Original subtitles

¡HAZLO!

COARTADA

¿Ya despierto?

Sabes que él nunca duerme.

Yo, en cambio, aún tengo sueño.

-No seas así. -Haz como quieras.

Al menos acaríciame un poco.

¡Cinzia! ¡Qué paraíso!

Basta, me da vergüenza cuando me miras así.

¿Yo? ¿Y el médico?

-¿Qué tiene que ver el médico? -Tiene que ver.

Déjame hacer de ginecólogo.

¡Tienes la idea fija!

Está bien, mira si quieres.

Espera, ya vengo.

No, el cepillo de dientes, no.

Vamos, abre las piernas.

-Me hace cosquillas. -¿Te gusta, cerdita?

Sólo un poquito.

-Si quieres, me detengo. -No.

Entonces, cuéntame sobre el Dr. Marin.

No, Gianni, por favor.

Está bien. Como quieras.

Está bien, si insistes.

Vamos, cuéntame.

Me había puesto medias y portaligas...

...y esa ropa interior que tanto te gusta.

¿Y la ropa interior?

¿Debo quitármela?

Diría que sí.

¿También las medias y el portaligas?

No, puede dejárselos. Póngase cómoda.

-¿Así, Dr. Marin? -Recostada.

Y las piernas en los estribos.

-¿Le hice daño? -Sólo un poco.

Tendré que lubricar un poco.

Muy bien.

Relájese. Déjese llevar.

¿Le sigo haciendo daño?

No.

Todo lo contrario.

¿Y después? ¿Lo hicieron?

Vamos, dilo que te lo metió.

¡Sí! Gozamos juntos.

¡Ramera! ¡Quiero más detalles!

¿Cómo te lo hizo?

Sobre la camilla, él estaba frente a mí.

¿Así?

No, así. Me le puse encima.

Sí, dámelo.

¡Quiero sentirte!

¡Te gusta! ¿Verdad?

¿Por delante y por detrás?

¡Sí! Uno por delante y otro por detrás.

¡Cielos! Uno por delante y otro por detrás.

Quizá un marroquí.

¿Qué dices? ¿Un marroquí por detrás?

¡Dilo, ramera! ¡Dilo que te gustaría!

-¡Dilo! -¡Sí!

¡Un marroquí por detrás!

¡Dios mío! ¡Un marroquí por detrás!

Cuarto 213.

Desayuno para dos.

Sí. Gracias.

¿Qué sucede?

¿No querías un marroquí?

Ahora sólo quiero dormir un poco.

¿Se puede entrar?

Gracias. ¿Cómo te llamas?

Alí. Hablo italiano, señor.

Muy bien, Alí. Gracias también de parte de mi esposa.

Por nada. Buen provecho.

Despierta, dormilona. El desayuno está servido.

-Simpático el marroquí. -¿Quién? ¿Alí?

¡Vaya! ¿Cómo sabes su nombre?

¿No dormías?

¿Quién? ¿Yo?

Sí, no lo sé. Lo dije porque sí.

Todos los simpáticos se llaman Alí o Baba.

Me gustaría verte hacerlo con él.

¿Yo? ¿Estás loco?

¡Vamos, Cinzia! No quieras disimular.

Sé que te gusta. Además es apuesto y educado.

Seguro que también está bien dotado.

No seas vulgar, Gianni.

Disculpa, pero la idea me excita.

¡Mira!

¡Eres un cerdo!

¿Entonces tú?

¿Qué?

Hace diez minutos me pareciste desenfrenada.

En ese momento dices cualquier cosa. Sólo son palabras.

Mi madre me decía: ""En el sexo, todo vale.""

-¿Solo en el sexo? -Qué malo...

Estamos en Marruecos para festejar nuestro séptimo aniversario.

Es un año difícil, comencémoslo bien.

¿Mirándome mientras lo hago con otro?

Estamos a 2 mil Km. de casa, nadie lo sabrá.

Hoy es algo normal, hasta los Giannini lo hacen.

-¿Qué cosa? -El cambio de pareja.

-¿Los Giannini? -También ellos.

No te creo, los veo todos los domingos en la iglesia.

-Allí hacen los contactos. -Qué malo.

Cuando entró el marroquí, te gustó mostrarte.

¿Yo? Fue sin querer. Estaba durmiendo.

En un momento dado, te destapaste por completo.

Puede ser.

Sin embargo, creo que te excitó.

