใ
ใฉใใใใฎใใฉใใใใฎ๏ผ
ใใใใใคใฏใๅพ ใฃใฆใใใใใใคใฏ
ใชใ่ชๅใงใชใผใฌใบใ ใซ้ใใใฎใงใใ๏ผ
ใใใ
ใใฃใฑใใฏใพใ ็กฌใ
็งใฎๅจใใฎใๆฏใใ
ใใใงๅคงไธๅคซใงใใใใ๏ผ ๆฌๅฝใซใใชใใฃใ
ใใใๅคงๅคใงใ ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใพใใ
ใชใใฆ็ตถๆ็ใชๅฅดใชใใ
ใฉใใใ็งใ็ฎก็ใใชใใใฐใชใใชใใใใงใ
ใๆฏใใใๆฌๅฝใซใใฃใฆใชใใฎใ่จฑใใฆใใ ใใ
็ญ
ใใฎใใในใฏใฉใใงใใ
ใใ็ตถ้ ใใชใใ
ใใกใฃใฆ่จใฃใฆ ใงใใจใฆใๅฟซ้ฉใใใงใ
ๆฌๅฝใซใงใใชใ
ใใใใคใใกใใใใใใใ
ใใใใๆฌๅฝใซใใใ ใพใ ใใฎใพใพ
ใใใงใฏใใพใใใใพใใ ใพใใชใผใฌใบใ ใซ้ใใใคใใใงใใ๏ผ
ๆฌๅฝใซใงใใชใ
ใใฎใใผใซใซใฏใใใใๅ ฅใฃใฆใใพใใ๏ผ
่ฆใฆใใ ใใ
ใใฎใๆฏใใ
ใใๆฌๅฝใซๅ็ใใฆใพใ ใใ
ๆฌๅฝใซๅ ็ใฏใใใพใใ๏ผ
ใใฎๅพใฏๆฌๅฝใซใใฃใฆใชใใฃใ
ๆฌๅฝ ใฏใใฏใ
ๆฌๅฝใซใใใพใใ ๆฌๅฝใซ่จฑใใพใใ
ไฝใ่จใฃใฆใๆงใใพใใใ
ใใใๅคงๅคใงใ
ๅ จ้จใใใ ใใใใชใใ่งฆใใฆใใฎ
็งใ่ฆใฆ
ใๆฏใใใใใใใใใใใใใใ
ๆๆ ขใใชใใจไฟกใใใใชใใ
ๆฌๅฝใซใใชใใฃใ
็ญ
ใใใงใฏๆฅใใใใใๅฑใงใ
ไปฐๅใใซๆจชใใใ
ใใใงใใใงใใ? ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใจใฆใๅ็ฅใช่กจๆ
ๅพ ใฃใฆใใ
ใใใฏใใชใใงใใ ใใ
่ถณใฏๅฅฝใใงใใ๏ผ ใใใ
ๅพ ใฃใฆใใ
ๅบๆฟ็ใใใใใใใงใฏใใพใใใใพใใใ
ใใใงใใ
่ฆใฆ
ใใใๆฌๅฝใซใคใใกใใใ
ๆฌๅฝใซๆฎๅฟตใงใ
ใพใใคใฏใคใใใงใใ๏ผ
ใจใฆใๅบๆฟ็ใงใๆๆ ขใงใใพใใ
็ญ
ใฉใใใใฎ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใ
ใใใชๆใใงใใใญ๏ผ
ใใใใใใใชใใจใฏใใใพใใ ใใใงใชใใใฎ
ๆฌๅฝใซๆฌฒใใใงใ ใใใ
ๆฌๅฝใซใใชใใฃใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ็งใฏใคใฏใคใใใงใ
ใใใฏใใกใ ใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใจใฆใๅคงใใ
ใใใงใใ ็ญ
ใใๅพ ใฃใฆใฏใใใพใใ ใฉใใใใฎ
ๆผขใฏใคใฏใคใใใงใใ ๆฌๅฝใซๆญปใฌ
ๆงใใ OK
ใใใฏใฉใใงใใ ็ญ
ใใใฏใใกใงใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใฃใฆๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ ใใๅพ ใฃใฆใฏใใใพใใ
็ญ
ใใฎใใใซใฏใงใใชใใงใใใใ๏ผ ๅพ ใฃใฆใไปใใๅฐ็ฒพใใใ
ใคใฏใคใใใใคใฏใคใใ
ใใใใ
้ๅธธใซๆๆ
ใใฎใพใพใงใฏ่ใใใใชใ
็ญ
ใใชใใๅฉใใฆใปใใ
