All language subtitles for fm inlaw

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Mummy,

Emmy doesn’t like that one.

She prefers the other one.

Yeah that one.

Yeah that one.

That one is better.

She loves this one.

Mummy

Emmy doesn’t like that one.

She likes the other one,

that one she...

that’s her favourite.

Okay.

Yeah this one

Mummy.

Yes?

Can we go to the toiletry section?

For what?

I want to get sanitary pads for Amy.

It’s like this girl has you wrapped around her finger.

Well she does.

I mean that’s why I’m marrying her.

I don’t like this.

C’mon mummy relax.

I will not relax.

Hmm.

What is it?

She is the one who is supposed to be doing all this shopping.

She is not here.

What kind of wife will she make?

Because I offered to do the shopping and you offered to tag along.

My point exactly!

She is controlling you.

Okay, she is not mummy.

You met her.

And within six months,

you got engaged to her,

without even letting me know.

You use to tell me everything.

C’mon mummy, I’ve apologized about this

for like a thousand times okay.

Can you just let it go?

For me please.

Why won’t I let it go do I have a choice anymore?

I don’t even have any say in your life anymore.

Now it’s Amy this, Amy that.

Amy up,

Amy down.

Mummy.

Amy round, Amy square Amy Triangle, Amy rectangle.

Amy! Amy! Amy!

Hi guys.

Welcome back to my YouTube channel.

My name is Amy Ike.

Soon to be Mrs.

I’m getting married guys.

I’m getting married to my dream man.

I’m having my dream wedding.

Everything is just perfect.

Best believe guys,

my gown

is lit.

It’s going to blow your mind

It’s giving.

My girls are going to be lit.

I’m the f-

Awwwwn!

Guys everything is amazing.

I seriously cannot complain.

Okay guys, I’m going to take you round the, you know-

the planning phase and all other things

but if you want to see more.

A wave.

-Okay guys so..

That is all she could muster.

A wave.

But mummy she’s working.

Is this what she plans to do with her life?

Yes, she is a youtuber and-

she loves doing content. -My point exactly.

Putting your lives all over social media.

How is that a career?

But mummy there is alot of money on YouTube.

Money!

That’s all you care about.

Okay.

How do you think she will sustain

this career of hers?

Rope you into it.

Then expose every tiny bitty part

of your intimate moments.

Honestly I’m disappointed in you.

You could have made a better choice

of a life partner.

But this is what you bring me.

Let me just put it out there.

I do not like her.

And that is a fact.

Hey baby.

Hey.

So did you

did you post your video yet?

Mmm-hmm

Yep.

You’ve posted your video?

Yep.

Good.

Amy bear,

Yes

I... I was just

wondering.

Is YouTube

the only thing you want to do with your life?

Yeah.

Why are you asking?

Nothing, I just...

just...

I just thought I should ask.

Okay.

Goodnight.

Goodnight.

Amy bear.

You are not going to be posting our personal lives online, are you?

Babe.

I don’t know, I’m just asking. It’s not like...

No.

I would only be posting my own personal life.

Okay good.

That’s good.

Amy boo.

Have you thought about

you know,

other career path like

diversifying and trying out new things

you never know.

Babe.

I love the career that I’m building.

Okay?

Okay.

But are you sure?

I mean...

Yes.

Goodnight babe.

But if you

maybe

change your mind

I want you to know that-

Shhh...

Good morning my beautiful bride to be.

Hey Amy bear.

Hmm

Sorry about last night okay.

Mmm-hmm

And I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

Stop it.

Stop.

Mom!

What are you doing here?

Bringing you breakfast.

I mean

what are you doing barging into my room?

Since your fiancée

does not understand the importance of breakfast.

I will teach her.

Nicely of course

Mum but,

Girls of nowadays

they don't know how

treat a man.

Mummy please.

Shut up and eat your breakfast.

You!

Get up.

Get dressed.

By 9 sharp, we are going for your dress fitting.

Dress fitting? But I already have a dress

Not one approved by me.

Really?

Mum please.

That's all you had to say?

Come on Amy bear

my mummy is just being extra.

She obviously hates me.

No she doesn't hate you.

She is just getting to know you.

Okay.

I can't deal right now.