¿Y por qué me excitaría el marroquí?

Dejémoslo librado al azar.

No lo sé, hacerlo con él me parecería...

...hacerlo con un operario de nuestra fábrica.

Olvida la fábrica, Cinzia.

Olvídate de ltalia, olvídate de todo.

Estamos en Casablanca y estamos sólo nosotros.

No me harás quedar como una ramera, ¿verdad?

No te preocupes, todo parecerá natural, espontáneo,...

...nada planeado. Sólo deberás dejarte llevar.

Si lo deseas.

Buenos días, señor.

¿Qué puedo servirle?

Algo refrescante. Un trago largo.

-¿Calor, verdad? -Sí, se extraña el invierno.

-¿La señora? -Se quedó en el cuarto.

-Se aburre un poco. -¿Cómo es posible?

¡Con esta playa! ¡Este mar!

A las mujeres hay que entenderlas. Las vacaciones no les bastan.

Necesitan algo más. Algo que las haga sentir especiales.

-Deseadas. -Un regalo.

Muy bien, precisamente un regalo.

Cumplimos 7 años de casados, por eso estamos aquí.

Para festejar. Creí que le bastaba.

-¿En cambio? -En cambio, no.

Es difícil, nuestra pareja está en crisis.

Quiere un regalo especial.

-¿Puedo serle útil? -Muy útil.

Eres tú el regalo.

¿Cómo dijo, señor?

Te propongo una noche de amor con mi esposa.

¿Y la señora está de acuerdo?

A las mujeres hay que entenderlas.

Cuando dicen ""no"" es ""sí"".

Sé que a Cinzia no le disgustaría un encuentro picante.

Sin duda lo será. Sin ninguna duda.

Que quede claro, mi esposa no es una ramera.

Todo debe parecer espontáneo y natural.

Cuente conmigo. Estoy de servicio hasta las 2 de la madrugada.

En el momento justo, ordenaré una botella de champaña.

-Será la señal. -lré de inmediato.

De acuerdo. ¿Cuánto es?

El trago, son 5$, pero la champaña, decida Ud.

¿Qué tocas? ¡Diablos!

También esta se terminó.

¡Por nuestro matrimonio!

Pediré otra.

El bar, por favor.

Una botella de champaña para la 213.

Te gusta mirar, ¿verdad?

Entonces disfruta. Mira.

¡Qué paraíso!

Muéstrame cómo te tocas.

Es la coartada, tesoro.

Quédate tranquila y feliz aniversario.

Date la vuelta, ponte de rodillas.

¡Cien días como éste, tesoro!

¿Sólo cien, Gianni? Más.

Más...

Uno por delante y otro por detrás.

¡Cielos!

El marroquí por detrás.

MONTAJE ALTERNADO

¡40-0!

-No vale. -¿Por qué?

-Trampa. -¿Qué hice?

-Jugada incorrecta. -Si fue reglamentaria.

El adversario está en desventaja.

Lo lamento mucho, 2-0.

Sólo aceptaré jugar en pareja contigo.

¿Un halago para mi juego?

Un halago para tu culo. Lo tendría siempre enfrente.

Así no ganaremos ni siquiera un juego.

En compensación, lo tendré siempre duro.

¡Tonto! Hablando de parejas, ¿por qué no vino Erika?

No se sentía bien. Fue a ver al ginecólogo.

-¿Y tu marido? -Sabes cómo es Luigi.

Si no llega tarde, no es él.

¡Es el mío!

¿Hola?

¡Qué pesado, Luigi! Estábamos de acuerdo.

Sí, entiendo, el nuevo programa.

¿Con quién estás en reunión?

¿Bruno qué? ¿El marido de Erika?

¿Quién es? ¿Tu marido?

Sí, claro, si no puedes, no te preocupes.

Me llevará su esposa. Claro, estoy jugando con ella.

De acuerdo, nos vemos esta noche en casa. Adiós.

¿Problemas?

¿Por qué mi marido lo hace con rameras?

No, ningún problema.

Está jugando al tenis contigo.

Esperemos que no me esté ganando, como siempre.

Esperemos que no esté con tu marido.

No hagas bromas al respecto.

Dijo que no la fuera a buscar, que la traerías tú.

lmposible, le dije a Bruno que iba al ginecólogo.

Entonces, por favor.

Póngase cómoda, señora.

Enseguida la reviso.

