All language subtitles for VGQ-015 (CCML)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใ‡ใฟใ‚“ใช

็†ฑๆตทใ ใ‚ˆ็†ฑๆตท

ใญไผšใŠใ†ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ๆ’ฎใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚Œ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ˜ๅฟตๆฎ‹ใ—ใฆใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅƒ•ใฎๆ™‚ใ€…ๆŒใฃใฆใ„ใ„

ไฟบใŒๅฏ„ใ‚ŠใŸใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ‚ˆไฟบใฐใฃใ‹ๆ’ฎใ‚‹ใฎๅซŒใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ ใญๆ˜ ใ‚‰ใชใ„ใจใญใใ†ใใ†

ไฟบใฟใ‚“ใชใงใญ่จ˜ๅฟตใซ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ•ใƒฉใƒณใƒใ‚ญๆ—…่กŒ

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใƒžใƒžใฎ่ฃธใจใ‹ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใƒžใƒžใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซๅ–ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‹้ ‘ๅผตใ‚‹

็งใฎใ‚‚ใ“

ใ†ใ‚„ใฃใŸใฎใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซๅ–ใฃใŸใ‚ˆ

็ทด็ฟ’

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠๅผๅฝ“่ฒทใฃใฆ

้›ป่ปŠไน—ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใƒ›ใƒผใƒ ใฎไธญใฏ

ใ•ใ™ใŒใฏใพใšใ„ใ‹ใ‚‰

้›ป่ปŠไน—ใ‚‹ใพใงใฏใฟใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ข

ใŠๅผๅฝ“่ฒทใฃใฆ

้›ป่ปŠไน—ใฃใŸใ‚‰

้›ป่ปŠใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็™บ่ปŠใพใง

ใ—ใฐใ‚‰ใใŠๅพ…ใกใใ ใ•

ใ„

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใ‚ณใ‚ณใ‚ข

ๅ–‰ๅคงไธˆๅคซใ‹ๅ–‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใก

ใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

้ง…ๅผ่ฒทใŠใ†้ง…

ๅผๅผๅฝ“ๅผๅฝ“

ใ‚นใ‚ฟใƒŸใƒŠใ‚นใ‚ฟใƒŸใƒŠไป˜ใใ‚„ใคใญใ‚นใ‚ฟใƒŸใƒŠ

ใญใˆใญใˆ

้ง…ๅผใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญใใ†ใ„ใˆใฐ

้ง…ๅผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ‘ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ™ใŽใ‚‹

้ง…ๅผใ„ใ„ใ‚ˆใญ้ง…ๅผใญ

้ง…ๅผใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

ไบŒไบบใ„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใฎๅฐใ•ใ„ไฝ“ใงใชใ‚“ใจใ‹้ ‘ๅผตใ‚‹

ใฟใŸใ„ใช

้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™

้ง…ๅผๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฝใใชใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚“ใง

้Ž–ใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”้ฃฏใฏใฉใ‚Œ

ไธ‹ๅด

็‰›่‚‰ๅผๅฝ“

็‰›่‚‰ๅผๅฝ“ใƒžใƒžใฏ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฉใ‚€

ใงใ‚‚ๆœใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒ„ไธผใฏ้‡ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒžๆฑบใพใฃใŸ

็„ผ่‚‰ๅผๅฝ“ใซใ™ใ‚‹

็„ผ่‚‰็‰›่‚‰็„ผ่‚‰็„ผ่‚‰

ใใ“ใซใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใจ็„ผ่‚‰

ไบŒใคใจ

ใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒ˜ใƒซใ‚ทใƒผใงใ™ใญ

ไธ€ๅ€‹ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ—ใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“็‰›

่‚‰ใจ่ฑš้ฃฏใฎๆ–นใŒใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ

ใ‚ใจๆทฑๅท

ใƒฉใ‚นไธ€

ใ‚ใจใญ

ใƒใ‚ญใƒณใƒšใƒƒใƒ‘ใƒผ

้ฃฒใฟ็‰ฉใฏใ‚้ฃฒใฟ็‰ฉ่ฒทใŠใ†

้ฃฒใฟ็‰ฉ

ใชใ‚“ใ‹ใŠ่Œถ

ใŠ่ŒถใŠ่Œถใงใ‹

ไฝ•่ŒถใŠ่Œถ

ใŠ่Œถ

ๅ‘ณใฏ

ใ‚ๅƒ•ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ‹

ๆ —ใŠ่Œถใงใใ‚‹

ใˆใฉใ“

็‰นใซใฎใฉ้ฃดใŒ

ใ‚ใ‚‹ใฎใฉ้ฃด

ใ˜ใ‚ƒใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚„

ๅ„ชใ—ใ„ใƒ‘ใƒ‘

ๅฎ‰ๅ…จใ ใญ

ใ†ใ‚“

้–“้•ใ„ใชใ

ใฏ

ใ„ใฉใ†ใž

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใˆใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใก

ใฉใ“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎ้ขๅ€’ใใ•

ใ„

ใƒ‰ใ‚ขใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ 

ใญ

ใ†ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใฉใ†ใžๆœฌๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ธใ‚งใ‚คใ‚ขใƒผใƒซๆฑๆ—ฅๆœฌใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไบ”็™พ็ทšใซๅœ่ปŠไธญ

ใฎๅˆ—่ปŠใฏ

ไนๆ™‚ไบŒๅ

ไบ”ๅˆ†

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ๅพ…ใกใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๆนฏใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ

ใ‚ใƒผใงใ‚‚

้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใŒใ„ใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒžไปŠๆ—ฅใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐ

ใƒžใƒž

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

้–‰ใ‚ใฆ้–‰ใ‚ใฆ้–‰ใ‚ใฆ้–‰ใ‚ใฆ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

่ฆ‹ใˆใพใ™

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใŒใ„ใ„

ใ†ใ‚

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใ ่ฆ‹ใˆใŸใƒ†

ใ‚ฃใƒผใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใญ

ใ•ใฃใใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ‘ใƒƒใ‚ฏๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆžใ‚’้‡

ใญใฆใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใงใŠ่Œถใ‚’ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ“ใฎใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒžใซ่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ“ใ“่ฆ‹ใˆ

ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใฉใ“ใŠๅ‰ใใ‚Œใงใš

ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

ใพใ•ใจใ ใ‚ˆ

ไปŠใ ใ‚ˆใญ

ไปŠใ„ใชใ„

ใšใฃใจใšใฃใจใ ใ‚ˆใญใ•ใฃใใ‚‚ใšใฃใจๅฑฅใ„ใฆใŸใฟใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใจ

ใ›ใ‚ใฆไปŠ

้–‹ใ‘ใจใ

้–‹ใ‘ใจใ“ใ†ใ‹ใช

้•ใ†

้•ใ†ๅ…ฅใ‚Šใ™ใŽใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ใ™ใ’ใˆใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใญใˆใญใˆใญใˆใŠๅผๅฝ“ใŠๅผๅฝ“

้–‹ใ‘ใจใ“ใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅผๅฝ“้ฃŸในใชใ„ใจใญ

ๆœ€ๅˆ้ฆ™ๅท้ฃฏ่ชฐใ ใฃใ‘

้ฆ™ๅท้ฃฏ้ฆ™

ใƒ˜ใƒซใ‚ทใƒผใซ

็‰›่‚‰ๅผๅฝ“

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒใƒฉใƒ‘ใƒณใƒใƒฉ

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจ็Ÿญ

ใ„ใฎๅใใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅ

็ดซ็ดซใชใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใ“

ใ‚Œๆผใ‚ŒใŸ

ใƒžใƒžไธŠใฏ

ไธŠใฏ็ดซใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปŠๆ—ฅใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚

ใดใ‚‡ใ‚“ใดใ‚‡ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ—ฉใ้ฃฏ้ฃŸใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใฎๆ—…่กŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

ใฟใ‚“ใชใง

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใซ็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใ‹ใญใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚“

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚ใ“ใ“ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใจใ“ใ†ใ‹

ใ•ใ™ใŒใ ใญใƒžใƒž

ใชใ‚“ใฆใ›ใฃใ‹ใใฎ่จ˜ๅฟตใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใŠใŠ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅทปใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช

ใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใŸ

ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญ

ใŠ่…นๆธ›ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ่Œถใฏ

ใ“ใฃใกๅ‘ใๅ‘ใใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ†™็œŸ

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚ใ†

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไปŠๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ†™็œŸไปŠๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฉใๅ‡บ