Come on Amy bear.

I cannot deal with this

Amy bear.

C’mon Amy bear.

My mummy makes the best noodles.

[Amy] I heard you Maxwell.

Ah-ha.

Exquisite!

Sorry Ma,

we are having a small problem.

What is it?

The dress is size 8 and she looks size 10.

So it won’t fit

I don’t know what business any young lady of this age will have

being over a size 8.

How could you let yourself go like that?

We’ll take the dress without any adjustments.

Please pack it up.

Okay Ma.

I can’t wear this.

You will wear it dear.

You will loose some weight.

But the wedding is in 5 days.

I don’t care if you have to starve.

Or I can just wear my dress.

Did you say something?

No Ma.

Whose phone is that?

You want to be jobless?

I’m sorry.

That was my girl.

It is rude to text

when you are with company

I’m sorry mum.

Put that phone away.

Okay.

Good afternoon ma.

Hi.

Thank you.

You’re welcome.

Any other thing ma?

Oh! yes

Can I get sides to go with this?

maybe rice or...

You know what?

It’s fine.

I’m good.

Yeah great.

Yeah

My baby is home!

I missed you so much.

How are you?

It’s a miracle

I made it home in one piece.

Amy boo,

what happened?

Your mum happened.

Come on,

but you know she’s just trying to help.

So I deserve to be tortured

because your mum is just trying to help?

I can’t even wear the dress

I picked for myself.

Come on,

but look...

you have to be patient with her.

It’s my wedding!

Our wedding!

And I can’t pick the dress

I’m gonna be wearing?

The colour of the day,

my cake, nothing!

I’m just like a dumb puppet

Amy look,

you’re not a puppet.

you are a strong

woman

who knows exactly what she want.

You are not a puppet.

She’s driving me crazy.

She got me an under size dress.

How the hell do

I loose weight In five days?

Boo.

We will do it together.

You and I

as couples in love.

Are you for real right now?

Erm Amy...

It was a joke.

I was...

I was just trying to get to laugh

because

I notice that you have been...

just all stress up and-

Amy boo.

Amy bear.

Hey.

Not now

I’m tired.

Amy Amy.

Do not allow my mum

get to you okay.

You do not know that time is money.

I’m sorry ma.

Sorry?

You think if I allow all my employees

two minutes late

this company will survive?

I’m very sorry ma.

Stop apologizing.

Sorry, I mean...

Okay ma.

Okay.

You are getting a salary cut.

Ma!?

Let’s change the entire colour palette.

Let’s go with...

I’m thinking...

Teal and mint green?

This is coming

four day’s to the wedding.

It will cost extra money.

Do I look

like am complaining about money?

Sorry ma.

Isn’t it going to

clash with my aso-ebi?

Your aso-ebi

will still go well

with the new colors.

Don’t worry your pretty head darling.

Let’s the adults handle this.

Oh!

Son

-You’re back. - Hi everyone.

How was work?

Work was fine.

[Gasp]

You got me flowers.

[Sputtering]

Ohh...

Such a thoughtful son.

I raised a fine young man.

What?

Jewellery?

You spoil me.

Oh my darling, I’m so grateful

Thank you so much Maxi

Tosin thank you for all you do.

It’s nothing.

So romantic.

My son.

Amy bear.

I’m sorry

For what?

Huh?

For letting your mum walk all over me.

Or letting her walk all over you?

C’mon, Amy bear

My mummy doesn’t walk all over me.

You just let her take the apology gift that you got me.

I will get you another one.

That’s not the point.

Okay, what do you want me to do?

I mean she’s my mummy.

Then put your mummy on a leash.

What did you just say?

You heard me.

Okay, Amy bear

I love you,

but please do not insult my mummy

Then marry your mummy.

Cause I am done.

Period!

How far?

give me something to take

Hello

Hello

Are you okay?

I’m fine thank you.

Let me guess.

An engagement breakup?

Come on.

Your finger of course.

The ring is freshly out.

You guessed right.

Wow!

My name is Wale.

Amara

Amy for short.

Amy or Ami?

Amy.

Mummy!

Mummy we need to talk.

Are you okay?

Is everything okay?

No, everything is not okay.

It’s about Amy and I.

