All language subtitles for WAKM-008 (CCML)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ฏ ็”ฐ็”ฑ็พŽๅญใจ็”ณใ—ใพใ™

77ใงใ™

ๅฅณๆ€งใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ๅฅณๆ€งใจใฎใญ

็ตŒ้จ“ใฏใชใ„ใ—

ใงใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒใ‚‚

ใ“ใ“ใ—ใฐใ‚‰ใ้ ๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็”ทๆ€ง

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใ‚‚ใพใ‚

ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใŒ

ๅฎ‰ๅฟƒใ‹ใชใใจๆ€ใฃใฆ

้ข็™ฝใใ†ใ ใ—ใญ

ใ“ใฎๆฉŸไผšใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆ

me

ไปŠใฏไธ€ไบบใงใ™20ๅนดๅ‰ใซ้›ขๅฉšใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆšดๅŠ›

ไปŠใฎไบบใ ใฃใŸใ‚‰

ๅณ

้›ขๅฉšใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใชใ‚“ใ‹ใฎๆ™‚ไปฃใ‚„

้›ขๅฉšใฃใฆใ“ใจใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใญ

ใงใใชใ„ๆ™‚ไปฃใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใฎใง

ใพใ‚ใงใ‚‚ๅๅนด20ๅนดใฃใฆใใ†ใญ

็งใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขๅผทใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใจใ†ใกใฏใ‚‚ใ†

ๆœ€ๅˆใฎ้ ƒใฏใ‚‚ใ†

ๅฏใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใใ‚‰ใ„ใซใ‚‚

ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใช

ใจใฏๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฏใ‚ŠใญไปŠใฏใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใญ

ๆŽจ็†ใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†

ๆณขใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆŽจ็†ใŒใ‚ใฃใŸๆ™‚ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซใฏใญ

่ชฐใ‹ใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญ

ใใฎใ•ใฟใ—ใ•ใ‚’

็ด›ใ‚‰ใ‚ใ›ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ•

ใ“ใฎๅนดใ˜ใ‚ƒ็„ก็†ใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใชใฎใฏ

ใ“ใ‚“ใชใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆ

็งใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‹ใชใˆใงใ™

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚‚

้ป’ไบบใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ—

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

็จšๅฅณใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญใƒฌใ‚บใ‚‚ใ‚ˆใ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅ…จ็„ถ็ฐใชใ„ใงใ™ใญ

ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ใฏใฏ

ใ„ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

็งๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใง

ใŠไป•ไบ‹ใ‚‚

้ซ˜ๆ กๅ’ๆฅญใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ไป‹่ญทใฎไป•ไบ‹ใŒใ—ใŸใใฆ

ใšใฃใจๆŽฅใ™ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†

ใŠๅนดๅฏ„ใ‚ŠใจๆŽฅใ™ใ‚‹ๆฉŸไผšใŒใ™ใ”ใ

ๅคšใ‹ใฃใŸใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใตใƒผ

ใฏใ„ๅฅณใฎๅญใฏใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‚“ใ‹

็”ทๆ€งใจ้•ใฃใฆ

็ตๆง‹ๆ„Ÿ่งฆใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ—

ๅฅณๆ€งใ‚‚ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใฎๅฅณใฎๅญใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๅคšใ„ใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ

ใชใ‚“ใ‹็ง

ใงๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ™ใ”ใๅคšใ„ใงใ™ใญ

ๅนดไธŠใฎๆ–นใฏใ™ใ”ใ„

่ฝใก็€ใใพใ™ใญ

ๅนดไธŠใฎๆ–นใŒใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™

ใƒใƒฌใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฆนใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใ—

็ง่ฆชใŒใ„ใชใ„ใฎใง

่ฆชใฏใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ„ใ‚‹ใฎใง

ใพใ‚ใŠๅนดๅฏ„ใ‚Šใชใฎใงใใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒผใƒ–ใ‚คใฎใ“ใจใฏ

ๅคšๅˆ†ใ‚ใ‚“ใพ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใซ

ใ‚‚ใ†่‚ฒใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใพใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไปฃใ‚ใ‚Šใจใ„ใ†ใ‹

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใพใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ ใฃใŸใฎใง