Está mojada.

Debe haber algún problema allí.

-Verifiquemos. -Quieto.

Aún no me dijiste si conduzco el nuevo programa.

-Cada cosa a su tiempo. -Por eso, ahora mismo.

El director es Bruno, debo tener su opinión.

¿Quién decide? ¿El director del canal o del programa?

Si es él, haré el papel de esposa buena.

El que decide soy yo, pero primero esto.

-No tengo más ganas de jugar. -Tampoco yo.

-Esto no es tenis. -No, no es tenis.

Parece que mi marido discute contigo el nuevo programa.

Es bueno saberlo.

Si estoy en reunión con él, no puedo estar con su esposa.

Ven, vamos a cambiarnos.

Veamos qué sabes hacer.

Date la vuelta y ve hacia la ventana.

Regresa.

De rodillas.

Saca el micrófono.

¿Qué te parece lo que hago?

Eres una ""showgirl"" en todo sentido.

Entonces, prueba superada.

Esto recién comienza.

Méteme el dedo detrás.

Es verdad, todos los directores son perversos.

Es culpa de los ejecutivos, estamos tan acostumbrados,...

-...que lo extrañamos si no está. -¿No me digas?

¿Haces lo mismo con todas?

Con todas.

Para eso está el famoso sofá del productor.

Sirve para evaluar el talento de las postulantes.

-Eres un cerdo. -¿Un cerdo?

¿Qué dices? Así es la farándula.

También lo hacía Marilyn.

¿Sabes cuántas chicas están dispuestas...

...a esto para conseguir un puesto?

Vamos.

Mételo en la boca.

Sí, lámelo.

Lámelo.

Así puedes satisfacer tus aspiraciones.

El sabor del éxito.

Ahora me toca a mí.

La próxima temporada, quiero el horario central.

El que decide es Luigi, lo sabes.

No me digas que no sabes convencer a tu marido.

Está bien, Bruno, lo haré.

Pero ahora hazme gozar.

Te lo ruego, hazme gozar.

¿Dónde estás amor?

Aquí, en la cocina.

¡Caramba, qué sorpresa!

-¡Espagheti! -Sí, ""allá putanesca"".

No tuve tiempo de hacer las compras.

No importa, querida. ¿Qué dijo el doctor?

-¿El doctor? -Sí, el ginecólogo.

¡Sí, el ginecólogo! Nada grave.

Me recetó unas píldoras. Volveré la semana próxima.

-Jugué al tenis con Stefania. -¡Qué bien las mujeres!

Los maridos trabajan y ellas se divierten.

¿Qué se festeja?

Tu ascenso a conductora.

¿No me digas?

Ya no seré sólo una cara bonita.

No me lo esperaba. ¿Cómo lo sabes?

¿Cómo lo sé?

Estuve en la reunión de hoy por el nuevo programa.

-¡Bruno, es fantástico! -Fantástico, pero natural.

Trabajaste muy duro para llegar, te lo mereces.

¿Sabes? Tienes razón.

Me lo merezco, de veras.

¿Cómo fue el partido con Erika?

¡El partido!

No es de las mejores con la raqueta.

Con el micrófono, sin embargo, es buena.

Pensaba darle a conducir el nuevo programa de la mañana.

-¿Qué piensas? -¿Por qué no?

Después de todo, una conductora u otra...

Su marido, me parece talentoso.

¿No crees que merecería el horario central?

Sin duda experiencia tiene.

Además, costaría menos que otros.

Y es un amigo, de los que son siempre fieles.

No tengo dudas.

En Bruno, confiaría ciegamente.

2 CORAZONES Y 1 CHOZA

Allí está el bosque,...

...allí está la montaña...

...más cerca está la pradera,...

...y aquí nomás el arroyo.

¡Qué bien!

¿Tú cómo te llamas?

Katherina, señora.

Muy bien, Katherina, no pierdas más tiempo.

-Ahora ayúdame a desvestirme. -Claro, señora.

Ven.

Ven, Katherina. ¡Otto!

¡Avaro!

Ahora escucha. Cuando te llame, debes venir.

Solo te quiero a ti.

¿Está claro?

Por supuesto, llámeme cuando me necesite.

-¡Bonita! -¡Deja eso!

¡Qué asco, Gino! Hueles a cebolla.

Claro. Estuve picando cebollas.

¿Sabes qué hacemos ahora, amor mío?

