All language subtitles for Shout at the Devil.mp4

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[Music]

I just got

laughter yawns blah

some z bar captain

reduce to 30

brakes to engine room but use the 30

signal from Berlin what does it say it

from Admiral staff Berlin Oh 800 hours

due to British pressure Sultan of

Zanzibar refuses talking facilities for

CPA's Allah damn the British they behave

as if they own the whole of Africa one

day will show them

[Music]

[Music]

listen El Cap my boy the area is

crawling with elephants there hasn't

been a shot firing or FEG del in 20

years so I go in there

bang bang I'd bring you back 20,000

pounds worth of ivory they are the

German prizes elephants

look we cinema thank you literally you

will bring back 20,000 pounds worth of

ivory through German territory not a bit

of it I borrow one of your stinking

drugs and I'll say laughter were thieves

you and Sally ireon so I lose one of my

downs worth 2,000 English pounds it's a

German battery I know all about the blue

church we'll fly the British flag they

may still stop you and they get the

ivory are you

[Music]

not if I have an English confident have

you yes

[Music]

see you found your legs already yeah I'm

so glad that we don't have to go any

further

no we go up country tomorrow when do you

sail again tomorrow morning

I'm sure mr. old Smith can find his own

way around sure you would add to its

pleasure

is your room the hotel comfortable

yes Ramon para right next door and the

walls are very thin Oh

[Music]

you know need to go all the way to

Australia may be of opportunities here

my husband has a large plantation

it's no use Lamar mr. old Smith is

determined to go to Australia but it's

such a long where women perhaps that's

why he's going hmm

do you have family there a distant

cousin is in sheep I'm going to work

with him you know anything about sheep

well on the outside mutton on the inside

your family must be that it's sad to see

you leave

I mean Australia is on the other side of

the world I think that's the bit that

appeal to the most what if your forgive

me I was turning ship sails very happy

no chef with me yeah wouldn't dream the

family chips in a farewell breast very

touchy

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

I've already told you

they took my 200 pounds in sovereigns in

your hotel and I have told you it is

most unfortunate mr. old school old

Smith but mr. the bill is still 100

rupees damn it old man they took all my

money my passport my letters of

introduction and my sailing ticket to

Australia

I'm sorry mr. old Smith it will not be

possible to go to Australia until you

pay your bill yeah it will not be

possible to go to Australia because they

stole my sailing ticket and it would not

be possible to pay your damn bill

because they stole my money no can you

get back through your thick head now mr.

Smith did I you refer to as mr. Olsen

Sebastian but you wouldn't be one of the

lie sister she rolls miss would you good

lord

you know my family oh I've never had the

honour personally but I know of a fine

fine family now what's this about

ability for 100 rupees valid give the

man a sovereign and let him keep the

change

foul off you allow me to introduce

myself my name is Flint Patrick O'Flynn

but you can just call me Flint mr.

Grimes with Jed which reminds me

does every American know that all

Englishmen are great sailors not all

honors exactly yeah listen there's

nothing to advancing my boy Sebastian I

just need a helping hand

[Music]

ah the nation that gave us great Nelson

and Oldman God sheriff passing my boy

there's the mouth of the refugee Kelly's

[Music]

you know the Germans would never

properly claim this area to us we wanted

to claim or I can claim it for a mark

all right claiming for Britain I'll tell

you what I'll flip you for it

heads Britain tails America we are

gathered here today in the sight of God

to join together this in holy matrimony

as the wedding ceremony passing and I

have done this sort of thing before I

say something decent I I hereby claim

this territory in the name of his most

gracious Majesty George v King of

England Ireland defender of the faith

etc etc where's the flag this is a lot

more god bless the king

thank you no what are you gonna name the

place well I thought I'd name it after

mother hmm what's her name um Gertrude

Gertrude yes we'll think of a name later

let's get on with and I'll raise the

flag

[Music]