ใ‚ใฎ็ตๅฉšๅผ

ใฎๆ™‚ใซไบŒไบบใŒ

ใ‚ใฎๆ—…่กŒใซ

้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆ

ใ‚ใฎๆธฉๆณ‰

ใฎๅฎฟใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ใ‚ใฎใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บใงใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’

ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

็ตๆง‹้ ป็นใซ

ใ‚ใฎๅฎŸๅฎถใซใฏๅธฐใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใฆ

ใ‚ˆใไผšใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฎๅญไพ›ใƒ—ใƒผใƒซใฟใŸใ„ใช

ๅคใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใซ

ๅคใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ‚ŒใฏไปŠใ‚ใ‚Šใพใ™

tada ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ta ใ˜ใ‚ƒใชใ„10ใƒ‰ใƒซ

ใˆ

ใˆใƒผใ™ใ”ใ„

ใƒใƒผใƒˆใซใ•ใใ‚‰ใ‚“ใผ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใคใญใจใ„ใˆใฐ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใž

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงๅ…ˆใซ

่Šฑ็ซ้คจๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฎŸใฏ่Šฑ็ซๅคงไผš

่Šฑ็ซๅคงไผš่Šฑ็ซๅคงไผš

ๆฅใพใ—ใŸ

ๅฎŸใฏ

ใใ†้šฃใฎ

ๅ›ฝไผšใฎ่ฉฑ

ใŒใ‚“ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒ—ใ‚นใƒ•ใƒฉใƒฏใƒผใ‚จใ‚ญใ‚นๅฑ‹ใ•ใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใŠไผšใ„ใ—ใŸใ“ใจใ‚‚

ใฏใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใชใ‚“ใ‹ไปŠใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๅ„ชใ—ใใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

afๅ‡บๆผ”ๅฒฉ็”ฐใ‚ผใƒƒใƒˆใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใใ†ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใใฆๆœฌๅฝ“

ใซ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใพใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Šใ‚ƒใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใใ†ใ„ใ†

ใ“ใจใฃใฆไปŠใพใงใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญๅˆใ‚ใฆ

ๆ€ง็—…ๆคœๆŸปใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ๆ€ง็—…ๆคœๆŸปใฏ

่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใใ†

ใใ—ใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ‹ใญใ™ใ”ใใญ

้ฉš

ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใง่ฆ‹ใˆใŸใฎใ‹ใชใช

ใ‚“ใฆใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ

ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ•ใ‚ŒใฆใŸ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆ

ใ‚ใฎ

ใ™ในใฆ

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚น

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ไธ€ใคใงใ‚‚ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใงใ—ใ‚‡

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใญใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ•

ใ“ใฎๅนดใงใ•

ๆ™ฎ้€šใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ใ‚Šใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

็งใ ใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใ‚่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใฃใŸใ‘ใฉ

ใพใ•ใ‹ใ•

็งใซใŠ่ฉฑใŒๆฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ฉšใใฆใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

็ฌ‘ใ†ใ ใ‘

็ถบ้บ—ใ ใชใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใง

ใ™ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ™

ใŠๅๅ‰ใฃใฆใชใ‚“ใฆ

ๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅๅ‰ใญ

ใ‚ทใƒญใƒ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒญใƒ€ใฃใฆ

่จ€ใ„ใซใใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใƒŽใƒใƒผใงใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ‚ทใƒŽใƒใƒผใŒ

ใ‚ทใƒŽใƒใƒผใง

็ด ็›ดใ ใ—ใฆๅ‘ผใณใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

ใญใ‚ทใƒŽใƒใƒผ

ใˆใƒผใจ

ใ“ใฎไธญ

ๅพใ€…ใซๆ•ฌ่ชžใจใ‹ใ‚‚

ใใ‚“ใชใฎใ„ใ‚‰ใชใ„ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ ใฃใฆ่‹ฑ่ชžไฝฟใฃใฆใŸใ‚‰