ใใ ใใฎไธ
ๅผทใๆฑใใใใ
ใใใใใใใฏไธๅฏ่ฝใงใ
ใคใฏใคใใใงใใ๏ผ ็ญ
ๅพ ใฃใฆใใ ใฉใใใใฎ
ๆฌๅฝใซใคใใกใใใ
ๅฐ็ฒพใใใใชใ
ใใใงใฏใใใพใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฆใชใใฃใใ ใใใใใใใ ใใ
ๆฌๅฝใซ่จฑใใฆใใ ใใ
ใคใใกใใใใใใชใใฎ๏ผใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
OKใไธญๅบใใ่ฆใฆใพใ
ๅ จ้จใใใใฃใฆใใพใ ใใใใๆฎใฃใฆใใ
ใใ
ใใใๅบใฆใใใฎใ่ฆใฆใฟใพใ ใใ
ๆฌๅฝใซ่จฑใใฆใใ ใใ
ๅบใฆใใใ่จฑใใฆใญ
ใใใงใชใใใฐใชใใชใ ใฏใใใงใใพใ
ๆๆ ขใงใใ
ใฏใ ๆฅใฆ
ๅบใฆใใ
ใใใๆฌๅฝใซใคใใกใใใ
ๅ จ้จๅบใฆใใพใใใ๏ผ ใฏใใๅพ ใฃใฆใใใใ
ใใใใ
ๅ จ้จๅบใฆใใพใใใ๏ผ ใใใใฎใงๆฌๅฝใซใใใฆใใ ใใ
ใใใใๆใฃใ
ๆฌๅฝใซใใใฏ่ฆใใพใใ
ๆๅใใ่จใฃใฆใชใใฃใใฃใ๏ผ
ใใคใใฏใฉใใฏ้ใใฆใใพใใ ่ฆใใใงใใ
้ทใ้ไผใฃใฆใใพใใ ไปไบใๆฉใ็ตใใใ
ๅฅไธ ๆฏ่ฆช
็ญ
ๅฅใฎไบบ
ใใใ ใใใฏ็งใไปฅๅ็ฅใฃใฆใใใใคใใฏใฉใใฎๅฅณใฎๅญใงใ
ไปไบ็ตใใฃใใ่กใใพใใ๏ผ ใใกใใกใใก
ใพใ ่ใใฆใใชใใใใงใใ
ๆฉใๆฅใฆ ๆฏ่ฆช
็ญ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใปใฃใจใใฆ ็งใฏใพใ ๅใใฆใใพใ
ใใชใใฏไปใงใ่ทๅ ดใฎไปใฎๅฅณๆงใจ้ฃ็ตกใๅใฃใฆใใพใใ๏ผ ใใใงใฏใใใพใใ
ๅใใๆญขใใฆใใใ่ใใฆใใ ใใ
ใใใใใไธๅบฆใใใใใงใใ? ็ก็ใงใ
ๅ็ใใฆใชใใใใ ใ ็ญ
ใใใใชใใใใใใฏใใใฆใใ ใใ
ใใใๅ็ใใ ็ญ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅพ ใฃใฆๆฌๅฝใซๅพ ใฃใฆ
็งใฏใพใ ๅใใฆใใพใ
ใใใใใฎใพใพใคใใกใใใ
็ญ ใพใ
ใใใใพใใ
็งใฏๅฐ็ฒพใใใคใใใงใ
็ตถๅฏพใซๆตฎๆฐใฏใใใฆใใ ใใ ใใชใใ็ฎก็ใใใ
ๆฌๅฝใซ็ก็ใ ใใใคใใกใใใ ใใใใ็งใฏใใใใจ่จใฃใ
็งใฎๅๆใชใใซ ใใใใ
็ญ
็ญ
ใฉใใใใฎ ใใ
็ญ
้ๅธธใซ่ๅฅฎ
ๅ จ้จใใชใใฎใใใ ใใใๆฏใใ
ใใชใใๅฉใใฆใปใใ ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๆใฆใชใ
ใใใๅคงๅคใงใ ใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใใใ
ใใใฏๅฟซ้ฉใงใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใซใคใฏใใจใใงใใพใ
ใใใ
ๅ็ใใพใใใ๏ผ
ๅ็ใใฆใพใ
ใใใซ็ตถ้ ใใ ๆฌๅฝใซๅฟซ้ฉใชใฎใง
ๆฌๅฝใซๅฟซ้ฉ
ใใใซใใฆใใใปใใฏในใใไบบใฃใฆใใพใใใญ๏ผ
ใใใใๆฌๅฝใซใใใงใฏใใใพใใ
ๆฌๅฝใซ?ใใใ?