ใ—ใฆ

ๆ’ฎใฃใŸๆ’ฎใฃใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ—

้ฃŸในใ‚ˆใ†้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใฏใƒผใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใชใฎใŠๅ†™็œŸ

ใฟใ‚“ใชใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใใ ใ•ใ„

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใญใƒใƒผใ‚บ

้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ้ฃฏๆœ้ฃฏใ„

ใŸใ ใใพใ™ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใง

็ตถๅฅฝใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆ—ฅๅ’Œใ ใญไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๆœฌๅฝ“

ไปŠๆ—ฅไฝ•ๅ›žใ™ใ‚“ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

่จ˜ๅฟตใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไป–ใฎใŠ้ฃฏใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ๅ„ชใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ขใ‚ตใƒชใฏใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ็ฒพๅญใŒใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅƒ•ใ‚ณใƒƒใƒ†ใ‚ณใƒ†ใฎ

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใฎใ‚„ใคๅ‡บใ™ใ‚ˆไปŠๆ—ฅ

ใฏ

ใ„็”˜ๆฑ

่‚‰้ฃŸในใฆ็งใฎใ„ใคใ‚‚่‚‰ใ€…ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠใฏ่‚‰้ฃŸ็ณปใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฎ็‰ฉใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใชใฃใŸใชใฃใŸ

ใพใ‚‚ใชใ

ใซๅˆฐ็€ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚

้ฃŸในๆ–นใŒใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒžใƒžใƒ‘ใƒ‘ใŸใ‚‰ใ‚“

ๅ–ใ‚Šใ™ใŽ

้ถ่‚‰ใ‚‚ใ‚ใ‚‹้ถ่‚‰

็‰›ใจ้ถใงใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒŸใƒŠใƒใƒƒใƒใƒชใคใ‘ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑ

ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ‘ใƒ‘ใฎๅคงใใ„

้ถ่‚‰ๅคงใ

ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใฎ้ถ่‚‰

็งใฎใ‚‚ใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใพใ ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“

ใ“ใฉใ“

้›ป่ปŠๅฏใ‚‹ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฑบใ‚ใ‚ˆใ†ใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฟใŸใ„

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

็งใฎ็›ฎใฎๅ‰ใŒ

็œบใ‚ใŒใ„ใ„

ๆจชๆตœใ 

ใ™ใ”ใ„็›ฎ็ทš็›ฎ็ทšใซ

ใ“ใ‚Œไธ‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ—ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„

ใ‚„ไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ่ฆชใใ†ใ ใ—

ๅฅณใฎไบบ้€šใ‚‰ใชใ„ใ‹ใช

่ชฐใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฃใฆใ‚ใใ“

ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใชใ‚ใฎไบบ

ๅ…จ

้–‹ใง

ๅ…จ้–‹ใงใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใฃใฆใ‹ใ‚“ใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใˆใ„

ใ‚

็™ฝใ ไปŠๆ—ฅ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๆ‰‹ๆŒใกใฎ็‰นๆ€ฅๅˆธใ‚’

ไธ‹ใฏใ„ใ„

ใƒžใƒžใซ้ธใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใ„ใ„

ใƒžใƒžใ‚‚ไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใจ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใจใ„ใ„ใตใต

ใตใต

ใƒ‘ใƒ‘ๅฅฝใฟใฎๆœใง

ไธ€ๅท่ปŠไบŒๅท่ปŠใฏใ‚ฐใƒชใƒผใƒณ่ปŠ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ๅค–ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆๅค–ใง

ใˆๅค–

ๅค–ๅค–

ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ้’็ผถๅ‡บใ‚‹ใ—้’็ผถ

ใชใŠใ‹ใ‚“ใŠใ‹ใ‚“

ใชใŠใ‹ใ‚“ใงใ‚‚ๆ•ใพใ‚‹ใ‹ใช

ๆ•ใพใ‚“ใชใ„็จ‹ๅบฆใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฑฑใฎไธญใจใ‹

ใจใ‹ๆŽขใ—ใฆใ•

ใ„ใ‚„ๆœ€่ฟ‘ใ ใฃใฆๅค–ใงใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใกใฎไธญใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ๆœ€่ฟ‘ใฎใ“ใจใ‚’ๆœฌๅฝ“

ๅค–่ฆ‹ใงใฏ

ใƒ›ใƒƒใƒˆใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใชใฉใฎ

ๆธฉใ‹ใ„ใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚’้ธใ‚“ใ ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ„ใ‚„่€ƒใˆใŸ

ใปใจใ‚“ใฉ

่ˆˆๅฅฎใงใใชใ„ใฎ

ๅฎถไปฅๅค–ใฎใจใ“ใงใ‚„ใ‚ใ†

ๆ–ฐ่ฒฉๅฃฒใจไฝตใ›ใพใ—ใฆใฉใ†ใžใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„

ๆฌกใฎๅœ่ปŠ้ง…ใฏ

ๆ—ฉ

ใ„ๆ—ฉใ„ใช

ใ‚

้ฃŸในใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใŠ่…นใฏใญใ‚ใ‚“ใพๆธ›ใฃใฆใชใใฆใญ

ใงใ‚‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ๅŽปๅนดไธ‰ๆ—ฅ่ฒฏใ‚ใฆใใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใŸใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“

ไปŠๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใญ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใ‚‚ใญ

ๆ—…่กŒใ ใจใ™ใ”ใ„็‡ƒใˆใกใ‚ƒใ†

็‡ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚็‡ƒใˆใ‚‹

ใ‘ใฉใญ

ใ•ใ‚‰ใซใญ

ใใ†ใ•ใ‚‰ใซ็‡ƒใˆใกใ‚ƒใ†

ใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใญ

ใ“ใฎ่ปŠๅ†…ใงใฏ

ใญ่ฒฉๅฃฒใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“้ฃŸในใฆใ‚‹

้ฃŸในใฆใ‚‹

้ขจใฎๆ™‚ใฏใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญ็ขบใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸใน

ใฆใƒ‘ใƒ‘

ใชใ‚“ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ”้ฃฏๅŠฉใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ซใƒกใƒฉใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใƒ•ใƒซใƒˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใใ‚‚ใ†็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚€ใ—ใ‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ่„ฑใ

ใ†ใ‚“่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใญๆณฃใใชๆ ผๅฅฝใง

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ€‹ๅฎคๅ–ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ•ใ™ใŒใƒžใƒž

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไฝ•ใฎไฝฟใ„ๆ–นใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒ„ๅคงใใ„

้ฃŸในใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ—ใฆใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใŸใ ใใพ

ใ™ใ‚

ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใใ†ใ ใญ

่€ๆ€งใŒ

ใชใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ „้คŠๆบ€็‚นใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆ

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ 

ใƒใƒƒใƒใƒชๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใƒ‘ใƒ‘ใฏ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใงใ‚‚่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„ใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใƒใƒณใ‚ณใŒใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒ„

ใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒ„

ใ‚

ใ•ใฃใใฏไธ‰ๆ—ฅใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅฐ‘ใ—ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใˆใƒผๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ‚ซใƒกใƒฉ

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“

้‡‘ๅตใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใ ใพใ 

ใ“ใ‚Œๅผ

ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใฝใฃใฝใ„

ใ“ใ†ใฏ

้ฃ›ใถใญ

ใ‚“

ใˆใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚ใพใšใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๅƒ•ใฏไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใƒžใƒž

ๆœฌๅฝ“็งใƒ‘ใƒ‘ใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒžใƒžใซ่ฆ‹ใ›ใพใ™

ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใ‹

ใƒžใƒžใฎ็…งใ‚‰ใ—ใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใ

็งใ‚‚ๆ—ฉใ้ฃŸในใŸใ„

ใพใ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ใƒ‘ใƒ‘ๆ‰‹ใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใญใ‡

็ตถๅฏพใญใƒžใƒž

ไฝ“ใƒใƒƒใƒใƒใƒƒใƒใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้Ÿณ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใชใฃใฆใพใ™

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๅค–ๆบœใพใฃใฆใŸใญๆœฌๅฝ“

ใƒŸใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

็กฌใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฎไธ‹ใŒใ™ใ”ใ„่’ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใƒฌใƒณใ‚บใซๅๅฐ„ใ—ใฆใ™ใŽใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใฎ

ๅๅฐ„ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆ

ๅพŒใงใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใˆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆ „้คŠๆบ€็‚นใฎ

ๆ „้คŠๆบ€็‚นใฎๆ‘‚ๅ–ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใง

ใ™

ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚…ใ‹ใ—ใ‚…ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใ‚ใใใ‚Œใใ‚Œใใฎใพใพใใฎใพใพ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ๅฃๅฃๅฃ