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฎใŒ

ใชใ‚“ใง

ใ“ใฎใ‚จใƒผใƒ–ใ‚คใซ

ๅ‡บใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใจๆ€

ใฃใฆ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚จใƒผใƒ–ใ‚คใฎ

้ง…

ใ‚้ง…ๅบงใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใ“ใฃใจใ—ใŸใญ

ๅคงใใ„ๅ‰ฒใ ใจใ‹

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใญ

ไปŠๅ›žใญ

ใŸใพใŸใพใญใ‚ใฎ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใซใ†ใ‚“

ๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไปฅไธŠ

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ†ใกใซใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ™ฎๆฎตใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไธ€ๅฟœใŠๅบ—ใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅบ—ใงใ™

่‰ฏใ‹ใฃใŸใง

ใ™ใญๅฅๅบทใฎใŸใ‚ใซ

ๅฐ‘ใ—ใปใ‚‰

้›ใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ™ใญ

่…•ใŒใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญใ ใ‹ใ‚‰ใญ็ตๆง‹

ใญใ‚‚ใ†

ๆญฉใใฎใ‚ˆ

ใˆใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚Œ

ๅคฑ็คผใงใ™ใ‘ใฉๅนดใจใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใพใ™

ไฝ•ๆญณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

77ๆญณ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใง

่ถณ่…ฐใ‚‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†ใŠๅฎถใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ—ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅฎถๆ—ใจใ‹ใฏใ„ใ‚„

ไธ€ไบบใใ‚Šใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใญ

ๆณฃใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใช

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ„ใ‹ใชใ

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

20ๅนดใ‚„30ๅนดใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใชใฎ

ใงใ‚‚ใ•ใใฎๆ–นใŒใ‚‚ใ†

ใฎใ‚“ใณใ‚Šใ—ใฆ

ใใ†ใ ็ง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅพ—ๆ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ็ดฐใ„

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใ—ใฆใฆ

ใšใฃใจไป‹่ญทใฎใŠไป•ไบ‹ใ‚‚ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใฆ

ๅฐ†ๆฅใฎใ“ใจใจใ‹ใ™ใ”ใ„่€ƒใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซใชใ‚‹ใฎใ‹ใชใจใ‹

็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใชใจ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใคใ‹ใฏ

้ขจ้‚ชใฒใ‹ใใ†ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใฟใ‚“ใชใ—ใฎใถ

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใงๅคงไธˆๅคซ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆ™ฎๆฎตใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅ…จ้ƒจ

ใพใš

ๅๅนดใ‹ใชใ‚

ใใ‚“ใชใซ

ใใฃใ‹

ๅๅนดใฃใฆ้•ทใ„ใ‚ใ‚ˆใญใญใˆ้•ทใ„

ใใฃใ‹

ใ™ใ”ใ„ไน…ใ—ใถใ‚Šใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆๅฅณๆ€งใจ

ใ‚จใƒƒใƒใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ๅˆใ‚ใฆใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฃใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅˆใ‚ใฆใฎ็งใง

ใ™ใ”ใ„

ใˆใ„ใ„ใฎใ‹ใชใญ

ใˆๅฟใฐๅฟใฐ

ใ‚ญใƒฅใƒณใฃใฆใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใˆใˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

็›ธๆฃ’ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใชใ„ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

็™ฝใใกใ‚ƒใƒใƒใ‚ขใฎ้ก”

่ตทใใฆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกใซ

ใˆใƒผใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใง่ถณ็—›ใใชใ„

่ถณๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใญใˆ

ใ‚ใฏใฏ

ๆ‰‹ใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใŠๅฃใ‚‚ใ‚ใ‚‰ใธใธ

ๆทฑใ„ใช

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹้›ฃใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅ”‡ใŒใชใ‚“ใ‹่‡ญใ„

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ็Œซใกใ‚ƒใ‚“้ฃผ่‚ฒใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹็Œซ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰

ใชๆ„Ÿใ˜ใซๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใƒ“ใƒ“ใƒ“ใƒ“ใจใญใชใ‚“ใ‹็Œซ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

็งใฏไปŠใ‹ใ‚‰

้‹ๅ‘ฝ

ใ‚’ไน—ใ›ใฆ

1

2

345678

2

ใชใ‚“ใ‹ใƒˆใƒญใƒณใƒˆใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใฒใชใกใ‚ƒใ‚“ๆ˜”

