Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ
ในใในใใ ใญ
็ทๅผตใใฆใ
็ทๅผตใใฆใ
ใใใฆใจใ
ใใใใชใใ
ไฝๅนด็
ใใใใใใใใจใใฆใใ
ใ
ใ
ใ
ๆไธฆใฟใ
ใใ
ๅใ
ใ
ใใใใจใญใใญ
ใ
ใงใ
ใใใใใใใฆ่ชๅใง
ๅ จ็ถๅบใชใใใใ
ใฉใใใฆใใใ
ใใกใใใ
ๅบใชใ
ใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ๆ้ๅถ้ใใใ
่ผใ
ใฉใใง
ไป่ช่ปข่ปใง
ใใใใฃใฆ
ใ
ใ
ใ
ok
ๆใใชใใ
ใใใงๅๅ็ฎ
ๅคงไธๅคซใ
ใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใไป็ฝฎใใ
ใใฃใกใใใ
ใ
ใใคใ้ปๆฟใชใฎ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใกใใฃใจๆนฟใฃใฆใใญ
ๅใฃใฆใ
ใชใใง
ใชใใงใฏใใฏใๅฝใฆใใฎ
ใใฃใกใ้ทใ่ใใฆใ
ใใฃใกใใคใฑใกใณใ ใฃใ
ในใฑใใงใใ
้ใใฎ
ใชใใๆฅใฆใใฎไธใซ
ใ
ๆฌๅฝใซ่ถ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅฏๆใใญ
ไฝใกใใใใ ใใใใ
ใ
ใ
ใใ็ถบ้บใชใฎใใช
ใ
ใ
3
ใใ
ใ
ใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅฝใใใฎใ
ใใใพใใ
ๅพใๅใใฆใ
ๆใใ
็ชใๅบใใใใใชใคใใใซใชใฃใฆ
ๅใคใใจใใพใใใ
้ไฟกใใคใพใฟใซใชใฃใฆ
ใใฃใกๅใใฆใ
ใ
ใใฃใกๅใใฆ
ใใ
ๆชใใช
ใ
ไฟบใฏใใฃใใ
็ท ใใฆๅใ
ไฝใใ
ใณใใใณใใใซใชใฃใฆใใใใ
่ฉฑใไธใใฆใใ
ใใฃใฑใ
ใใคใใใฃใใใ ใญ
ใ
็ถบ้บใซๅใฃใฆใใญ
ใใฃใกๅด
ใใฃใกๅด
ใงใใใกใใๆๅๆฅใฆใใช
ๆ่ฒธใใฆ่ชๅใฎๆใงใ
ใๆฏใใ
ๆๅบใใฆใใใฏ้ใใฆใใใไธกๆใง
ใใใฏ้ใใฆใใใ
ไธกๆใงใใใฏ้ใใฆ
ไธกๆใง
ใกใใใจ้ใใฆ
ใใฅใผใใงใกใใใจ้ใใฆ
ใกใใใจ้ใใใใช
ใฟใใใช
ใใฐใใกใใใฎใจใใใ้ใใฆ
ไธใใใใใ
ใใใใๆใ
ใใใใง
่ฆใใชใใ
่ฆใใชใใใใใใ
ๆไธๆฌใงใใใญ
ๆไธๆฌใง
ใใ
ใใจใ
ใกใใฃใจ้ใใฆ
ใ
ใใคใใค
ใ
็ซใงๆญขใใกใใฃใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใ
็ถบ้บใ ใญใ
ใๆๆพใใฆใใใ
ใใ
ใใใฟใ
ใ
ใใกใใใกใๆธใฃใฆใ
ใ
1
ใ
ใ
ใ
ใปใ
่ถ ใใฆ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใง
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใงใฏ
ใ
ใ
ใ
้ป่ฉฑใใฆใ
้ป่ฉฑใใฆใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใณใฏ
ใณ
ๅงๅใใ
ใ
ใ
่ใใฆใ
ใ
ใใฃใกๅใใฆ
ใ
ใฉใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใพใใญ
ใใพใใญๅบใ
ใใฃใก่ฆใใ
ใใฃใก่ฆใฆ
ใ
ใพใใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
้้ใใฆใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒ
่ฝใก็ใใฆใใใฃใใใๅพใๅใใฆ
ใพใๅพใ็ชใๅบใใกใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใช
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใ
่ตคใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
่ถณใๆปใใฆ
ๆใง่ถณใๆปใใฆ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ๅ จ้จๆฟกใใใฆใ
ใใฃใใๆฟกใใใฆใ
ใใผ
็
ใฃใฆใใใช
ใใฃใก
ใฉใใใใ
ๆฌๅฝใซใใใกใใใกใใ
่ฝใก็ใใใใงใใใฉ
ใ
ๆใใกใใฃใใ
ใใ
่กใฃใใญ
ๅใใ
ๅใใชใ
่กใใใใฃใฆ
ใ
ใใณใทใงใณใคใใฆใ
็ทๅผต
ใ
ใ
ใใ
ใ
ๆ่ถณใซใคใใฆใใใ
ๅพใใซๆใคใใฆใใ
ใใฃใใๅขใใฆใใ
ๅๅพใซ
ใใใงใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใ
ใใใค
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
้ฃใใ
ๅใใฆใใใ
ใใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใ
ใใฃใใใญ่ฉฆใใฆใใฃใใใ
ใใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใ
ใใ
ใ
ไปๆฐๆใกใใ
ใ
ใใฃใก
ใ
ใ
ใ
ใ
ใซใกใฉ่ฆใฆใใ
ใซใกใฉ่ฆใฆใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใฐใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใ
3
ใใใฐใๆฐๆใกใใ
่นดใ่ฝใกใชใ
ใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใ
ใ
ใใฃใกๅใใฆใใใ่กใฃใกใใใ
ใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใฐใใใฐใใใฐใใใ่กใฃใกใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใฐใใใฐใใใฐใใใ่กใฃใกใใ
ใ้ก่ฆใใใฆใใใใญ
ใใใฆใใใใญ
ใ้กใซ
ใใใใใใใจใใ
ไฝ
ใใใใฃใฑใใใใฆใใใ
ใปใ
ใใใใปใใปใ
ใใญใจใใฆ
ใฉใใใ
ใ
ๅผฑใใญใกใใฃใจ
ใใใใญ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใ
็ฎ้ใใชใใฆใใใช
ใ
ana
ใ
ใ
ใ
้ ใใญ
ใใญใใญใใฆใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใฐใ
ใฏ
ใใญใใญใใญ
ใ
ใญใใญ
ใใญใ
ใญใใญ
ใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญใใญ
ใใญใใญ
ๅใฏ
่ปใ่ฟฝใใใใฆ
ใ
ใใ
ใใ
ใใฎๆฐๆใก
ใใฃใกๅใใฆ
ไบ
ไธ
ใใๆฐๆใกใใ
ใงใๆใใใฃใใ
ใงใใใฃใจใใฃใจ้ใใงใ
ใใใใ
ใใฃใจ
ใ
ๅบใใ
ใใใ
ใพใ
ใใใใฟ
ๆๅบใใฆใ
ใใ
ๆๅบใใฆใใ
ใใ
ใใใใ
ใใฐใๆฐๆใกใใใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.