ใ‚ๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใƒŸใ‚ทใƒŸใ‚ทใƒŸใ‚ท

ใƒŸใ‚ทๅ–ใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅ‡บใŸ

ใพใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใฆใ“ใฃใฆ่ŒถๆœฌใŒ

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจๆบœใ‚ใ™ใŽใ ใŠๅ‰

ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ไธ€ๅ›žไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไนพ็‡ฅไนพ็‡ฅ

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใช

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅพŒใงใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ—ใพใ„

ใ“ใ‚Œใงใ™ใฃใใ‚Š

ใ‚ใงใ‚‚ใพใ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ 

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฐดใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใ—ใฆใ‚‹

ใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณใ—ใฆใ‚‹

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅไฝฟใ†ใ‚‚ใฃใจ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฃๆ‹ญใใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใƒžใƒž

้›ป่ปŠใฎไธญใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใญ

้ŸฟใๆธกใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใใกใ‚…ใใกใ‚…

้šฃ

ใฎ้ƒจๅฑ‹ใจใ‹่žใ“ใˆใฆใชใ„ใ‹ใชๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใช

ใ‚“ใ‹ใใฎไธŠใฎ

ๆญฉใใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„้Ÿณใจใ‹

้€”ไธญใ™ใ”ใ„ใ„

ใ„ใช็งใ‚‚้›ป่ปŠใฐใ‹ใ‚Šใ—ใŸ

ใ‘ใฉใ‚‚ใ†็€ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็€ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ใญ

ใƒŸใƒ‹ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใพใ ใพใ 

ไปŠๆ—ฅใฏใพใ ใพใ ้•ทใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠ

ใฃใฑใ„ใŒใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใช

ใ„

ใงใ‚‚ใƒžใƒžใใ‚‰ใ„ๅคงใใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใพใ ใพใ ๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒžใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚‹ใ‹ใชใชใ‚‹ใชใ‚‹

ใปใ‚‰ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใทใซใทใซ

ใญใทใซใทใซ

ใƒžใƒžใฎใฏ

ใƒžใƒžใฎ

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒ‘ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“ใณใ—ใ‚‡

ใณใ—ใ‚‡

ใทใซใทใซใทใซ

ใทใซ

ใคใ„ใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใฎใพใพ

ใ‚ˆใ—

ใƒžใƒžใฎๅบ•ใซๆŒŸใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ใคใ„ใŸใ‚Š่กŒใฃใฆใชใใฆ

ๅ‡บๅ›ž

ใฃใŸใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใฆใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ ใฃใฆใ›ใฃใ‹ใ

่ฆณๅ…‰ๅœฐ่ฆณๅ…‰ๅœฐ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

็ง‹ๅฒกใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ง‹ๅฒกใ‚‚

็–ฒใ‚Œ็‰ฉ

ๆตทใฎๆ–นใ‚‚่กŒใใŸ

ใ„

ๆตทๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ„

ใ‚

ใ„ใ‚ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใชใใชใฃใŸ

ใ‚ใใ“่ถณๆนฏใŒใงใใŸ

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆœ‰ๅใช

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ไบบใŒ

ไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‘ใฉใฟใ‚“ใช่ถณๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ถณ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‰ใช

ใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่„ฑใ„ใงใ„ใ„

ใƒ€ใƒžใ‚ท

ใƒžใƒžใ‚‚ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†

่ถณใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

่ถณใ ใ‘ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ไบบใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใซใƒžใƒžใŒๆฅใŸใ‚‰

ใ‚„

ใฐ

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ทใƒผใƒฆใƒผ

ๅผพใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅผพใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹

ๆ‰‹ใŒๅฑŠใ‹ใชใ„

ๅ…จ้ƒจใใ‚Œใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‚„ใฐใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใŸใชใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ฅžๆˆธใ‹

็ฅžๆˆธใ‹

็ฅžๅฅˆๅทๅฅฝใใ ใญใ‚ใ‚Œๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‹ใฎใ

ใ†ใ ่ปŠใง

ๆ‰‹ใซไน—ใ›ใฆใ‚“ใฎ

ใƒœใƒญใƒœใƒญ

ใ‚ˆใ—

ใ“ใฎใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ok

่กŒใใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆจชใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใฆใ‚ˆ

ๅ‰ๅ‰

ไน

ใ‚

ใ“ใ‚ŒใงใŠๆฅใŸ

ใพใŸ

ไน—ใฃใฆใ‚‹ไน—ใฃใฆใ‚‹ไน—ใฃใŸไน—ใฃใŸใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใšใ„

ๆฟกใ‚ŒใŸๆ™‚ใฎใ‚ฟใ‚ชใƒซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใ‚„ใฐใ„

่ถณใ ใ‘ใงใ‚‚

ๆธฉใพใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ—ฅๅ‘ใ‚‰ใ—ใ„

ไปŠใฏ็ฐกๅ˜ใซใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„ๅฝขใ ใญ

ใ‚ๅƒ•ใฎใ‚ˆใ‚Š็กฌใ„ใ‹

้•ทใ„

ๅทปใ‘ใฆใ‚‹ๆ‚”ใ—ใ„

ๅคชใ„ใ‚ˆๅคชใใฆใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ‚ใงใ‚‚ใ“ใฎไธŠใซ็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆš‘ใ„ๆ—ฅๅทฎใ—ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅๅไนๅบฆใใ‚‰ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ‚

ใฃใŸใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใญใˆใงใใŸ

ใ‚็งใฎๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰ไธ€ๅ€‹ใ ใ‘

ใ™ใ”ใ„

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ„ใช

ๅ‡บใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„้…ธใฃใฑใ„ใฃใฆ้ข็™ฝใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ๅ™ด็ซใ•ใ›ใŸใ„

ใพใŸ

ใŠ่…น็ฉบใ‹ใชใ„ใจ

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€ๆฐ—ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒซใŒๅฟ…่ฆใชใฎใ‹ใช

ไธƒๅ›žใใ‚‰ใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ—ใฐใ‚‰ใ

ๆœ€ๅพŒใŒ้•ทใ„

ใพใ ็ฌฌไธƒๆณข็ฌฌๅ…ซ่ฉฑใพใ 

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ๆถˆใˆใŸ

ๆถˆใˆใŸ

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ๅƒ•ใ‚‚ไปŠใชใ‚“ใ‹ใ‚บใƒœใƒณใฎไธญใง

ๆšดใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆšดใ‚Œใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใฎ

็ตๆง‹ๅผทๅŠ›ใช

ใ“ใ“ใ‚’ๅ–‹ใ‚ใ†

้•ทใ„ใฎใƒ™ใƒญ

ใ™ใ”ใ„้•ทใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅœŸ็”ฃ

ใ†ใกใฏ็ท‘

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚

ใ‚่ถ…ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธ‰ๅๅ…ซๅ††ใซ

ใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ไบ›็ดฐใช

ใŠๅœŸ็”ฃใจใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œใ ๆฟกใ‚ŒใŸใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

่Šฑ็ฒ‰็—‡ใ‹ใช

่Šฑ็ฒ‰ใŒๅ‡บใฆใใŸ

่ชฐใ‹ใŒๅ™‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใƒžใƒžใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฎๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใช

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใชใฃใŸใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใŒ้•ใ†

ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚‚ใ†้€†ใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใพใŸ

้€†ใซ้€†ใซ

ใƒžใƒžใƒžใƒžใ‚ใ‚ŒใŒๆญฃใ—ใ„

ใฟใŸใ„ใช

็งใ‚‚้ฃฒใ‚€

้ฃฒใฟใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใซ

ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ๆ™ดใ‚ŒใŸ

ใƒžใƒžๆ‚Ÿ็ฉบๆ‚Ÿ็ฉบ

ใ“ใ‚Œ็งใฎ้ขจ้‚ชใ‚‚ๆฒปใ‚‹ใ‹ใชๆฒปใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใˆๆ™ฎ้€šใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆฐดใ ใ‚ˆ

ใ ใ‘ๆด—ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ…ฅใฃใจใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใƒ‘ใƒ‘

้ฃฒใ‚€

ใƒŽใƒผใƒžใƒซใŒใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใŸ

ใ•ใฃใใ‚‚ใ‚ฟใ‚ชใƒซใงๆ‹ญใ‹ใชใ„ไบบ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ใ‚ˆใ—

่กŒ

ใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใ›ใฃใ‹ใ้ฃŸในใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใฟ้Šใณ