Amy again?

What has she done this time? -Nothing!

She didn’t do anything.

It’s you.

Look, she broke up with me.

How was that my fault?

Anyway I always told you

that girl is not good enough for you.

Mummy you need to give us some space.

When have I not given you space?

I can go on.

You two are not married.

I was just trying to keep you honest.

Mummy!

What!?

Look,

mummy

I love Amy.

I love amy very much.

And if you love me

then you have to be nice to her.

Fine!

But I don’t see why she will breakup with you

over a little misunderstanding.

Just be nice to her.

That’s my card.

Call me if you need anything

okay?

I will.

Do have a good evening rest and

stay safe.

You too.

Thanks.

Mummy she’s not picking up the call.

I mean what if something has happen to her?

Mummy I’m talking to you.

You asked me to give you space

and that’s exactly what I’m doing.

You know what?

I will go out there and am going to look for her.

You are not going anyway.

I’m going, I mean...

she could be in trouble.

Amy is a big girl

you know, maybe she just need a little

space.

Amy bear.

I have been calling you.

Yeah...

I left my phone at home.

Goodnight.

Goodnight too mum.

Is this how a wife should behave?

Goodnight mummy.

Amy Amy.

I made you breakfast.

C’mon Amy.

Are you still mad at me?

I said I was sorry.

C’mon Amy, I said I was sorry like a thousand times.

You not talking to me and ignoring and...

and giving the silent treatment it’s

it’s killing me.

And it’s not fair.

Amy!

Mummy.

Mummy.

It’s Amy.

She has refused to eat.

Oh!

Wonderful.

At least now

she will fit into her dress.

Mummy!

She doesn’t want to marry me anymore.

I have to cancel the wedding.

There will be no wedding...

-she’s going to leave and... -Oh! Please.

She will marry you.

If she did not want to marry you

she would have packed up and left.

Mummy you don’t know my Amy.

She’s very stubborn

and...

and...

my heart is...

I think I’m having a heart attack.

Fine.

I will talk to her.

You will?

Yes

for you I will.

Mummy.

You are the best.

You are the best.

Thank you mummy.

Please, I will go

before you faint here for me.

Thank you mummy.

You are the best.

I hear you have not been eating.

Good morning ma.

Maxwell told me you returned the ring.

Yes ma

You don’t want to marry him anymore?

You are angry.

And it’s understandable.

But you are angry at me

and not my Maxi.

I know I have been overbearing

but

it’s just because I want this wedding to go perfectly.

Look, I promise you

once this wedding is over and done with

you will not see me again.

Not even my shadow.

Mum its not like I don’t want to see you.

Come off it.

I know you hate me right now.

Hate is such a strong word.

Then you dislike me.

I don’t dislike you mum.

My dear,

If we are going to be mother and daughter,

it’s best we are upfront with one another.

No pretence.

No ass kissing.

Okay mum.

You have been getting on my nerves.

I mean it’s my wedding

I should enjoy the process.

My dear I...

it wasn’t my intention to hurt you.

The reason I offered to pay

for this wedding was just

so I could help out but...

if you and Maxie

want to return the money, then...

No ma.

All is forgiven.

Come my dear.

Amy Amy.

Amy bear.

I’m asking you to marry me again.

But this time

know that the man that you are about to say yes to,

is going to stand by you.

He’s going to defend you

his going to always put you first.

You don’t even know if I’m going to say yes.

Well, I know you love me too much not to say yes.

But please,

c’mon marry me please.

Please.

Fine.

It’s a yes again baby.

But don’t you go out of pocket again

I will be gone for real.

And don’t you ever take off this ring

I won’t.

Promise?

I promise.

Mum it’s a private moment.

Sorry.

Sorry about that.

Lord I hope it fits.

I can’t believe you actually listened to that woman

and try to starve.

Babes.

A girl is not paying a dime for our wedding,

I can’t complain.

Does she not know who you are?

A Gen-Z baddie.

You cannot allow that woman walk all over you.

Well, she have been nice these past two days.

Maxie spoke to her.

You are in love.

I guess that covers all things.

What is going on here?

Ehn!?

Aren’t you ready yet?

-Yes ma, I’m ready. -We can’t be late to service.