ใฏใ ใใใๅฅฝใ
ใใใ
ๆฒ็ฝฐใๅฟ ่ฆใชใใใ ใใ
็ญ
ใใใใ
ไธๅฏ่ฝ ใใใ
ใๆฏใใใฏใใชใ
ใฉใใใใฎ
ๆๆ ขใใใฃใฆ่จใฃใ ใใใ
ใใกใ ใใคใใกใใใ
ใใใใซใใใชๆฎๅฝฑใฏ็ก็ใ ใ
ๆฌๅฝใซๅฐ็ฒพใใใใงใ
ใใใ ๅฐ็ฒพใใใ
ใใชใใฏใใใๅฅฝใใงใใ ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ๅฐ็ฒพใใใ ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใใใฏ้ฃใใ
ใคใญใใใงใใใญ๏ผ
ใคใญใใใฆไปๆนใชใ
ใใใ ใใใ
ๅๆใใใจๆใฃใ ใใใ
ใพใ ใใชใใ่จฑใใฆใใชใ
ๆฌๅฝใซๅฟซ้ฉ
ใจใฆใๆๆใชใฎใงใๅ็ใใๅฟ ่ฆใใใใใใงใ
ๅ จใ่ใใฆใใพใใใงใใ ็ณใ่จณใใใพใใ
ๅพ ใฃใฆใใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใกใ ใใพใใคใใกใใใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใฎ่ฒ
ๆฉใๆฅใฆๅบงใฃใฆใใ ใใ
ใใๅพ ใฃใฆใฏใใใพใใ
ๆฏ่ฆช
ใใใใ
ๆฌๅฝใซๅฟซ้ฉ ใใใงใใ
ใใชใใฏใใใๅฅฝใใงใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
็ญ
ใใๅพ ใฃใฆใฏใใใพใใ
็งใฏใใผใจ่จใฃใ
ใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
็ญ
ๅพ ใฃใฆใ็งใฎใใฃใฑใใ้ฃในใชใใงใใ ใใ
ใคใฏใคใใใงใใ?ๆฌๅฝใซใใกใงใใ?
ๅฐ็ฒพใงใใใจๆใฃใ๏ผ
ใใใใชใใใใใใใใฆใใ ใใ
ๅฐ็ฒพใใใ ใฏใ
ไปใพใงใใฃใจๆๆ ขใใฆใใใงใใ๏ผ
ๅ็ใใฆใพใใ๏ผ ๆฌๅฝ
ๆฌๅฝใงใใ?ไป่จใฃใใใใชใใงใใ?