ใ‚ๆœ

่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไบบใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใญ

ใŠๅœŸ็”ฃใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใใ†

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ

่ฆ‹ใ‚‹ใจใญ

ใ“ใ“ใญ

็ ‚ใ‚‚ใใฃใใ‚Š

ใ‚ณใ‚ณใ‚ข่ตคใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

้ข็™ฝใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒžใฎๅ—…่ฆšใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„็›ฎ็ซ‹ใคใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฏใฆใ‚‹ใฎใ„ใฃใฑใ„

ใŠ้ญš็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใญ

ใใ—ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ง…ใ‚„ไบ”็™พๅ††ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘

ใฉ้ ผใ‚“ใงใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ—ฉใ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใพใฌใ‹ใพใฌใ‹

ไธญ

ใฏใƒ‘ใƒ‘ใŒใ‚„ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ไธญใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใพใ ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„็ตตใฎๅ…ทใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใˆใ‚ซใƒฉใ‚ณใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ไธญ่บซ

็กฌใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ็กฌใ„ไผธใณใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ไธ€ใƒถๆœˆใใ‚‰ใ„้ฃŸในใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

็งใŒใ„ใฃใฑใ„ใšใฃใจๅผ•ใฃๅผตใ‚“ใชใ„ใจ

ๅคšๅˆ†ๆฐ—ใŒ็‹‚ใ†

ๅคงใใ„ใฎๅคงใใ„ใญ

่ถ…ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ซใƒขใƒชใคใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ„ใ„ใญ

ไฝ“ใซ้š ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚ˆ

ใญๆš‘ใใ†

่ฆ‹ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ›žใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

็งใญ็งใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒชใƒผใƒˆ

ใ„ใ„ใญไผบใ„ใŸใ„ใ“ใฎ็ตตๆใ„ใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใจใณใฃๅญใฃใฆใชใฃใฆใฆ

ใ‚ใจใณใฃๅญใ ใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญใฟใŸใ„ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅ‹้”ใŒๅฅณๅ‹้”ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒžใƒžใŒใ“ใฎ้–“ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸๆ™‚ใซ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใƒˆใƒŸใƒƒใ‚ณใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒˆใƒŸใƒƒ

ใ‚ณใฃใฆๆ„ๅ‘ณ

ใชใ„ใฎใ“ใ“

ใƒ‘ใƒ‘ใซ

ใƒˆใƒŸใƒƒใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅพŒใงๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆไฝ•ไฝ•ใ‚

ใใ‚‚ใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใƒˆใƒ“ใƒƒใ‚ณ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใญ

ไปŠๅบฆ่ช•็”Ÿๆ—ฅใซ่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

่ช•็”Ÿๆ—ฅ

้ฃ›ใถใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใใŠใฎใƒˆใƒ“ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใŒ้ฃ›ใถใฎ

้ฃ›ใ‚“ใง้ฃ›ใ‚“ใง

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ฌใƒผใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ฌใƒผใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ฌใƒผใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจใญ

้•ใ†ใฎๅ‡บใฆใปใ—ใ„ใช

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„็†ฑๅธณ

ใ‚“

ใ“ใ“ใฏไฝ•ใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใƒใƒณใƒŠใฏใ†ใ‚“

ใจใณใฃใ“

ใญใˆใƒˆใƒชใ‚ณๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒŸใƒผใกใ‚ƒใ‚“็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹่ช•

็”Ÿๆ—ฅใซ่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹้ฃ›ใณๅ‡บใ™ใฎใ‹ใช

ใƒ‘ใƒณใƒ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใง

ใ“ใ“ใงๆ’ฎใ‚‹ๅ†™็œŸ

ใƒžใƒž

็งใ‚‚ๆ’ฎใ‚‹

ใŠใ‚ณใ‚ณใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ณใ‚ณใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ฉบใ่ชญใ‚“ใงใ‚‹

ใฏใ„

ไธกๆ‰‹ใใคใ„ใช

ๆ’ฎใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžš

ใฏใ„

ใˆๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใŸๅ…จ้ƒจ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸๅ…จ้ƒจๅ…ฅ

ใฃใŸๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใŸ

้ป’ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ป’ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใคใ„ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใพใšใ“ใฃใก้€ƒ่ตฐไธญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†ไธ‹ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ไธ‹ไธ‹

ไธ‹

ไฝ•

ๅƒ•ใฏใใ“ใงใ„ใ„ใฎ

ใƒžใƒžใƒžใƒžใƒž

ใƒžใŒๆฅใฆใ‚‹

้ก”ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใƒžใƒžใฎ่ถณใซใชใฃใฆใ‚‹

็ขบใ‹ใซ่ถณใ 

็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใญ

ใƒใƒžใฃใŸ

ใƒใƒžใฃใŸใƒใƒžใฃใŸใƒใƒžใฃใŸ

ใƒใƒžใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ้ก”ๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ“ใƒ‘ใƒ‘ๅ…ฅใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค–ๅค–

ไบคไปฃไบคไปฃ

ใ‚ๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใŸ

่ถ…ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ๅ‡บใŸๅ‡บใŸ

ใ†ใญใ‚ใ„

ๅƒ•ใฏไฝ•ใซใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚ใ„

ใชใ„

ใ†ใ‚ๆญปใซใใ†ใ‚„ใ‚‚ใ‚“

ใƒใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใฆใ„ใใž

ใ™ใ”ใ„ไฝ“้‡

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจๅคงใใ„ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒผ

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒผ

ใƒใƒƒใƒใƒชใƒใƒƒใƒใƒช

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒคใƒผใฎไธญใงใƒ€ใƒก

ใ‹

้ฃฒใ‚ใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚’ใŠๅœฐ่”ตใ•ใ‚“ใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใฃใฆใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใถใฃใ‹ใ‘ใฃใฆใ‚„ใคใ 

ๅƒ•ใฎๅคข

ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ ใฃใฆๅคข

ใ‹ใ‘ใฆใŸใฎใซใ”ใกใใ†ใ•ใ‚“ใซ

ใ”ใกใใ†ใ•ใ‚“ใซๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใญ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใŸใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚ˆๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใŠๅœฐ่”ตใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใŒใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ไธธใใฆๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใญๆฌกๆฌก่กŒใ“ใ†ๆฌก

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ไธ‹่กŒใ“ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ™ใ”ใ„

ๆฅฝๅ‹ใŒใฉใ‚“ใฉ

ใ‚“่ตทใใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹

ใ‚‰

ใŠๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›

ใ„

ใŸใ ใใพใ™

้ญšใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ไธธใ„ๆฃ’

ไธธใ„ๆฃ’ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆไธธใ„

ใ‚ใ‚ใผๅƒ•ใฎ้ ญใŒ้•ใ†

่Œถ่‰ฒๅƒ•ใฎใจไธ€็ท’ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ŒใฏไธญใŒ่Šฏ็กฌใ„ใฎใชใ„ใ‹

ๅƒ•ใ ใฃใฆ็กฌใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพๅƒ•ใฎๆ–นใŒ็กฌใ„ใฎใซ

ไธ€ๆœฌใ‚’็จใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒผใ‚บใƒœใƒผใƒซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใฎ็ง‹่‘‰ใฎใ‚ทใ‚นใƒœ

ๅƒ•ใ“ใ‚“ใชๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

็ง‹ใฎใ‚ทใ‚นใƒœ

ๅƒ•ใ‚‰ใฏใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใƒ•ใƒซใƒˆใ ใ‚ใ‚Œใ 

็ตถๅฏพๅƒ•ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไป–ใฎๆฃ’้ฃŸในใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ๅฎŸใฏ็™ฝใ„ใฎใŒๅ‡บใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„็™ฝใ„็™ฝใ„

็™ฝ

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใฎๅƒ•ใฎ

ๅƒ•ใฎใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅพŒใง็›ฎใŒ

่ฆšใ‚ใฆใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ ใ‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ๆกœๆตท่€ใ ใจใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎ็މใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎ็މใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎ็މ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใƒ‘ใƒ‘ใŒ่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใพใ‚ใŸ

ใƒใƒผใ‚บ

ใƒใƒผใ‚บ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ๅƒ•ใฎๆœ่ฃ…ใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ‹

ๆฐดๆ—้คจ

็™ฝใ„ใฎใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใใŸใฎ

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใปใ‚‰

ๅƒ•ใฎไธญ

่บซใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ•ฐใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใพใ„