The parish priest is a no-nonsense man.

I’m ready ma.

You are here laughing and all, please

let’s pray.

Heavenly father,

we thank you for today.

Thank you!!!

Okay.

Alright, can I have my wife now please?

Thank you very much.

-Easy, easy. -Okay.

Bye-bye!

Okay...

Okay!

Thank you baby.

-Maxie, my baby boy. -Mummy.

-I will miss you so much. -I will miss you too mummy.

Okay mummy you need to let go now.

Just a little longer.

Mummy you know I belong to amy now.

No.

Okay fine.

Mummy, you have to get something to do now.

Maybe go back to teaching law.

Didn’t lead university offer you a job?

maybe you should...

I can manage dear.

After all you will back in just two weeks.

No mummy, I’m going for a month. -[Amy] Baby!

A month?

It’s a two week trip.

I booked it myself.

Then I book another two weeks as a surprise to Amy.

Baby!

We really have to go.

Baby we have to go, let’s go.

Mummy,

Maxie is all mine now okay?

Forever!

Bye mummy.

We will call you when we get there okay?

Bye mummy.

-Bye girls! -Bye.

-Love you mummy -Love you.

And it’s time

for the main event.

For the main event.

After we hit the showers baby.

-Oh! Yeah after that. -Yes after that.

-And after that, -Yes

we going to get freaky.

Oh! Really?

Whatchu gonna do?

Don’t tell me that’s your mum?

Ehh, it’s actually her.

Why? why is she calling?

This like the fifth time

she’s calling in the last one hour.

Come on,

I’m sure she’s just calling

to find out if we are okay.

But I texted her that we got in safe.

Okay, she’s calling again,

I can’t ignore her.

-I can’t ignore her call, I can’t... -Baby don’t pick up.

Hi mummy.

Yeah, for the umpteenth time got in safe.

Yeah, we’re fine.

Yeah, so don’t call my husband again.

Our honeymoon just started,

and it’s already giving.

Bye boomer.

And that’s how you put your mum

in her place.

Say it again.

Say what?

Say my husband again.

My husband.

-Say it again. -My husband.

-Say it again. -My husband.

My husband.

Hey! Wifey.

Hey! Husband.

Come here you beautiful woman.

-I love you. -I love you too.

We’re ignoring that.

I agree.

Are we still ignoring it?

Yes we are.

What if the hotel is on fire?

Then the fire alarms will go off.

You are right.

I’M always right.

Yes you are.

You know I just want to spend.

The next moment with you,

forever.

Okay, ehm

What if something is really wrong?

I will just check.

Yeah you should

Okay.

Oh! Thank God you are alive -Mummy?

Manager thank you.

He’s alive.

Thank you.

Ehm mummy.

What are you doing here?

Is that the way to welcome your mother?

Good morning mummy.

What are you doing here?

And why do they let you in?

Well,

I threatened to sue.

If they wouldn’t allow me

come in here,

and check if my son

and his new bride were okay.

So that’s why you drove all the way?

No, you...

you forgot the vacation shirt I got you.

You forgot them in the house.

Mummy, I didn’t forget them.

I didn’t pack them.

Yeah, I got him

trendier options.

Yeah she got

trendier options.

Really?

Yeah.

Why did you come all the way mummy?

It’s our honeymoon.

Your honeymoon hasn’t officially started

It has.

No.

It start tomorrow when you fly out.

Amy boo.

My mummy is kind of right.

It’s tomorrow

when we fly out and we are there

and then the honey moon start and then...

where are you going?

Oh! Well,

now that I’m here

-let’s make a party of it. -Mummy

okay you have done enough.

Thank you for this.

I have to go find my wife.

I’m sorry man

you got me unawares.

Why are you harassing my wife?

Your wife?

What are you doing with my girl?

Your girl?

Who the hell are you?

Baby It’s me, Tobe.

Are you okay?

Did he hurt you?

I don’t know you.

It’s me.

It’s you who?

Do you have an identical twin?

You definitely have me confused

for someone else.

-Sorry -Oh! Wait.

The young man says he knows you,

don’t be rude

let him explain himself.

Forget it.

No! No! Please.

Explain yourself.

Yes

Explain.

How do you know me?

