All language subtitles for sen-anlat-karadeniz-1-bolum-2019

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:38,397 --> 00:01:40,394 "Gemideyken babam bana derdi ki;" 2 00:01:41,190 --> 00:01:45,085 "Karadeniz gibi ol, karadeniz gibi asi..." 3 00:01:46,012 --> 00:01:49,266 "Karadeniz gibi durulmaz, karadeniz gibi derin..." 4 00:01:50,567 --> 00:01:53,016 "Karadeniz olursan derdi; onu bilirsen..." 5 00:01:53,801 --> 00:01:56,345 "Karadenizin dalgalarına dayanmayı da bilirsin." 6 00:02:01,693 --> 00:02:03,044 "Ah be babam." 7 00:02:03,771 --> 00:02:08,592 "Bu gözünü sevdiğimin memleketinde doğup da karadeniz olmamak mümkün mü?" 8 00:02:09,901 --> 00:02:13,980 "Babam, biz dev gibi meşelerin gölgesinden..." 9 00:02:14,522 --> 00:02:17,260 "Sarp uçurumlara emeklemiş bebeler değil miyiz?" 10 00:02:19,397 --> 00:02:22,504 "Biz deli deli çağlayan derelerden atlayıp geçen..." 11 00:02:23,681 --> 00:02:27,129 "Sisli dağları kendine yol eden uşaklar değil miyiz?" 12 00:02:33,136 --> 00:02:38,749 "Babam, biz karadenizin dalgalarına dayanmayı zaten biliriz." 13 00:02:40,163 --> 00:02:44,931 "Bizim bilmediğimiz dünyanın kahpeliğine nasıl dayanacağımız." 14 00:02:45,924 --> 00:02:49,767 "Bizim bilmediğimiz o kahpeler karadenizimize gelince," 15 00:02:49,872 --> 00:02:51,906 "delirmeden ne halt edeceğimiz." 16 00:02:58,926 --> 00:03:02,994 "Derler ki; karadenizin umudu bitince inadı başlar." 17 00:03:03,382 --> 00:03:06,060 "Şimdi o inadı sen anlat karadeniz..." 18 00:03:06,462 --> 00:03:08,456 "Ben anlatınca deli diyorlar." 19 00:04:34,198 --> 00:04:35,224 Koş koş koş! 20 00:04:35,767 --> 00:04:37,857 Nefes! - Yiğit! 21 00:04:41,975 --> 00:04:44,716 Haydi, haydi bu taraftan. 22 00:05:18,226 --> 00:05:19,387 Nefes! Nefes, 23 00:05:20,190 --> 00:05:22,867 Dayan az kaldı haydi, az kaldı bu taraftan. 24 00:05:26,714 --> 00:05:28,073 Burdan! 25 00:05:30,024 --> 00:05:31,052 Koş! 26 00:05:49,168 --> 00:05:55,007 Nefes Yiğit iyi misiniz? 27 00:06:11,868 --> 00:06:13,878 Ulan ırz düşmanı. 28 00:06:14,608 --> 00:06:16,250 İndir o silahını Vedat! 29 00:06:16,855 --> 00:06:19,546 Karımı ve oğlumu kaçırdın Tahir. 30 00:06:20,647 --> 00:06:22,824 Senin canını almadan inmeyecek bu silah! 31 00:06:42,608 --> 00:06:45,721 Ula bu deli uşak napıyor orada? 32 00:06:46,165 --> 00:06:49,446 Dişli takıldı reis Tahir kaptan ona bakıyor. 33 00:06:49,994 --> 00:06:53,629 Ulan kaptansın sen kaptan ne işin var kulenin tepesinde? 34 00:06:54,034 --> 00:06:55,525 İn oradan aşağı! 35 00:06:56,357 --> 00:06:58,469 Şunu halledeyim ineceğim reis. 36 00:06:59,192 --> 00:07:01,372 Sanırsın dış kapıyı yağlıyor. 37 00:07:01,781 --> 00:07:05,729 Ula uşağım ağabeyin seni orada görürse hepimizi o vincin tepesine asar. 38 00:07:06,305 --> 00:07:09,814 İn oradan aşağı deli uşak ya! 39 00:07:23,477 --> 00:07:25,461 Ne ulan ne patladın mı? 40 00:07:25,677 --> 00:07:27,688 Ulan ben şimdi seni bir patlatırım! 41 00:07:28,730 --> 00:07:32,416 Ha abi kum çekiyorduk dişli takıldı da. 42 00:07:33,536 --> 00:07:34,846 Buyur ne istedin? 43 00:07:35,345 --> 00:07:37,172 Ulan sen yine mi çıktın o kulenin tepesine? 44 00:07:37,731 --> 00:07:39,661 Ben demedim mi sana çıkmayacaksın diye? 45 00:07:39,937 --> 00:07:41,184 Eşek mi anırıyor ha burada! 46 00:07:42,319 --> 00:07:43,535 Hay ben çenemi... 47 00:07:44,185 --> 00:07:46,102 Tamam inerim sen niye aradın? 48 00:07:46,387 --> 00:07:49,110 Niye mi aradım? Oğlum İstanbul'a gitmeyecek miyiz? 49 00:07:49,740 --> 00:07:51,058 Lan bırak o gemiyi gel buraya! 50 00:07:52,037 --> 00:07:54,083 Tamam tamam geliyorum tamam. 51 00:07:58,102 --> 00:08:00,205 Fışkı var İstanbul da. 52 00:08:18,827 --> 00:08:20,935 Çevir o yana çevir! 53 00:08:41,452 --> 00:08:43,465 Kaptan ben müsait bir yerde ineyim. 54 00:08:43,863 --> 00:08:46,527 La havle...minibüs sandın ha bunu? 55 00:09:01,338 --> 00:09:03,796 Bedri baba beni bir kıyıya atarsın. 56 00:09:12,338 --> 00:09:15,680 Baba annemle babaannem yine kavga ediyorlar. 57 00:09:16,385 --> 00:09:19,744 Tamam tamam gel kızım gel. 58 00:09:20,129 --> 00:09:23,530 Gel benim canım ciğerim geç balım. 59 00:09:30,396 --> 00:09:33,894 Verin bana ha oradan bıçağı keseceğim bu densizin dilini! 60 00:09:34,542 --> 00:09:36,733 Sana kalsa boğazımı kesersin de, 61 00:09:37,029 --> 00:09:38,562 Kocam seni ne yapar bilmem. 62 00:09:39,050 --> 00:09:43,509 Bişeycik olmaz kocana kırkın çıkmadan ben yenisini alırım ona. 63 00:09:44,242 --> 00:09:45,487 Sen kocama yenisini al... 64 00:09:46,307 --> 00:09:50,541 ...hortlayıp gelmeyen hepinizi düğün günü boğmayan namerttir! 65 00:09:50,738 --> 00:09:52,897 Yine ne oldunuz lan ne oldunuz? 66 00:09:55,469 --> 00:10:00,516 Mustafam biz İstanbul a uçakla gitmiyor muyuz? 67 00:10:00,826 --> 00:10:02,787 Ha uçakla gidiyoruz... 68 00:10:03,030 --> 00:10:06,437 Çünkü sen babanın dağlarını uçakla arşınlardın... 69 00:10:06,732 --> 00:10:08,165 ...alışıksın. 70 00:10:09,259 --> 00:10:12,166 Sağolsun Mustafam alıştırdı. 71 00:10:12,871 --> 00:10:15,080 Bir sen alışamadın uçmaya. 72 00:10:15,347 --> 00:10:17,778 Sinek miyim kuş muyum niye alışacakmışım uçmaya? 73 00:10:18,403 --> 00:10:20,565 Ben binmem o demirden tabuta! 74 00:10:21,166 --> 00:10:24,273 Binme ana kocam İstanbul a gidecek toplantı edecek. 75 00:10:24,717 --> 00:10:29,246 Kızım kız kulesini görecek sen niye peşimize düştün hiç bilemedim? 76 00:10:29,512 --> 00:10:34,760 Mustafa sustur karını yoksa ben susturacağım fena olacak. 77 00:10:35,133 --> 00:10:38,382 Ana! 78 00:10:40,658 --> 00:10:44,053 Asiye anam da bizimle geliyor. 79 00:10:46,567 --> 00:10:48,057 Korktuğu için arabayla gideceğiz. 80 00:10:48,387 --> 00:10:50,315 Kim korkuyormuş? 81 00:10:50,606 --> 00:10:52,517 O demir tabut basıyor bana! 82 00:10:52,739 --> 00:10:55,352 Basıyor ana bana da basıyor! 83 00:10:57,787 --> 00:11:02,662 Asiyem sen de uzatma arabayla gidiyoruz haydi. 84 00:11:04,445 --> 00:11:07,167 Kaynana bir gelin sıfır. 85 00:11:08,657 --> 00:11:09,749 Mustafa! 86 00:11:10,103 --> 00:11:13,303 Asiye uzatma dedim da haydi. 87 00:11:33,782 --> 00:11:36,492 Tövbe tövbe. 88 00:12:32,267 --> 00:12:33,502 Kolay gelsin uşaklar. 89 00:12:33,746 --> 00:12:35,427 Sağol patron bir emrin var mı? 90 00:12:35,456 --> 00:12:39,287 Eyvallah İstanbul a gidiyoruz tezgah size emanet. 91 00:13:06,203 --> 00:13:07,958 Ne bakıyorsun deli deli? 92 00:13:08,410 --> 00:13:09,686 Deli deli mi bakıyorum hatun ben? 93 00:13:11,066 --> 00:13:12,542 Ya nasıl bakıyorsun? 94 00:13:15,943 --> 00:13:20,711 Güzele bakmak sevaptır dediler, ben de uslu uslu bakıyorum. 95 00:13:25,177 --> 00:13:26,787 Güzele bakmak sevapsa... 96 00:13:27,765 --> 00:13:31,220 ...desene kesin cennetliksin. 97 00:13:35,036 --> 00:13:36,957 Uy Asiyem uy! 98 00:13:38,702 --> 00:13:41,633 Ney Mustafam ney? 99 00:13:41,766 --> 00:13:43,114 Yandı ortalık yandı. 100 00:13:43,370 --> 00:13:45,444 Tutuştu alev aldı. 101 00:13:46,843 --> 00:13:48,110 Tövbe tövbe. 102 00:13:48,344 --> 00:13:50,126 Olan var olmayan var abi ayıptır da! 103 00:13:51,038 --> 00:13:55,657 Dokuz yıldır bir sönemedi ortalık rezillik boyumuzu aştı! 104 00:13:58,870 --> 00:14:01,230 Hah Tahir geldi haydi. 105 00:14:01,518 --> 00:14:03,448 Siz de dükkana gidin tezgahı boş bırakmayın. 106 00:14:03,791 --> 00:14:05,105 Tamam abi. - Haydi eyvallah. 107 00:14:09,123 --> 00:14:11,170 Oy amcasının gülü. 108 00:14:25,026 --> 00:14:29,640 İstanbul dan dönelim sana şöyle akıllı uslu bir gelin alacağım Tahir. 109 00:14:29,923 --> 00:14:31,598 Hayda yine mi gelin? 110 00:14:31,908 --> 00:14:35,576 He yine gelin aklıma koydum Cemil in kızı Mercan'ı alacağım. 111 00:14:35,671 --> 00:14:36,940 Çok da hanım gelin olur. 112 00:14:37,474 --> 00:14:40,753 Bunun gibi kaynanasına asi, kocasına (bip) ... olmaz! 113 00:14:45,816 --> 00:14:48,631 Ana adamın damarını attırma, gelini de unut. 114 00:14:48,976 --> 00:14:52,270 Yok unutmam döner dönmez isteyeceğim Mercan'ı. 115 00:14:52,759 --> 00:14:56,391 Ana kızın aklına girme ben vakti gelince bulacağım kendi gelinimi. 116 00:14:56,680 --> 00:14:59,290 Sana kalırsa sen kendin gibi delisini bulursun. 117 00:14:59,584 --> 00:15:03,724 Ben bulacağım şöyle gelin kaynana toprağındandır dedirten cinsten. 118 00:15:04,896 --> 00:15:09,812 Yok huyu çok da bana benzemesin, Mercan iyidir. 119 00:15:10,133 --> 00:15:11,541 Ağzı var dili yok... 120 00:15:11,798 --> 00:15:13,151 Ana bin da bin haydi. 121 00:15:20,791 --> 00:15:22,956 Sırıtmayın ulan! 122 00:16:15,797 --> 00:16:18,065 Burada yok? 123 00:16:21,884 --> 00:16:24,335 E burada da yok? 124 00:16:24,985 --> 00:16:27,939 Bu odada hiç canavar yok demek ki neymiş? 125 00:16:29,130 --> 00:16:31,506 Ayışığında uyuyan kurt hiç korkmadan uyuyabilirmiş 126 00:16:31,893 --> 00:16:34,353 Canavar burada değil ki anne orada. 127 00:16:36,362 --> 00:16:37,813 Ne konuşmuştuk biz seninle? 128 00:16:38,346 --> 00:16:40,679 Bu kalenin canavarlardan sorumlu savaşçısı benim. 129 00:16:41,121 --> 00:16:43,463 Şimdi mavi tüylü geyik kocaman bir öpücük istiyor. 130 00:16:51,465 --> 00:16:53,556 İyi geceler bitanem. - İyi geceler. 131 00:16:56,041 --> 00:16:57,266 Nefes. 132 00:17:25,683 --> 00:17:26,979 Nefes. 133 00:18:01,044 --> 00:18:02,483 Ne oluyor burada? 134 00:18:03,829 --> 00:18:05,671 Yine unuttun dimi Nefes? 135 00:18:06,365 --> 00:18:09,478 Neyi unuttum? 136 00:18:12,589 --> 00:18:14,952 Tanışma yıldönümümüz. 137 00:18:20,876 --> 00:18:23,854 Tanıştığımız gün kutlanacak bir gün değil. 138 00:18:26,603 --> 00:18:32,828 Bebeğim temiz bir sayfa açmaya çalışıyorum neden sinirlerimi bozmaya çalışıyorsun? 139 00:18:36,128 --> 00:18:37,993 Geçmedi mi bu daha? 140 00:18:39,974 --> 00:18:41,096 Vedat uykum var. 141 00:18:44,340 --> 00:18:46,790 Bu gece uyumak yok kutlama yapacağız bebeğim. 142 00:19:02,634 --> 00:19:05,657 Benim olmanın şerefine. 143 00:19:06,097 --> 00:19:07,842 Ben senin değilim. 