¡La perfumamos!

¿Qué haces así?

¿No llevas ropa interior?

-Ya no se usa. -¿Ya no se usa?

¿Quién te dijo que no se usa más?

Me lo enseñó Frau Uberta, una nueva cliente.

Lo vi en su cuarto cuando le llevé las maletas.

Es más, me la mostró directamente...

...por 300 Euros de propina.

No te creo. ¿300 Euros?

Te lo juro.

-Me estás mintiendo. -Es la verdad.

Está bien. Te creo, amor mío.

Te creo.

¿Entonces no te gusta?

Me gusta, claro.

¡Y cómo me gusta!

¡Qué delicia!

¡Qué perfume!

Es bueno tener clientes así.

Claro, amor mío.

En un par de años, podremos tener nuestro hotel.

Yo en la cocina, y tú en los cuartos.

¡Adelante!

¿Me llamó, señora?

Sí, prepara la bañera para mí.

Sí, señora, enseguida.

Y date prisa. ¿Está claro?

¡Qué belleza!

Muy bien, Katherina.

Ahora tú lava mi cuerpo.

¡Qué bonito trasero!

Y así me dio otros 500 Euros de propina.

¿Otros 500 Euros? ¿Por qué?

¿Acaso terminaron fornicando?

¿Estás loco? Frau Uberta no se lo habría permitido.

Lo trata como si fuese su lacayo.

Esto me dio una idea.

¿Qué dices?

Podríamos hacer lo mismo en nuestro hotel.

-¿Sí o no? -Tienes razón.

Es como dice el proberbio:...

...""Si quieres hallar tu lugar en este mundo,...

...debes ir viendo, donde mejor encajas.""

¿Estabas excitada, verdad?

Quizá, no mucho.

Apenas.

Apenas.

¡Qué delicia!

Ahora, es tu turno.

¡Qué lindo culo!

¡Sigue!

Sigue.

Me dolió un poco, pero Frau Uberta...

...me dio otros mil Euros de propina.

¿Mil Euros? ¿lncreíble?

¿No le dijiste nada al marido?

-Dime que estuve bien. -Sí, claro.

Además, el Sr. Otto, sólo fue secundario.

Estuviste muy bien.

Unos sacrificios más...

...y podremos pensar en el nombre de nuestro hotel.

Pero ten cuidado, que la puerta de servicio...

...no se transforme en el portón de una cochera.

-¿Ya pensaste? -¿En qué? -En el nombre.

Aún no.

""Dos corazones y una choza.""

Demasiado común.

Se necesita algo más original.

Una especie de marca de fábrica.

¿Por ejemplo?

Por ejemplo...

...""La cabaña del sexo"".

PlZCAS DE ALEGRlA

Cúbrete.

Cúbrete.

¡Cúbrete!

¡Qué pesado!

¿Por qué no vienes desnuda?

No digas que no te gusta que me miren.

¡Desfachatada!

Entiendo, es la hora de la escena cotidiana.

Con justa razón.

¿Qué te sucede?

Nada, olvidémoslo que es mejor.

Ahora que comenzaste puedes terminar. ¿En qué pensabas?

En Málaga.

Fue antes de que nos casáramos.

-Ya éramos novios. -¿Y qué?

Dormiste con todos los clientes del hotel.

-No es verdad, sólo los de mi piso. -Más el camarero.

Sabes cómo pienso. Estaba de vacaciones.

No estabas. Si hubiese sido uno solo,...

...me habría sentido culpable.

Habría sido como engañarte.

Con tantos, en cambio, eran como pizcas de alegría.

Yo le llamo cuernos.

Los cuernos se meten a escondidas.

Nunca te oculté nada.

De Pablo no me dijiste nada.

¿Pablo? ¿El animador?

No sé, no estaba en Málaga.

Vamos, Hugo, fue una tontería.

Si era el animador, no era ni un cliente ni el camarero.

-Dormiste con él. -No es verdad.

-Además, ya lo hablamos. -Quiero detalles.

-¡Masoquista! -¡Ramera!

Si insistes...

Era la noche del 15 de agosto.

El Hotel había organizado una búsqueda del tesoro.

Yo ya me había fijado en Pablo...

...y Pablo, en mí.

¡Espera, deja de correr!

¿De veras?

Primero el tesoro.

No entiendo una sola palabra.

Este es el jardín del Edén.

Y ese es el fruto prohibido.