I can't get any higher Flynn I'll fix it

there how

[Music]

we won't sing the national anthem the

boys don't know the words come on let's

just chop up

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

no no no but - oh don't give me he says

you are his father and his mother I'm

not his mother

he closed on his belly before you he

says the fine redness of your face and

the great thickness of your body

blinding with beauty do these men have

be seen on the vive they put on a tree

black blue and white having crosses we

see they do this their guns speak along

the riverbanks there's great killing of

elephant so that the vouchers which came

down for the meat darken the Sun by

their wings land here

[Laughter]

[Music]

I'm playing mush this message dinah

salami me yeah well look Amazon finish

with the British we may need help get

the patrol boats ready

[Music]

quite a good team maybe we should go to

partnership let's get going the commons

way oh by the way FLE that scar on his

neck I don't like bringing up before he

may be sensitive but we tried to hang

himself somebody try to do it for him a

fat pig by the name of Herman Fleischer

he's the German Commissioner up in the

hanging oh just for the fun of it I

guess when I got to him in time he's

been with me ever since

alright now you load all this ireon the

Dow and set sail you're not coming

oh no I'm going back over land it's

quicker that way I can set up the deal

before you ever said anything about my

mind calm attitude our my don't worry

about Mohammed we'll take care yeah now

get going

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

are you God I think we gotta be kinda

get across get him

[Music]

we make the English wine dance

[Music]

[Applause]

[Music]

going

[Music]

ah I see my boy I never thought I'd live

to see the day when I'd be happy to see

you

sorry Flynn the bullets still in there

no not too much of that stuff best

anesthetic in the world

[Applause]

that just help the bleeding flasher

[Music]

sleep the jobless coming water a drink

my boy order a drink

[Music]

humming get this water cast all those

things stack them up the Bank of America

[Music]

[Music]

[Music]

hold it follow me get ready to lay this

net over the Sun well doors I tell you

damn it

[Music]

give me the ten

[Music]

your eyes

[Music]

stop paying it up

don't didn't get sniped

[Music]

cheating on you

[Music]

right don't fire till I can come on take

up a visa we must draw on the me to the

net

[Music]

[Music]

steady lads steady

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

yes through the mouth it escaped to the

sea keep going

[Music]

loose now we have got them

[Music]

[Music]

the Englishman landed a full-scale

expeditionary force on our territory it

is correct well in fact it was one

person what almond it was actually

honored of what time tau this is

ridiculous

the Kaiser has delivered an ultimatum to

the British in Berlin where's this now

what if the nation have you this was a

raid by our enemy or in a notorious

ivory poacher and then unknown

Englishman the most powerful ship in the

Indian Ocean to catch a pair of common

criminals in a Dao this is ridiculous

we'll be a laughingstock only if they

escape to tell their story but were they

to disappear without trace

a ship

it's a battleship mostly British Flynn

there's a British warship coming there

about how doctor onboard is so funny a

chef's teacher bye-bye

[Music]

she's getting close she doesn't seem to

be reducing sweet

oh she upped

good I'm a slam-bang right up the arse

that's what you do they can't do that

you wanna bet

that's the content butcher

[Music]

Mohammed get him in my life belt and

stay with him no matter what happens

stay close

Kirikou

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

God Almighty she's coming back at us

let's places emphatic

in Kansas fine slow ahead

don't I need to get all free this is my

ship with me all right

these men are criminals defeating the

ends of justice this is an outrage

the governor will have a full report on

your corner there's the entire

ridiculous episodes of you're making

commissioner now do not expect me to

commit murder on your behalf

mommy give me the gin

that's the best idea you've had yet

please to tell you plain this is going

to hurt even more

oh hey that's the gin you're wasting it

ah

[Music]

then

it's not

that

[Music]

it'll tell us the basis

Wesley

so he dragged himself out

he's up on his feet he seems no where's

[Music]

[Music]