144 00:19:08,077 --> 00:19:09,131 Sen benimsin. 145 00:19:09,481 --> 00:19:10,934 Ben senin değilim hiç bir zaman olmadım. 146 00:19:11,271 --> 00:19:14,304 Sen benimsin benim karımsın! 147 00:19:14,598 --> 00:19:16,918 Çocuğumun annesisin. 148 00:19:17,393 --> 00:19:20,303 Artık hayatı bana zehir etmekten vazgeç! 149 00:19:21,400 --> 00:19:27,117 Vazgeç! Vazgeç! 150 00:19:34,122 --> 00:19:35,430 Yine yaptın yapacağını. 151 00:19:36,867 --> 00:19:41,407 Yine sana uzattığım barış dalını elinin tersiyle ittin. 152 00:19:42,040 --> 00:19:45,825 Yine nankörsün, yine nankörsün! 153 00:19:53,112 --> 00:19:55,752 Çık dışarı defol. 154 00:19:59,583 --> 00:20:03,256 Defol kendini öldürtme bana oğlumu annesiz bıraktırma! 155 00:20:07,913 --> 00:20:09,474 Oğlum... 156 00:20:14,262 --> 00:20:18,863 Oğlum bir şey yok, bir şey yok. 157 00:20:20,129 --> 00:20:24,161 Bir şey yok bir tanem. 158 00:20:24,807 --> 00:20:30,157 Geçti, geçti anneyle baba tartıştı biraz. 159 00:20:30,758 --> 00:20:34,837 Tamam mı? Özür dileriz. 160 00:20:36,435 --> 00:20:39,969 Özür dileriz değil mi annesi? 161 00:20:50,007 --> 00:20:51,789 Nefes. 162 00:21:07,272 --> 00:21:09,338 Annecim... 163 00:21:20,406 --> 00:21:21,885 Çok acıyor mu? 164 00:21:23,310 --> 00:21:28,042 Acımıyor bitanem, bugün de düşmanı püskürttük ya her şeye değer. 165 00:22:22,147 --> 00:22:23,736 Siz nereye da bekleyin arabada. 166 00:22:24,366 --> 00:22:27,689 Fışkı bekleriz aç aç getirdiniz zaten. 167 00:22:27,916 --> 00:22:31,529 Bizi salın da biz gidelim da boğazda kahvaltı edelim. 168 00:22:31,729 --> 00:22:32,989 Nereye salıyorlar? 169 00:22:33,403 --> 00:22:37,640 Mustafam seni salsa ha bu İstanbul un iki köprüsünü birbirine dolar çıkarsın. 170 00:22:40,203 --> 00:22:44,011 Nerde ben senin iki dudağını dolayamamışım birbirine, 171 00:22:44,254 --> 00:22:46,191 ha bu köprüyü mü dolayacağım. 172 00:22:46,431 --> 00:22:47,551 Asiye! 173 00:22:47,751 --> 00:22:52,946 Ne dedim Mustafam köprü falan dolamam dedim. 174 00:22:54,652 --> 00:22:58,161 Ula ben seni keşanına dolayıp şu bagajın içine tıkmadan bir sus da! 175 00:22:59,015 --> 00:23:00,870 Yukarıda kadınları oturtacak yerleri vardır herhalde. 176 00:23:01,666 --> 00:23:03,899 Dalaşır bunlar ama sen bilirsin. 177 00:23:04,133 --> 00:23:05,503 İçeride sessiz sessiz oturacaksınız, 178 00:23:05,682 --> 00:23:09,092 birbirinizle dalaşmak yok Allahım yarattı demem yakarım! 179 00:23:19,992 --> 00:23:21,395 Gözümüz yollarda kaldı Mustafa bey. 180 00:23:22,676 --> 00:23:24,485 Eyvallah. - Nasılsınız görüşmeyeli? 181 00:23:24,662 --> 00:23:27,066 Çok şükür iyiyiz tanıştırayım kardeşim Tahir Kaleli. 182 00:23:28,459 --> 00:23:30,501 Memnun oldum onca zamandır iş yapıyoruz. 183 00:23:30,929 --> 00:23:33,056 O kadar Sürmeneye geldim bir türlü karşılaşamadık. 184 00:23:33,376 --> 00:23:35,017 Gemideyimdir şirkete pek gitmem. 185 00:23:35,649 --> 00:23:39,167 Ben de size kuzenim Eyşan'ı takdim edeyim kendisi amcamın kızı olur. 186 00:23:39,631 --> 00:23:42,253 Eyşan'cım Mustafa Kaleli, Kaleli Kum'un sahibi. 187 00:23:42,478 --> 00:23:44,340 Hoşgeldiniz. - Hoş bulduk bacım. 188 00:23:44,589 --> 00:23:47,781 Vedat Karadeniz'i Sürmene'yi anlata anlata bitiremiyor. 189 00:23:48,232 --> 00:23:49,267 Eyvallah. 190 00:23:49,467 --> 00:23:51,387 Sizden de çok sitayişle bahsetti. 191 00:23:51,902 --> 00:23:55,641 Sülük gibi yapıştı kocamın eline bırakmıyor. Dur ben bir yolayım bu kadını! 192 00:23:55,732 --> 00:23:58,765 Dur durduğun yerde kıt aklınla uşaklarımın işini bozacaksın! 193 00:24:01,796 --> 00:24:04,222 Selamünaleyküm. - Pardon? 194 00:24:04,767 --> 00:24:06,797 Allah'ın selamına pardon denmez. 195 00:24:07,279 --> 00:24:10,629 Aleykümselam denir, ben Asiye Kaleli. 196 00:24:15,166 --> 00:24:18,191 Öyle mi? Sizin de geleceğinizi bilmiyorduk. 197 00:24:18,581 --> 00:24:23,715 Belli, Mustafa'm karısıyla kızına İstanbul'u gezdirmek istedi de. 198 00:24:24,249 --> 00:24:26,443 Çok ısrar etti biz de geldik. 199 00:24:26,586 --> 00:24:29,634 Ne iyi ettiniz hoşgeldiniz ben Vedat Sayar. 200 00:24:31,086 --> 00:24:33,062 Memnun oldum. 201 00:24:34,751 --> 00:24:36,466 Hoşbulduk. 202 00:24:36,858 --> 00:24:38,925 Kızınız mı? - Evet Balım. 203 00:24:41,074 --> 00:24:43,638 Merhaba güzel kız. - Siz de hoşgeldiniz. 204 00:24:44,515 --> 00:24:47,359 Benim de senden biraz küçük bir oğlum var biliyor musun? 205 00:24:49,562 --> 00:24:50,895 Hoşgeldiniz teyzecim. 206 00:24:51,134 --> 00:24:52,177 Hoşbulduk uşağım. 207 00:24:52,509 --> 00:24:57,233 Hoşgeldin hoşbulduk yetti da kadın gününe mi geldik? Haydi işimize bakalım. 208 00:24:59,028 --> 00:25:01,148 Buyrun buyrun. 209 00:25:35,451 --> 00:25:38,844 Ay ışığında uluyan kurt aslanın etrafında üç tur atıyoruz, 210 00:25:40,041 --> 00:25:42,347 Bitiren kazanır haydi! 211 00:25:42,970 --> 00:25:44,123 Ben kazanacağım. 212 00:25:44,549 --> 00:25:46,071 Hayır ben kazanacağım. - Ben! 213 00:25:47,192 --> 00:25:48,379 Ben! 214 00:25:48,933 --> 00:25:50,779 Ben kazanacağım ben kazanacağım! - Hayır ben kazanacağım! 215 00:25:52,039 --> 00:25:54,854 Yaklaştım arkandayım ay ışığında uluyan kurt... 216 00:25:58,883 --> 00:26:01,918 Hemen arkandayım yetişiyorum sana. - Ben! 217 00:26:02,703 --> 00:26:05,716 Yaklaşıyorum hayır ben! 218 00:26:08,148 --> 00:26:10,091 Ben kazanacağım! 219 00:26:11,893 --> 00:26:13,800 Ben kazandım ben kazandım. 220 00:26:15,140 --> 00:26:17,532 Sayılmaz tur burada bitmiyor bir kere! 221 00:26:17,836 --> 00:26:20,273 Ya mızıkçılık yapma mavi tüylü geyik. 222 00:26:20,711 --> 00:26:23,612 Ya ne yapayım mesafa kısa geliyor atım hızlanmıyor. 223 00:26:24,906 --> 00:26:27,361 Tamam o zaman hadi dışarı sokağın başına kadar! 224 00:26:27,767 --> 00:26:29,192 Ben kazanacağım ben kazanacağım. 225 00:26:29,791 --> 00:26:31,016 Hayır ben kazanacağım. 226 00:26:31,520 --> 00:26:32,626 Hayır ben kazanacağım yaklaştım sana. 227 00:26:33,259 --> 00:26:35,462 Ben kazanacağım ben kazanacağım... - Hayır ben kazanacağım görürsün! 228 00:26:35,615 --> 00:26:37,954 Hayır beni geçemeyeceksin. - Kapıya çok az kaldı! 229 00:26:40,764 --> 00:26:42,323 Nefes yenge çıkamazsınız. 230 00:26:43,143 --> 00:26:45,400 Necip abi şuraya kadar gidip geleceğiz. 231 00:26:45,403 --> 00:26:47,130 Olmaz Vedat Bey'in kesin emri var. 232 00:26:47,593 --> 00:26:49,139 Başlatma Vedat Bey'ine. 233 00:26:54,273 --> 00:26:58,438 Necip abicim ya köşeye kadar yarışıp geleceğiz diyorum kaçacak değiliz ya? 234 00:27:00,557 --> 00:27:02,533 Yapma yenge hepimiz seni biliyoruz. 235 00:27:02,838 --> 00:27:06,156 Kapıyı açtığım an kaçarsınız koşturma bizi yine peşinden. 236 00:27:07,528 --> 00:27:09,140 Buyrun. 237 00:27:11,055 --> 00:27:14,550 Anneciğim hadi evin etrafında yarışalım olur mu? 238 00:27:24,371 --> 00:27:28,514 Yenge bu suratla ortalıkta dolanmasan olmuyor mu içeri gir gözünü seveyim. 239 00:27:29,282 --> 00:27:33,193 Niye gücüne mi gidiyor? 240 00:27:34,002 --> 00:27:38,304 Bunları göre göre Vedat'ın köpekliğini yapmak ciğerine zor mu geliyor? 241 00:27:43,157 --> 00:27:45,690 Anlaşılan alışamayan bir tek ben varım. 242 00:27:46,475 --> 00:27:50,325 Sizin başlar eğilmeye çok alışmış. 243 00:28:04,684 --> 00:28:06,552 Yüzde on iskonto daha yapalım Mustafa Bey. 244 00:28:06,875 --> 00:28:09,606 Şu sözleşmeyi imzalamadan bir bakalım bütçeye olur mu? 245 00:28:09,795 --> 00:28:13,982 Hiç bakmayalım Vedat Bey çok geniş bir alandan kum çıkarıyoruz. 246 00:28:14,017 --> 00:28:17,585 Dört gemi bunun için gece gündüz çalışıyor daha yeni bir tane gemi aldık da. 247 00:28:18,589 --> 00:28:22,546 İhale için büyük meblağ para ödeyeceğiz bu fiyat son. 248 00:28:23,493 --> 00:28:27,140 E ama daha kumlarınızı elekten çıkmadan alıyoruz Mustafa Bey. 249 00:28:28,107 --> 00:28:31,202 Bu sefer de... - Bu fiyat son dedim Vedat Bey'e. 250 00:28:33,269 --> 00:28:37,663 Tahir Bey siz de abiniz kadar sabit fikirli misiniz? 251 00:28:38,330 --> 00:28:42,134 Orasını bilmem ama abimin sözü üstüne söz söylemem. 252 00:28:44,521 --> 00:28:46,860 Sizin köyde küçük kardeşlerin söz hakkı yok mu? 253 00:28:47,211 --> 00:28:50,681 Aynen köyün çobanı ben sahibi abim, söz onun. 254 00:28:51,986 --> 00:28:54,784 Bu çoban ne işe yarıyor acaba merak ettim? 255 00:28:56,735 --> 00:28:59,847 Köye giren çakalları ortadan kaldırıyor. 256 00:29:01,499 --> 00:29:03,762 Tamam mesaj alındı küçük Kaleli. 257 00:29:04,182 --> 00:29:07,480 Abin her zaman pazarlık sünnettir der ben onun için bir şansımı deneyeyim dedim. 258 00:29:07,908 --> 00:29:09,725 Denedin denedin de işte olmadı Vedat Bey. 259 00:29:10,368 --> 00:29:12,566 Haydi sen şimdi şu sözleşmeyi hazırlat... 260 00:29:12,989 --> 00:29:15,247 Bu benim kızım aşağıda bekler ben söz verdim. 261 00:29:15,568 --> 00:29:17,991 Daha kız kulesini gezdireceğim da. 262 00:29:19,268 --> 00:29:22,808 Bakın ne diyeceğim sizin ufaklığı daha fazla bekletmeyelim isterseniz... 263 00:29:23,060 --> 00:29:26,949 Siz gidin ailece gezin ondan sonra da hep beraber akşam bize yemeğe gelirsiniz. 264 00:29:27,934 --> 00:29:30,190 Böylece sözleşmeleri de orada imzalarız. 265 00:29:30,336 --> 00:29:32,915 Lüzum yok. - Lütfen bu kadar hukukumuz var. 266 00:29:33,203 --> 00:29:36,463 Hem ben ne zaman Sürmene'ye gelsem abin her zaman beni çok güzel ağırlar. 267 00:29:37,625 --> 00:29:41,129 Mustafa Bey yengeyle anne burdayken bize gelmezseniz darılırım. 268 00:29:41,471 --> 00:29:43,370 Sizin kızla benim oğlan da oynarlar hem. 269 00:29:43,723 --> 00:29:45,566 Yok Vedat Bey bizim yolumuz uzun da. 270 00:29:45,952 --> 00:29:49,846 Hayır itiraz istemiyorum hemen karımı arayacağım o da çok memnun olacak. 271 00:29:57,312 --> 00:30:01,951 Yakalayacağım seni benden kaçabileceğini mi sandın sen? 272 00:30:02,180 --> 00:30:03,554 Vedat Bey arıyor. 273 00:30:05,592 --> 00:30:09,881 Annem hadi sen şimdi resim çiz bende geliyorum tamam mı hadi koş. 274 00:30:23,471 --> 00:30:24,705 Ne var ne istiyorsun? 