้ฃŸในใ‚‹

ใ„ใŸใ ใ

็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“ใ†ใพใ„

ใ‚‚ใฎใŒ

ๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใŸใ™ใ”ใ„็™ฝใ„ใฎใŒ

ใ‚„ใฐใ„ๆœฌๅฝ“ใ ใ™

ใ”ใ„ใ“ใฃใกใซ็†ฑๆนฏใŒๅ‡บใฆใใŸใใฎๅก—่ฃ…ใŒๅ‡บใฆใใŸ

็กฌใ„ใฏใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚จใƒญใ‚จใƒญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ“ใ“ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

้ฃŸในใ•ใ›ใฆใƒžใƒžใซ

ใƒžใƒžๅƒ•ใฎ

ๅƒ•ใฎใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚„ใฃใŸ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ“ใ‚‚

้–‹ใ

ใ“ใ“ใธ

ใ“ใฃใกใกใ‚‡ใฃใจ่ฒธใ—ใฆ่ฒธใ—ใฆ่ฒธใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใใ“ใใ“ใใ“ใ

ใ“ใ“ใ“ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎใ“ใ“

ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹่ˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใใ†ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใฃใฆ

ใƒ‘ใ‚ฏใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆ„Ÿๆƒณๆ„ŸๆƒณใŠๅ‘ณใฎๆ„Ÿๆƒณ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใคใ„ใฆใ‚‹

ใคใ„ใฆใ‚‹ใƒใƒณใ‚บใŒๅ–ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใŸใ„

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅƒ•้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใกใ‚ƒใ†้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ๆฌก็”˜

ใ„ใฎ้ฃŸในใŸใ„็”˜ใ„ใฎใฏ้ฃŸใ„ใŸใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅบ็›คใง่ปŠใ‚’่ฟŽใˆใซๆฅใฆใใ‚Œใพใ™

้Ÿณๆฅฝๆฅฝ

ใ ใ‚ˆ

่‡ณใ‚Œใ‚Šๅฐฝใใ›ใ‚Šใงๆ‡ใ‹ใ‚Œใพใ™

ๅคœใชใฎ

ใใ‚ใใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ใ‚Œใ 

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ปŠ้ซ˜ใใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

่ปŠใฎไธญใฏใƒ€ใƒกใชใฎใ„ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆ—ฉ้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆจชไน—ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ‡บ็™บใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ็ตๆง‹ไบบใŒใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใ„ใญใงใ‚‚ไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใจใพใŸใกใ‚‡ใฃใจไน—ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

็‡ƒใˆใฆใใŸ

ๆจชใฏใญใ‚„ใฃใฑ็‡ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ„ใใใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใใŸๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใˆใƒžใƒžใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

็ง

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†็™บๆƒ…

ใ™ใ”ใ„

ใญใ†ใ‚“

ใญใญ่ปŠใฎไธญใงใ‚„ใ‚‹ใฎใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใˆ่ปŠใฎไธญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒผใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ใ‚ซใƒผใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญใ‚ใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ใชใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใ‚ซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚“ใฎ

ใ‚ซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆ™‚ใƒžใƒžๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใŸใกใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏไธ€็ท’ใซ

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ๆ—…้คจใฎ่ปŠใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚ซใƒผใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚ใใ†ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใช่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใใฆใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆš‘ใ„ไปŠใ‚‚ๅนณๆฐ—

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ๆš‘ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใƒžใƒžๆŠœใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใฎ่ปŠใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‰ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใˆๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใฃใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒ

ๆ™ฎ้€šๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆใƒžใƒžใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใญใ™ใ”ใ„้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใŠๅบ—ใŒ

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใฎใ‚“ใณใ‚Šใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ—ใƒ‰ใƒƒใ‚ฐใซใ‚‚่กŒใใŸใ„ใ—

ๅค–ใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใญใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญ้–‹ๆ”พ็š„ใงใ™ใญ

ๆตท่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใปใ‚‰ๆตทใฎใ‚ใ‚‹

ๆตทใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

้›ป่ปŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ๆตทใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„้’ใ€…ใจใ—ใฆ

่ถ…็ถบ้บ—ใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซ่กŒใใŸใ„

ๆ—ฉใใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใพใ‚ไปŠๆ—ฅใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅใใฎใŸใ‚ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใŸใ‚ใซ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใญๅญฆๆ ก

่พ›ใ„ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ๆ‚ถใ€…ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚

ใฏ่‰ฒใ€…ใจๅฆ„ๆƒณใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅญฆๆ กใฏใˆใˆใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚“ใ‹้šฃใฎๅญใจใ•

ๆŽˆๆฅญไธญใจใ‹ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œๅฆ„ๆƒณใงใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆŽˆๆฅญไธญใฏใญไผ‘ๆ†ฉไธญใจใ‹ๆ”พ่ชฒๅพŒใซใ—ใชใ„ใจ

ๆ”พ่ชฒๅพŒใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅญฆๆ ก

ใงใ†ใกใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‰ๆ•

ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ๆ™ฎ้€šใฏๆ™ฎ้€šใฏใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใ•ใ‚“ใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ๅญฆๆ กใงใ‚‚

ใˆ

ใงใ‚‚ใญใ“ใฎ้–“ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ใ‚ธใƒฃใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใ‚นใƒˆใƒญใƒผ

ใƒ€ใƒผใƒˆใ—ใŸ็ง˜ๅฏ†

ๆ—…้คจใฎไบบใŒ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใชๅฎถๆ—ใฎใ‚‚ใฎใง

ใƒžใƒžใงใ‚‚ใ“ใฎ้–“

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฎๆ‹…

ไปปใฎๅ…ˆ็”Ÿใจใชใ‚“ใจใ‹ใฃใฆใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใƒžใƒž

ใ„ใ„ใ‚ใญ

ใƒžใƒžใจใผใ‘ใฆ

ใ“ใ‚Œใƒ†ใƒฌใƒ“ใง่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒžใƒžใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅƒ•ใฎๆ‹…ไปปใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ‚‚ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹ใช

ใˆๆ€ชใ—ใ„

ใพใ•ใ‹ๅƒ•ใฎๆ•™ๅฎคใง

ใ ใ‹ใ‚‰็ง˜ๅฏ†

ใˆ

ใใ‚“ใชใซ็ชใฃ่พผใพใชใ„ใง

ใพใŸ็ชใฃ่พผใพใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ๅŒใ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใช

็ชใฃ่พผใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใŠ้ƒจๅฑ‹ใฏ

ใใฎๅ‰ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆณๅ…‰ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใฃใฆใงใใพใ™ใ‹ใญ

ใฉใฃใ‹

ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใชใ‚“ใ‹ใŠใ™ใ™ใ‚ใช

ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚่ท็‰ฉ็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใญ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใŠไปปใ›ใงใŠไปปใ›ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ“ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใงใ™ใญ

ใƒžใƒž

ๅƒ•ใฏ

ๆŒใฃใฆใใŸใž

ใˆไฝ•ใ‚’

ใƒ‘ใƒ‘

ใ•ใฃใใปใ‚‰่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใณใฃๅญ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฎใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ•ใ™ใŒใƒ‘ใƒ‘ๆบ–ๅ‚™ใ„ใ„ใญใ•ใ™ใŒ

ใ“ใ‚Œไฝ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใ“ใ‚Œใฉใฃใกๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ“ใฃใก

่ฟ‘ใใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”

ใ„ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚“ๆฅใกใ‚ƒใ†

ใƒžใƒžใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใพใ 

ใพใ ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใญใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใพใ 

ใ‚ใ‚Œใ“ใฃใกใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฃใกใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใƒžใƒžใจใƒ‘ใƒ‘็›ธๆ€งๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใใ‚Œๅ–ใ‚‰ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ๆ–ฐๅ“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ–ฐๅ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚ŒใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ขใ‚ญใ‚ชใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฎ

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ๆŒใฃใจใใญ

้š ใ—ๆŒใฃใจใ

ไธ€ๅ›žๆŠผใ—ใฆใฟใชๆŠผใ—ใฆใฟใช

ๅผทใใชใฃใŸ

ใˆไฝ•ๆฎต้šŽใ‚ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆŠผใ—ใฆใฟใช

ใˆ

ใ™ใ’ใˆใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ™ใ’ใƒผ

้•ทๆŠผใ—ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†้•ทๆŠผใ—

ๆบใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚Œ

้•ทๆŠผใ—ใ™ใ‚‹ใจๆญขใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆŠผใ—ใฆใฟใชใˆใ„