Speak up man.

Is this not you?

That’s you.

Isn’t It obvious?

We have been dating for over four months.

We met on the love-buddy app.

What?

Are you okay?

This pictures are from my Instagram.

Are you not Amarachi Ike?

24 years old.

Your birthday is July 22.

Your zodiac sign is Leo.

You graduated from university of Abuja.

You studied sociology.

You are from Idemili north local government,

in Anambra state.

You are an only child and...

your parents are late.

Wait.

Are you cheating on me?

How can you even say that?

So then explain this?

I don’t know, he’s a scammer.

Why would you say that?

You invited me here

No, I didn’t.

Yes you did.

Okay wait.

Let’s settle this.

If she invited you,

then do have her number?

I do.

Please call it.

Oh! My goodness.

Her phone is ringing.

Look.

Tobe.

Look, It’s his name there.

Please take your phone.

It’s an exhibit.

Hey!

-Oh! My God. -This doesn’t mean anything.

Oh! My goodness

-Maxwell! - Oh! My God.

Wait.

My son is not enough for you?

You have to multiply the men.

Oh! My God.

All these Youtube girls.

I said it.

And you.

Dating married women.

You are going to hell.

You are not even endowed.

You don’t look that endowed,

what are you trying to offer to her?

that my son can’t give her?

Maxi baby, I'm sorry.

I don't know that guy, you have to understand.

He had your number.

He had all the information.

-How can you not know him? -But I don't know him

-You know him. -I don't know him.

Maxi.

I told you.

I told you she wasn't good enough for you.

But you wouldn't listen to me.

He’s a scammer .

A scammer?

That will expose his friends to his victim?

I think not.

Look, honey.

Thank God this marriage is not

even up to 48 hours yet.

She trick you into this marriage

that is grounds for an annulment.

Stay out of this you witch.

What did you just call my mummy?

-Maxi, I'm sorry I was just angry

Just leave Amy.

Okay I'm sorry baby.

Leave!

Maxi!

I'm not asking just go.

Okay.

Just leave.

Maxi, this is ridiculous.

Get out!

I can't breath.

Get out!

Just leave with the little dignity you have left.

She call me a witch.

Hi.

Who paid you to crash my marriage?

What?

I could call them to call you to the police comes.

You're a scammer.

If anything, you are the scammer.

Excuse you!

You just destroyed my one day old marriage with your lies

So you are really not the person I have been chatting with?

Hello

Are you just catching up?

Are you slow or something?

Why will I invite you to my honeymoon?

But-

So how come

I have your number

and how come you have my number

saved on your phone?

I can't explain that yet.

So I have been catfished?

Exactly

You good?

Did you

give this person money?

No.

Just that

I used almost all my life savings

to buy a ticket to Abuja

and

I miss a deadline at work

I might as well get fired.

Now this is the more reason why we need to find this A-hole.

What!?

Find-

Yes!

We have to find out who is impersonating me.

And you need to find him or her too.

No.

I have to be at work tomorrow.

Toby.

You can't let this slide.

Someone took you for a fool.

You should be angry.

You're big mad.

And what will you do when you are mad?

Answer me!

Revenge?

Period!

We don't take L.

We fight.

So are you in or not?

I'm in.

Don't look at me like that I'm a married woman.

Sorry.

But-

But you have to understand that

I've been in love with the image of you for months.

Why didn't you ask for a video call?

Everyone ask for a video call.

You said you hated video calls.

And I just wanted an element of surprise.

Not me.

The scammer.

Where are you going?

To the beginning.

Were it all started.

Wait for me.

Yes.

Amy.

I didn't do anything

Sorry

is going to be fine

Some privacy please.

Baby.

I don't know what is going on with me.

I am so sorry babes.

I am very very sorry.

I knew that woman was bad news.

He didn't even listen to me.

He didn't give me benefit of doubt.

Mummy's boy don't listen to anybody

but their mothers.

They don't have minds of their own.

Who crashes their son's honeymoon?

Mothers who don't have self control.

Very creepy.

O.M.G Maggie you don't have to

answer all the questions.

What?

But you are asking.

They are rhetorical questions.

How am I to know?

Is not as if I'm smart as you.

That is the Amarachi I know.