[Music]

thinking I am done my daughter why not

[ __ ] [ __ ] [ __ ] [ __ ] i see my boy

they found you we've been washed up on

Portuguese territory old flesh you can't

touch us here huh man this is my real

rotgut you wouldn't like it

oh this is my old friend Louie and is

too lovely daughter

[Music]

we'll be home in three days Bassam home

home sweet home lalla pansy

[Music]

[Music]

and drunk again drunk did you say not

one drop of Christian Gina's cross these

lips in ten days you're drunk it's

poison I am by this heathen brew what's

that you're dragged down with you oh

this is my old English friend Sebastian

old Smith fancy my boy this is my lovely

young daughter Doris well you can take

him back to the bar where you found him

I'll not have another drunk in this

house that's one man that goes for you

too and you set one foot inside this

house before you're sober and I'll blast

it off with a shotgun now is that any

goddamn way to talk to your poor old

father we've been trying to earn an

honest rust just like your dear sweet

mother god rest her soul

you're gonna have his blood on your

hands if you're lying to me you'll

regret it it's malaria Danny gets the

big bedroom you'll carry him inside

it's a minute now where do you think

you're going you can stay out here until

you're 50 mix with decent people again

leaving your mother living in the house

do you watch that share what about my

poor wounded leg you put him in that

first bedroom

[Music]

and I get some clean clothes wait first

the nightshirt oh please man is so

breathing stomach nanny don't be afraid

little one

you cannot bite you it has no teeth

not a pansy

you're his daughter Rosa

I listen to this to his Excellency the

governor of German East Africa Dar es

Salaam

sir I have the honor to present my

account for damages arising from the

sinking of my dowel off the mouth of the

roof EG River on 10 September 1913

thus aforesaid sinking being an act of

piracy by your gunboat blue chur one Dow

market value 5000 pounds ten rifles 200

pounds various stores and provisions etc

100 pounds injury suffering and hardship

estimated to money pounds

ivory estimated 20,000 pounds yes you're

right maybe I better forget the I agree

huh I would appreciate payment in gold

of 2500 pounds Honor before 25 September

1913 failing which I will take steps to

collect same personally signed Flynn

Patrick O'Flynn Esquire the United

States ambassador to Africa you don't

like the Ambassador better citizen the

United States of America there's a good

job of passion of the bullet holes

Muhammad they look like a bunch of us

carries now let's see if they can shoot

straight Mike's heart and follow me

your mother she died the year after we

came here I was 15 and you looked after

himself hey listen I haven't got a very

good job have I actually I rather feel

akin to a conference on well the little

help from his gym nothing so it now if

you're gonna play it being a bunch of

ass carries you gotta learn to shoot

straight now hold it like a woman firm

but gently ready

[Music]

[Laughter]

[Music]

will you go to Australia I'm not sure

honor you'll stay well know that I've

seen elephants sheep have lost some of

their attraction

well passing my boy you look fine just

fine

I'm sending off some supplies I thought

you might like to have some new clothing

[Music]

might be a problem time for us to

collect our debt from the cross

beautiful Himself will look just grand

in that a little trouble doing good huh

[Music]

fierce competition name want to watch

them dance

about the dancing will save next year

yeah try this son what you over to dry

it although I'm just for size we'll have

to put paper in it

their time has come bassy model whose

time our German friends I wrote them a

little letter claiming expenses for our

recent cyber losses and they have not

replied so time to send the bailiffs in

you mean Rob Rob what the hell you think

fly she was doing we shot my ass full of

holes maybe you don't care about your

money but they owe me and they're gonna

pay see it's the time of year when the

Germans collect their taxes from the

villagers so you and a few of my boys

dressed as the scary's are gonna do a

turn German tax collectors like hell

yeah look I go myself with the villagers

all know who I am how much you enjoyed

my hospitality yes with my daughter just

well charlie grateful and all that sort

of thing but what's a damn risky

business no risk at all enough money for

all of us live in grand style I could

get killed don't you want to get back to

200 pounds you lost and didn't the

Germans ruin our last little effort yeah

I think we'll share the loot don't you

listen to him now you're not going he's

not going he's not going anywhere I

forbid it

I absolutely forbid you do do it yes all

right then young lady if you say so he

must not go but mind you I always

thought a grown man an Englishman at

that had a mind of his own but maybe not

all right Missy he must not go well bath

[Applause]

