Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใชใใฉใใใใใใ ใใใใใชใฉใใใใใใ ใใๅ ฅใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใฏใใฏใใฆใใใใใกใใฝใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใไปไธใใฆใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ๏ผใพใ ใ ใใใพใ ่ถณใใชใใ ใใใใใใใใใใใใ
ใฏใใฏใใๅใใใฐใใใใ ใ๏ผใใใใใๅใใใจใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใฃใจๅใใไธๆใใใ
ใใฎใ
ใพใใ ใใใใใใชใใจใใปใใใใใใ ใถใก่พผใใงใใใ็ใไธญใซใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใMCใ
ใใใใใใใใ
่ฏใ่กใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ไบบๆฐใใใฃใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๅพใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใงใ
ใใใใ็ฅใฃใฆใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๅใ้ฃฒ้ฃๅบใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
็ดๅพใใฆใใฃใกใชใใ ใใไฝๅใใใใใใงใใใๆฉใ่กใ่กใใ
ๅฝใใๅใ ใๅฅณ็ๆงใฎใใณใณใชใใ ใใๆฐๆใกใใใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใ็ฌใ ๅ ฅใใใใฆใใใใใ ใใใใใใใจๆใใชใใใๆฌๅฝใซใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใฃใใใใใใๆฐๆใกๆชใใ็ฎใใใ
ไปใ้่ท่ ใใไธๅบฆใใใใใใใงใใ๏ผใงใไธญใซๅบใใกใใใกใ ใ้กใซใใใฆใใ่ค็พใงใฏ๏ผๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใ่ค็พใใ
ใใทใงใใทใงใฎใ
ใใทใงใใทใงใ2ใ
ๆฐๆใกใ่ฏใๅ ฅใฃใฆไธ็ทใซๅฏใๅญใไธ็ทใซ่กใใชใใใใกใ ใใฉใญใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใชใใ
ไฝใ่ฆใใชใใงใใใใ
ไนณ้ฆใใณใใณใกใใใ
ๅฝใใใใ
ใ ใใใชใใใณใใญใ
ไธญ้ๅ็ซฏใใใชใใๅใใชใใใ ใใใชๆใใใใใณใใง็งใ่งฆใฃใฆใใใใจๆใฃใฆใใฎ๏ผ
ใใใใฆ็ซใใใชใใใใปใใใใใใๆใฃใฆใใใใฆใใใใ
ใปใใปใใใกใใใจไธป่ชใใฏใใชใใงใใใใใชใใพใ ่กใใชใใงใใใ
ไฝใงไผใใจใใซ่ชฐใไผใใฃใฆ่จใฃใใ
ใใใฏใใฃใจใ
ใใใ
ใใใ
ๅ ฅใใใใ่ฒทใใใพใ ใ ใใ ใใ
็งใๆฅฝใใพใใฆใ
ใใใฏใใฃใกใๅฝใใฃใฆใใใจใใๅฝใใใงใใใ
ๆ นๆฌใใ่ใใใฎ๏ผ
ๅ ใใใฃใจใใใใใฏใกใใใจใใญใๅใใใฆใใปใใ
ใใญๅบใใฆใใใใใใใใใใใฒใญๅบใใใใๅบใใฆใ ๆฐดใใฒใญใ
ใกใใผใใจใใใใฆใใใ ใใใ่ค็พใใใชใใใใญใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใณใณใใใใฆใฆ็ถใใฆใใใใใใใใใใใใใใใกใใใใใใ
ใใใ็ถใใฆใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใฎๆ้ใใฉใ๏ผๅฐ้ใ
ใใใใใใใๆฌกใฏๅฃใใณใณใญใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใๅฅฅใพใงใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใใใผใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใฏใใ้ใใพใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใชใใใ
ใใ้ ๅผตใฃใฆใญใ
ใใใใใ่ค็พใ ใใใใใใใใใฃใฑใ้ฃในใฆใใใฎๆใใใ ใใใใใใใฎใใใใใใๅฐปใๅคใ่ฆใใฆใ
ใใฏใใฏใใกใใฃใฆใ
ใๅฐปๆฏใฃใฆใใใใ็งใซ่ฆใใใใใซใกใใใจๆฏใใชใใใ
ใกใใใจใใฆใ
ไฝใซๆๅพ ใใฆใใฎ๏ผใใใฃใฆใใใงใใ๏ผใใใใใใใจใ ๆๅพ ใใฆใใใงใใใ
ใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใๆใใ
ใใผใใ
ใปใใ2ๆฌๅ ฅใฃใกใใฃใใใใใใญใLPใ2ๆฌใใบใใใชๅ ฅใฃใกใใฃใใใ
ใใใชใใจใใใฆๆใใกใใฃใฆใใใ ใๆ ใใชใใญใ่ฆใใใญใ ๅใชใใญใใๅฐปใซๆใๅ ฅใใชใ่ชฐใงใใใใใงใใใ
ๆๆใใฆใฟใฆใใใใใงใใใใใชใใ
ๆจชใซใชใฃใฆใ
ใพใ ็ตใใใชใใฎใใ
ๆๆ ขๆฑใใฃใใๅบใฆใใๆๆ ขใใฆใใใ ใญใ
ใใณใณๆปใฃใฆใๅญใใใซใใซใใซใใซใใฆใใใณใณใ
ใใ้ ๅผตใฃใใญใ
ใใใใ่ค็พใใใใ
ใกใใฃใจใ็ทๅผตใใฆใฆใ็ถใใฆใใชใใกใใฃใฆใญใใ่ค็พใใใใใใ ใใใใใใใใใฃใใใใผใใใใใใใใใใใ
ๅใคใ้ใใซใชใใชใใใๅฟ้ ใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใใใใใใใใใใฃใฑใๅใไปใใฆใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใๆ นๅ ใพใงๆผใใใชใใใใใใ
้ ๅผตใฃใฆใ่ค็พใใใชใใใใ
ใจใใใใใฐใใใฎๅฎถใซใ็พใใ็ใใฆใใใ
่ชๅใงใใณใณๆฑใใชใใใ็งใฏใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใ
ใใฃใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใญใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใผใใ่กใฃใฆใ
ใใใใฆใญใใใใ
ใๅฐปๆฐๆใกใใใ็งใใใฎใใณใณๆฐๆใกใใใใใใใพใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใๆฉๆ ถๆฉๆ ถใใใใใใใใใใใใ3ใ ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใๅ ฅใฃใกใใใญใใใใใใใชใซๆบใใใชใคใฃใฆใใ ใใใฎใชใใฑใใฎ็ฉดใญใ
ใใใ
ใใ่บซใๅงใญใฆใ
ใใใฆใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๅ็ฐไธ็ใ็งใญใ้ปใฃใฆใใใ ใญใ
ใฏใใ
ใใใฏๆฑบๆญใใ
ใใใฏๆฑใ็ฒพๅญใใใฎใใใใใOCใฎไธญใซๅ ฅใใฆใใใใใ่ค็พใใ ๆบใใใๆบใใใใฑใใใณใณใงใ
ใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.