Babes.

Don't worry we will figure this shit out.

Is he the one?

Yeah.

How dare you?

Nice to meet you.

But

I'm a victim here.

Yeah true, he is here to help.

How are we even sure he is innocent?

Because he’s literally here.

And he is willing to help.

He wants revenge.

Babes.

You're just too trusting.

Come in.

Who are you smiling with?

Sorry

Look,

no matter how long you stare at me it won't change anything

I've already told you everything I know.

We chatted on the love-buddy app,

I sent her my number and she never called.

How can an I.T expert like you be catfish?

Because he’s an I.T expert with emotions.

Who doesn't Google their partner these days?

But it seemed legit.

And she said her name was Shade David.

Or he said.

We still don't know if he is a she

or she is a he.

What, I'm right.

So you saw a fine girl,

and you lost your mind.

Maggie, be nice.

Whose side are you on?

My side.

Now let's print the chat.

Your phone has been ringing since.

Who is that?

Your accomplice?

No.

It's my angry boss.

Who I'm very sure will fire me once I pick the call.

Babes.

Are you sure you don't have an alter-ego

that was texting him?

Really?

Yes.

Because this person knows you dangerously too well.

I know right.

It's..

It's creepy.

Do you think we should report this to the police?

Like any of that will help.

So this person never called you with any other number

apart from my number they sent to you?

No I don't think so.

Do you have any enemy?

Like

is any of our friends envious of your marriage?

Because this is diabolical no cap.

This isn't about her wedding.

At least not at first.

How would you know?

Okay

I started chatting with this person a couple of weeks

before you got engaged

four month ago right?

Yeah you have a point.

Yeah.

Hold on.

To be fair we didn't start

exchanging pictures until...

We need a break.

I am tired.

I am tired of

reading a grown man’s

inner,

deeper,

very

weird feelings.

We need food.

I will go buy.

I will come with you.

No you don't have to.

I could remember something on a walk.

Hmm.

Fine.

Take your eyes off my married friend.

Okay.

You need money.

Do you have money with you?

This should do.

Thank you.

See ya!

What were you even doing on the dating app?

A fine guy like you should be-

You

You think I'm fine?

Don't you have a mirror?

Thanks for the compliment.

I'm sorry about what this person did to you.

I know emotional pain might not be physical but,

they hurt more than stab.

Have you ever been stabbed?

No

But you get what I mean?

Yeah I do.

Thank you.

And thanks for being on board.

I know is not easy meeting me for real and not

being able to express your feelings.

Yeah.

But

I will be good.

Yeah you will.

You got to talk to you boss at some point though.

Yeah I know .

Guys!

I found something.

You did?

Yes.

Where is that...

They called you?

They called me?

Yes

You sent your number and the next day

they text

Hey called but you didn't pick up.

When?

16th of April.

I most have missed it

How do we get your call logs for like 5 months ago?

I don't know.

How can you not know?

you are an I.T guy!

Can't you build an app or something?

Can't you hack a network provider?

Of course

There is something I can do .

Then. get on with it

I.T guy.

Done!

I have it.

How?

So fast .

You can do that through the network app.

Oh! Wow.

Wait..

Only one unsaved number called me on that day.

This most be it.

Yes.

Wait.

Then what?

We will call the number.

Yeah.

Okay it.

Yes let's call it.

Finally!

What are they saying?

It’s not connecting.

We should run it on True caller.

Yes I have true caller.

Another point.

Another plan.

I.T guy I don't like your phone at all.

Nothing still.

This is pointless.

Wait.

I think I know someone who can help.

You do?

You think Maxwell will help?

Is not Maxwell help I need .

His mum?

No.

Both of you stay here.

I'm coming.

Okay, I'm coming with you.

No you are not.

I'm going alone.

You have no shame.

Showing your face here.

This is my house too.

Why will I have shame?

She talks back at me now.

All your pretence has flown out the window.

Mummy please I don't want any trouble.

I am definitely not your mother.

I see what is going on.

You thought Maxwell was home.

So you came here to seduce him.

Well the jokes on you.

He’s not here.

Look better don't take anything there

that doesn’t not belong to you.

I rather remain motherless,

than have a mother like you.