[Music]

laughs you certainly made a mess of that

just like your dear sweet mother whole

spirit no guile what she learned they'll

kill him you know that you know flash

was collecting the taxes already that's

why you're not going why Sir starts at

the north of the promised I'm sending

Sebastian salt water Fleischer starts

these patches well hmm moths

well the moths around here packer

ferocious bite now this is a genuine

German tax jest

there's a hundred escudos of expense

money in there good lord that's always

the hold English power don't waste it

now listen to me carefully passage see

that stream I want you to follow that

down to the big river about a day and a

half from here

excuse me Flynn on the other side of the

room what's happened to Rose that's

German territory I see that odd looking

nothing over there mm-hmm

behind that is Fleischer's headquarters

steer well clear that Mohamed knows yes

he I want you get a wide berth because

Fleischer doesn't have like have you

seen rose I don't let the villagers try

to talk you out anything you hear me

because they'll cry poverty and famine

but if they give you any difficulty you

always gonna hang one or two of them

hang them like a joke a joke for the

Germans George and they collect a hello

a lot of taxes well passing my Boyan

good luck

come a name well move to the right right

turn

I mean

[Music]

Sebastian don't forget to speak to me

don't speak any German

[Music]

[Music]

sorry stupid German helmet

[Music]

territory now

[Music]

[Music]

[Music]

oh gosh I mean cool thing about my

number oh this really isn't necessary

thank gentle now the Muslim the Tessa

kaha Stoia be Muslim see Stoia hop he

speaks you say no package of all got my

plan really

how packaging goes into a new lamp it

was bankable umbrella bana loot

[Music]

I say give this both in the 20s kudos to

by the little mite some food there now

come on don't cry mommy put that thing

away

can't you see the starving come on don't

you hey guy you'll be able to buy

something to eat Muhammad put that thing

away give the bunny

[Music]

[Applause]

ha

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

a view across this river to shrine on

like where I can see ya good god it is

you

we heard the fleischer novel you for

good but you made it but you made it

fancy Babar

young lady get back in the house and get

some clothes up

[Music]

well I've worked out the accounts all

fair and square

joint venture between FPO Flynn Esquire

and s ol Smith German and Portuguese

East Africa period made 15 to 21 October

1913 all accounts converted to Bruce

Sterling at the rate set down by Paris

Almanac gross proceeds four thousand six

hundred and fifty two pounds eighteen

shillings six months from which deduct

the following expenses accumulated

losses a previous expedition to Rafi G

Delta plus interest three thousand one

German officers helmet five pounds ten

shillings one German dress uniform 15

pounds ten shillings at best all Smith 1

pound traveling expenses 10 rifles 200

pounds five miles of rifles

daddy daddy Bert just forget all that

and tell us how much Sebastian Sherry's

Sebastian share

22 pounds bass he owes me a little less

than 22 pounds what the doesn't have to

pay up immediately we always can deduct

it from his share of the over half that

money to Sebastian right now Rosa you do

not understand this is Pokkiri are you

calling your father a truck yes she is

right of course no I have the money

you said we were gonna share the loot

between us it'll be to your advantage in

the end my half in my pocket I'll be

able to ask for your daughter's hand in

marriage marriage what the hell is

talking about marriage we are I want to

marry sir - sorry

penniless anymore oh now Rosa my darling

what do you want to marry but isn't life

your grand all right I good enough

company for you anymore we love each

other so don't give me that creepy

crawly English sir stuff I'll give him

something but there's no hurry into

getting married just because he's got a

few pennies this is not the way you'll

pay back my hospitality

yo rapist why are you hussy you trollop

huh you're speaking to the woman I love

Oh give me that you blue blooded swine

get your coat off I'm gonna flash you

with an inch of your life I don't want

to fight you sir you're going to be my

father-in-law please don't call me that

ever what's the matter he's not pregnant

- is he all right passing by boy get

your coat off daddy

I was boxing champion

[Music]