Muy bien, Michele. Agrio en invierno y dulce en verano.

Vamos a mostrarle a los demás.

Sí, hagámoslos morir de envidia.

Entonces no hay premio.

Yo no encontré ninguno.

Otro que un pomelo.

Este sí que es el verdadero fruto prohibido.

¿Te gustó?

No sé, pasaron tantos años. Puede ser.

-¡Ramera! -¡Masoquista!

¿Por qué lo hiciste?

Te lo dije. No estabas, estaba de vacaciones.

Además quería tomarme revancha con Maricia.

Andaba diciendo que había dormido con Pablo.

Sin embargo, veo que mi relato te gustó.

Voy a darme un baño. ¿No quieres venir?

¡Vamos!

¡Qué linda!

Me vuelves loco.

Te excitan mis relatos.

Cuéntame otra historia.

¿Crees todo lo que te digo?

¿Cómo no? Sé muy bien lo puerca que es mi mujer.

-Vamos, cuéntame. -Ya sabes todo.

Quizá algo más reciente. Ouando ya estabas casada.

¿Para qué? Ya estás excitado.

No importa. Así me excito más.

Cerca de un año atrás, cuando estaba en un tren,...

...con Maricia y Fabio y mis colegas del Eurostar,...

...decidimos ir a ver algo a casa de Giorgio.

El jefe del tren.

Basta, Giorgio. ¿Qué quieres hacer?

Estamos trabajando.

¿Soy o no soy tu jefe? Debo controlar a mis empleados.

Están los demás. Además Fabio es mi marido.

Soy también amigo del marido de Maricia.

Vamos, estamos todos en el mismo hotel.

En el mismo tren, querrás decir.

Quítate la ropa interior.

-¿Aquí? -Así queda la vía libre.

¿Y quién te dijo que me la quitaré?

Tarde o temprano tendrás que hacerlo.

Entonces, quítamela tú.

Desvergonzada, mereces un castigo por mentirosa.

-¿Y luego? -Y luego basta.

Vamos, termina el relato.

No querrás hacerme creer que terminó así.

Luego, cambiamos de tema.

Jugamos a los cambios ferroviarios.

Vamos, que sale el tren.

¡Sube al vagón! ¡Y parte!

Cambio de vías, es mi turno.

¡Cambio en curso!

Vamos, Giorgio, que llegaremos retrasados.

Atención que el tren llegará al andén Nro. 2.

De prisa, o el tren llegara retrasado.

Disminuyan la velocidad que llegamos a la estación.

¡Cambio de vías!

¡Activen los frenos!

-¿Hola? -Hola, tengo que hacer un control.

Nos vemos en mi casa a la tarde.

No, Giorgio, no puedo. Te llamo.

-¿Qué quería? -Una comunicación de servicio.

¿Qué diablos? No era una fantasía.

Lo que contaste era cierto.

No es lo que crees.

¡Otro que pizcas de alegría!

-¡Eso se llama cuernos! -No, Hugo.

Lo hago por ti, para renovar nuestro repertorio.

Si no, ¿qué te cuento?

Además, después de todo, los cuernos...

...nunca fueron un problema para ti.

Zorra, perra, ramera...

Sí, amor.

Dímelo que lo hiciste por mí.

Sí, amor. Por ti, para hacerte feliz.

¿Así te gusta?

Cuernos de felicidad.

Ramera...

Zorra, perra, cerda...

Dímelo otra vez. Repítemelo siempre.

Lo hice por ti. Sólo por ti.

Me vuelves loco.

Gracias por darme tanta alegría.

¡Amor!

VERGÜENZA ES PENSAR MAL

¡Muy bien!

¿Viste qué se movía entre las dunas?

Levanta el brazo.

Ponlo detrás de la nuca.

Muy bien, así.

Pon tus manos sobre las tetas.

Así no.

-Simulando cubrirlas. -¿Así?

Así, muy bien.

¡Eres muy buena!

Querría ver cómo te masturbas para mí.

Vamos, hazlo.

Ponte contra el respaldo de la cama.

Muy bien, así. Abre un poco las piernas.

-¿Está bien así? -Sí, muy bien.

Un poco más adelante.

Ahora, tócate con los dedos, tesoro.

Muy bien.

Me vuelves loco.

Muy bien, así.

Recuerda que no hay nada más bello que un culo.

Vamos, así. Te da mucho placer que te mire.