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„ไธ€

ไบŒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ‘ใƒณใ‚ฏใ•ใ›ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅœใพใ‚Šใพใ™

้–‰ใ‚ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

4

2

ใ‚“

ใฏใ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

445

678

1234

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅ…ˆใปใฉ่จ€ใฃใŸๅญไพ›ใƒ—ใƒผใƒซใงใ™ใ‹

ใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใง

ไผšใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไผšใฃใฆใพใ—ใŸใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญๅบญใง

ใ•ใฃใใฎ

ใƒ’ใƒญใ ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ไปŠๅ›ž

ใจใ—ใ‚ใŸใ‚Œใšใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ†ใ‚“ๅ…ˆใปใฉใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆใ†ใ‚“

ๆฅใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ไปŠๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚จใƒผใƒ–ใ‚คๅฅณๅ„ชใง

ใ†ใ‚“ๆฏใ•ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใงใ†ใ‚“ใ‚

ใƒฌใƒผใ‚นใ‚’ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใจ

ใฏใ„ใใ†ใ„ใ†ๆ–นใ‚’ใŠๅ‘ผใณใ—ใฆ

ใ‚ๆœจๆˆธ็”ฐใ•ใ‚“ใ‚’ๅฎ‰ๅฟƒใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใฃใฆ

ๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ใณใฃใใ‚Šใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใฎๅธฝๅญใชใ‚“ใ‹ใ•ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅœŸ็”ฃใ•ใ‚“ใฟใŸใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๅ›žใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใจใ„ใ†ใ“ใจใงๆฅฝ

ใ—ใ„ไฝ•ๆญณๅทฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

23ใงใ™ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ็ง

ไปŠๅนด53ใชใ‚“ใง

30

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๅฎถใ‚ˆใ‚ŠไธŠใงใ™ใ‚ˆใญๅคšๅˆ†ใญ

ใฏใ„ใใ†ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่‹ฅใ„ๅญใ‚’

่‹ฅใ„ๅญใจ

ใƒฌใƒผใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๅนดใ‚’้›ขใ‚ŒใŸใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅฎ‰ๅฟƒใ•ใ›ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆไฝœใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„

ใพใ™ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹ไธ€็ท’ใซ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏๆ„›

ใ„

ใƒžใƒž็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Š

็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ๅฏๆ„›ใ„็ง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฒผใซๅ‡บใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆญชใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

้ป’ใ„้ป’ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ๆ˜Žๆ—ฅ้›จ้™ใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅณๅณๅทฆ

ๅณๅณๅณๅทฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใซ้€ฒใ‚ใฆ

่กŒใใฃใฆ

่กŒใฃใฆใฟใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ„ใ„

ไธ‰็•ช

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“ใฉใ†

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆใŠๅ›ฃๅญใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ„ใคใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

็งใฎๆ™‚ไปฃใซใฏใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅค–ใงใ‚„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใงใใชใ„ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใ‚“ใชใฎไธญใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ„ใŸใ ใ„ใฆไปŠๆ—ฅๆฒปใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฏใ‚‹ใ‘ใฉๅค–ๅ‡บใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ไธญ่กŒใ“ใ†ใ‹

ไธ€ๅ›žๅฏใ‚ˆใ†

ใŠใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใซ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใคใ‘ใฆๅบงใฃใฆ

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใ„ใถๆ™ดใ‚ŒใŸใ‹ใช้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚่‚Œใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใ™ใ”ใ„ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใปใฃใบใŸใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

่‚Œ็ถบ้บ—ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ใคใ‘ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ€ใƒกใชใฎใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็พจใพใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใชใ„

ใ—ใฎใถ่‹ฅใ„้ ƒใƒขใƒ†ใŸ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใƒขใƒ†ใŸใงใ—ใ‚‡

ใˆใƒผ็ตŒ้จ“

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ไบบๆ•ฐใƒ–ใ‚คใƒ–ใ‚ค่จ€ใ‚ใ›

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใƒผ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใงใ‚‚็ตๆง‹ใฟใ‚“ใชใซใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ๅŒๆ™‚้–“ใฎๆ™‚้–“