ใ‚ˆใ—ใ“ใ‚Œ้ข็™ฝใ„ใญใ˜ใ‚ƒใƒžใƒžใƒž

ใƒžๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ไปŠๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žๆญขใ‚ใ‚“ใญ

ๆญขใพใฃใŸๆญขใพใฃใŸ

ใŠใŠ

ใƒžใƒžใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใ‚ใ‚ๅƒ•ใ‚‚ใŠ่žใใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไบ”ๆœใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใƒžใƒž

ใ“ใฃใก

ใˆใ“ใฃใก

้€ฃๅ‹•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ™ใ’ใˆใƒ‘ใƒ‘

ๅฑฅใ„ใฆใ„ใ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฎใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žๆŠผใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ“ใ“ๅทใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใŠใฃใฑใ„ใช

ใ‚‚ใฟใ‚‚ใฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใคใ‘ใŸใพใพ

ใŠๆ•ฃๆญฉใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๆ•ฃๆญฉ่กŒใ“ใ†

ใคใ‘ใŸใพใพ่กŒใ“ใ†

ใˆใ“ใ‚Œๆญฉใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ใช

่ถณใŒ้–‰ใ˜ใ‚Œใชใ„่ถณใŒๆฅใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸ้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ๅ‘ผใถใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ„

ใŠใ—ใฃใ“็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใŠใ—ใฃใ“ไปŠใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใ“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใˆใˆ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅ

ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใฃใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ•ฃๆญฉ

ใงใใใ†ใชใจใ“ใ‚ใฏใ„

้’้ก”

ใญใ‚“ใญใญ

ใˆใ„

ใ‚

ใฉใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ไปŠ

็งใ‚‚ๅผทใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใใ‚“ใใ‚“ใŠใฃใจ

ใˆใ„

ใใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซไธ€ๅ€‹ใงใ“ใฃใกใพใงๆฅใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคšๅˆ†

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฅณๆ€งใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆ

ใฟใ‚“ใชใใ‚Œใคใ‘ใฆใŸใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใ„ๅญใง

ๅŒใ˜ใ‚ณใƒผใƒ‰ใ‚’ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใญ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๅฅณๅญใซๅ…จๅ“กใคใ‘ใฆใฟใŸใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ไฝ•่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใˆใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใˆใ„ๆฌฒๅผตใ‚Šใชใฎ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹้–‹ใ‘ใฆใใŸใ‚ˆ

ไธ‹ใ‚‚้–‹ใ‘ใฆใใกใ‚ƒใ†

็”ป่ณชใ™ใ”ใ„็œบใ‚ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ็™ฝ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธŠใพใงๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅผทใ•ใจ

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใƒ‘ใƒ‘

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใกใฃใกใ‚ƒใ„ใƒ†ใ‚ฃใƒผใซใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅฑฅใใจใใ™ใ”ใ„ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ˆใ—ๅคงไธˆๅคซใ†ใ‚“

ใƒใƒžใฃใฆใ‚‹็ตถๅฏพ

ใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใปใ‚‰ใƒฌใƒผใ‚นใฎใ‚„ใคใจใ‹ๅฑฅใใจ

ใญใˆ็ทฉใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ทฉใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ดใƒ ใŒ

ๆจชใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‚ใ†ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ใฉใ“ใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธŠใฎๆ–นใพใง่กŒใฃใŸๆ–น

ใŒๅคงไธˆๅคซใ‹้ก”ใŒ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚่ฆ‹ใฆใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญใˆใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๅค–ใ—ใฎใƒกใƒผใƒซใŒๅธฐใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ—ใŸใฎใฏ

ใ‚

ใพใฃใ™ใใงใ™

ใพใ ไฝ™่ฃ•ใ ใ‚ˆใใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹

ๆ™ฏ่‰ฒ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ„

็™’ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใใฎใŸใ‚ใฎๆ—…่กŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ็ขบใ‹ใซ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใฃใจใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใˆใ„ใˆใ„ใˆใ„

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹

ใ“

ใ“ใฏใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„ๆ—ฉใ็€ใ„ใฆๆ—ฉใ็€ใ„ใฆ

ไธ€ๅ›ž็ซ‹ใŸใชใ„ใจ

ไธ€ๅ›ž็ซ‹ใŸใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„ๆ›ฒใŒใฃใฆใ‚‹

ๆ›ฒใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚่ฆ‹ใˆใฆใใŸ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฎใพใพใพใฃใ™ใ

ใใ†ใ—ใฆ

ใใ“ใพใฃใ™ใ

ใ“ใ“ใพใฃใ™ใ

ใใ†

ใพใฃใ™ใ่กŒใฃใฆ็™ปใฃใฆ

ๅผทใใชใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚็ถบ้บ—

ใƒžใƒžๆตทใฟใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใญ

ใˆ

ใ•ใฃใใ“ใฃใกใซ้ฃŸในใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใใชใ‚Š

ไบบใŒๆฅใŸใ‚ˆ

ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

ไบบๆฅใŸไบบๆฅใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ใ“ใ†่กŒใ“ใ†ใ‹

ๅ‘ใ“ใ†่กŒใ“ใ†ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŸใกๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆๅฏๆ„›ใ„ๆญฉใๆ–นใŒ

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใŒๅผทใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆญฉใ‘ใ‚‹

ใ“ใฃใก่กŒใ“ใ†

ไปŠใŠๅฌขๆง˜ใฏใ„

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆŠ‘ใˆใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ๅค•ๆ–นไธ€ไบบ

ใ‚ๆตทใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ“ใฃใกใฏไธ‹

้™ใ‚Šใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใ ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๆ™ฏ่‰ฒ

็›ฎ็™ฝใ‹ไฟ่ญทๅฎคใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ„ใŸใฎ

็ท‘ใฎใ‚„ใค

ใฉใ“ใฉใ“ใฉใ“

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒใƒƒใƒใƒชๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟ็‰ฉ้ฃฒใ‚“ใงไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

่ชฐ้–‹ใ‘ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไผ‘ๆ†ฉ

ใญ

ใ„ใญใˆ่‡ช็„ถใฏ

ๅคฉๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†็งใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“

ไปŠไธ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใŒไธ€็•ชใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใˆใงใ‚‚ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซ

ๅฝ“ใฆใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ใˆ

ๅƒ•ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ไบ”

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใŒ

้ป™ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๆฌกใฎใ‚„ใค

ใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใญใ‡ใƒ‘ใƒ‘ใซ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใใฎๅ‰ใซ

ใใ†ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ่พบใงใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒƒใจ

ใšใ‚‹ใ„็งใ‚‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ ใŒใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใ ใจใ•ใ™ใŒใซใพใšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใŒๅƒ•ใŒๆ’ฎๅฝฑไฟ‚ใ‚„ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็งปๅ‹•ใ—ใ‚ˆใ†็งปๅ‹•

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚“ใฎใ‹ๆฅฝใ—ใฟ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ“ใ†

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒ‘้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใงใใชใ„

ใˆใ ใฃใฆใƒˆใƒ“ใƒƒใ‚ณๅค–ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚ŒใฆๆฅใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒ›ใƒ†ใƒซใพใงใ ใฃใฆใƒˆใ‚คใƒฌใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚

ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใงใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ—ใฆใ„ใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใญๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใƒŸใ‚ทใƒŸใ‚ท

ใ“ใ“ใฏใ™ใ’ใƒผใช

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ๆญขใพใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใ‚‹

ใ ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„

ใƒžใƒžใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใƒผใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใพใŸๅ‡บใŸ

ใ™ใ”ใ„้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ—

ใ‚ใ‚“ใชใซๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒ

ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ 

ใใ†ใ ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใญใˆใ‚„

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใใฃใ‹ไฟบใŒ่ˆใ‚ใฆ็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžใ‹ใ‚‰ใƒžใƒžใ‹

ใ‚‰ใƒžใƒžใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใชใ‚‰็ถบ้บ—ใซใชใ‚“ใญ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ“ใ‚„ใญใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใŒ้‡ใ„ใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‹

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใพใŸๅ‡บใ—ใพใ™

ใพใŸใ“ใฃใกใŠใ„ใงใใ†ใใ†

ใƒ‘ใƒ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒใฃใฆใฆ

ใ‚“

ใ“ใ“ใฏ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ˆใ‚Š็ถบ้บ—ใซใชใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ใƒ‘ใƒ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใƒ‘ใƒ‘ใ™ใ”ใ„ใญใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใฎๆ‹ญใๅ–ใ‚ŠใŒใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‹ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ใณใŸใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใกใ‚“ใ“ใ‚‚ใ‚„ใฐ