[Applause]

[Applause]

if you won't fight fair I'm gonna blow

his brains out well if that isn't just

like a bloody Englishman at least a

woman's protection

[Applause]

[Music]

Oh

[Laughter]

[Applause]

[Laughter]

[Applause]

[Laughter]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

aramis less efficient Co as most

dominant super vas hominis to us at

institute is to quit was paparazzi own

money generous of the nasty venues

assistant would quit a Octavian Gunter

Dubbs reenter servant of Pakistan

Dominum Nostrum

um benedic domine into nomine benedictus

but Kevin's tablet with the little

integrals response attendance in Parcher

at voluntati to appear ammonia has been

moved to a carrot artisan curvy but by

Christum Dominum Nostrum

[Music]

[Music]

Thanks

[Music]

please were married well I've decided to

call them we're no Flint have you well

can you think of a better name

yes now you ask I can well what's that

Francis Sebastian oat Smith she sounds

like the Archbishop of Canterbury no

grass on ahead let's see two eyes how do

you think you're doing

here's a girl Maria how's that

don't you think Marie it looks just like

Daddy

she what just like a deer granddaddy

there's no doubting who are granddaddy's

thank god you're right

she's a regular little old flam

but she's got the guys of roses dear

mother god rest her soul

just breath you're breathing all over

yours mine is differently youth is a

great sterilizer anyway it says it's

pasta well Sebastian you've got

responsibilities that lasts hmm alright

time we got back to work she'll need a

diary sooner she's married properly you

haven't forgot that we're in the ivory

business at me

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

damn it to hell something frightened

them off Flynn why sure this whole tin

pot army coming this way

[Music]

like that sausage eating pot-bellied he

just cost me another 200 pounds us where

he's going with this whole tin pot army

bassy my boy we're gonna teach that

crowd a lesson

[Music]

[Applause]

[Music]

[Laughter]

[Music]

[Music]

I see him serve this is mine afflict -

its - stile honest I'm rich ghost under

free Telegraph from the German governor

dated for August it is my duty to inform

you that a state of war now exists

between the fatherland and the

governments of England France Russia and

Portugal

you are hereby appointed military

commander of the southern province with

orders to take whatever steps you deem

necessary for the protection of our

borders and the confusion of the enemy

you will operate with forces presently

at your disposal

that's why flash was moving towards

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

I'm talking to you where are they

all right like men and not here Thomas

carries

[Music]

yes there is

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Sebastian is ready one of those bloody

great wheels they take forget the wheels

fine flasher vomits on my honor

hold on damn he's gone

I could have been him

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

drop it

Rosa

naval officer what's he gonna say what

are these things wouldn't tell me

anything

bargain of the tell he'll tell me where

Fleischer is to come fake an office at

Oakland

I'm not playing by the Marquess of

Queensberry rules anymore you can look

the other way mr. Fleischer I've told

your friends I don't know you're lying

we saw that fat pig with you I have to

tell you nothing but my name rank and

number now you will tell me your name

lang and

[Music]