ใใใใใ ่ฉฑใใฆใใใ ใใงใฏใชใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ๅฐ็ฒพใใใ
ใคใฏใคใใใงใใใคใฏใคใใใงใ ๅฐ็ฒพใใใ
ใคใฏใคใใใงใใ๏ผ ใใกใ ใใคใใกใใใ
ใใใใใคใฏใ5็งๆฐใใฆ
5็ง๏ผ
4321
็ตใใใพใใ
ใใฎใใใชๅ ดๅใฏ
ใใกใใ ใใใ
ใฉใใใใฎ
ใใใ
็งใฏใใฏใใใจ่จใใพใใใใชใๅฐ็ฒพใใชใใฎใงใใ
ๅฐใใ ใใใใใชใใ
ๅฐ็ฒพใใใใใใใณใ
ๅฐ็ฒพใใใ
ใใฎๆ้ใฏ5็งใงใใใงใใใใ๏ผ
5็ง๏ผ ๆใฆใ
ๅ จ้จๅ ผ
5432 ๅพ ใฃใฆใใ ใใใ็งใฏใคใฏใคใใใงใ
ๅบใชใใฃใ ใปใจใใฉๆใใใ
ๅบใใใชใใใงใใ๏ผ ใใใ
ใใใใใใชใใฏใคใญใใใจ่จใ็ถใใพใ
ๅฐ็ฒพใใใใชใ ๅฐ็ฒพใใใ
ใใชใใฎไปฃใใใซๆฐใใฆใปใใ
5็ง 5็ง๏ผ
4 ๅฐ็ฒพใใใ ๅฐ็ฒพใใใ
ใใใใๅบใฆใใ
็ญ 5
4 3
2 1 ็งใฏๅฐ็ฒพใใใคใใใงใ
ๆฌๅฝใซๆฎๅฟตใงใ
ใฏใใฃใฆ่จใฃใใใฉๅฐ็ฒพใงใใชใ
็ตถๆ็ใชใณใใฏ ใจใฆใๅฟซ้ฉ
็ตถ้ ใใใใชใใงใใ๏ผ ็ตถ้ ใใใ
ๆฅใใงใใ ใใใใใใงใชใใจใใใพใ
ใใใ
ๆญขใพใใพใใ ็ถใใฆใใ ใใ
ๆฐใ็ถใใฆใใ ใใใใงใใใงใใใใ๏ผ
OK
ๅบใฆใใ ใใใ
ใใใฆใใใใงใใ ็ถใใฆใใ ใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ ๅบใฆใใ
็ด ๆดใใใ
ๅฐ็ฒพใใใใไธญๅบใใใใ
ใใใใไนณ้ฆใ่งฆใใฎใใจใฆใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใชใซๆๆใชใใณใใซๅบไผใฃใฆใใพใฃใ ใฏใใๅ จๅกใงใ
ใใใ่ฆใฆใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
็งใฏ็ตถ้ ใใใคใใใงใ
ๅฐ็ฒพใใฆใใใใงใใ ใใใฃใใๅบใฆใใฆ
็ญ
ใใใใๆใฃใ
ใใๅพ ใฃใฆใฏใใใพใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใใใไปฅไธใฏใใใพใใ
ใๅ ฅใใใ ใใ ใใ
ใใใ็งใฏๆฌๅฝใซๅ ็็ใงใ
็ฅใฃใฆใใ
ๆฏ่ฆช
ใฏใใไปใใชใใๆฌฒใใใงใ
ๆฌๅฝใซๆฌฒใใ
ๆฏ่ฆช
่ใๅบใใฆใใใ ่? ใใใใพใใ
็ซใกๆญขใพใใช
ใใใใ
ใใๅฐใ็ชใๅบใฆใใ ใใ
ไปๆนใชใใญ
Ok
็งใๆบ่ถณใใใฆใใ ใใ
ใ ใใงใชใใ
ใงใใใใฏๅฝผๅฅณใซใจใฃใฆ่ฏใใชใ
ๆถผๅญ
ๆถผๅญ๏ผ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ไปใฏๆฅฝใซใชใใใ
็งใซใใใใใ ใใ
ใใชใใฎ่ใ็ชใๅบใใพใ
ๅฟซ้ฉใงใใ?่ๅฅฎใใฆใใพใใ?
