Afrikaans
Akan
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Çok mu acıyor anne?
Yok hiç...
Şimdi iyileştirecek doktor annenin elini merak etme.
Şşş dağılın.
Tahir açın!
Evin etrafını sardık hiç bir yere kaçamazsınız!
Yenge.
Kırın.
Alo Necip.
Beyim Mustafa Kaleli şimdi hocanın evinden çıktı acelesi var gibi.
Demek o inatçı hoca Tahir'in yerini ona söyledi.
Hemen peşine düşün tamam mı? Bana da konum at geliyorum.
Eceline hazırlan... - Vedat!
Baba, Mustafa o kadını vermezse Tahir'i vururum dedi gitti.
Yangazları da peşine taktım ama ya yetişemezlerse?
Korkma kocan Tahir'i de, Nefes'i de bulamayacak.
Ama sen Mustafa'ya Tahir yaylada dedin yoksa yalan mı dedin?
Tövbe... Yani sen yalan demezsin elbet ta...
He yaylada dedim doğru dedim ama hangi yaylada onu demedim.
Senin yayladaki değil benim yayladaki evdeler.
Desene sen Mustafa'yı yanlış eve gönderdin.
Şakacı hoca seni oy kızına çekmiş şakacı hoca seni...
Yahu dur... Ne yapıyorsun dur! - Babam!
İndir şunu da, yengeye silah çekilmez.
Osman hocam yenge birine bir şey mi oldu ne oldu niye geldiniz?
Hiç akşam oturmasına geldik. Babamın evi da sana mı soracaktım.
Tamam da tamam buyrun... Osman hocam?
Selamünaleyküm.
Nefes sen Yiğit'i al içeri götür.
O Vedat iti mi yaptı bunu?
Bu evde kimse yok Vedat bey.
Dalga geçiyor bunlar benimle.
Ulan bu kaçıncı! Kaçıncı bu he!
Yirmi tane adam bir tane fareyi bulamadınız Necip!
Hani hoca Mustafa'ya söylemişti, hani Mustafa kardeşine geliyordu hani be!
Mustafa beycim kusura bakmayın sizi de vurduk ama...
Acaba kardeşinizin nerede olduğunu sorsam fazla mı ileri gitmiş olurum?
Zira kendisini bulduğum an geberteceğim de.
Ula seni var ya... Aah!
Nerede lan kardeşin?
(bip) git Vedat (bip) git aah!
Lan!
Ula dalağını şişlediğimin manyağı!
Abi yaralısın!
Abi iyi misin!
Ula geri durun!
Çek ulan ayağını abimin üstünden!
Ver silahı!
Necip görüyor musun ne kadar cesurlar?
Ayrıca şu kardeş dayanışması ne kadar tatlı bakayım gözlerim yaşarmış mı?
Aah...!
Yani çocuklar neredeyse ben bile ağlayacağım ama...
... o Tahir abinizin umrunda bile değilsiniz.
Bence benden korktu ve bir yerde saklanıyor öyle değil mi?
Tahir abim Allah'tan başka hiç kimseden korkmaz!
Ütülü conconlardan da saklanmaz.
Peki o zaman şimdi nerede abiniz?
Bence o fare benden korktu ve bir deliğe saklandı.
Ama artık yerin altında mı üstünde mi bilmiyorum.
Karının eteğinin (bip) bir bak bence.
Nasıl baksın ikizim? Karısıyla uşağı bu manyaktan kaçtılar.
Abimin yanına sığındılar unuttun mu?
He... Bırak!
Mustafa beycim kardeşlerinizi hiç iyi terbiye etmemişsiniz yazık.
Ula ben seni terbiye edeceğim (bip) bırakın lan bırak!
Bırakın ulan...! Bırakın ulan...!
Bırakın ulan! Bırakın! Bırakın! Bırakın ulan...!
Nenem kudurdu uşak.
He ballandıra ballandıra anlatmadan önce düşünecektin onu.
Oğlum bak ben sana bir şey diyeceğim şimdi ben iyiyim.