ใ„ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใญใˆใญใˆใฉใ†

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅˆใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅซŒใ„ใซใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใŠ่ฟ”ใ—ใญใƒ‘ใƒ‘ใซ

ใŠ่ฟ”ใ—

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ณใ‚ขใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆ

ใปใ‚‰ใƒ‘ใƒ‘ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ‘ใƒ‘ใฎๆ–น่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆฑบ

ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‚

ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใงใใชใ„

ใ“ใ†ใ‹ใ“ใ†

ใ‹ใ‚„ใ‚ใ†ไธ€ใคๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ใŠ้ญšใ ใญ

ๆ—…่กŒ

ใซใชใ‚‹ใจใฟใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ซใƒผใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ•ใฃใ่กŒใๅ‰ใซๆŠœใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใ‚€ใšใ‚€ใšใ—ใฆใใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅบŠใซๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸใใ‚Œใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใžใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฉใใ—ใ‚ˆใ†ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใฉใ“ใฉใ“ใฉใ“ใฉใ“ใฉใ“

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ“ใ‚Œใ‹

ใ“

ใ‚Œๆ—ฉใ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใช

ใฉ

ใ†ใ†ใพใ„ใ†ใพ

ใ„

ใ‚“

ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘ใฎไนณ้ฆ–ใชใ‹ใฃใŸไนณ้ฆ–

ไนณ้ฆ–ใฏ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ—

ใ‚ใ‚ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ไปŠใŠ่…น่ชฟ็ฏ€ใ‚’

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใ‚“

ๅœฐไธ‹ใซๅฒฉใŒใชใใชใฃใฆใ‚‹

ๅœฐไธ‹ใซๅ›บใพใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใฎ็›ฎใฎๆŸ„่งฆใฃใŸ

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใญ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใŠไธŠๆ‰‹ใ 

ใƒžใƒžใฎ้‡‘็މใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒ‘ใฎ้‡‘็މ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฟƒใ‚’ใƒ‘ใƒ‘่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†

ใ‚“

ใฏใ„

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹

ใŠใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใปใ‚‰

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผๅ–

ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใปใ‚‰

ใŽใ‚…ใฃใฆ

ๆ”พ็ฝฎใ™ใ‚‹ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‹ใ‚€ใ™ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„ใช

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ไฝ•

็œŸใ‚“ไธญใ‹ใ‚‰

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใŠใ„

ใƒ–ใ‚ทใƒฃใƒ–ใ‚ทใƒฃ

ใพใ ใพใ 

ใพใ 

ใพใ ๅทปใ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ ใญ

ๅณใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ณใ‚ณใƒณ

ใ‚ณใ‚ณใƒŠใƒชใƒณ

ใ‚“

ใ‚“

ใพใšๆŒ‡ใ‚‚ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฎใƒžใƒผใ‚ฏใง

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฎใ†ใพใ„ใ“ใจๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฎ็ฎฑใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใ

ใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใŠ่…น็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่ปŠใฃใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใช่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ๆตทใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ“ใ“ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใซๆฅใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ไน—ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใซ่ตทใใฆ

ไธ‰ๅบฆใจใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใƒžใƒž

ใƒžใƒžใ“ใ“ใธ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒžใƒž

ๆ—ฉใ

ใ‚“

ใ“ใ“ใงใƒžใƒž

ใ‚“

ใ“ใฃใกใงใ™

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

้’ๆฃฎใซ็ซ‹ใคใ‚‚ใฎใ ใ‘

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

้ŸณใŒ่žใ“ใˆใใ†

ใ‚“

ใƒžใƒž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฏ’

ใ„

ใƒžใƒžใ“ใ‚Œไฝ•

ใƒ‘ใƒ‘ใฎไบบ็”Ÿใ‚‚ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒžใƒžๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚“

้ซ˜ใ„ไฝ็ฝฎใคใ„ใŸ

ๅ‹•ใใฎๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑๅค–ใ„ใ„ใช

ๅฃŠใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็ถบ้บ—

ใญ

ใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅธƒ้€šใฃใฆใŸใ‚ˆใช

ใƒžใƒžใ‚‚่ฆ‹ใคใ‘ใฆใŸ

ใใ†ใ ใช

ใพใŸใงใ‚‚

ใพใ ใพใ ใ‚ฎใƒ•ใƒˆใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญใƒ‘ใƒ‘ใ‚“

ใพใ ใ™ใ”ใ„ใฎ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ ๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹

็ถšใใฏ็ถšใ

ๆจชๆˆป

ใฃใฆใพใ ใพใ 

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใงใชๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†ๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†

ๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†

ไธ€ๅ›žๆœ็€ใ‚‹ใ‹

ใใฃใกใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใ‚Œใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ‚Œใ ใ‚ใ†

ใ“ใ“ใฏ็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใฃใฆใญ

่ฆ‹ใฆไฝ•ใ“ใ‚Œ่ตคๅญ

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใ ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆใญใˆใญใˆใพใ ใงใ™ใž

ๅƒ•ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ‚‹ใฎ

่ฝใก็€ใใ‚ˆใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใ ใƒžใƒžใ•

ใ‚‚ใ†ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ใˆ

ใ“ใฎ

ๅ็‰ฉ้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่„ฑใŒใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่„ฑใŒใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚

ใ‚Œ

ไธ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆ‚ถใ€…ใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใใ‚‡้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚“ใช

ใ†ใ‚“้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใ•ใใ‚„ใพใชใ„ใง

ใ†

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚

ใ‚“

็•ฐใชใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฉใ„ๆ—ฉใ„ใ‚ˆๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑๅ–ใฃใฆใ‹

ใ‚ใจใพใ ๆ™‚้–“ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚“ใพๅคงใใใชใใชใ„

ใ‚ใ‚Œไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚“

ไบŒ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆธฉๆณ‰ๆœ€้ซ˜

ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใ†

ใ‚“

ใ“ใ“ใซๅก—ใ‚‹

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ›ใŸใก

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใซใช

ใฃใฆใ‚‹

ๅ–ใ‚Šๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏไธธใ€…

ใ†ใ‚“ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚‚ใฎใ™ใ”

ใ„ใƒ”ใƒณใƒใƒณใŒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸๅค–ใ ใฃใŸ

ใ‚“

็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใฆ

ใƒผ

8

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚

ใƒžใƒžใ™ใๅƒ•ใ‚‚็œŸไผผใ—

ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†

ใ‚‚ใฎ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใคใ‚‚

็ตๆžœใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใพใงๆ‰‹ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ๅฟƒ้…

ๅฟƒ้…ใ—ใพใ—ใŸ

1

2345678

1

2

345

ใปใ„ใป

ใ„

ๅตใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“ใƒผๆฅใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅˆ‡ใ‚Œใฆใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ™

ใ”ใ„

ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎ้ขจ่ˆน

ใŠใ„ใง

้›ขใ‚Œ

้›ขใ‚Œ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใŸใƒžใƒž

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆ

321

ใ‚ใ‚

ใƒžใƒžใƒžใƒž

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ‚“ไฝ•

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้•ทใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆ•ใพใฃใฆใ„ใใ‚“ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‹

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ๅพ…ใฃใฆไปŠใฎ

ใ†

ใ‚“

321

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใฎใพใพ่กŒใใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใฉ

ใ“

ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“

ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ไฝ•

ๆ—ฉใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒกใƒณๅ›

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆใˆใจ

ใˆ

ใ‚ไธญใซ

้ตใŒไธญใซๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰ใ ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ ใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒžใƒžๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒžใƒžๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใใ‚ใใ‚ใญ

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใ‚‚ไปŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใงไปฒ่‰ฏใ

ๅบง

ใฃใŸ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฃใ“

ใ‚Šใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€ๆ—ฅใŠ

็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไธŠๆ‰‹ใ ใช

ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆ

่žใ„ใฆใ‚‚ใ„

ใ„ใฟใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถๅคœใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใญใญ

ๆ–ฐๅนน็ทšใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใฃใฆใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใจ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซๆ™‚้–“ใŒ้ŽใŽใกใ‚ƒใ†

ไปŠๆ—ฅๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซ

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆๆ—…่กŒใ—ใชใŒใ‚‰ใฃใฆ

ใญใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“้›ป

่ปŠๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ๆœ€ไธญ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ไธŠใงใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„ใฃใฆ