275 00:30:24,905 --> 00:30:25,985 Alo karıcığım. 276 00:30:26,418 --> 00:30:27,681 Bana karıcığım deme. 277 00:30:27,962 --> 00:30:29,845 Ben de seni çok özledim bitanem. 278 00:30:30,536 --> 00:30:32,088 Ne diyeceksen de ve kapat. 279 00:30:32,579 --> 00:30:35,379 Canım benim akşama misafirlerimiz gelecek... 280 00:30:35,553 --> 00:30:37,480 ...ona göre hazırlık yap olur mu? 281 00:30:37,959 --> 00:30:39,733 Morluklarını kapat demiyorsun da. 282 00:30:40,380 --> 00:30:42,291 Ben de seni çok seviyorum bitanem. 283 00:30:43,311 --> 00:30:45,072 Allah senin belanı versin. 284 00:30:45,305 --> 00:30:46,601 Öpüyorum. 285 00:30:50,842 --> 00:30:53,698 Nefes Hanım telefon. 286 00:30:54,013 --> 00:30:56,928 Al tabi al sahibin kızmasın sonra. 287 00:31:01,844 --> 00:31:03,015 Ne yapıyor benim böceğim? 288 00:31:03,970 --> 00:31:05,531 Ne güzel olmuş bunlar. 289 00:31:06,192 --> 00:31:09,806 Ben ne yapsam acaba? Bu kim bu sen misin ben miyim? 290 00:31:11,061 --> 00:31:13,144 Benim. - O zaman beni de çizelim. 291 00:31:33,717 --> 00:31:36,824 Necip korumaları dışarı çek misafirimiz var. 292 00:31:41,262 --> 00:31:43,192 Benden kaçamazsın mavi tüylü geyik. 293 00:31:43,583 --> 00:31:45,509 Sen öyle san ay ışığında uluyan kurt. 294 00:31:48,608 --> 00:31:50,849 Iska. 295 00:31:53,746 --> 00:31:55,763 Merhaba. 296 00:32:02,524 --> 00:32:03,551 Çok komik. 297 00:32:03,891 --> 00:32:06,363 Yiğit aslanım gel. 298 00:32:06,747 --> 00:32:08,399 Halacım. 299 00:32:08,863 --> 00:32:10,825 Yiğit oğlum. 300 00:32:11,214 --> 00:32:15,177 Oyun oynamayı bırak da git yüzüne fondoten kapatıcı bir şey sür. 301 00:32:15,623 --> 00:32:18,070 Ne oldu Eyşan manzaran mı bozuldu? 302 00:32:18,637 --> 00:32:23,614 Rahatsız mı oldun? Çok rahatsız olduysan ara ara Vedat şiddet hattını. 303 00:32:24,401 --> 00:32:26,538 Bak ama yine sinirlendireceksin Vedat'ı. 304 00:32:27,206 --> 00:32:33,674 Sen sus Eyşan sahibin konuşsun sen kadınların yüz karasısın. 305 00:32:37,127 --> 00:32:42,112 Nefes hayatım bak hadi git hazırlan tamam mı şu morluklarını falan da kapat. 306 00:32:42,437 --> 00:32:44,161 Bak geliyor misafirlerimiz gelmek üzere. 307 00:32:45,199 --> 00:32:46,734 Niye misafir çağırdın ki? 308 00:32:51,497 --> 00:32:53,595 Yiğit dün gece çok üzüldü. 309 00:32:53,985 --> 00:32:56,379 Bu ailenin de bir kızı var oynarlar diye düşündüm. 310 00:32:57,634 --> 00:32:59,931 Oğlumuza arkadaş getiriyorum gülümse biraz. 311 00:33:01,020 --> 00:33:04,778 Arkadaş dediğin şey oyuncak değildir öyle eve getiremezsin. 312 00:33:05,500 --> 00:33:10,449 Bizi eve kapat sonra al oyna der gibi çocuk at Yiğit'in önüne o öyle olmuyor. 313 00:33:10,550 --> 00:33:14,871 Neden sizi eve kapatıyorum acaba her fırsatta kaçmaya çalıştığın için olabilir mi? 314 00:33:15,730 --> 00:33:19,976 Neden kaçıyoruz acaba bizi eve zorla kapattığın için olabilir mi? 315 00:33:20,763 --> 00:33:25,412 Nefes bak Vedat'da bir şeyleri düzeltmek istiyor artık sen de biraz diklenmesen. 316 00:33:25,525 --> 00:33:32,031 Bebeğim bir akşam da normal bir aile gibi davranalım olur mu? 317 00:33:32,704 --> 00:33:35,837 Bak Sürmeneli bir aile bunlar iş yapıyoruz adamlarla. 318 00:33:36,353 --> 00:33:40,444 Adamın karısı var laflarsınız falan ne bileyim açılırsın hı? 319 00:33:42,478 --> 00:33:45,093 Hadi bitanem git hazırlan. 320 00:33:50,643 --> 00:33:54,018 Ben sana söylemiştim ama bunun iyi bir fikir olmadığını. 321 00:33:57,162 --> 00:34:01,411 O da haklı bütün gün eve kapalı insan yüzü gördüğü yok. 322 00:34:01,984 --> 00:34:05,971 Bu yüzden de bana kızıyor o kızınca ben de ona kızıyorum falan. 323 00:34:46,748 --> 00:34:50,622 Nefes hayatım geldiler. 324 00:34:51,608 --> 00:34:53,243 Nefes... 325 00:34:59,158 --> 00:35:01,810 Nefes sana şu kapıları kilitleme dedim. 326 00:35:06,294 --> 00:35:13,310 Aç şu kapıyı aç! 327 00:35:27,911 --> 00:35:31,948 Çok güzel olmuşsun. 328 00:35:35,760 --> 00:35:41,803 Annecim hadi gel gidelim. 329 00:35:49,933 --> 00:35:52,450 Yemekten önce bir drink alır mısınız Mustafa Bey? 330 00:35:52,720 --> 00:35:53,932 Lüzumu yok. 331 00:35:54,638 --> 00:35:58,081 Drink mi alacakmışız drink nedir kız? 332 00:35:58,449 --> 00:36:03,507 Drink ne bilmiyorum da ha bu karıyı benim elimden alamayacaklar işte onu biliyorum. 333 00:36:03,562 --> 00:36:06,668 Kız bak senin kırkın çıkmadan alacağım gelini buldum. 334 00:36:07,929 --> 00:36:12,636 Allahım ben bunu kızdırmak için şaka ediyorum sen biliyorsun. 335 00:36:13,147 --> 00:36:19,855 Tahir yengem sen sakın evlenme geline yazık, espriden zehirlenir. 336 00:36:43,953 --> 00:36:51,448 Evet sevgili Kaleli'ler işte güzeller güzeli eşim Nefes bu da canım oğlum Yiğit. 337 00:36:52,335 --> 00:36:55,213 Nefes'cim sana bahsettiğim Trabzonlu iş ortaklarım Kaleli ailesi. 338 00:36:55,558 --> 00:36:57,003 Tanış istersen. 339 00:37:00,778 --> 00:37:02,585 Hoşgeldiniz. - Hoş bulduk bacım. 340 00:37:04,658 --> 00:37:07,179 Hoşgeldiniz. - Hoş bulduk kızım. 341 00:37:08,281 --> 00:37:10,204 Hoşgeldin ben Nefes sen kimsin? 342 00:37:10,464 --> 00:37:11,711 Ben Balım. 343 00:37:11,984 --> 00:37:13,748 Bak o da Yiğit hadi tanışın. 344 00:37:16,192 --> 00:37:17,942 Siz de hoşgeldiniz. - Hoş bulduk. 345 00:37:19,307 --> 00:37:20,973 Ve siz de hoşgeldiniz. 346 00:37:28,725 --> 00:37:30,695 Buyrun masaya geçelim hep birlikte. 347 00:37:31,024 --> 00:37:33,113 Hadi bakalım. - Hadi. 348 00:37:34,284 --> 00:37:35,439 Buyrun lütfen. 349 00:37:52,471 --> 00:37:54,557 Eyşan'cım. 350 00:38:02,622 --> 00:38:06,146 Mustafa Bey içmeyeceğinize emin misiniz? - Sağol bacım. 351 00:38:06,603 --> 00:38:10,254 Israr etsem çok güzel bir şarap İtalya'dan getirdim. 352 00:38:11,127 --> 00:38:14,438 Biz anamızın olduğu masada içmeyiz, su kafi. 353 00:38:21,742 --> 00:38:25,000 Nefes, hayatım. - İstemiyorum. 354 00:38:25,651 --> 00:38:26,949 İç bitanem. 355 00:38:32,420 --> 00:38:34,811 Maşallah oğlun çok efendi. 356 00:38:35,211 --> 00:38:37,720 Öyledir,Balım da bıcır bıcır maşallah. 357 00:38:40,542 --> 00:38:43,716 Bizim de seninki gibi bir oğlumuz olsaydı iyiydi ya. 358 00:38:45,027 --> 00:38:52,801 Bu gelin beceremedi nasip Tahir'imin gelinine artık. 359 00:39:00,687 --> 00:39:04,292 Balım bugün çektiğin fotoğraflardan göstersene Yiğit'e. 360 00:39:05,248 --> 00:39:08,594 Bak biz bugün kız kulesine gittik. 361 00:39:08,718 --> 00:39:10,189 Ya? 362 00:39:10,432 --> 00:39:13,569 Gerçi sen İstanbullusun çok gitmişsindir değil mi? 363 00:39:15,984 --> 00:39:18,049 Oğlum çok gittik anlatsana. 364 00:39:24,785 --> 00:39:29,031 Ay ne şanslısın anlatsana başka nerelere gittin? 365 00:39:34,799 --> 00:39:36,298 Yiğit. 366 00:39:39,729 --> 00:39:42,940 Yiğit oğlum yemek yiyoruz nereye gidiyorsun,oğlum yemek yiyoruz... 367 00:39:44,650 --> 00:39:45,751 Yiğit! 368 00:39:47,873 --> 00:39:49,834 Annecim korkma. - Çocuk onlar dur. 369 00:39:51,185 --> 00:39:52,369 Çocuk işte. 370 00:39:53,166 --> 00:39:55,538 Annecim korkma bir şey yok tamam mı? 371 00:39:57,474 --> 00:39:59,178 Bu ne? - Sanane bıraksana! 372 00:40:03,904 --> 00:40:09,260 Şey Yiğit'in üzeri ıslanmış izninizle ben onu değiştireyim. 373 00:40:11,750 --> 00:40:14,861 Tamam canım benim sen çocukla ilgilen. 374 00:40:15,166 --> 00:40:18,317 Hadi gel Şengül ortalığı topla. 375 00:40:26,461 --> 00:40:29,219 Ben de bakayım korkmuştur çocuk. 376 00:40:38,290 --> 00:40:41,930 Nefes! 377 00:40:44,432 --> 00:40:49,126 Annecim hadi sen şimdi üstündekileri çıkart ben de geliyorum tamam mı? 378 00:40:49,282 --> 00:40:50,412 Ama... 379 00:40:53,000 --> 00:40:55,791 Söz veriyorum bitanem sen çıkart geleceğim. 380 00:41:18,676 --> 00:41:20,335 Niye gösterdin o herife bileklerini? 381 00:41:20,688 --> 00:41:22,380 Ben mi gösterdim kendisi gördü. 382 00:41:22,811 --> 00:41:24,528 Niye saklamadın? 383 00:41:24,578 --> 00:41:27,540 Senin yaptıkların sorun değil benim saklamamam mı sorun? 384 00:41:28,321 --> 00:41:31,885 Asıl sorun bu Tahir denen herifle fingirdemen. 385 00:41:34,160 --> 00:41:36,162 Fingirdemek mi? 386 00:41:38,378 --> 00:41:41,793 Bu bileğini mi tuttu senin bu bileğini mi tuttu? 387 00:42:02,212 --> 00:42:07,139 Bak ben şimdi aşağıya gidip bir bahane uyduracağım. 388 00:42:08,951 --> 00:42:16,186 Sonra dönüp bütün parmaklarını kıracağım anladın mı? 389 00:42:24,038 --> 00:42:27,191 Şimdi burada otur ve düşün. 390 00:42:28,278 --> 00:42:31,806 O herifle fingirdemekle bana ne kadar büyük bir ayıp ettiğini düşün. 391 00:42:32,630 --> 00:42:33,919 Tamam mı karıcığım? 392 00:43:18,243 --> 00:43:21,467 Kusura bakmayın geciktim oğlan sürahiyi kırdığı için utanmış... 393 00:43:21,793 --> 00:43:23,944 Bir türlü razı edemedik aşağı inmiyor. 394 00:43:24,024 --> 00:43:28,757 Ağlıyor, biraz hassas bir çocuk işte ne yapacaksın karım da özürlerini iletti. 395 00:43:29,476 --> 00:43:31,522 Çocuğu uyutmaya çalışıyor. 396 00:43:32,433 --> 00:43:35,103 Çocuk işte da olur öyle. 397 00:43:39,679 --> 00:43:42,408 Demek imzaları attık güzel. 398 00:43:42,951 --> 00:43:44,750 Eyşan'cım kalemi rica edeyim. 399 00:43:53,297 --> 00:43:55,466 Evet hayırlı olsun. 400 00:46:21,551 --> 00:46:22,979 Yiğit? 401 00:46:29,661 --> 00:46:30,934 Anne? 402 00:46:31,330 --> 00:46:32,549 Şşş... 403 00:46:40,325 --> 00:46:45,796 Şimdi, biz soluk benizlilerin bizi kapattığı kaleden kaçan iki yerliyiz tamam mı? 404 00:46:47,124 --> 00:46:49,434 Ama bizim buradan sessizce kaçmamız lazım hı? 405 00:46:49,748 --> 00:46:54,044 Ama yakalanırız hep yakalandık yakalanırsak... 406 00:46:56,168 --> 00:47:00,298 Bak bu bugüne kadarki en güzel fırsatımız aşağıda misafirler var. 407 00:47:00,695 --> 00:47:03,202 Korumaların hiç birisi yok bir tek Necip var. 408 00:47:03,557 --> 00:47:06,136 Eğer ona görünmeden yan sokağa geçersek hı? 409 00:47:06,712 --> 00:47:07,781 Hadi. 410 00:47:11,576 --> 00:47:13,005 Hadi koş koş koş koş. 411 00:47:18,634 --> 00:47:19,719 Tut. 412 00:47:40,566 --> 00:47:45,800 Montunu da giyelim hadi hadi hadi çabuk çabuk çabuk. 