morning basis of Flynn fella usual

flotsam thrown out in that part of the

world irish-american now fighting for

the Portuguese his little band likes

killing Germans by the sounding their

families and the Chairman's wallet sat

in the centre is the one they killed

backgrounds of battlecruiser

intelligence supports the cruiser is a

big glass vessel sir Rama ha August 1912

iike the Huns launched only two ships at

that class Baron and Luka they're gonna

see if he bottled up in Hamburg mmm and

blue cow was attacked in the Indian

Ocean by our destroyers bloodhound and

plunger five weeks ago all three ships

disappeared presumed sunk no survivors

well renounce reached that battle area

the following day found floating

wreckage and some British and German

dead that's all a German naval officer

transporting steel plates across Africa

no no but I'm thinking him daddy Blucher

wasn't sunk at all sir

just keep up as a Henry don't get hit

sorry signal Joyce in renounce its

Angela an aerial reconnaissance of the

Delta is what's needed suggest that

Irish American friends might be useful

what was his name Colonel Flynn

practical Flynn's what the hell's your

Colonel in the report doesn't make that

quite clear sir

the news of your exploits seems to

travel far afield colonel in flint is a

lovely piece of Jim tips goddamn lemon

piss the panel's of water water now what

are we saying

ah yes Colonel have you heard of a

German warship named the luscious you

suck me Thank You Lambie right off the

arcs intentionally how else do you ram

anybody up the ice

why did you do it well let's just say I

was going about my business right oh yes

I see well it seems on your last

business operation you captured a German

naval officer he was shot how to be shot

he was trying to escape

okay well on the basis of your report

Naval Intelligence believe the Blucher

may not be sunk after all but hiding it

that's suck hmm and if we can trace

where those wheels went we might find

him

well it could be anywhere exactly

so we'll do it by aerial reconnaissance

by one from the air Portuguese very

kindly lent us an airplane and a pilot

oh that's a grand idea

um you mind if I help myself oh go ahead

can when will you be ready to leave

leave you go up in a flying machine I'm

not going any closer to the heavens all

the time you mean you won't help us I'd

like to it's my poor old eyesight I

[Music]

can't even see the heavens

much less that that oh that's a great

pity you'll probably want a decoration

maybe even being given an honorary royal

naval rank a real rank

colonel in a rank of decorations of

course British naval rank would entitle

you to duty-free supplies from the mez

liquid supply

[Music]

I've got just the band for you young bag

of guts eyes like a hawk Cristo steal ah

safe as houses up there but houses then

fly to it if only they would have let me

God I would have given my right arm

why wouldn't they age they said they

needed a younger man it's a terrible

thing that's growing older I didn't feel

so young anymore either

oh come on my brave young lad that give

me a Portugal's most famous aviator for

company

he can fly upside down without even

falling off the monitor

[Music]

Rose regulated hatred will destroy us

both try I can't maybe after we've

killed Fleischer I hate him too but it

doesn't stop me from loving you the

flying machine

[Music]

[Music]

scare the hell outta me

scared hell I tripped

here he comes again

how do you do I'm Sebastian old Smith's

capitaine de Silva kept himself I'd like

you to send your hate our senior huh

glad to meet you

very romantic

well Batsy my boy from up there you can

find a needle in the haystack when I

come back I'll take you for a ride I

show you something borrowed knife from

the air is beautiful if you'll forgive

me I'd like to say goodbye to my wife

your wife

you must find that ship Fleischer will

be on it we can't be sure of that prison

no look it can't be just us anymore the

whole damn world is fighting now I know

he's on that ship all right I'll find

the ship and off I'm fly sure - I will

kill him

then we'll forget

promise me

promise me

goodbye

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

Sebastian

bassy

bassy

we we found the butcher

[Music]