How dare you talk to me like that?

That's all you got?

It will be in your best interest

to return my son's house key

I got what I came here for.

We can go.

So can I go home now?

No!

What?

You are seeing this to the end.

You might still be an accomplice.

Maggie.

What?

It could be you.

I mean

Who knows Amy too well if not her best friend.

Don't you dare get any ideas Amy.

Let's go.

When is this

mysterious person

going to show up?

Be patient

I really should get going.

Why?

Are you scared?

Scared of what?

I have a life to get back to.

Back to the job you hate.

For real though.

If you hate your job so much then...

quit!

He’s here.

Oh! Okay.

Hi.

Hello.

Good afternoon.

Yeah, thanks for coming.

You’re welcome.

Wow.

You already walked down the aisle.

Yeah.

That’s kinda why I needed to see you.

For what?

Are these your friends?

Yes.

We could go to the bar if you are not

cool meeting them

Please to the bar.

Hi.

Hi.

Sure.

Why are they not joining us?

Because they want to speak privately.

What is private about this matter?

Oh! My God.

Do you ever stop talking?

No!

Does your phone ever stop ringing?

What are they discussing?

It’s taking so much time.

Okay.

How far?

What did he say?

He agreed to help.

That's good news.

Yes

But when is he going to get back to you?

A couple of days.

Okay.

Then I should get going.

Okay, I will keep you posted.

Thank you so much for helping.

Bye I.T guy.

Finally

some progress.

I called you for the whole day.

I’m sorry Ma.

But I had an emergency

You know you are incompetent

don’t you?

If you want to retain this job then you answer me.

I am competent.

I quit.

What!

I quit.

I’m sick and tired

of your constant condescending bullying antics

I do all the work around here and what do I get in return?

Nothing but this.

So I quit.

Tobe wait.

You can’t just quit.

I am quitting.

Tobe please.

We can talk this through.

Please don’t go.

Don’t quit.

You know you are the only competent hands I have here.

Please.

Sit and let’s talk.

Please.

Babe what are you doing?

Waiting for him to call.

He said he was going to call

why has he not called?

For real though what could be keeping him?

Is that a rhetorical question?

Forget it.

Okay.

Hey! what’s up?

So how have you been?

Fine, and you?

I quit my job.

Yo!

That’s bad ass.

Congrats.

Well I didn’t quit, quit.

I emm...

I mean I don’t get.

I quit but,

my boss couldn’t handle me leaving

so I renegotiated

increased my salary by 100 percent.

That’s wild.

Yeah so

I will work 3 times in a week

no more name calling and...

no calls on a weekend.

You should be negotiating all my deals.

Yeah

I never asked.

What is it you do?

I mean the real you.

I thought you knew that already.

Since you know all of my deepest and darkest secrets.

Yeah right.

I’m a YouTuber.

I make beauty, travel and lifestyle content.

Mehn! that’s mad.

You know there is a lot of money in

content creation.

It’s like oil money.

I know right.

That is what I keep telling my husband

Right

But he says it’s a waste of my time.

Yeah, don’t listen to your husband

I mean husbands don’t always know everything.

Yeah.

So ehm...

what would you do next?

when we get the answer?

Show him he was dead ass wrong about me.

Sorry I’m late.

Yes.

It’s fine.

Late is the new early.

Forget it, let’s get down to business please.

Alright.

Thank you

Everything you are going to need

is in this file.

You’ve found the person?

Open it.

You know the person?

That’s my husband.

Who is that trying to?

Hi.

Maxwell.

We need to talk.

What is he doing here?

You have some explaining to do and we both need to hear it.

Did you really change the locks?

My mummy did.

Why did I even ask?

What are they doing here?

Apparently they have something to tell me.

What do they have to say?

I think they should leave.

Mum they are already here,

they might as well just say what they came here to say.

What can she say except

rub her affairs in your face?

Mum just sit or leave.

Okay.

So...

when we ran into Tobe 4 days ago,

and he was convinced that we were in a situationship.

I was thrown.

I mean

If he wasn’t chatting with me

who could possibly have all my personal information?

It could only be Maggie.

You or...

social media.

Can you go straight to the point young woman.

I will get there.

No rush.

So I started to think.