413 00:48:10,451 --> 00:48:12,168 Çabuk çabuk çabuk... 414 00:48:32,561 --> 00:48:34,154 Şşşş... 415 00:52:01,541 --> 00:52:06,688 Evet kahvemizi içtik imzamızı da attık kalkalım haydi. 416 00:52:07,031 --> 00:52:08,151 Zengin kalkışı demek Mustafa Bey. 417 00:52:08,592 --> 00:52:09,864 Yolcu yolunda gerek da. 418 00:52:15,695 --> 00:52:16,748 Buyrun. 419 00:52:42,079 --> 00:52:45,172 Mustafa Bey ben de iple çekiyorum Trabzon'a gelmeyi. 420 00:52:45,517 --> 00:52:47,718 Gel de gör ben seni nasıl ipe çekiyorum! 421 00:52:48,233 --> 00:52:50,210 Misafir başımızın üstüne buyurun. 422 00:52:54,094 --> 00:52:57,455 Gelin görün ki Eyşan'cığım ben misafir pek sevmem. 423 00:52:57,904 --> 00:53:00,595 Bizim başımıza göz dikmeyin de. 424 00:53:59,341 --> 00:54:02,893 Hayırdır Kaleli çok mu beğendin evi? 425 00:54:03,656 --> 00:54:05,503 Yok aksine beğenmediğim bir şey var. 426 00:54:08,301 --> 00:54:09,527 Neymiş o? 427 00:54:10,550 --> 00:54:12,502 Karının bileğindeki izler. 428 00:54:15,897 --> 00:54:18,507 Sanane benim karımın bileğindeki izden? 429 00:54:18,760 --> 00:54:21,801 Tahir Bey lütfen biz daha yeni çok kötü bir olay yaşadık. 430 00:54:22,943 --> 00:54:26,383 Hırsız geçenlerde biz evde yokken hırsız girmiş eve. 431 00:54:27,165 --> 00:54:29,576 Nefes'de tek başına mücadele etmiş hırsızla. 432 00:54:30,173 --> 00:54:33,628 Hakverirsiniz biz de hala bu olayın etkisindeyiz ütfen. 433 00:54:37,414 --> 00:54:38,909 Tahir! 434 00:55:07,671 --> 00:55:08,727 Necip! 435 00:55:10,726 --> 00:55:11,987 Buyrun Vedat bey. 436 00:55:12,481 --> 00:55:14,121 Bunlar uzaklaşınca korumaları içeri al. 437 00:55:14,760 --> 00:55:15,787 Hemen efendim. 438 00:55:19,048 --> 00:55:20,566 Anne burası çok karanlık. 439 00:55:22,030 --> 00:55:24,464 Korkma bitanem. 440 00:55:37,107 --> 00:55:38,995 Çok acıyor mu? 441 00:55:40,611 --> 00:55:42,112 Acımıyor. 442 00:55:42,428 --> 00:55:43,442 Napıcaz şimdi? 443 00:55:44,940 --> 00:55:47,838 Mola verdikleri ilk yerde atlayacağız. 444 00:55:48,480 --> 00:55:49,918 Sonra paramız var mı? 445 00:55:50,670 --> 00:55:54,396 Ay ışığında uluyan kurt kızılderililerin parayla işi olmaz. 446 00:55:55,044 --> 00:55:56,719 Bir çaresine bakarız tamam mı? 447 00:55:58,829 --> 00:56:03,342 Kurtulduk annecim kurtulduk soluk benizlinin kalesinden kaçtık biz. 448 00:56:04,027 --> 00:56:05,392 Kurtulduk değil mi anne? 449 00:56:06,417 --> 00:56:14,294 Kurtulduk annecim kurtulduk nihayet kurtulduk! 450 00:56:42,864 --> 00:56:48,201 Nefes, Nefes hadi aç kapıyı. 451 00:56:50,581 --> 00:56:55,016 Nefes bak bundan kurtuluşun yok biliyorsun aç! 452 00:56:58,133 --> 00:57:03,692 Nefes bak çok üzgünüm bitanem tamam mı hadi aç kapıyı affet beni hadi. 453 00:57:05,714 --> 00:57:09,215 Bak parmakların için doktor getiricem bitanem hadi affet beni kapıyı aç. 454 00:57:11,504 --> 00:57:23,399 Yiğit Yiğit oğlum hadi annene söyle açsın kapıyı oğlum. 455 00:57:24,401 --> 00:57:26,000 Hadi gel senle oyun oynayalım. 456 00:57:29,285 --> 00:57:33,723 Nefes Nefes aç şu kapıyı! 457 00:57:34,071 --> 00:57:35,515 Vedat ne yapıyorsun? 458 00:57:35,919 --> 00:57:38,248 Eyşan ya gir bir odaya yat yada evine git. Nefes! 459 00:57:38,552 --> 00:57:44,967 Sakin derin bir nefes al Yiğit'i düşün senden iyice nefret mi etsin istiyorsun? 460 00:57:46,027 --> 00:57:48,183 Nefret edeceği kadar etti zaten. 461 00:57:48,798 --> 00:57:49,884 Ne oldu? 462 00:57:56,128 --> 00:58:05,734 Bu akşam o herife bileklerini gösterdi ben de parmaklarını kırdım. 463 00:58:12,545 --> 00:58:15,419 Bak şimdi sakin olmazsan daha kötüsü olur. 464 00:58:16,506 --> 00:58:22,931 Hadi gel ben sana bir kadeh içki koyayım Nefes'de sabaha kadar dinlensin hadi? 465 00:58:26,710 --> 00:58:33,495 Eyşan bir anlasa onu ne kadar çok sevdiğimi bir bilse ondan çok benim canım yanıyor! 466 00:58:33,827 --> 00:58:35,759 Ama sen biliyorsun değil mi? 467 00:58:36,698 --> 00:58:43,900 Biliyorum biliyorum bir sabah olsun. 468 00:58:44,619 --> 00:58:47,672 Nefes'le ben konuşacağım söz. 469 00:59:06,114 --> 00:59:10,846 (Müzik) Ümidim tükendi bitiyor, 470 00:59:11,772 --> 00:59:16,369 Ardına bakmadan gidiyor, 471 00:59:17,261 --> 00:59:22,715 Söylemeye dilim varmıyor, 472 00:59:23,347 --> 00:59:28,044 Söylediler yandım kül oldum, 473 00:59:28,424 --> 00:59:34,317 Söylemeye dilim varmıyor, 474 00:59:34,497 --> 00:59:39,765 Söylediler yandım kül oldum, 475 00:59:40,081 --> 00:59:45,560 Bir görünüp bir kaybolup beni düşürdün derde, 476 00:59:45,925 --> 00:59:50,765 Bakışların gözlerime bilmem yüreğin nerede, 477 00:59:51,103 --> 00:59:56,867 Anladığım duyduğuma göre sevdiğin varmış, 478 00:59:57,319 --> 01:00:02,839 Haritalardan bildiğim o şehirde bir yerde. 479 01:01:04,118 --> 01:01:06,320 Hayır hayır hayır hayır... 480 01:01:11,232 --> 01:01:12,445 Anne neredeyiz? 481 01:01:13,117 --> 01:01:14,271 Uyuyakalmışım... 482 01:01:18,733 --> 01:01:23,822 Sürmene'deyiz salak Nefes salak Nefes nasıl uyuya kalırsın! 483 01:01:24,101 --> 01:01:25,336 Nasıl yaparsın böyle bir şeyi! 484 01:01:26,422 --> 01:01:29,327 O amcalar bizi babama geri verirler mi? 485 01:01:37,505 --> 01:01:44,602 Nefes Nefes aç şu kapıyı delirtme beni! 486 01:01:49,628 --> 01:01:54,184 Yiğit Yiğit oğlum hadi annene söyle açsın kapıyı, 487 01:01:54,679 --> 01:01:58,314 hadi güzelim bak seni çok özledim canım benim. 488 01:01:58,702 --> 01:02:00,798 Yiğit. 489 01:02:10,930 --> 01:02:12,471 Nefes. 490 01:02:35,214 --> 01:02:37,192 Necip! 491 01:02:40,101 --> 01:02:41,532 Vedat. 492 01:02:42,531 --> 01:02:43,995 Necip! 493 01:02:45,407 --> 01:02:48,615 Necip! Necip! 494 01:02:48,981 --> 01:02:51,033 Buyrun Vedat Bey. - Nefes nerede? 495 01:02:51,256 --> 01:02:52,274 Bilmiyorum evde değil mi? 496 01:02:54,601 --> 01:03:01,027 Necip düşün öyle cevap ver evde olsa niye sorayım yok kaçmış! 497 01:03:01,526 --> 01:03:04,285 Nefes nerede!? - Na-nasıl olur efendim? 498 01:03:04,626 --> 01:03:06,841 Siz akşam bizi geri çektiğiniz andan beri kuş uçmadı. 499 01:03:07,353 --> 01:03:12,243 Evde saklanmış olabilirler ya da Yiğit'le saklambaç falan oynuyorlardır... 500 01:03:52,295 --> 01:03:55,049 Dur alayım dur bırak bırak. 501 01:03:55,387 --> 01:03:59,107 Gel benim Balım babacım gel oy oy oy. 502 01:04:01,899 --> 01:04:04,118 Çantayı da alıver yengem. 503 01:04:26,353 --> 01:04:29,835 Ula ne oldu dondun kaldın? 504 01:04:37,021 --> 01:04:41,029 Tahir bunların burada ne işi var? 505 01:04:47,826 --> 01:04:52,201 Şşş şu kızı al da bir ayakkabılarımı çıkarayım. 506 01:04:53,638 --> 01:04:55,536 Geldim geldim. 507 01:04:58,795 --> 01:05:00,027 Sen mi aldın bunları arabaya? 508 01:05:00,576 --> 01:05:02,170 Ulan elin karısını ne alacağım arabaya! 509 01:05:02,734 --> 01:05:05,564 Bekle burada bir şey uydurup geliyorum şimdi. 510 01:05:15,286 --> 01:05:16,287 Sok kafanı içeriye. 511 01:05:17,148 --> 01:05:21,605 Niye bizi Vedat'a ver diye mi? Çok beklersin. 512 01:05:22,165 --> 01:05:23,507 Yahu bekle! 513 01:05:23,954 --> 01:05:26,398 Vurma anneme. 514 01:05:28,635 --> 01:05:31,957 Sakin ol aslanım dokunmayacaktım annene. 515 01:05:35,747 --> 01:05:40,323 Eline ne oldu kırık mı? 516 01:05:41,639 --> 01:05:44,333 Vedat mı yaptı yoksa? 517 01:05:46,288 --> 01:05:51,560 Bak belli ki o heriften kaçmışsın yanına da bu çocuğu sürüklemişsin. 518 01:05:52,327 --> 01:05:55,735 O yüzden bekle Asiye yengem gelsin bir hastaneye gidelim. 519 01:05:56,116 --> 01:05:58,136 Hastane olmaz biz gidelim ben hallederim. 520 01:06:01,876 --> 01:06:04,922 Yahu korkma seni geri göndermeyeceğim. 521 01:06:05,095 --> 01:06:06,991 O şerefsize de haber vermeyeceğim tamam mı? 522 01:06:07,419 --> 01:06:09,884 Neden sana güveneyim? 523 01:06:12,544 --> 01:06:16,274 Benim memleketimdesin biz misafire kalleşlik yapmayız. 524 01:06:18,403 --> 01:06:21,359 Şimdi sesini kıs, kafanı sok, bekle! 525 01:06:39,137 --> 01:06:42,901 Mustafa Tahir beni götürse de bir babama uğrasam. 526 01:06:43,993 --> 01:06:46,875 Çamaşır yıkıyordum çamaşırları birikmiştir. 527 01:06:47,408 --> 01:06:49,227 Ben şu hesabı bir alayım da. 528 01:07:03,136 --> 01:07:04,395 Hangi hesabı? 529 01:07:04,704 --> 01:07:06,298 Vedat kılçığının elini sıkmanın hesabını. 530 01:07:06,798 --> 01:07:09,997 Ne iyi ettiniz hoşgeldiniz ben Vedat Sayar. 531 01:07:11,289 --> 01:07:12,944 Memnun oldum. 532 01:07:14,726 --> 01:07:16,689 Hoş bulduk. 533 01:07:18,227 --> 01:07:22,469 Hee sen o hesabı diyorsun. 534 01:07:22,873 --> 01:07:25,431 He tam da o hesabı diyorum. 535 01:07:25,595 --> 01:07:32,504 He... Sen Eyşan karısının hesabını bir ver de sonra bana hesap sorarsın. 536 01:07:33,106 --> 01:07:37,246 El insaf pes ben karının sıfatına bakmadım da. 537 01:07:38,454 --> 01:07:41,719 Ben bilmem. 538 01:07:42,007 --> 01:07:50,165 Ben bilirim gel de sana da öğreteyim. 539 01:07:53,242 --> 01:07:55,016 Gündüz gündüz ananı salma üstüme! 540 01:07:55,369 --> 01:07:58,714 Gelin çamaşırı bıraktı oğlumu kapattı diye kırk yıl susmaz. 541 01:07:59,099 --> 01:08:01,904 Asiye. 542 01:08:02,920 --> 01:08:04,776 Ben bir babama gideyim - Hıı... 543 01:08:07,143 --> 01:08:10,401 Seninle de artık gece tenhada hesaplaşırız. 544 01:08:12,951 --> 01:08:15,475 Oy Asiye'm oy! 545 01:08:15,570 --> 01:08:17,562 Ne Mustafa'm ne. 546 01:08:34,804 --> 01:08:36,993 Yenge bir selamünaleyküm demeden nereye böyle? 547 01:08:37,233 --> 01:08:40,846 Selamünaleyküm yangazlar çamaşırlarınızı kirliye atın babama gidip geleceğim... 548 01:08:41,337 --> 01:08:43,607 ...odalarınızdan kirli toplatmayın bana yakarım! 549 01:08:44,751 --> 01:08:48,645 Sanki kendi yıkıyor makine yıkıyor bu riv riv ediyor. 550 01:08:52,340 --> 01:08:55,834 Ula hadi da hadi hadi. 551 01:09:20,892 --> 01:09:23,731 Anladım tamam otobüslere bakın. 552 01:09:24,500 --> 01:09:25,626 Hiç bir uçağa binmemiş. 553 01:09:25,880 --> 01:09:28,969 Buhar olmadı ya bu kız arabası yok parası yok pulu yok yanında çocuk ile. 554 01:09:29,863 --> 01:09:32,625 Nasıl kaçmış olabilir hadi iyice bir düşün? 