the machine was hit all red but no one

soit crash I'm afraid we must assume the

enemy now know our position we must

speed up the repairs we working the men

beyond their limits already so what made

you look is still left transfer of the

shells and explosives of the magazine of

big storage how many men can you spare

to be ready to sail in five days sir I

can't spare a single hand on the repair

works there's no question of not sailing

in five days

Berlin report the British troop convoy

heading for sewers will pass here then

we must be ready to intercept and

destroy enter kept as a flying machine

go their way your Gunners could have

spat on it it was so close

commissioner you let that aeroplane

straight to us in sailing the raft

downriver in daylight you defied my

orders you wanted it urgently by night

your orders were to give me every

assistance not to place a series of

obstacles in my path I brought this I

have done my utmost captain the

Commissioner might provide us with

native Porter's good idea Kyla how many

were you need two hundred at least sir I

want two hundred Porter's for heavy work

on board immediately immediately are you

mad I heard disobeying my orders again I

shall protest to Berlin not before I

caught marshal you for insubordination

you could be tried and shot by sunset

you cannot do that how many porters did

you say 200 sir

250 pleasure immediately

you mean you want somebody Ashley to go

on board the blue Chur and plant a bomb

that's the idea you're crazy

Carla Flynn our convoy is three days

sailing time away from the mouth of the

roofie if the blue car is ready and gets

out among them there will be wholesale

slaughter it's a race against time well

you've got warships tops yeah

there's not one the could tackle the

broker within a week of here all right

then of your own it has to be someone

the natives trust look it's through your

excellent Intelligence Service that we

know all about the river well I must

admit I do have my finger's helmet

falsified right then surely you can

provide us with one reliable man well

not so sure about that he'd have to be

dependable and willing to risk his life

when I cut out half a my crew you'd also

have to operate a simple mechanical

device that cuts out the other half they

would of course be a reward

I'll reward you say how much a thousand

pet income hmm and that's very in 20

cases of London Dry Gin I just don't

know hey I got just the man for you

young baguette cuts fists of Steel I'd

go myself I told Katherine that they'd

spot me a mile away do you think I'd

pass this inator sir but with your nose

like that

you're almost 1 already the lives of

20,000 men on that convoy or at stake

I'd sail this ship against the blue cat

myself but you'd sink us before our guns

even got in rent come on bassy my boy

there's nothin to worry about

sure is my father's names all phlegm I

think I'd like to be more sure than that

it's up to you mr. Smith I can't order

you to go and even if I could I wouldn't

Rosen

flashers on the breaker this is one of

the tenant Macintosh's little creations

he'll explain how it works

nothing to it all you do is set the

clock press this button here close the

lid wait six hours Oh

exit

we made it six hours to give you time to

get away and kiss many snags all right

any questions yes just how the hell do I

get on the Bluetooth when Mohammed

arranged all that he has that movie the

German work true it's all fixed up you

that trust me have I ever let you down

and you needn't worry about the clock

mr. Smith it's Kim perfect time since my

wife gave it to me

[Music]

what is this stuff Lee it's the juice

thermos on your tree berry huh

turn your black as the ace of spades

whatever come oh sure in a year so yeah

right now he'll be why is it Easter lily

and I will be a thousand pounds richer

here we we get the creases around your

eyes and your ears I now stand up

[Laughter]

[Music]

if he's right about this stuff coming

off it'll come off you know what

take care of please be back he's not

going to get away with a clear thought

huh doesn't I promise you

[Music]

[Music]

I don't

[Laughter]

and Johnny nice are you fluent oh thanks

about that here

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

how are those men along

[Music]

get that man moving

[Music]

I

[Music]

Oh

[Music]

watch the guard

[Music]

what's going on is it is Matt back to

work

[Music]

we pack this shelf I want no fluffy work

in here

[Music]

that was a bastard that Qaeda necessary

Morgan here all right you men back to

her

well I think out out all of you oh man

let's get doing huh

[Music]

[Music]

they're finished yes sir the last I saw

an ex magazine at first light we move

out in surprise the British convoy

election and lost a lot of action

[Music]

[Music]

did you do it

right the middle domain magazine time

six

[Music]

it

[Music]

Rosa Rosa scary

[Music]

you hear did you do this blend his roses

did he take Rosa this is why you have

Rosa

pastor flashes on the brochure then what

time is it what time is it tell me tell

me why will you come there

make you tell me

[Applause]

where would they butter

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

job says jump

[Music]

come on swim

[Music]

yes finished oh I'll go together your

main Flynn

what do you mean ha real beauty

and your main magazine

in the magazine I I saw a man with a

Porsches any minute we steer the ship

sir

there's no time

see an another slice

we'll shout at the devil together

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

you

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.