็ตถๅฏพใƒขใƒ†ใŸใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅˆไฝ“้จ“ใฃใฆใ„ใค

้…ใ„ใฎใ‚ˆใ„ใค

20ๆญณใ ใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใฎ้€šใ‚Šใ ใจใ—ใŸใ‚‰ๆ™ฎ้€š

ไปŠใ‚‚ใŸใฃใŸ20ๆญณใฎไบบๅคšใ„ใญใ‚ใ

ใ†่ชฐ

ใ ใฃใŸใฎ

่ชฐใ ใฃใŸใฃใ‘

ใƒ€ใ‚คใƒŠใ‚ตใƒผใƒ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใฏไฝ•ไบบ็›ฎใฎไบบ

ไฝ•ไบบ็›ฎใ‹ใช

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๅคšใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไบ”ไบบ็›ฎใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‹ใช

ใใ†ใชใ‚“ใญใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ—ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใญ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใญใใ†ใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใช

ใ‚“

ใ 

ไธ€็•ชๆœ€ๅพŒใซใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใฎ

ใ„ใคใ‹่ฆšใˆใฆใ‚‹

ๅๅนดๅ‰ใ

ใ‚Œใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

้ฉšใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”

ใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡ฆๅฅณๅฎคใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใญใˆๅคšๅˆ†ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใ‹ใช

ใ ใฃใฆ

ๅ‡ฆๅฅณๅน•ใฃใฆๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๅญ—

ใใ‚Œใฏใใ†ใใ†ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใใ™ใใฃใŸ

ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใƒใƒฅใƒผใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใฎใถ็งใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ„ใ„

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๅฏๆ„›ใ„

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅ†™็œŸใฏ

็งใŸใกๅ…ˆใซ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใกใฎใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“

ใฃใฆใใ‚“ใช

ใใฃใจใญ

้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ‚

ใƒฉใ‚คใƒ–ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹

ๅฝข

ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ„ใ„ใฎใ‹ใชใใ‚Œใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๅฝข

ใง็ด ๆ•ตใชๅคงใใ•

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใใ†ใ ใ“ใฃใก

ใใ†ใ 

ใ“ใฃใก

ใ‚ทใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๆ„Ÿ่งฆ

ใ‚“

ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ‚‰่ตคใใฆใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ‚„ใชใ—

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใฎใถใฎๅฃๅฏๆ„›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใใพใ™

ๆ„›ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใŒใ„ใ‚‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ทใƒŽใƒใƒผ้ฃฒใฟใŸใ„ใญ

ใ‚ทใƒŽใƒใƒผใƒŽใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ทใƒŽใƒใƒผใฏใญ

ใƒ™ใƒใƒฃใƒ‘ใ‚คใ‹ใ‚‚

ใฉใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ๆตฎใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใˆๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใ‚“ใช่ฆ–่ด

ใƒ‘ใ‚คใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใญๅฐๅญฆ็”Ÿ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›

ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„

่‚Œใ‚‚็ถบ้บ—

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ“ใ“ใพใงใงใ„ใ„็ด 

ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ๆœฌๅฝ“

ๆตท็ถบ้บ—

ๆตท

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„ใŠใฃใฑใ„ใˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ

ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ไธๆ€่ญฐ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎใƒ‘ใƒณใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉใ“ๅฅฝใ

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใŠใ•ใ‚‰ใ„ใ‚‚ๅฅฝใ

ใฉใฎ่พบใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ƒธ

ใ‚‚ใญไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

่ƒŒไธญใจใ‹

ใญ

ใˆใ“ใฎ่พบใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใงใ‚‚่ƒŒไธญใฃใฆใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ†

ใ–ใ‚ใ–ใ‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ใฏใ„่ฉฑใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไน—ใฃใฆไน—ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซไน—ใ‚Œใ‚‹

ไฝ“ๅ‹ขใใคใใชใ„

็›ฎๆจ™ใ‚‚ใ‚ใฃ

ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ๅฏใ‚‹ใจ

ไฝ•ใ‚‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ™

ใ‚„ใงใ‚‚ใใ†ใฟใ‚“ใช้Šใ‚“ใ ใ‚ˆ

้Šใณใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใตใ‚ใฃ

ใจใ—ใฆใ„ใ„ๆ„Ÿ

ใ˜ใฎใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‰‹ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใฆ

ใฏใ

ใ‚“

ใฉใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใใ™ใใฃใŸใใชใ„

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ไนณ้ฆ–ใŒ

ใญใˆๅฏๆ„›ใ„

ๆด—ใฃใฆใใฆๅŠ›

ๅ…ฅใ‚Œๅ›žใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใฎใงใใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฑใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใŠ้‚ช้ญ”

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

่ซฆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใใฎๅ ดใฏ

่ซฆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใฏใ

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฏใฃๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ๅฏ’ใ•ใ ใ‘

ใŠๅฎขใ•ใ‚“็ตถๅฏพ

ๆญฉใใŸใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

็œ ใ‚Œใ‚‹

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

็—›ใใชใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใฃใ—ใ‚ƒใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใ”ใ„้–‹ใ‘ใ‚‹

ๆญปใญใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฅฝใชๅงฟๅ‹ขใงใŠ่†ใฎใƒœใ‚นใงใ™ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ใใคใใชใ„

ใ—ใ‚ใฆใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ 

ใ‚ใพใ‚ใ“ใ“ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

้‡ใชใฃใŸใใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ”ใ—ใ‚‡ใ”ใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

ใˆใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฏใ„ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎๅ ดใฎ

ใŠใพใ‚“ใ“

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚

็งใฎๅ…ˆใซ่ฆ‹ใ‚‹

่‡ชๅฎ…ใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญๅฅณใฎๅญใฎ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

่ฆ‹ใฆ

ไธๆ€่ญฐใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญ

็ถบ้บ—ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅบงใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜็ถบ้บ—ใญ

ใ‚ใ‚

ไธๆ€่ญฐ

็งใฎใฏ่ฆ‹ใฆ

ๅฎ็ฎฑใŒใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„

ใฃใฑใ„ใ ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”่ปŸๅญ

ๅฏๆ„›ใ„

็งใฎใƒžใƒผใƒฉใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ™ใ”

ใ„ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใฎ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใƒณใƒใ 

ๅฏๆ„›ใ„ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ†ๆ„Ÿ่งฆใŒใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚จใƒƒใƒ

ๅŠ›ใ‚‚

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ™ใ”ใ„

ไธ€ๅˆ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใญ

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใญ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ„Ÿๅ‹•

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅฏๆ„›ใ„

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅฏๆ„›ใ„ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๅฏๆ„›ใ™ใŽใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅฏ

ๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใ”ใ„็ธฆใซ็ทšใŒ

ๆœฌๅฝ“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚‚ใ†ใญใ“ใฎ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใฎ

้–‹ใๅน…ใŒใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจใŒใกใฃใกใ‚ƒใ„ไฝ“ใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ—

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ—ใฎใถใฏใ“ใ“ใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใฎๅ‘จใ‚Šใ‚‚

ใ“ใ“ใฏใฉใ†

ใทใซใทใซ

ใ“ใ†ใฉใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใปใ‚‰

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“่งฆใฃ

ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ…จ็„ถใ“ใฎใƒ”ใƒฉใƒ”ใƒฉใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใญใฆใ‹ใชใ„

ใ‚ใ‚Œใ“ใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใฟใ‚“ใช

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†้–‰ใ˜ใŸใ‚Š

้–‹ใ„ใŸใ‚Š

ใปใ‚‰

็ถบ้บ—่‰ฒใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒ

ใ™ใ”ใ„

ๅฐ‘ใ€…ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒšใƒฉใƒšใƒฉใ‚‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใˆ

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใฆใฟ

ใฆ่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใฆใฟใฆ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใฏใใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใงๆจชใซใ“ใ†ใชใ‚‹ๆจช่ฒทใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฅฝใชไฝ“ๅ‹ขใซใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพๆœฌๅฝ“็ถบ้บ—