Sigue acariciándote el sexo.

lmagina que tu marido te está acariciando.

Y hay muchos ojos que te espían.

Métete el dedo en la boca.

Así, muy bien.

Te gusta, ¿no?

Di que te gusta tu jugo.

Es dulce, es salado.

O quizá agrio.

¿O preferirías un helado?

Tal vez un helado de fresas,...

...como el que lamía aquella rubia.

¡Qué culo tenía! Date la vuelta también tú.

Ponte de rodillas, vamos.

Así no, date la vuelta.

Date la vuelta. Levanta la cabeza.

-¿Así? -Pon los almohadones bajo tu vientre.

Así está bien. Ponte arriba.

-¿Estás seguro? -Seguro, ven aquí.

Así, perfecto. Sube un poco más.

Abre un poco las nalgas.

¡Qué zorra! Haremos un calendario con estas fotos.

¡Otro que la Bellucci!

¡Allí voy!

¡Qué delicia!

¡Qué perfume!

Sabroso. Dulce como los pasteles de la abuela.

Sabroso. Picante como la pimienta estacionada.

¡Amor, no resisto!

¡Ni se te ocurra!

Sí, claro. Dámelo, lo quiero.

¡No! Dije que no.

¿Qué quieres hacer? ¿Violentarme? ¿Golpearme?

¡Diablos! Siempre dijiste que lo haríamos tarde o temprano.

Aún no es ni tarde ni temprano.

¿Por qué no? Si no lo hacemos ahora, ¿cuándo?

Cuando estemos casados.

¡Esta historia me vuelve loco!

Vamos, Franco, no te pongas así.

Vamos.

Vamos...

Si quieres, lo hacemos.

Pido el paraíso y me das el purgatorio.

Confórmate, ¿no?

No te entiendo. ¿Qué tiene de malo por detrás?

Es lo mejor que hay.

Me harás daño, lo tienes muy grueso.

No conozco a nadie que le haya resultado fácil.

¡Esto me gusta!

Sé que te gusta, cerdita.

Dime que te gusta.

Dios mío, amor.

¡Cómo me gusta!

Amor...

Cuando nos casemos,...

...lo haremos todas las veces que quieras.

¿Te falta algo?

Claro que sí. El regalo de bodas que me prometiste.

Ven aquí.

Muy bonita. Mis felicitaciones.

Bonito culo.

Mérito de la modelo.

-En efecto, lo tiene todo. -Gracias.

La felicito también de parte de un par de amigos míos.

-¿Qué dijo? -Dos amigos suyos te felicitan.

-Me estoy haciendo famosa. -Sí.

Espero no perjudique al negocio.

No. Son dos personas apasionadas por el género.

Los mantendré al tanto de las novedades.

No hay problema. ¿Qué dijeron exactamente?

Me rogaron que les diera esto.

Ya saben, son ingleses. Algo excéntricos, si se quiere.

Como todos aquí.

Me pidieron que los invitara a una fiesta en su casa esta noche.

¿Y cuánto cuesta?

No se preocupe, es una atención del Sr. Noel.

Está bien.

-Gracias. -Adiós.

Que lugar tan agradable.

Ponte bonita, por favor.

Estoy seguro de que nos divertiremos.

No sé qué ponerme.

Cualquier cosa, algo provocativo.

-¿Ajustado o amplio? -¿Qué pregunta es esa?

Vergüenza es pensar mal.

Si nos cambiamos, si nos mezclamos,...

...si nos besamos, si transgredimos.

Si gozamos, si engañamos,...

Si nos exponemos, si nos exhibimos,...

...si nos exponemos, si nos exhibimos...

...para gran dicha de los mirones.

Vergüenza es pensar mal.

No sabemos qué es la vergüenza,...

...todos los gustos son aceptados.

Todos los gustos son bienvenidos.

Ya sea homo o heterosexual.

Ya sea homo o heterosexual.

Todo está bien. Nada está prohibido.

Bailamos, festejamos, hacemos el amor.

En las calles, en las plazas, en las discotecas...

...de día o de noche.

Bailamos, festejamos, hacemos el amor.

En las calles, en las plazas, en las discotecas...

...de día o de noche.

Aquí tenemos sexo.

Sin problemas, ni complejos,...

...sin angustias, ni pudor.

¿Te gusta?

¿Por qué no vas sin nada?