I mean I couldn’t bring myself to

believe that it could be Maggie or you.

So I thought maybe it was just some

random scammer who somehow pulled my information together.

But I was wrong.

It turns out to be you.

You Maxwell.

What!?

Don’t you even dare deny it

I don’t understand why you will do this.

Are you...

into the opposite sex?

What is the meaning of this?

I had my D.S.S friend

traced the phone number

that you used to call him on the 16th April, 2023.

And guessed whose name is registered?

Yours!

And I bet if we check his phone

it has the love-buddy dating app on it.

Sit down mum.

I want to get some water.

Sit down

mummy.

Mummy.

I gave you this number when you lost your phone

a couple of months ago.

Did you do this?

Don’t lie to me.

I can explain.

Explain.

We are all listening.

It didn’t start out as a vendetta against her.

You actually did this mummy.

It was when you went on your trip to the U.S

I...

and then just a couple of weeks

before you got engaged and introduce her to me.

Hey

Are you lonely?

bored,

Looking for a companion?

A friend,

Someone to talk to,

or even

a lover

Yes

You

I am talking to you.

You know I am

Love Buddy

Is the app for you

Click here to download Love Buddy

Today

Wait.

So I have been chatting with you?

Yes.

So you used

my wife’s picture on a dating site?

Not at first.

I was embarrassed.

I was ashamed that I was to...

old to be on a dating site.

But I wanted to see how it will go so...

after you introduced me to her

that was when I started using her picture.

Then things got out of hand.

Things got out of hand?

It looks like you set her up.

You made me believe that my wife was cheating on me.

I thought it was harmless.

Harmless!

You used my entire life.

How did you even know all that?

You told her everything.

Literally

everything!

Me and my mummy are very close.

But jeez mum.

Come on!

How did he even get to the hotel?

How can this one be a wife with such carelessness?

Everywhere scattered.

Are these not the shirts I got for Maxwell

to use on his honeymoon?

Hello.

Hi mummy.

yeah, for the umpteenth time got in safe

yeah, so don’t call my husband again.

our honeymoon just started

and it’s already giving.

Bye boomer.

What does this girl think she is?

To talk to me like...

Oh!

She thinks she now have control over my son?

You almost ruined my life mum.

What kind of a mother are you?

I’m sorry baby.

I don’t know what came over me.

Mum I’m done.

Okay, I’m done with your constant meddling.

Your constant obsessive

controlling nature.

I’m your son not your puppet.

I’m sorry

Amara.

I’m sorry.

Tobe.

Sorry

You know what, I’m done with this.

I want you gone.

Ah-ah Maxi -Yes

It’s me oh.

Your mother.

I mean it mother I want you gone.

Okay, I didn’t mean any harm.

Okay I will go tomorrow.

No! I need you gone tonight.

Okay I’m done with this.

Okay fine.

I’ll go.

But don’t come running to me when she shows her true colors oh

because I still don’t trust her.

Nonsense.

Look I’m really sorry about my mum’s behaviour.

Thanks man.

I’ll leave you two to talk.

Amy bear.

Am Amy.

I’m sorry.

You didn’t even give me the benefit of a doubt.

You just believed a stranger

and your mum over me.

Emy bear there was evidence.

Not a single shred of

trust Maxi.

Okay, you are right.

And I... I will make it right

I promise

I’m young.

I’m just 24.

And I made a hasty decision to marry you.

I told you,

if you didn’t have my back

I was gonna leave for real.

Come on.

Amy bear don’t say that

I love you.

Okay, I love you.

I love you too.

But it’s not enough.

Come on.

Amy bear love is always enough.

Not this time.

My love is not enough

to contain all that you are.

What does that even mean?

Eventually you are going to forgive your mum.

And I can’t stand in the way of that forgiveness.

Amy.

Is that you?

Tobe

Wow. -Wow.

You look

different.

You mean cleaned up.

You sound different too.

So,

how have you been?

Good.

May I join you?

Yes.

Please of course.

So

what’s up?

What happened?

Well,

I lunched my app.

Started my own company

and I’ve been making some buzz in the tech industry.

Wow.

That’s good.

What about you?

How is the YouTube thing?

Well,

We just...

We keep pushing

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.