ๅฅไธ ๆฏ่ฆช
ใจใฆใๆใ
ใใใใใซใชใ
ใใใ
ๆฉใๆฅใฆ
็งใฎไฝใฏใจใฆใ็ฑใใงใ
ใปใใๆใใ
็งใซ่งฆใใฆใใใจๆใใพใใ
ๆฅใใง่ฆใฆใใ ใใ
ใจใฆใ่ฏใ
็งใซ่งฆใใฆใใ ใใ
ใใใงใใใพใ
ใใใงใใ
ๆใใใใงใใ๏ผ
ใจใฆใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใพใ
ๆญขใพใใชใใง OK
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
็งใซ่งฆใ็ถใใฆใใ ใใ OK
ใใฐใใใ
ไนณ้ฆใ็กฌใ
ใจใฆใๆๅฐๆชใช
ไนณ้ฆใฏๆๆใงใ
็ซใกๆญขใพใใช OK
ใใไธๅบฆใใฌใคใใใ
ใฏใ
ใใๅคงๅค ใฏใใใๆฏใใ
ใงใใใใฏ
ๆฑใ
ใใใๅคงๅคใงใ
ใจใฆใๅคงๅค
ใใกใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใใใใใๅ้ฟใงใใญ ๅพ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๆฌฒใใ
ใใใ ๅฅไธใใใงใใญใ
ใจใฆใๆๆใงใ
ใใใใ ๆฌฒใใใงใใ
ใใในใซ่งฆใใฆใปใใ ใใใ
ใใใฏๆฉ่ฝใใพใใ
ๅฟซ้ฉใซใชใใพใใใ๏ผ
็งใๆบ่ถณใใใฆใใ ใใ
ใใใงใใใพใ
ๆฉใ้ฃในใ
ใใใซใใใพใ
็ซใกๆญขใพใใช
ๆฌๅฝใฏใใใใใใใ ใใฉ
ๆฅใ
ๆๆใใใฆๅคงๅคใงใใ๏ผ
้ฃใใ
ใใใซใใญในใใฆ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใใใๅคงๅคใงใ
ใใ ใจใฆใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใพใ
ใใฐใใใ
ใจใฆใๆใ
ๅฟซ้ฉ
ๅฟซ้ฉ
ใใ
ใใคใใจใฆใ้ฃใใ
ใในใฆใใใซใใใ่ฆใฆใฟใพใใใ
็ญ ๅฟซ้ฉ
ใใฎใณใใฏ ๅพ ใฃใฆใใใใฏๆฉ่ฝใใพใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใฉใใใใฎ ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใใใชใซๅฅฝใใงใใ๏ผ ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใใฐใใใ
ใฉใใใใฎ?ใใใงใใ? ใจใฆใๅฟซ้ฉใซๅพ ใฃใฆใใพใ
ใใใใใคใฏใฎ?
ใจใฆใๅณใใ
็งใๆฑใใจๆใใชใใใฃใจๅคงๅคใ
็งใฎใๅฐปใซ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใใใฏ็ด ๆดใใใใใใใ ใใ ใ
็งใซ่งฆใ็ถใใฆใใ ใใ
ใใฐใใใ
็ด ๆดใใใ
ๅ็ฅใชๅใใงใใใใ๏ผ
ๅใใๅ ใ
ๆใใฆใใ ใใใ็งใฏๆฟกใใฆใใพใ
ใใ
ๆฟกใใ็ซ
ใใชใใฎ่ใ็ชใๅบใใพใ OK
ใใใฏใใใ้ฃในใฆใใ ใใ
ใใใใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
็ด ๆดใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
็พๅณใใใงใใ?็งใฎใใณใณ็พๅณใใใงใใใญ?