555 01:09:35,220 --> 01:09:38,591 Düşünemiyorum beynim karıncalanıyor. 556 01:09:38,743 --> 01:09:42,503 Önce bir sakin ol bak zaten ölçüyü iyice kaçırdın, 557 01:09:43,176 --> 01:09:48,069 ya aşağıda Kaleli'lerle yemekteyiz sen yukarıda kızın parmaklarını kırmışsın. 558 01:09:50,002 --> 01:09:55,424 Kaleli'ler adamlar gelmeden önce güvenliği çektim gider gitmez geri yerleştirdim... 559 01:09:55,960 --> 01:10:00,336 Kaleli'ler kaçırdı Nefes'i, o Tahir iti karıma göz dikmişti zaten! 560 01:10:02,376 --> 01:10:05,393 Alo Necip hemen şirkete dönün ben de geliyorum. 561 01:10:05,822 --> 01:10:08,594 Ne yapacaksın? - Tahir'i karadenize gömeceğim! 562 01:11:08,446 --> 01:11:09,854 Babam. 563 01:11:09,872 --> 01:11:14,031 Asiye'm asi kızım hoşgeldin. - Hoş bulduk. 564 01:11:14,252 --> 01:11:16,026 Nasılsın? - İyiyim baba sen nasılsın? 565 01:11:16,145 --> 01:11:17,476 İyi ben de iyiym. 566 01:11:27,485 --> 01:11:29,050 Ne bekliyorsunuz haydi insenize. 567 01:11:29,660 --> 01:11:31,023 Niye geldik buraya? 568 01:11:31,723 --> 01:11:34,225 Hastane istemedin ama o parmak öyle kalmaz. 569 01:11:35,384 --> 01:11:36,969 Osman hoca anlar kırıktan çıkıktan haydi. 570 01:12:01,359 --> 01:12:03,967 Gel bitanem. 571 01:12:12,455 --> 01:12:14,103 Selamünaleyküm Osman hocam. 572 01:12:14,397 --> 01:12:18,129 Ve Aleykümselam deli Tahir'im hosgeldiniz sefa getirdiniz. 573 01:12:18,507 --> 01:12:21,627 Hoş bulduk hoş bulduk Osman hocam. 574 01:12:22,805 --> 01:12:24,393 Ya bir içeri girsek... 575 01:12:24,665 --> 01:12:28,376 Girelim sen de hoşgeldin kızım. 576 01:12:35,369 --> 01:12:37,076 Haydi. 577 01:13:08,308 --> 01:13:15,652 Gel aslanım haydi. 578 01:13:39,124 --> 01:13:41,641 Gel annecim. 579 01:13:54,055 --> 01:13:59,219 Korkma. 580 01:14:13,253 --> 01:14:18,121 Ya Asiye sen bu genç delikanlıyı çıkar bakayım bahçeye dolaştır biraz da. 581 01:14:19,522 --> 01:14:21,352 Gel de babam iyi etsin annenin elini 582 01:14:21,502 --> 01:14:23,355 Ben annemi koruyacağım. 583 01:14:24,976 --> 01:14:30,454 Bitanem biz seninle ne anlaşmıştık sen büyüyene kadar koruma işi bende. 584 01:14:31,790 --> 01:14:33,621 İyiyim ben korkma tamam mı? 585 01:14:36,139 --> 01:14:39,027 Hem belki bahçede vahşi atlar vardır. 586 01:14:39,341 --> 01:14:40,933 Gerçekten mi? - Evet. 587 01:14:41,430 --> 01:14:42,957 Bakmadan bilemezsin. 588 01:14:44,011 --> 01:14:45,505 Gel arayalım. 589 01:14:53,453 --> 01:14:59,427 Bitirelim şu işi. 590 01:15:21,444 --> 01:15:26,425 Kırıkları yerine oturtmam lazım parmakların çok şişmiş. 591 01:15:27,545 --> 01:15:30,080 Canın yanacak. 592 01:15:30,610 --> 01:15:33,397 Ben dayanırım yapın. 593 01:15:34,432 --> 01:15:37,771 Yahu inat etme böyle çok acır gel hastaneye gidelim. 594 01:15:38,086 --> 01:15:40,473 Gerek yok alışkınım ben. 595 01:15:40,725 --> 01:15:41,928 Ne kadar alışkınsın? 596 01:15:49,076 --> 01:15:52,593 Dua ediyorsun en iyisi. 597 01:15:56,960 --> 01:16:01,677 Bugüne kadar pek işe yaradığını görmedim ama ben yine de ediyorum. 598 01:16:06,016 --> 01:16:07,999 Bak kızım ben sana birşey diyeyim mi? 599 01:16:08,786 --> 01:16:12,608 Allah dua eden kullarına üç şekilde cevap verir. 600 01:16:14,274 --> 01:16:20,432 Evet der istediğini verir, hayır der daha iyisini verir. 601 01:16:21,633 --> 01:16:27,162 Bekle der, en iyisini verir. 602 01:16:58,556 --> 01:17:00,589 Uy ben böyle işi! 603 01:17:03,731 --> 01:17:05,915 Acaba buralarda var mıdır at? 604 01:17:07,940 --> 01:17:10,772 A işte orada at. 605 01:17:15,934 --> 01:17:19,996 Essahtan mı uşağım at değil eşşek o hiç mi görmedin? 606 01:17:24,900 --> 01:17:28,875 E tabi İstanbul gibi şehirde nerede göreceksin? 607 01:17:43,387 --> 01:17:49,547 Yarın sabah gelmelisin bu şiş inmezse doktor gerek yoksa kangren olursun. 608 01:17:50,038 --> 01:17:52,535 Gelemeyiz bizim birazdan gitmemiz gerekiyor. 609 01:17:52,792 --> 01:17:55,155 Hiç bir yere gitmiyorsun. - Gidiyorum! 610 01:17:55,569 --> 01:17:58,966 Gitmiyorsun o elinin iyileştiğini göreceğim ondan sonra gideceksin. 611 01:18:19,930 --> 01:18:21,555 Anne iyileştin mi? 612 01:18:24,153 --> 01:18:27,964 İyileşmedim de belki de inadım yüzünden hiç iyileşmem de... 613 01:18:28,225 --> 01:18:31,409 Belki kangren olurum de çünkü beynim kangren olmuş de! 614 01:18:31,989 --> 01:18:34,076 Doğru konuş. - Anne? 615 01:18:41,544 --> 01:18:43,060 Acıktın mı sen koçum? 616 01:18:46,911 --> 01:18:52,071 Akşamdan beri aç çocuk tabi acıkmıştır hadi gidelim de kahvaltı edelim. 617 01:18:54,566 --> 01:18:55,936 Haydi. 618 01:19:03,994 --> 01:19:10,988 Şey çok teşekkür ederim Allah sizden razı olsun. 619 01:19:11,988 --> 01:19:14,451 Amin kızım cümlemizden. 620 01:19:19,571 --> 01:19:21,229 Allah'a emanet ol babacım. 621 01:19:21,524 --> 01:19:24,428 Asiye'm benim sen de Allah'a emanet ol. - Sağol, sağol. 622 01:19:29,205 --> 01:19:31,240 Şimdi sormayacağım ama... 623 01:19:31,716 --> 01:19:35,187 Sonra uğrar bir çayını içerim Osman hocam çok sağol. 624 01:19:35,816 --> 01:19:42,227 Senin kanın deli akar Tahir, dikkat et o deliliğin mazlumun canını yakmasın. 625 01:19:44,051 --> 01:19:48,171 Yakmaz hocam yakmaz benim kanım benden başkasını yakmıaz. 626 01:20:04,411 --> 01:20:09,588 Lan nerede görülmüş Karadeniz'in bir tek kendini yaktığı deli uşağım ya! 627 01:20:11,240 --> 01:20:16,419 (Besmele) 628 01:20:38,650 --> 01:20:42,099 Anne denize bak. 629 01:20:43,606 --> 01:20:45,415 Çok güzel değil mi? 630 01:20:46,186 --> 01:20:47,435 Evet çok güzel. 631 01:20:48,179 --> 01:20:51,710 Bu denizi de mi sadece camdan göreceğiz? 632 01:20:57,440 --> 01:21:03,825 Evleri deniz kenarında sadece camdan mı görmüş bu uşak denizi? 633 01:21:17,996 --> 01:21:20,981 Niye durduk? 634 01:21:31,012 --> 01:21:36,706 Yakından bakmak ister misin? Karadeniz öyle uzaktan anlaşılmaz. 635 01:21:43,663 --> 01:21:45,063 Hadi. 636 01:22:01,865 --> 01:22:04,017 Bir, iki, üç... Koş koş koş! 637 01:22:42,992 --> 01:22:44,543 Doğruymuş. 638 01:22:47,479 --> 01:22:48,704 Ne? 639 01:22:53,539 --> 01:22:55,527 Kokular unutulmuyormuş. 640 01:23:08,974 --> 01:23:10,805 Ne kadar zaman oldu sen denize dokunmayalı? 641 01:23:17,385 --> 01:23:19,040 Yahu deniz kenarında değil miydi sizin eviniz? 642 01:23:22,700 --> 01:23:24,302 Çocuk hiç mi girmedi denize? 643 01:23:28,869 --> 01:23:30,552 Yiğit! 644 01:24:00,530 --> 01:24:02,365 Hafif bir delilik var bence. 645 01:24:11,425 --> 01:24:13,872 Delilik mi esirlik mi anlayacağız bakalım. 646 01:24:14,114 --> 01:24:15,362 Nasıl esirlik? 647 01:24:16,332 --> 01:24:19,611 Yenge bence bu çocuk sokağa hiç çıkmadı. 648 01:24:36,906 --> 01:24:38,973 Allahım sen nelerle imtihan ediyorsun? 649 01:24:41,794 --> 01:24:43,148 Yahu delirdin mi kalk şuradan! 650 01:24:46,973 --> 01:24:48,232 Kız orada rahat mısın? 651 01:24:49,058 --> 01:24:50,553 Ya çok. 652 01:24:50,854 --> 01:24:55,311 Bakma sana delirdin mi dediğine. Bu uşağa da deli Tahir derler bizim köyde. 653 01:24:55,415 --> 01:24:56,458 Yenge... 654 01:24:56,658 --> 01:24:58,809 Ne, yabancı değildir işte sıfatına. 655 01:24:59,484 --> 01:25:00,584 Ve sübhanallah. 656 01:25:01,294 --> 01:25:04,185 Kızım adamın tepesini attırma da kalk şuradan kış günü üşütecek... 657 01:25:13,966 --> 01:25:17,694 Yenge senin çantan arabada kalmıştı, giyecek bir şey varsa. 658 01:25:19,677 --> 01:25:21,576 Gel ben sana kuru bir şeyler vereyim. 659 01:25:28,916 --> 01:25:30,109 İyi misin? 660 01:25:37,050 --> 01:25:38,792 Özgürüm... 661 01:25:43,414 --> 01:25:45,218 Özgürüm! 662 01:26:20,084 --> 01:26:24,552 Tamam o ... inşaatla toplantı yarın onu sen halledersin ama yankarları iptal et. 663 01:26:24,692 --> 01:26:26,050 Ona benim girmem gerekiyor. 664 01:26:27,877 --> 01:26:29,297 Gel. 665 01:26:31,279 --> 01:26:33,909 En iyi adamlarını topla beş dakika içinde yola çıkıyoruz. 666 01:26:33,995 --> 01:26:35,706 Nereye efendim? - Trabzon'a. 667 01:26:35,964 --> 01:26:37,038 Uçakla mı efendim? 668 01:26:37,580 --> 01:26:39,246 Silahları uçağa nasıl sokacaksın Necip? 669 01:26:40,135 --> 01:26:42,630 Anlaşıldı efendim arabaları hemen hazırlatıyorum. 670 01:26:46,895 --> 01:26:50,107 Bülent otuz adam hazırla en sağlamlarından seç... 671 01:26:50,364 --> 01:26:54,584 ...beş dakikaya arabalar kapıda olsun silahlanın Trabzon'a gidiyoruz. 672 01:27:05,773 --> 01:27:07,602 Vedat abartmıyor musun? 673 01:27:08,022 --> 01:27:09,348 Neyi abartmıyor muyum Eyşan? 674 01:27:09,686 --> 01:27:10,742 Bu kadar silah ne için? 675 01:27:11,522 --> 01:27:13,948 Belki dönmeden önce bir kaç ceset gömeceğim içindir. 676 01:27:14,569 --> 01:27:17,788 Ne cesedi ya bu sorunu medeni yollarla çözebiliriz. 677 01:27:19,025 --> 01:27:20,514 Neymiş o medeni yollar? 678 01:27:20,689 --> 01:27:23,191 Kaleli'ler bize muhtaç sözleşmeyi feshederiz. 679 01:27:23,679 --> 01:27:26,624 Çıkardıkları kumu almazsak belediyeye parayı ödeyemezler. 680 01:27:27,042 --> 01:27:31,669 Ara Mustafa Kaleli'yi tehdit et, eliyle Nefes'i sana teslim etsin. 681 01:27:32,917 --> 01:27:39,530 Tahir'in canını nasıl yakacağım Eyşan medeni medeni kınarsam ağlar mı acaba? 682 01:27:39,671 --> 01:27:40,821 Vedat. - Eyşan! 683 01:27:41,983 --> 01:27:46,300 Herif karımı ve oğlumu kaçırdı o herif yüzünden on sekiz saattir Nefes'sizim! 684 01:27:46,595 --> 01:27:50,897 O herifin göğsünü on sekiz kurşun doldurmadan ben medenileşemem anladın mı? 685 01:27:51,180 --> 01:27:57,116 Öyle bir şey yapmayacaksın saçmalama söz ver bana söz ver yoksa... 686 01:27:57,860 --> 01:28:04,732 Yoksa? Ne yaparsın Eyşan hı ne yaparsın? 687 01:28:06,342 --> 01:28:11,695 Biliyorsun ne olursa olsun sen benim hayatımdaki tek ailemsin. 688 01:28:14,829 --> 01:28:18,309 Kuzenden ötesin, canımsın, kardeşimsin... 689 01:28:20,083 --> 01:28:24,042 Ben sana asla sırtımı dönmem biliyorsun değil mi? 690 01:28:26,958 --> 01:28:28,092 Biliyorum. 