ใชใฃใฆใŸใฎใซ

่ชฐใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใฟใŸใ„ใช

ใƒ›ใƒผใƒ ใจใ‹ใซๆณŠใพใ‚‹ใจ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ†ใ ใญใชใ‚“ใ‹ใƒ›ใƒผใƒ ใงใญ

ไธ‹ใ ใฃใŸใ—ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ใ™ใๅƒ•ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฟƒใ„ใฎๅ‡บใŸใ‚ˆใญ

ๆœใ‹ใ‚‰ๆฟƒๅŽšใชใฎๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

่ปŠใฎไธญใงใช

ๅค‰ใชใŠใฃใ•ใ‚“ๆฅใŸใ‚‚ใ‚“ใช้€”ไธญใงใช

ใƒ‘ใƒณใŒใ™ใ”ใ„ๆบใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒžใƒž่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใƒ‘ใƒ‘่ฆ‹ใฆใŸใ‚„ใ‚“ใช

ใ ใฃใฆๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

ไปŠใฉใ‚“ใช็Šถๆณใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใ™ใ”ใ„ใƒใƒƒใ‚นใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใƒใƒƒใ‚นใƒซใ—ใฆใฆ

่ปŠใ—ๅง‹ใ‚ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใฎใพใพ่ตฐใ‚Šๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ—

็งใฎ่‹ฅใ„้ ƒใซ

ใปใ‚“ใจใใฃใใ‚Šใจๆ€ใฃใŸ

ใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใ‹ใช

ใชใ‚‹ใชใ‚‹

ใƒžใƒžไปฅไธŠใซใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขไฝœใฃใŸๆ™‚ใชใ‚“ใ‹

่ปŠใฎไธญใซใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใใ†ใญ

ใ‚ใฎ่ปŠๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‚ใญ

ๅ…ƒใƒ—ใƒญใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“

ใญ

ใ•ใฃใใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‚

ใ†

ใใ†ใใ†

ใ‚ขใ‚ญใ‚ขใจใƒญใƒผใƒ†ใƒณใƒ–ใƒซใƒผใงใช

ใƒใ‚ทใƒใ‚ท่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไป–ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ”้ฃฏ้ฃŸใฃใฆใญใˆใ‹ใ‚‰

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใญ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆŠผใ—ๆฎบใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

็ตๆง‹ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

็ตๆง‹ๅ‡บใฆใŸ

็ตๆง‹็งใฎไธญใงๆŠ‘ใˆใฆใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใƒžใƒžใซๆฏ”ในใ‚Œใฐ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒžใƒžใซๆณฃใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚“ใจใใ†ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅž‚ใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚„ใฃใฑใชใ‹ใชใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ‚ใญ

ไปฒ็”Ÿใ‚‰ใ—ใ„ๆœ€้ซ˜

็น‹ใŒใฃใŸใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ๅๅ‰ใฏ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅๅบทใฎ่จผๆ‹ ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅๅบทใฎ่จผๆ‹ ใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใฟ

ใ‚“ใชใง

ใฟใ‚“ใชใง

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใใพใ™

ใ‚ˆใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใพใ ๅฏใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใญใˆใƒใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ไปŠๆ—ฅใƒžใƒžใจ

ไธ€ๅ›žใ‚‚้–“้•ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚ใ‚

ใ—ใชใ„ใจ

ใฉใฃใกใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ˆใ—ไบบไฝฟใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

่Šฑ

ใ‚“

ไธ‹ใฎๆ–นใงใ™

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใŒ

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒ

ใƒˆใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใฎใพใพ

็ดฐใใ—ใฆ

ใ‚“

็ดฐใ

ใ‚ณใƒผใƒณ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ”ปๆ’ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใใ‚ŒใŒๅˆฅใ€…ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚บ

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจ

ใ“ใฃใก

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใใ“ๅใๅ‡บใ—ใŸ

ใ†ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใƒ‘

ใฎๅฏใฆใ‚‹ใฎใซใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒžใƒžใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚

ใ‚

้ ‚็‚นใŒใชใ„ใจ

ใƒ‘ใƒใฟใŸใ„ใซใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚็ตๅฑ€

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚‚ใฃใจ่ฝใจใ—ใŸ

ใฏใ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒžใƒžใŸใกใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใƒžใƒžๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒžใƒณใ‚ณไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ชใƒผใƒ 

ๅƒ•ใŸใกใ‚‚

ใญใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘

ไปŠๅบฆๅƒ•ใŸใกใ‚‚ใ—ใŸใ„

ๆญŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใฃใฆ

ใ„

ใฃใฑใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚“

ๅƒ•ใฏใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๅŒๆ™‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅŒๆ™‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใƒ‘ใปใ‚‰ใ‚ˆใๆ’ฎใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

่‚ก้–“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ—

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ๅ…จ้ƒจใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใƒใƒผใ‚ฏใใฃใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ†

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใปใฉ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠ้ค…

ใŠ

ใ‚ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚‚ใ†

่‡จๆ™‚่ถ…ใˆใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ่ฝใจใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใช

ใ‚“

ใŠใ˜ใ•

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใญ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๅฃฐๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•

ใ‚ณใ‚ณใ‚ข

ใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใคใถใคใถๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“

ใ‚ŒใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ธใƒผใƒ‰ใŒไผธใณใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚

ใ‚็งใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ‰‹ไฝœใ‚Šใงใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚“

่ซฆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใง

็”Ÿใฎๅญใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใง

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจใ‚ใ‚Œใ“ใ™ใ‚Œใ“ใ™ใ‚Œ้š ใ‚Œใฆใใฆ

ใปใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ๅธŒๆœ›ใฎใจใ“ใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใ“ใฎใพใพๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

้‡Ž็ƒใ‚’

้‡Ž็ƒใฎๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ’ใ‡ๆ ผๅฅฝใ ใช

ใ“ใ“ใฏ้™ใ‹ใซ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™

ใ‚ใ‚

ๅฑ

ใชใ„

้›จ

้›จ้›จ

้›จ้›จ

้™

ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—

ใ„

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใƒžใƒžใฎ้ก”่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆ

่ฝใจใ—ใฆ

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใฎไบบใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ“ใฏใƒžใƒžใฎๆณŠใพใ‚ŠใŒใ„ใ„

ใ‚‚

ใฃใจใ“ใฃใก

me

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใฏ

ใ‚จใƒญใ‚‚ใ„ใ‚‹ใž

ใƒใ‚คใ‚ฏใฎ

ใ“ใ‚Œใง่จ€ใฃใฆ

ไปŠๅบฆใ„ใ„

็งไปฒใŒใ„ใ„

่ฟ‘่—คใฎๅ›ฝใงใ—ใŸ

ใƒžใ‚คใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใ‚ใ“ใ“

ใ‚“

ๅฟƒ้…ๅ‡บใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใƒžใ‚ธใง็–ฒใ‚ŒใฆใŸ

ๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ“ใ“

ใฉใ†ใ‚‚

ใƒ‘ใƒ‘ใฎๅธญ

ใพใ ใพใ ๆ—ฉใ„ใฎ

ใ‚ใƒ€ใƒกใ„ใใ„ใใ„

ใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฟ

ใ‚“ใชใฉใ“ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใ‚ŒใŸ

ไธ€ๆฏๅ–ใฃใŸใž

ไปŠใพใงใ‚‚ใ†ไธ€็™บๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ๆฅใŸ

ๆฅใŸ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎใ›ใ„ใฐใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๅซŒใ ๅซŒใ ๅซŒใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็€ใ„ใฆ็€ใ„ใฆ็€ใ„ใฆ

็€

ใ„ใฆ็€ใ„ใฆ็€ใ„ใฆ็€ใ„ใฆ

ใˆใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ใใ“ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚ใใ“ใ‚ใ‚

ใใ“

ๆˆปใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆ

ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒ‘ใƒ‘ใจใŠ่…นๅ‡บใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒ

ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไบŒไบบใฎใ„ใฃใบใ‚“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใกใฎๅญไพ›ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒ

ใฃ

ใŸ่ชฐใŒใƒ‘ใƒ‘

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸใญ

ๅ…„ๅผŸใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ๅฅณ

ๅ…„ๅผŸใชใฎใ‹ๆฏๅญใชใฎใ‹

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚„

ๆฅฝใ—ใ„ใ—ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใ‚“ใชใใ‚ใใ‚ๅฏใฆ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ˜Žๆ—ฅใพใŸๆœใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใใ†ใ 

ใ‚ˆใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚ๅฏใ‚ˆ

ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆถˆใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.