้ฃในใใฐ้ฃในใใปใฉ่พใใชใใพใใ
ๆฉใ้ฃในใ
ใใใ ใใ้ฃในใฆ
ใจใฆใใจใญใตใคใใฃใณใฐ
ใจใฆใๅนธใใงใ
ใใใซใใใพใ
ๅพ ใฃใฆใใใใใใใใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ใใใใ้ฃใน็ถใใฆใใ ใใ
ใใใ้ฃใน็ถใใฆใใ ใใใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใใ็งใฏใคใฏใคใใใงใ ใใใใใพใ ใงใ
ใชใผใฌใบใ ใใชใผใฌใบใ
ใฉใใใใ้ฃใน็ถใใฆ
ๅฐ็ฒพใใใ
ใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใชใใณใณ
ใใใซใใใพใ
ใชใผใฌใบใ
ใชใผใฌใบใ
ใใใชๆใใงใใใใ๏ผ
็งใฎใขใฝใณใฏ็พๅณใใใงใใ? ๆฟกใใฆใใพใใ
ๅฟซ้ฉ ็ญ
ใชใใใใชใซ้ฃใใใฎใ
ใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ๅพ ใกใใใพใใใใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
็งใ่ฆใฆใใ ใใใ็งใฏใจใฆใๅคงใใใงใ
ใใๅพ ใฃใฆใฏใใใพใใ
ใใๅพ ใฃใฆใฏใใใพใใ ใใฎใพใพใงใฏใ ใใงใใใใ๏ผ
ๅพ ใฃใฆใใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใๆฌๅฝใซ็ก็ ใใใฏใงใใพใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใใใฏๆฌๅฝใซ็ตถ้ ใใใ ใใ ใงใใชใ
่ใใใใพใใ๏ผ
ๆบ่ถณใใใพใงใฏใงใใชใ
ใใใใพใใ ็งใฏใใใ็ฅใฃใฆใใพใ
ใพใ ๆฌฒใใใงใใ
ใใ
ใใๅพ ใคๅฟ ่ฆใฏใใใพใใ
ใจใฆใ่ๅฅฎใใใๆฏใใใงใ
ๅฟซ้ฉใใใพใใ๏ผ
ใฏใ
ใชใใงใใใ ใใจใใใชใใ็งใซๅฐใญใฆใ
ไปๆนใชใใญ
ๅคไบบใซใชใใใ
OK
ใในใฆ็ตใใฃใ
็ญ
ใๆฏใใใฏใใใใงใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
็ญ
ๆฌๅฝใซๆทฑใ ใใฐใใใ
ใใฐใใใ
ๅฟซ้ฉ
็ด ๆดใใใ ใใฎใใณใณใฏๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ
ๅพ ใฃใฆ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใใใไปฅไธใฏใใใพใใ
็ญ
ๅฟซ้ฉ ใใ
ใใณใณใฎไธญใงไฝใ่ตทใใฃใฆใใใฎใ ใใ
ใใใใงใใญใใใณใใๅ จ้จๅ ฅใฃใฆใพใใ
ใใฐใใใ ใใใใ
ใใใใงใใญใใใใคใใกใใใพใ
่ฆใฆใใ ใใใใใณใณใซๆฟๅ ฅใใใใจใใ
ใใ
ใใฃใจๅณใใใชใ
ใใใใ
ใชใผใฌใบใ
ใใๅฐ็ฒพใใใ ใใๅพ ใฃใฆใฏใใใพใใ
ไปๆนใชใใ
ๅฟซ้ฉ
ใใใฏใจใฆใๅฟซ้ฉใงใใๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ๅใ็ถใใฆใใใใงใใ ใใฎใพใพใงใฏๆๆ ขใงใใชใ
ใใใใใพใ ใชใผใฌใบใ ใๆใใฆใใพใใใ
ๅฐ็ฒพใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉ
ใใฎใพใพใคใใกใใใ
ใงใใชใ
ใชใผใฌใบใ
็ถใ ใใฐใใใ
็ด ๆดใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใใจใฆใๆทฑใ
ๆฌๅฝใซๆทฑใใฆๅฟซ้ฉ
ใใฐใใใ
็ก็ใ ใใคใใกใใใ ใใกใใกใใก
็ด ๆดใใใ ๆฌๅฝใซ็ก็ใ ใใใคใใกใใใ
ใคใฏใคใใใงใใ? ใใกใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.