691 01:28:28,900 --> 01:28:32,972 Senin benim için yaptıklarını hayatta unutmam. 692 01:28:36,876 --> 01:28:40,367 Ama Vedat bu senin takıntın... 693 01:28:41,856 --> 01:28:45,190 ...bak sonunda kendini mahfedeceksin. 694 01:28:45,918 --> 01:28:50,828 Ne yapayım Eyşan o herifin Nefes'i kaçırdığını düşündükçe... 695 01:28:55,198 --> 01:28:56,241 Tamam. 696 01:28:56,441 --> 01:28:58,632 Nefes'siz nefes alamıyorum Eyşan! 697 01:28:58,916 --> 01:29:08,306 Biliyorum, biliyorum sakin ol bir nefes al hadi şimdi git Nefes'i al. 698 01:29:09,184 --> 01:29:12,023 Ama bak bana söz ver ne başkasının... 699 01:29:12,390 --> 01:29:17,774 ...ne Nefes'in canına kastetmek yok. Tamam mı? 700 01:29:19,261 --> 01:29:21,382 Nefes'in canına kastetmek mi? 701 01:29:24,028 --> 01:29:38,812 Eyşan ben Nefes'siz yaşayamam, Nefes ölürse ben de ölürüm gitmem lazım. 702 01:31:24,753 --> 01:31:26,590 Gel annecim. 703 01:31:44,723 --> 01:31:46,081 Aa anne bak. 704 01:31:46,571 --> 01:31:48,075 Çok güzel değil mi? 705 01:31:58,197 --> 01:32:04,105 Gel bak dokun çok güzel değil mi? 706 01:32:15,477 --> 01:32:22,672 Hadi sev korkma bak. 707 01:33:36,931 --> 01:33:39,012 Doydum ben daha istemem. 708 01:33:44,816 --> 01:33:45,998 Eksik bir şey var mı Tahir'im? 709 01:33:46,385 --> 01:33:48,753 Sağolasın Davut dayı her şey tamam. 710 01:33:49,503 --> 01:33:52,294 Ama bu bizim delikanlı senin keçiyi çok sevdi... 711 01:33:53,100 --> 01:33:54,748 ...onu bir dışarı mı çıkarsan diyorum? 712 01:33:55,039 --> 01:33:57,807 Elbette beraber de yemleriz haydi aslanım. 713 01:34:01,677 --> 01:34:03,114 Ya sen benim oğlumu nereye götürüyorsun? 714 01:34:03,440 --> 01:34:05,656 Davut dayı sağlamdır merak etme! 715 01:34:07,688 --> 01:34:11,154 Bu uşak senin ifadeni alacak ondan gönderdi. 716 01:34:11,519 --> 01:34:15,840 İfade falan yok oğlumu alalım gidelim artık biz. 717 01:34:20,368 --> 01:34:21,859 Anlat. 718 01:34:22,320 --> 01:34:23,537 Anlatacak bir şey yok. 719 01:34:24,317 --> 01:34:26,910 O heriften kaçıyorsun evini terkediyorsun... 720 01:34:27,370 --> 01:34:30,577 Gecenin bir yarısı gizlice arabama biniyorsun, anlatacak bir şey var anlat. 721 01:34:31,264 --> 01:34:34,148 Yok dediysem yok. Bakın çok teşekkür ederim... 722 01:34:34,492 --> 01:34:37,429 ...parmağıma baktırdınız bana yardım ettiniz... 723 01:34:37,767 --> 01:34:41,291 ...kahvaltı ısmarladınız, şimdi de bizi otogara bırakın biz gidelim artık. 724 01:34:41,392 --> 01:34:43,999 Yarın sabah eline baktıracağız ondan sonra gideceksin. 725 01:34:44,474 --> 01:34:46,577 Şimdi de benim sorularıma cevap vereceksin otur. 726 01:34:46,826 --> 01:34:47,893 Vermezsem? - Vermezsen... 727 01:34:48,180 --> 01:34:51,237 Ne yaparsın ağzıma mı çakarsın sağ gözümü de sen mi morartırsın? 728 01:34:51,502 --> 01:34:53,508 Belki kalan parmaklarımı da sen kırarsın ha? 729 01:34:54,514 --> 01:34:55,958 Ya sen beni ne ile korkutuyorsun ya! 730 01:34:56,364 --> 01:34:58,664 Hangi yaşamadığım şeyle tehdit ediyorsun beni? 731 01:34:58,681 --> 01:35:00,689 Vedat'tan daha kötü ne yapabilirsin sen bana? 732 01:35:02,073 --> 01:35:04,878 Yavaş gel bizde kadına el kalkmaz! 733 01:35:06,745 --> 01:35:10,210 Tamam sizin kadınlarınız adına çok sevindim şimdi müsadenizle. 734 01:35:10,762 --> 01:35:14,915 Kız bir dur zaten sinirlerin bozulmuş nereye gideceksin? 735 01:35:16,368 --> 01:35:18,880 İlk kalkan otobüs nereye gidiyorsa oraya. 736 01:35:22,833 --> 01:35:24,818 Ne yapıyorsun ya deli misin! 737 01:35:25,272 --> 01:35:26,678 Şüphen olmasın. 738 01:35:35,700 --> 01:35:40,289 Hangi parayla gideceksin hı? Kart da yok beş parasızsın! 739 01:35:43,255 --> 01:35:47,179 Bugün tatil yarın sana yeni bir hesap açacağız... 740 01:35:47,469 --> 01:35:50,176 İçine de biraz para koyacağız elin de iyiyse ondan sonra gidersin. 741 01:35:50,675 --> 01:35:53,730 Neden? - Ne neden? 742 01:35:54,481 --> 01:35:57,105 Niye bu kadar iyilik yapıyorsun? 743 01:35:57,509 --> 01:36:02,325 Bana bak kızım biz Karadenizliyiz ocağımıza düşeni koruruz. 744 01:36:02,868 --> 01:36:05,233 Bir daha böyle salak salak sorular sorma yoksa... 745 01:36:05,679 --> 01:36:06,842 Sakın beni tehdit etme! 746 01:36:07,481 --> 01:36:09,675 Ben tehdit etmem şimdi düş peşime. 747 01:36:10,412 --> 01:36:12,892 Emredersin! - Ha bak onu ederim işte. 748 01:36:18,334 --> 01:36:19,472 Hödük bu ya! 749 01:36:19,666 --> 01:36:23,321 Hödük ama altın kalpli hödük hadi ne duruyorsun? 750 01:37:05,299 --> 01:37:12,451 Yani demem o ki Türkan Mercan'ı da Tahir'e alalım ocağımız da ortak olsun. 751 01:37:12,934 --> 01:37:18,666 Vallahi ne diyeyim bilemedim Saniye ben bilmem Cemil bilir doğrusunu. 752 01:37:19,660 --> 01:37:26,355 Senin kocan bir fışkı bilmez onun varı yoku iş bu işleri en iyi kadınlar bilir. 753 01:37:30,061 --> 01:37:36,271 Sağolasın Mercan'ım görücü kahvelerin olur inşallah. 754 01:37:36,768 --> 01:37:39,387 Kısmet Saniye teyze. 755 01:37:41,834 --> 01:37:46,315 Seni Tahir'e alsak diyorum Mercan ne dersin? 756 01:37:47,645 --> 01:37:50,105 Babam bilir Saniye teyze. 757 01:37:57,843 --> 01:38:02,874 Bu devirde böyle utangaç kız Maşallah. - Maşallah. 758 01:38:03,292 --> 01:38:07,083 Yıllardır Tahir'e sevdalı olduğunu hiç belli etmiyor. 759 01:38:07,561 --> 01:38:09,135 O ne demek şimdi Saniye? 760 01:38:11,556 --> 01:38:17,358 Haydi haydi, bana saf numarası etme bütün köy bilir Mercan'ın hallerini. 761 01:38:17,905 --> 01:38:21,078 Ama az kaldı sen kocanı ikna etmeye bak. 762 01:38:23,558 --> 01:38:26,135 Eh haydi bana müsade. - Nereye gidiyorsun? 763 01:38:27,421 --> 01:38:29,834 Eve gitmeden süt almaya uğrayacağım. 764 01:38:30,264 --> 01:38:35,343 Evde ahır da var gelin de var, ama biz sütü komşudan alırız. 765 01:38:35,994 --> 01:38:37,463 Hoşgeldin Saniye teyze. 766 01:38:38,207 --> 01:38:41,004 Hoş bulduk ve Allaha ısmarladık Nazar. 767 01:38:43,168 --> 01:38:45,056 Dediklerimi unutma Türkan. 768 01:38:48,848 --> 01:38:50,694 Selametle hadi. 769 01:38:51,083 --> 01:38:52,315 Ne dedi ki? 770 01:38:52,566 --> 01:38:54,013 Oğluna kız istedi. 771 01:38:54,526 --> 01:38:57,382 Aa kim ne yapsın be onun yangaz Murat'ını? 772 01:38:58,615 --> 01:39:02,225 Yangaz Murat'ına seni degil, deli Tahir'ine Mercan'ı istedi. 773 01:39:02,438 --> 01:39:06,581 Hemen açma öyle gözlerini. - Ne açacağım be! 774 01:39:18,159 --> 01:39:20,922 Kız Meryem, üstüme tapu mu koydun? 775 01:39:22,318 --> 01:39:27,099 Bana bak sana diyen olmadı mı Murat hesaba deftere gelemez... 776 01:39:27,635 --> 01:39:29,476 ...canı sıkılır demediler mi? 777 01:39:30,739 --> 01:39:35,864 Yok ya... Hadi kızım hadi, git üstüme bir maşrapa soğuk su iç. 778 01:39:36,888 --> 01:39:40,128 Hadi hadi, hadi hayırlı başarılar sana. 779 01:39:41,010 --> 01:39:43,386 Ne oldu lan yangaz, niye şutladın kızı? 780 01:39:43,938 --> 01:39:47,956 Kızlarla geziyorum diye hesap sordu.. Bana, yok ya! 781 01:39:48,009 --> 01:39:50,076 Yangazlar hani ha bu evin hatunları? 782 01:39:50,649 --> 01:39:54,748 Anam süt almaya gitti yengem de daha Osman hocadan dönmedi abi. 783 01:39:54,845 --> 01:39:57,552 İyi insan lafının üstüne gelirmiş. 784 01:39:59,364 --> 01:40:02,220 Bismillah. - Abi misafirimiz mi var? 785 01:40:02,668 --> 01:40:04,461 Ulan ne işi var bunların burada! 786 01:40:04,969 --> 01:40:06,623 Abi konuşmamız lazım. 787 01:40:07,222 --> 01:40:09,891 Yenge Yiğit senle kalsın siz de burada bir çocuk olduğunu unutmadan konuşun. 788 01:40:10,078 --> 01:40:11,336 Hatta bence hiç konuşmayın. 789 01:40:14,292 --> 01:40:15,668 Ulan ben senin... 790 01:40:16,345 --> 01:40:18,785 Mustafa'm sakin git güzel güzel konuş da. 791 01:40:19,119 --> 01:40:20,244 Bırak! 792 01:40:23,864 --> 01:40:25,595 Aa Yiğit hoşgeldin. 793 01:40:26,423 --> 01:40:30,126 Balım bak sana kardeş gelmiş, hadi siz güzel güzel oynayın yavrum. 794 01:40:33,453 --> 01:40:37,357 Ulan çabuk söyle bunların burada ne işi var? Sen elin karısıyla ne iş ediyorsun!? 795 01:40:37,481 --> 01:40:38,816 Abi dediklerine dikkat et! 796 01:40:39,030 --> 01:40:41,997 Ulan neye dikkat edeyim neye adamın karısı senin yanından çıktı! 797 01:40:42,360 --> 01:40:44,924 Dün adamın evinde misafirdik bugün karısıyla çocuğu burada! 798 01:40:45,294 --> 01:40:46,443 Ulan sen ne halt ediyorsun! 799 01:40:46,639 --> 01:40:49,854 Abi kadın dayak yemiş herif parmaklarını kırmış! 800 01:40:50,428 --> 01:40:54,572 Ee adam karısını dövdü sen de yemedin içmedin kadını kaçırdın öyle mi!? 801 01:40:54,835 --> 01:40:56,241 Ula ne ara kaçırdın kadını! 802 01:40:56,276 --> 01:40:59,032 Yahu onu ben kaçırmadım kadın kendi binmiş pikapın arkasına! 803 01:40:59,544 --> 01:41:01,245 Dövdüğüne emin olsaydım kaçırırdım ama. 804 01:41:01,492 --> 01:41:05,537 İyi halt ederdin yahu adamın karısı sanane sanane! Adamın derdi sana mı düştü! 805 01:41:06,023 --> 01:41:07,479 Yeter yeter ben gidiyorum! 806 01:41:08,206 --> 01:41:10,831 Yahu dur! Dur durduğun yerde bir de sen başlama. 807 01:41:11,389 --> 01:41:13,619 Bu kadını hemen gönderiyorsun, hemen! 808 01:41:14,038 --> 01:41:17,077 Adamla ticaret yapıyoruz herif tek hareketiyle bizi siler! 809 01:41:17,254 --> 01:41:18,758 Ne ticaretimiz kalır ne de şerefimiz! 810 01:41:18,793 --> 01:41:23,013 Oldu bırakalım herif karısını gebertsin biz de burada şerefli şerefli paralarımızı sayarız! 811 01:41:23,171 --> 01:41:24,413 Lan bana artistlik yapma! 812 01:41:24,645 --> 01:41:25,959 Mustafa! - Ne! 813 01:41:26,131 --> 01:41:27,283 Gel sana bir şey diyeceğim. - Asiye bırak! 814 01:41:27,360 --> 01:41:30,163 Bırakamam acil gel Mustafa'm gel! - Asiye! 815 01:41:37,435 --> 01:41:40,217 Lan dur bir dur ne bu kadar acil olan ne! 816 01:41:42,708 --> 01:41:44,141 Özledim. 817 01:41:45,773 --> 01:41:46,951 Asiye! 818 01:41:48,883 --> 01:41:50,456 Balım! 819 01:41:52,594 --> 01:41:55,312 Balım da özlemiş değil mi annem? - Evet özledim. 820 01:42:13,843 --> 01:42:19,881 Bak inat etme abinle aranı bozmana gerek yok. En iyisi ben Yiğit'i alıp gideyim. 