็”ทใฎไบบใซไปŠใพใง

็ตถๅฏพ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฏใ“ใ“

ใฉใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„

ใ„ใ‚ˆใ“ใฎ

ๅœฐๅฃฐใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ๆ˜ ใ‚‹ใฎใญ

ใ“ใ“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใใคใใชใ„

ๆฅฝใซใ—ใฆใญ

ไปŠๅบฆใฏ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใฎๅพŒใ‚ใƒใƒผใฃใฆ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใฃใฆใชใ‚Œใ‚‹

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใคใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

่ƒŒไธญ็†ฑ

ใ„

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใฎ

่ƒŒไธญใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ—ใŸใช

็งใฎไฝ“ใŒใ„ใฃใฑใ„้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่ถณ้•ท

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅค‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ไบŒไบบใจใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ใˆใˆใฉใ“ใ“ใฎๆ ผๅฅฝ

ใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‚‚ใกใ‚ƒไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ„ใ„

ใญใ‡ใใฎๅ‰ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚ใใ™ใ”ใ„้–‰ใ˜ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡ฆๅฅณใฎไบบใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใ‚‚

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ็ถบ้บ—

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใกใฏไผธใฐใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ไผธใฐใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ“ใ‚“

ใชๆ„Ÿใ˜

ๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใซ

ใกใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใฎๅ ดไปŠ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใฎๆฐด่ถณใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ๆŒ‡ใ™ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“

ๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใญใ˜ใฎใฐ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใกใฃใกใ‚ƒใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆๅๅนดใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใใคใ„

ใ‚ใจใ“ใ“ใฏ

ๅบƒใŒใฃใฆใ„ใใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒ„ใ‚ญใƒ„ใงใ‚†ใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใฎ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใงใ‚‚ใƒ„ใƒŽใฏๆŒ‡ใŒไธ€ๆœฌ

ใใคใ„ใ‘ใฉๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไบŒๆœฌไบŒๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใฎ

ใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“้–‹้€šใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใงใ‚‚ใปใใ‚ŒใฆใใŸ

ใฉใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ—ใฎใถ็ง

ๅพŒใ‚ใซๅ›žใ‚‹ใฎ

ใใคใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏ„ใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆๅฏ„ใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ๅฏ„ใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๅ‡บใŸใ‚ˆๅ‡บใŸใ‚ˆใ™ใ”

ใ„ใ“ใ‚“ใชใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใ“ใ“ใซ

ไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใใ‚ŒใฆใใŸ

ใปใใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใใคใ„

ไธ€ๆœฌใง

็ฒพไธ€ๆฏใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใงใ‚‚ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใง

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใŒใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆœฌใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ†…ๅดใฏ

ใ•ใฃใใฎใƒ—ใƒผใƒซใฎใƒชใƒณใ‚ฏใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใใ†ใ ใญ

ใ“ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

็ดฐใ„ๆ–น

ใใ‚Œใชใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใใ‚Œใชใ‚‰

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใใ‚ŒใŒๅฝ“ใŸใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใ‚ธๅ–ใ‚Šๆ–นๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ๅบƒใ’

ใฆใ„ใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใ•ใฃใ

ใใคใ„ใ‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใคใ„ใญ

ใฏใฃใใ‚Šใ„ใ˜ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใใคใใคใ ใญ

ไฝ“ๅ‹ขใใคใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ้ฆ–็—›ใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๅŠ็ซฏใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใƒผใ™ใ”

ใ„ใฟใŸใ„ใช

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚‰

็ง่ถณใ‚Šใชใ„

ใจๆ€ใฃใŸใฎใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็Œซใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

้ผปใ‚’ๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™

ใฃใ”ใ„ๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใฎ็•ชใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ็—›ใใชใ„ใ“

ใ‚“ใชใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไน…ใ€…ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็œ ใ‚Šใฏใ—ใชใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ฐใƒƒใƒใ‚ค

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใŠ่…นใฎใ‚บใƒœใƒณใ‚บใƒœใƒณ

ใ™ใ”ใ„็ตตใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฒใใญใใ—ใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ไปŠใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใชใฃใŸ

็พŽๅฅณใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚

ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

้ฃŸใ„ใŸใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก้›†ใพใฃใฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

้Šใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†

ใ‚ใƒผ

ๆ€–ใ„

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

็งใฎใ‚‚่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆ

ใฏใใฉใ†ใ‹ใช

่ถณไผธใฐใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็œ ใ‚Œใ‚‹ใƒžใƒž

ใ—ใฎใถ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ—ใฎใถๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใใ†ใ‚ˆใใ†

ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใƒผไธŠๆ‰‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ ใจ

ใ†

ใ‚“

ใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‘ณใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใฃใŸ

็”˜ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅฏๆ„›ใ„

็”˜ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใƒขใƒขใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆŒ‡ๅ‡บใฆใใช

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•

ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใฆใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใ“ใ‚Œใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ„ใ„ใญๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

็งใฎใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅก—ใฃใฆ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใช

ใ™ใ”ใ„้•ใ†ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ—ใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ไธ€ๆœฌๅธใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใ‚‹

ๆ€–ใ„่…ฐใฎๅ‹•ใใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

็œ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฐŽใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™

ใ”ใ„

ใ‚ฐใƒซใ‚ฐใƒซใซใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใณใฃใ—ใ‚‡ใ‚Š

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—

ใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใชใ‚‹ใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใฏใ„ ok ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—

ใŸๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹

ใฃใŸๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠไบŒไบบใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใช่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

็งใฎใฏ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๅฆ–็ฒพ้œŠใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ

ใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซไน…ใ€…ใ ใ‹ใ‚‰ไน…ใ€…ใ ใ‹ใ‚‰ใ„

ใคไปฅๆฅ

่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใใ†

็พŽๅฐ‘ๅฅณใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใใ™ใ”ใƒผใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใƒผ

ๆ‰‹ใ‚‚็†ฑใ„ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅผทใ„ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใ

ๅ…จ้ƒจๅŸ‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝ

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒŽใƒ่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใŠ้ก”ใŒๆŒŸใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใใงใ‚‚ไธŠๆ‰‹

ๅฏๆ„›ใ„

็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

ๅฃฐใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใƒผๅŠๅˆ†

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใ‘ใพใ›

ใ‚“ๅ‹•ใ‘ใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใฏ

ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใƒผใใ“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฏใƒชใ‚ขๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใฏใ„

ไธŠๆ‰‹

ใ‚„

ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ„

่ฟ‘ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ไบบ้–“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ไธ‹ใซ่งฆใฃใฆ

ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใŠใฃ

่งฆใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ“ใฃใกใ‚‚

่งฆใฃใฆใ„ใ“ใ†

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ—ใฉใ—

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ€…

ใ‚‚ใ†ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใจ

ใŠๅฐปใฎไธŠใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใ‚Šๅฃ

ๅ…ฅใ‚Šๅฃ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใใ‹ใ‚ใ„ใ„

็›ดๆŽฅใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใฉใ“

ๆ•™ใˆใฆ

ใใ“ๅพ…ใฃใฆใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใปใ—ใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใฎใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

็ทจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฏๆ„›

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”

ใ„

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใณใใณใใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใƒใƒฅใƒผใ—ใŸ

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚‚ใ†ใ“ใ“ๆฎ‹ใ™ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใฃใฆ

ใ‚“

ใˆ

ไฝ•ใ‚‚่ชฟๅญใซไน—ใฃใฆใ‚‹็ง

ใ‚“

็Šฌใซใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใŸใใชใฃใฆใใŸ

็›ฎใ‚‚่–„ใพใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใปใ‚‰

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ‚คใƒณใคใใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝ“ใŸใฃใฆ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃ

ใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ„

ใฃ

ใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ้ŽใŽใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ—ฅๆœฌไบบ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆญฏใŒใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใกใฏไบ”ๅˆ†ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„้ขจใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—

ใ‚ˆ

ใ†

ใปใ‚‰

ใพใ‚‹ใพใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“

ใƒžใƒžใฉใ†ใ ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๆฐ—ๆŒใก

่ฝใก็€ใ„ใฆใใŸใ‹ใช

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใงใใใ†

ใฉใ†ใ‹ใช

ไธ€็ท’ใซ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ‚

ใƒใƒผใƒขใŒ

ไธ€็ท’ใซ

ใฏใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ†

ใ‚“

ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.