¿Qué haces? Debemos vestirnos.

Culpa tuya. Sabes que no resisto.

Basta, Franco, se hace tarde.

Es sólo cuestión de un instante.

Te dije que no. ¿Ouántas veces debo decirlo?

Maldición, me muero de ganas.

Yo no quiero, al menos ahora.

Date prisa que nos esperan.

¿...esas perversiones?

Todo es aceptado.

Lo que es condenado en otra parte...

Sin embargo, con los ingleses lo harías.

Lo mismo digo.

A lo sumo será un juego de manos y de lengua.

Sé cómo debo comportarme.

¿Lo prometes?

Te lo prometo.

¿Quieres no ir?

-¿A dónde? -A la casa del inglés.

No, vamos.

¿Por qué no?

Lo dije porque sí.

Aquí podemos hacerlo.

Aquí podemos hacerlo,...

...vergüenza es pensar mal.

-A su salud.. -Salud.

¿Se quedarán mucho tiempo aquí?

Dos o tres días más.

Por su estadía, entonces.

Quiero brindar también.

Lo lamento mucho.

No es nada. Sólo champaña, trae suerte.

Sí, buena suerte.

Ven conmigo, querida, necesitas cambiarte.

Felicitaciones por sus fotografías. Maravillosas.

-¿También las vio? -Por supuesto.

Venga luego y le mostraré mis fotografías.

-Siéntese. ¿Fuma? -A veces.

En esa caja hay cigarros y habanos.

-¿Quiere uno? -Con gusto.

¡Muy bien!

-¿Listo? -Sí.

Son siempre hoteles.

Es exactamente lo que nos gusta.

Fotografío el culo de mi esposa en todos los hoteles del mundo.

Un recuerdo precioso.

Mejor que tarjetas postales.

Quítate esto.

¿Puedo orinar?

Por favor, ponte cómoda.

¿Qué haces?

Sabía que no usabas ropa interior.

Es más cómodo.

Como yo. Mira.

¡Estás mojada!

Es la champaña.

Claro, la champaña.

-Estoy toda mojada. -Déjame beber.

Aquí está con los marineros.

¿No es encantadora?

En diferentes tipos de poses.

Para enmarcarla.

¡Los marineros! ¡Me encanta!

No te pusiste nada.

La blusa debe secarse.

Siéntate, querida.

Ven conmigo.

Quiero mostrarte algo.

Qué bonita música.

¿Me trajiste para bailar?

Adivina.

Eres muy sexy.

Querría hacer lo mismo que ellos.

Querido, esto es increíble.

¿Te gustaría?

¿Así?

Precioso.

Ven aquí.

¡No, por detrás no!

Te divertiste con la señora en el baño.

¿Y tú, en la terraza?

Esa puta, hizo todo ella.

¿Es decir?

Se aprovechó de mí.

Como su marido conmigo.

¿Qué quieres decir?

-Hizo todo él. -¿Todo qué?

Todo lo que hizo.

¿Te hizo gozar?

Otro que.

¿Lo tiene como el mío?

Menos largo.

Menos grueso.

Pero igual de duro.

Qué puta. No era el pacto.

Ni tampoco que lo hicieras con ella.

¿Al menos lo hizo bien?

-No lo hicimos. -¿Cómo no?

No. Técnicamente hicimos otra cosa.

-¡No! -Sí.

¿Te lo metió por detrás?

Surgió de improviso. Ouando me dí cuenta, era tarde.

¡Qué puta! ¿Por qué yo no?

Te lo dije, no era tan grueso como el tuyo.

No te pongas así.

La promesa sigue en pie. Cuando nos casemos,...

...lo tendrás todas las veces que quieras. ¿Estás contento?

Vete al diablo.

Ahora ya no me interesa.

DIME CERDA QUE ME GUSTA

Sí, estuvimos Wesminster.

Sí, vimos el reloj.

Todo estuvo bien.

¿Lograron el trato con los alemanes?

Sí, tres o cuatro tractores.

Sí, está bien, me ocupo.

Sí, mañana a la mañana.

No. Después es tarde.

Sí, veremos lo de los autos.

-Sí, lo primero. -El baño que precisaba.

Está bien, hablamos mañana. Adiós.

Siempre con el trabajo.

Hasta en la luna de miel.

Es culpa de esos estúpidos alemanes.

No creí que en Londres hiciera tanto calor.

¿Qué haces? Te ven.