821 01:42:20,002 --> 01:42:21,330 Hiç bir yere gitmiyorsun. 822 01:42:21,890 --> 01:42:23,553 Ya sen deli misin be adam! 823 01:42:23,707 --> 01:42:26,522 He deliyim nereden bildin? - Ben gidiyorum. 824 01:42:28,361 --> 01:42:30,457 Çekil önümden. -Çekilmezsem ne edersin? 825 01:42:31,134 --> 01:42:33,303 Beynini patlatırım! -Deme patlat bakalım. 826 01:42:33,807 --> 01:42:35,971 Ya sen gerçekten delisin hem de zır delisin! 827 01:42:36,387 --> 01:42:39,033 Kocasından kaçmak için elin arabasına atlayan kadın konuştu. 828 01:42:39,197 --> 01:42:42,922 Ya yeter be yeter! Koca deyip durmayın şu adama ben onun karısı falan değilim! 829 01:42:45,433 --> 01:42:46,605 Nesisin o zaman? 830 01:42:49,581 --> 01:42:51,435 Yiğit gidiyoruz! - Nefes dur! 831 01:42:51,823 --> 01:42:53,092 Asiye bırak! 832 01:42:54,040 --> 01:42:55,247 Nesisin o zaman dedim! 833 01:42:58,487 --> 01:43:01,854 Ben hallederim sen dur kız korktu zaten yangazlar yürüyün! 834 01:43:03,067 --> 01:43:04,463 Tahir bak fena olacak! 835 01:43:04,593 --> 01:43:06,695 Abi o adam onun kocası değilmiş. 836 01:43:06,756 --> 01:43:09,588 Koynuna girmiyor mu neyiyse neyi bitti gitti işte! 837 01:43:17,701 --> 01:43:21,318 Pazar edelim de az hava alalım o zamana kadar içerdeki katırlar da ter soğutsun. 838 01:43:21,999 --> 01:43:23,632 Ha bu karının ne işi var benim evime! 839 01:43:23,920 --> 01:43:26,167 Ana bir de sen başlama da zaten bir fışkı anlamadım! 840 01:43:26,500 --> 01:43:27,607 Haydi pazar kalkacak. 841 01:43:28,497 --> 01:43:31,726 Nereye dur. 842 01:43:34,036 --> 01:43:35,502 Yahu abime sor ana abime sor. 843 01:43:51,350 --> 01:43:52,846 O kadının bizde ne işi var! 844 01:43:53,215 --> 01:43:55,631 Takılmış peşimize senin bu deli oğlun da kadına sahip çıktı! 845 01:43:55,875 --> 01:44:01,171 Ne senin deli karın da aldı onları pazara götürdü oy rezil olacağız köye! 846 01:44:01,960 --> 01:44:04,090 Tahir git lan topla şunları. 847 01:44:07,538 --> 01:44:14,489 Oy olacağız köye maskara, olacağız elaleme maskara! 848 01:44:29,593 --> 01:44:31,489 Ay ışığında uluyan kurt hayırdır? 849 01:44:32,053 --> 01:44:33,392 Ben korktum. 850 01:44:35,101 --> 01:44:39,090 Korkacak bir şey yok bitanem. Mavi tüylü geyik birazcık heyecanlandı. 851 01:44:39,509 --> 01:44:41,518 Aa bunlar sizin isminiz mi? 852 01:44:41,902 --> 01:44:42,959 Evet beğendin mi? 853 01:44:43,537 --> 01:44:47,782 Çok beğendim anne benim ismim niye sadece Balım? 854 01:44:51,928 --> 01:44:55,287 Ne dersin ay ışığında uluyan kurt Balım'a da bir isim bulalım mı? 855 01:44:55,970 --> 01:45:02,688 Bence onun adı güneşi getiren bal ayısı olsun. 856 01:45:03,098 --> 01:45:07,012 Ya niye sizinki geyik ve kurt oluyor da ben ayı oluyorum? 857 01:45:07,375 --> 01:45:10,708 O zaman arı olsun güneşi getiren bal arısı. 858 01:45:11,445 --> 01:45:13,219 Aa tamam bunu sevdim bu olsun. 859 01:45:39,210 --> 01:45:43,471 Gökte yıldız ellidir da ellisi da bellidir 860 01:45:43,972 --> 01:45:48,291 Gökte yıldız ellidir da ellisi da bellidir 861 01:45:48,641 --> 01:45:52,777 Kara sevda çekenin de gözlerinden bellidir 862 01:45:53,336 --> 01:45:58,241 Kara sevda çekenin de gözlerinden bellidir. 863 01:46:08,222 --> 01:46:12,374 Yuvasında dertli kuş da ne suyu var ne yemi 864 01:46:13,808 --> 01:46:17,166 Yuvasında dertli kuş da ne suyu var ne yemi 865 01:46:17,690 --> 01:46:21,582 Güzelimle buluşmak da seneden seneye mi? 866 01:46:22,286 --> 01:46:27,048 Güzelimle buluşmak da seneden seneye mi? 867 01:46:37,457 --> 01:46:41,136 Güneş doğar meşeden de yar geliyor köşeden 868 01:46:46,750 --> 01:46:50,476 Rengini gülden almış da kokusu menekşeden 869 01:46:51,053 --> 01:46:55,658 Rengini gülden almış da kokusu menekşeden. 870 01:47:13,460 --> 01:47:15,651 Aç kızlara ağzını aç sinek kaçacak! 871 01:47:16,154 --> 01:47:18,682 Dikkat et de ağzıma sen kaçma Nazar. 872 01:47:19,048 --> 01:47:20,455 Kaçanı vursunlar! 873 01:47:23,115 --> 01:47:25,291 Oo Türkan teyzem Mercan nasılsınız bakalım? 874 01:47:25,723 --> 01:47:27,944 Elhamdülillah yangazlar siz ne ediyorsunuz? 875 01:47:28,634 --> 01:47:29,771 İyidir. - İyidir. 876 01:47:42,733 --> 01:47:46,313 Heh bir bunlar eksikti. 877 01:47:48,425 --> 01:47:49,527 Kimler? 878 01:47:50,348 --> 01:47:53,699 Cemil dayının iki kızıyla karısı. 879 01:47:53,841 --> 01:47:55,694 Ha bu gördüğün keşanlı olan kız var ya... 880 01:47:56,529 --> 01:48:00,556 Kaynanam tutturdu uslu gelin diye, bu kızı alacakmış Tahir'e. 881 01:48:04,092 --> 01:48:05,607 Kıza acıdım şimdi. 882 01:48:15,997 --> 01:48:17,150 Gel annecim. 883 01:48:20,180 --> 01:48:23,083 Asiye hayırdır ha bu kız kimdir? 884 01:48:24,207 --> 01:48:26,001 Ee bu kız... 885 01:48:30,957 --> 01:48:33,315 İstanbul'dan gelen misafirimizdir Türkan yenge. 886 01:48:36,973 --> 01:48:39,502 He siz daha yeni İstanbul'da değil miydiniz Asiye abla? 887 01:48:40,483 --> 01:48:45,363 He Nazar Hıdır bize biz Hıdır'a ediyoruz ne oldu? 888 01:48:46,830 --> 01:48:48,734 Aa balon. 889 01:48:49,239 --> 01:48:53,919 Yiğit gel uşağım, prensesim hadi bakayım prensesim sen de gel hadi bakayım. 890 01:49:07,284 --> 01:49:11,400 Ya yeter be yeter! Koca deyip durmayın şu adama ben onun karısı falan değilim! 891 01:49:12,749 --> 01:49:15,038 Nesisin? - Ne demek nesisin? 892 01:49:15,291 --> 01:49:16,634 Karısı değilim dedin nesisin o zaman? 893 01:49:17,249 --> 01:49:18,607 Seni ilgilendirmez! 894 01:49:18,925 --> 01:49:19,946 Metresi misin? 895 01:49:20,605 --> 01:49:23,140 Seni öldürürüm ben! 896 01:49:23,800 --> 01:49:25,579 Yengem pazardayız. 897 01:49:29,916 --> 01:49:31,713 Yangaz alın çocukları eve gidin. 898 01:49:32,333 --> 01:49:33,377 Yiğit! 899 01:49:33,537 --> 01:49:35,041 Eve geçin oynasın çocuklar. 900 01:49:43,244 --> 01:49:44,917 Kız ne oldu şimdi? 901 01:49:46,664 --> 01:49:50,114 Ee Asiye abla ıı diyordun en son ne oldu? 902 01:49:53,230 --> 01:49:58,010 Ben diyeyim size ne oldu damat adayınız İstanbul'luyu tuttu kolundan götürdü. 903 01:49:58,644 --> 01:50:00,957 Bence üstüne bir bardak soğuk su için. 904 01:50:40,900 --> 01:50:47,569 Kızım insene kendin mi çıkıyorsun ben mi çıkartayım? 905 01:50:50,394 --> 01:50:51,801 Ben de öyle tahmin etmiştim. 906 01:50:52,468 --> 01:50:54,389 Konuşacağız haydi. 907 01:50:54,680 --> 01:50:57,419 Konuşmuyorum ya konuşmuyorum asıl sana haydi. 908 01:51:05,252 --> 01:51:08,222 O şerefsizin nesisin dedim sana cevap ver? 909 01:51:09,308 --> 01:51:11,781 Karısı değilsin, metresi değilsin, nesisin? 910 01:51:12,303 --> 01:51:15,665 Hiç bir şeyi değilim tamam mı hiç bir şeyi değilim beni eve zorla kapattı. 911 01:51:16,057 --> 01:51:17,259 Niye nikah kıymadı peki? 912 01:51:17,718 --> 01:51:19,069 Kıymak istedi. 913 01:51:19,338 --> 01:51:21,748 Sen mi razı olmadın evlenmeye? Yahu niye? 914 01:51:23,413 --> 01:51:27,515 Çünkü bir tek orada soruyorlar bana Vedat'ın bir tek orada sözü geçmiyor... 915 01:51:27,942 --> 01:51:30,337 O manyağın bir tek nikahına hayır diyebiliyorum! 916 01:51:30,745 --> 01:51:32,853 Anladın mı? Oldu mu? Tamam mı! 917 01:51:37,033 --> 01:51:41,190 Oldu oldu çok da güzel oldu. 918 01:51:45,705 --> 01:51:46,864 Tamam şimdi bırak kolumu. 919 01:52:23,990 --> 01:52:27,279 Bak biraz düşünmek istiyorum tamam mı? Lütfen soru falan sorma. 920 01:52:27,620 --> 01:52:33,171 Sordum mu? Sessiz sessiz oturuyorum burada, sen de biraz susarsan... 921 01:52:49,465 --> 01:52:53,634 Sizin mi? - Evet, kumdan geliyor. 922 01:52:56,045 --> 01:53:05,986 Abin Vedat'la ticaret yapıyoruz bizi silerse ticaret biter dedi, yani duyarsa sen hiç... 923 01:53:06,522 --> 01:53:12,440 Ya hayda Karadeniz'e karşı oturmuşum karşımda güneş batacak... 924 01:53:12,679 --> 01:53:16,069 Ticaret nedir da? Sil şu şerefsizi aklından... 925 01:53:17,339 --> 01:53:18,732 Yahu azıcık kız hayali kur. 926 01:53:21,065 --> 01:53:22,149 Kız hayali ne be? 927 01:53:22,292 --> 01:53:24,703 Ne bileyim? Çiçek, böcek, her şey çok güzel olacak de. 928 01:53:24,893 --> 01:53:26,351 Ben mi bileceğim kız hayalini? 929 01:53:29,920 --> 01:53:32,840 Zaman bütün hayallerime ağzının payını verdi. 930 01:53:36,072 --> 01:53:41,583 Zamandan bahsetmek yakışmıyor sana. Daha çok gençsin, yaş kaç? 931 01:53:44,277 --> 01:53:45,413 Yirmi dört. 932 01:53:48,549 --> 01:53:50,813 Ama zaman göreceli bir şeydir. 933 01:53:57,862 --> 01:53:59,950 İşkence çekiyorsan uzun gelir tabi. 934 01:54:06,834 --> 01:54:08,131 Zaman geçmez... 935 01:54:09,112 --> 01:54:10,737 Kaç yıldır geçmiyor? 936 01:54:21,083 --> 01:54:23,080 Sekiz. 937 01:54:30,252 --> 01:54:33,287 Demek o kadar oldu denize dokunmayalı. 938 01:54:36,169 --> 01:54:41,024 Seni eve kapattı, Yiğit o evden hiç çıkmadı... 939 01:54:44,878 --> 01:54:48,749 Esir etti sizi o evde, o şerefsiz sizi her gün dövdü he? 940 01:54:48,901 --> 01:54:51,863 Tamam yeter artık ne olursun soru sorma! 941 01:56:44,463 --> 01:56:50,246 Ah ulan yangazlar hadi bu kadınların aklı yok... 942 01:56:50,765 --> 01:56:53,286 size kim dedi bunları pazara götürün diye? 943 01:56:53,354 --> 01:56:58,158 Ula uşak bizde akılın hası var bağırma çocuklar yeni uyudu. 944 01:56:58,833 --> 01:57:02,382 Hani nerede o akıl ulan nerede o akıl niye gittiniz pazara! 945 01:57:02,789 --> 01:57:09,473 Uy rezil olduk! Uy ele güne rezil olduk uy! Türkan aradı... 946 01:57:09,984 --> 01:57:15,531 Dedi senin oğlun çocuklu bir karıyı pazarın ortasında karıyla oynaştı dedi! 947 01:57:16,214 --> 01:57:22,269 Uy rezil olduk uy kocasız bir karı yüzünden mahfolduk. 948 01:57:24,381 --> 01:57:25,737 Ana bir kes sesini da! 949 01:57:29,157 --> 01:57:31,997 Niye mi çıktık pazara Mustafa'm? -He? 950 01:57:32,693 --> 01:57:37,006 Aha anan kıza şey muamelesi etmesin diye çıktık oldu mu? 951 01:57:37,450 --> 01:57:39,767 Ağzından çıkanı kulağın duysun yenge! 952 01:57:40,344 --> 01:57:45,552 Asıl senin annenin ağzından çıkanı kulağı duysun yeter! Nerede benim oğlum? 