No te preocupes. No hay nadie.

Los ingleses son muy aburridos.

Dios mío, nunca conocí a nadie tan serio.

Siente que perfume.

Qué buen olor.

¿Te gusta? Es el jabón del baño.

Dice que es también afrodisíaco.

Creo que es verdad.

Vamos, Oscar, desvístete también tú.

Creo que también me estás haciendo entrar en calor.

-Si te vieran en la escuela. -¿Por qué hablas del trabajo?

Estamos de luna de miel.

¿Qué tiene de malo jugar un poquito?

Nada. Tienes razón.

Date la vuelta, lo haremos por detrás.

-Debo decirte algo. -¿Qué?

Que eres un cerdo.

¿Cerdo? No hago más que cumplir con mi deber marital.

Sí, Oscar.

Sigue así.

Sí, lame. Hazme gozar.

Te gusta, cerda.

Dime que te gusta.

Sí, me gusta. Me gusta que lo hagas.

¿Qué haces, Oscar?

¿Estás loco? No hay nadie.

Sí, no. Disculpa, sentí frío.

¿Frío? ¿Estás loco?

Hace un calor de morirse.

Corre la cortina, vamos.

¿Segura? ¿La corro?

Córrela, sí.

Y ven aquí, que estoy excitada.

Métemelo. ¿Qué esperas?

Estoy seguro que tus alumnos...

...se mueren por hacerte esto.

¿Qué dices, Oscar? Ni lo piensan.

Es lo que crees. Más de uno querría.

Sí, Oscar.

Sigue así.

Como me gusta.

¿Te gusta?

El mérito es todo tuyo.

Virgen Santa, ¿qué es esto?

¿Para que ponerse esto?

A mí me encantaría vértelo puesto.

Sinverguenza. Me trajiste a propósito aquí.

Todo esto me vuelve loco.

¿Puedo ayudarlos?

Como no.

No sabemos qué llevar.

Algo así.

Nos gustaría algo así.

Estamos de luna de miel.

¿Cuál es su talla?

Cuatro, diría.

De acuerdo, regresaré en un instante.

-¿La viste? -¿Qué?

Me tocó las tetas.

-Fue para ver qué talla eres. -Se usa aquí.

Ya te lo dije, estamos en Londres,...

...la gran metrópolis, la gente es desinhibida.

Acompáñeme, por favor.

Ve, mientras tanto, hablo con los alemanes.

Pruébate éste.

¿Ya terminaste?

Enseguida voy.

¿Puedo verte?

Sí, claro. Ven a ver.

Le queda muy bien.

¿Te gusta?

Me vuelve loco.

Siente.

¡Señor! Tienes una erección.

Mete la mano y fíjate bien.

Voy a pagarlo.

Vístete y regresemos al hotel.

¿Qué quieres que me ponga?

Lo que tú quieras.

Si me vieran en la escuela.

¡Cuántas veces te habrán imaginado así!

¿Qué dices, Oscar?

Yo también lo pensaría.

Espera.

¿Te gusta, Oscar?

¿Te gusta lo que tengo?

Basta, no resisto más.

-Espera. -¿Espera qué?

Espera. Quiero ir arriba.

Dime ""cerda"" que me gusta.

Cerda.

¡Más fuerte! Dímelo otra vez.

¡Cerda!

¡Otra vez!

¡Más fuerte, Oscar!

Dímelo.

Dime cerda que me gusta tanto.

¡Cerda!

¡Cerda!

¿Te gusta, cerdo?

¿Te gusta, cerdo?

Ya sabías todo.

Gracias a ti.

Había cosas que no sabía.

Siempre me gustó sentirme deseada por los hombres,...

...y no por uno solo.

¿Sabes que te digo?

Que en la cama eres una cerda.

No me equivoqué al casarme contigo.

¿Hola?

¿Quién es?

¿El conserje?

¿Qué quería?

Felicitarte por esto.

¿Por qué lo dices?

Eso me pareció. No había nadie en la línea.

Pero me gusta esto que tienes entre las piernas.

-¿Qué quieres? -Quiero esto.

Entonces apagamos la luz.

-La prendemos. -La apagamos.

-La prendemos. -La apagamos.

-¡La prendemos! -¡La apagamos, dije!

¿Qué te sucede, Oscar? ¿Te has vuelto loco?

Rosi, mira.

Mira, ese es el cerdo mirón.