953 01:57:51,402 --> 01:57:55,857 Anamı susturdu vallahi tam eltim olacak kız. 954 01:57:58,522 --> 01:57:59,617 Yenge! 955 01:57:59,945 --> 01:58:05,646 E sana ne oldu? Ben Murat yada Fatih için demiştim. 956 01:58:26,596 --> 01:58:30,576 Bırak! Bırak ne olur çocuğumu alıp gideyim. 957 01:58:30,933 --> 01:58:32,044 Bırakmam. 958 01:58:32,443 --> 01:58:34,483 Sen de mi esir edeceksin beni? 959 01:58:35,117 --> 01:58:38,032 Vedat'tan kurtuldum, bir de sen mi çıktın başıma? 960 01:58:39,102 --> 01:58:41,639 Beni o kansızla karıştırma. 961 01:58:44,125 --> 01:58:46,051 O zaman sen de zorbalık yapma. 962 01:58:50,943 --> 01:58:56,795 Şimdi, oğlunun yanına yatacaksın ve uslu uslu uyuyacaksın. 963 01:58:57,123 --> 01:58:59,289 Yarın sabah eline baktıracağız bitecek. 964 01:58:59,609 --> 01:59:02,537 Dediklerimi yaparsan yarın seni otobüse bindiririm gidersin. 965 01:59:03,040 --> 01:59:05,899 Yok yapmazsan zorbalık neymiş görürsün. 966 01:59:11,130 --> 01:59:15,515 Ve unutma ben tehdit etmem, yaparım. 967 02:00:16,546 --> 02:00:22,075 (Müzik) Yarim gezdiğin yola bakarım, 968 02:00:22,533 --> 02:00:32,683 Uzun uzun gözlerim doldu yine aklıma geldi yüzün oy. 969 02:00:35,507 --> 02:00:40,687 Yarim gezdiğin yola bakarım, 970 02:00:41,498 --> 02:00:53,467 Uzun uzun gözlerim doldu yine aklıma geldi yüzün oy. 971 02:00:54,100 --> 02:01:01,016 Al gözümden yaşları gün gelir kurutursun, 972 02:01:01,825 --> 02:01:10,662 Yaz bunu bir kenara gidersen unutursun. 973 02:01:12,818 --> 02:01:19,983 Al gözümden yaşları gün gelir kurutursun, 974 02:01:20,191 --> 02:01:27,573 Yaz bunu bir kenara gidersen unutursun. 975 02:02:05,334 --> 02:02:12,732 Limanın gemileri demir aldı gidecek, 976 02:02:13,021 --> 02:02:17,007 Benim gözyaşlarımı kim gördü kim bilecek oy. 977 02:02:17,472 --> 02:02:19,241 Anne su. 978 02:02:23,790 --> 02:02:25,407 Hemen getiriyorum bitanem. 979 02:02:28,156 --> 02:02:31,488 (Müzik) Limanın gemileri demir aldı gidecek, 980 02:02:31,798 --> 02:02:42,390 Benim gözyaşlarımı kim gördü kim bilecek oy. 981 02:02:43,005 --> 02:02:50,079 Al gözümden yaşları gün gelir kurutursun, 982 02:02:50,752 --> 02:02:59,290 Yaz bunu bir kenara, gidersen unutursun. 983 02:03:01,546 --> 02:03:08,917 Al gözümden yaşları gün gelir kurutursun, 984 02:03:09,803 --> 02:03:18,064 Yaz bunu bir kenara gidersen unutursun. 985 02:03:33,360 --> 02:03:36,201 Ben o herifi gebertmeliydim. 986 02:03:49,196 --> 02:03:50,284 Birileri geldi. 987 02:04:08,396 --> 02:04:10,906 Kaleli'ler! 988 02:04:12,290 --> 02:04:14,888 Siz haber verdiniz. -Ne? 989 02:04:15,584 --> 02:04:19,384 O yüzden yollamadınız bizi. Allah senin belanı... 990 02:04:20,036 --> 02:04:26,422 Sakın,sakın devamını getirme! Yürü. 991 02:04:28,084 --> 02:04:30,311 Bana bak oğlunun yanında kal, kapıyı kilitle... 992 02:04:30,442 --> 02:04:32,523 ...ve ben gelinceye kadar sakın dışarı çıkma. 993 02:04:46,237 --> 02:04:48,075 Kaleli'ler! 994 02:04:51,693 --> 02:04:52,845 Vedat. 995 02:04:53,845 --> 02:04:56,204 Verin lan karımı! 996 02:04:59,980 --> 02:05:01,239 Adama karısını ver. 997 02:05:01,589 --> 02:05:03,461 Vermiyoruz. 998 02:05:05,296 --> 02:05:08,124 Abi sakın! 999 02:05:12,291 --> 02:05:15,070 Kaleli'ler! 1000 02:05:17,030 --> 02:05:18,042 Kaleli'ler! 1001 02:05:20,854 --> 02:05:24,198 Ulan seni ırz düşmanı! Karım nerede! 1002 02:05:24,721 --> 02:05:28,606 Ne kudurdun lan Vedat iti kadınlar içeride dışarı çıkın dışarıda hesaplaşalım. 1003 02:05:29,114 --> 02:05:32,315 Karımı ver ver ki sağ kalasın. 1004 02:05:32,816 --> 02:05:34,192 Lan sen ev mi basacaksın! 1005 02:05:40,486 --> 02:05:43,665 Yavaş ol şehirli, o yumruğu yediririm sana! 1006 02:05:45,144 --> 02:05:48,175 Uşaklarımı rahat bırak karınla oğlunu al git! 1007 02:05:51,447 --> 02:05:52,508 Yukardadır. 1008 02:05:52,708 --> 02:05:54,194 Ana ne ettin! 1009 02:05:55,128 --> 02:05:57,204 Yukarıda Asiye çağırsın. 1010 02:05:57,696 --> 02:05:59,683 Ben yukarıda kimseyi görmedim. 1011 02:06:02,687 --> 02:06:05,664 Siz benimle kafa mı buluyorsunuz lan! 1012 02:06:07,148 --> 02:06:08,830 Yavaş! - Ula yangazlar! 1013 02:06:14,432 --> 02:06:16,121 Nefes! 1014 02:06:34,290 --> 02:06:37,036 Onlara dokunursan seni öldürürüm! 1015 02:06:49,965 --> 02:06:53,707 Yine kaçmış karım nerede? 1016 02:06:54,099 --> 02:06:56,147 Kaçmış işte git karını dışarıda ara! 1017 02:07:09,275 --> 02:07:11,664 Bırakın arabaları bu taraftan. 1018 02:07:27,019 --> 02:07:28,957 Tahir dur! - Abi bırak abi. 1019 02:07:29,346 --> 02:07:30,542 Dur dedim. 1020 02:07:30,742 --> 02:07:33,590 Cesedimi çiğnemeden gidemezsin Tahir! - Ana çekil. 1021 02:07:34,019 --> 02:07:35,185 Mustafa yapmayın. 1022 02:07:35,673 --> 02:07:37,250 Murat götür yengeni oraya. 1023 02:07:37,319 --> 02:07:39,264 Adam öldürecek kadını bırak bırak. 1024 02:07:39,719 --> 02:07:42,442 Bir (bip) yüzünden oğlumdan olamam ben. 1025 02:07:42,543 --> 02:07:43,959 Ana yeter! 1026 02:07:44,225 --> 02:07:48,019 Ne yeter ulan gidemezsin! - Abi etme. 1027 02:07:48,270 --> 02:07:51,873 Adamlar silahlı ulan ben seni onların eline bırakır mıyım sandın! 1028 02:07:52,230 --> 02:07:54,391 O silahlı adamlar bir kadının peşinde abi! 1029 02:08:02,160 --> 02:08:04,026 Abi dur! - Çekil lan! 1030 02:08:05,094 --> 02:08:12,479 Adam kendi karısının peşinden gidiyor daha sanane! Sanane ulan sanane... 1031 02:08:12,996 --> 02:08:15,938 Ha sanane ulan göz mü koydun ulan kadına? 1032 02:08:16,192 --> 02:08:20,662 Göz mü koydun ulan kadına? Kadına göz mü koydun ulan! 1033 02:08:22,718 --> 02:08:28,142 Yeter lan yeter insanlığınıza ne oldu lan sizin! O şerefsiz öldürecek kadını! 1034 02:08:28,478 --> 02:08:29,633 Gebertsin! 1035 02:08:29,844 --> 02:08:33,069 Tahir dur! Tahir dur! 1036 02:08:38,673 --> 02:08:41,244 Hadi hadi hadi... 1037 02:09:53,918 --> 02:09:55,051 Annecim iyi misin? 1038 02:09:55,360 --> 02:09:56,899 Anne çok acıyor dönelim. 1039 02:09:57,793 --> 02:09:58,875 Dönemeyiz bitanem. 1040 02:09:59,376 --> 02:10:02,577 Ama belki dönersek babam bize bir şey yapmaz? 1041 02:10:03,904 --> 02:10:06,104 Ama ben çok korkuyorum. 1042 02:10:06,436 --> 02:10:10,027 Bitanem sana bir şey olmasına asla izin vermem, ölsem izin vermem. 1043 02:10:12,962 --> 02:10:15,613 Bak biz soluk benizlinin kalesinden kaçtık değil mi? 1044 02:10:15,869 --> 02:10:20,149 Ta buralara kadar geldik orman onların değil bizim yerimiz... 1045 02:10:20,478 --> 02:10:25,683 Şimdi vazgeçemeyiz tamam mı? Hadi biz çok güzel bir takımız, hadi vazgeçemeyiz. 1046 02:10:28,045 --> 02:10:30,205 Koş mavi tüylü geyik koş! 1047 02:11:05,262 --> 02:11:06,727 Koş koş koş! 1048 02:11:06,994 --> 02:11:08,875 Nefes! - Yiğit! 1049 02:11:09,322 --> 02:11:11,744 Tuttum, tuttum aslanım tuttum. 1050 02:11:12,869 --> 02:11:15,062 Haydi haydi bu taraf haydi. 1051 02:11:15,548 --> 02:11:16,763 Vedat'a sen haber vermedin! 1052 02:11:17,067 --> 02:11:20,201 Sen gerçekten bizi koruyorsun ben çok özür dilerim Vedat'da başlarda böyleydi. 1053 02:11:20,911 --> 02:11:23,309 Bu kadın milletine dert anlatmak ne kadar zor da! 1054 02:11:23,733 --> 02:11:26,011 Ben sana beni o kansızla karıştırma demedim mi? 1055 02:11:26,107 --> 02:11:27,359 Çok özür dilerim! 1056 02:11:27,559 --> 02:11:29,798 Tamam sonra dilersin haydi haydi! 1057 02:11:38,977 --> 02:11:44,007 Nefes! Nefes dayan az kaldı haydi az kaldı bu taraftan. 1058 02:11:47,601 --> 02:11:49,354 Buradan! 1059 02:11:51,094 --> 02:11:52,487 Koş! 1060 02:12:11,915 --> 02:12:16,835 Nefes Yiğit iyi misiniz? 1061 02:12:34,888 --> 02:12:36,251 Ulan ırz düşmanı! 1062 02:12:37,372 --> 02:12:39,487 İndir o silahını Vedat! 1063 02:12:39,853 --> 02:12:45,704 Karımı ve oğlumu kaçırdın Tahir. Senin canını almadan inmeyecek bu silah! 1064 02:12:54,047 --> 02:12:56,471 Ver onları bana! 1065 02:12:57,443 --> 02:13:01,882 Niye bu kızı bir daha dövesin diye mi? Hayır! 1066 02:13:02,316 --> 02:13:05,800 Sanane lan benim karımdan ister döverim ister severim. 1067 02:13:07,079 --> 02:13:10,040 He senin gibi şerefsizin biri bir kadının hayatını karartacak... 1068 02:13:10,316 --> 02:13:12,831 ...adamım diyen adam da buna sessiz kalacak öyle mi? 1069 02:13:13,213 --> 02:13:14,594 Yok öyle dünya Vedat Sayar! 1070 02:13:22,289 --> 02:13:28,221 Tamam tamam bir şey yapmayacağız Nefes gel. 1071 02:13:33,240 --> 02:13:34,724 Gel... 1072 02:13:37,619 --> 02:13:40,009 İyi dedin ben de inandım. 1073 02:13:42,192 --> 02:13:46,870 İster inan ister inanma küçük Kaleli ne yazar? Bir orduya karşı tek adam. 1074 02:13:52,297 --> 02:13:56,029 İki adam! 1075 02:13:56,808 --> 02:14:02,823 Yanlış hesap ikizim üç adam. 1076 02:14:04,463 --> 02:14:06,039 Dört diyelim. 1077 02:14:08,765 --> 02:14:13,635 Haydi Vedat, al karını çocuğunu bas git. 1078 02:14:19,020 --> 02:14:20,767 Ben verirsem alır. 1079 02:14:21,977 --> 02:14:24,071 Gel ulan gel de al! 1080 02:14:25,674 --> 02:14:29,762 Abinin sözünü dinle, bir delilik etme. 1081 02:14:30,114 --> 02:14:31,599 Ben hep delilik ederim. 1082 02:14:34,119 --> 02:14:36,397 Ula kes sesini, herifler seni gebertecek. 1083 02:14:36,831 --> 02:14:42,382 Yani, çaresiz bir kadınla çocuğunu bu şerefsize teslim edeceğim... 1084 02:14:42,978 --> 02:14:44,358 ...canım kurtulacak öyle mi? 1085 02:14:44,815 --> 02:14:47,540 (bip) ben öyle kurtulan hayatı! 1086 02:14:55,718 --> 02:15:00,060 Tahir abin doğru söylüyor, öldürecek seni. 1087 02:15:00,781 --> 02:15:06,945 Sen sus, sizi bu herife vermiyorum. Sen bana güveniyor musun? 1088 02:15:07,853 --> 02:15:08,912 Bilmiyorum. 1089 02:15:10,020 --> 02:15:11,151 O zaman şansına küs. 1090 02:15:20,036 --> 02:15:22,480 Nefes al ve atla! 1091 02:15:23,347 --> 02:15:29,070 (Müzik) Sen anlat Karadeniz. 1092 02:15:29,553 --> 02:15:37,751 Dağların dumanlı hiç geçit vermez, dalgalar alır da geriye vermez. 1093 02:15:38,238 --> 02:15:47,493 Nefesim haramdır yangınım sönmez, anlat Karadeniz nefesim yetmez. 83022

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.