Benim bir şeyim yok anlıyor musun? Bitti gitti, şimdi ne yapacağız ona bakalım.
Ben ne yapacağımı biliyorum.
Oğlum nereye?
Vedat itini vurmaya hayırdır yenge itirazın mı var?
Yok itirazım yok haydi rast gelsin haydi.
La havle uşak deli benim kız ondan deli da! Oğlum bir otur şuraya da!
Oturmak yok Osman hocam artık ya o ya ben!
Tahir dur! - Nefes bırak.
Vedat vurur seni! - Göreceğiz bakalım kim kimi vuruyor!
Nenem Yarabbi... Eli maşalı güğümlü tam bana layık elti.
Sizi sağ bırakmazdım ama bana lazımsınız.
gidip karımla çocuğumu bulup bana teslim edeceksiniz bir de Tahir'i tabi, Tahir önemli.
He başka emrin?
Emir değil de anlaşma diyelim.
Bırakın.
Gitmekte serbestsiniz çocuklar küçük abinizi getirin, büyük abinizi götürün.
Tahir olmaz karınla çocuğunu veririz.
Yok Mustafa beycim o aşamayı çoktan geçtik.
karımla çocuğumu zaten vereceksiniz ama Tahir de cezasını çekecek.
E hadi bakalım çocuklar ne duruyorsunuz?
Siz gidip Tahir'i bana teslim edene kadar...
Mustafa abiniz burada kan kaybından ölecek mazallah.
Aah!
Mustafa beyi arabaya bindirin kendisi bir müddet misafirimiz olacak.
Hadi bakalım artık bir seçim yapmanız gerek.
Mustafa abinizden mi vazgeçeceksiniz Tahir abinizden mi? Karar sizin.
Tesbih yapmak kolaymış Osman dede.
Tesbih yapmak kolay ama hakkını vermek zordur biliyor musun Yiğit'im?
Nasıl yani?
Bak şu ağaçları görüyor musun? Kuşlar, akan dereler...
hepsi kendi lisanlarında hamd ile Allah'a tesbih ederler.
Hamd nedir sen biliyor musun? - Hayır.
Her zaman her şeyi en iyi şekilde yapabilmektir hamd.
Bunu da bir tek Allah yapar.
Biz yapamaz mıyız?
Biz yapamayız, bizim gücümüz yetmez ona da!
Ama bazı akılsız insanlar var her şeyi yapabileceklerini zannederler.
Babam gibi, o da kendini çok güçlü zannediyor herşeyi yaparım sanıyor.
Halt ediyor baban uşağım. Bak, bak şu karıncayı görüyor musun?
Bak o bile ondan güçlü biliyor musun neden?
Çünkü karınca da tesbihinin hakkını veriyor ya.
Baba rahmetli anamın uyku ilaçları bozuk mu sence?
Niye soruyorsun?
E Tahir hala uyanmadi, malak gibi yatayor zehirlenmesin.
Yahu koskoca herife iki tane uyku ilacı içirmeden evvel düşünecektiniz onu.
Korkmayın uyanır birazdan uyanır.
He iyi tamam, Nefes boşuna korkmuş. Haydi bakalım verin bana da bir ip.
Ne kadar da güzel yapıyor sıfatına...
Tahir...
Tahir uyan ne olursun korkuyorum.
Bağırma kulağımın dibinde.
Ben mi bağırıyorum? Sen bağırıyorsun.
Hala bağırıyor hala bağırıyor.
İyi misin?
İyi miyim?
Ben de onu soruyorum.
En son hatırladığım ben Vedat'ı vurmaya gidiyordum...
... sen de benim kafama bir şeyle vurdun.
Güğümle... - Güğümle.
Ben bir güğüm yüzünden mi sabaha kadar baygın uyudum burada?
Yok sabaha kadarki kısmı uyku ilacı halletti.
Sen daha kendine gelmeden verdik.
He güğüm yetmedi bir de uyku ilacı içirdin.
Bir tane de değil iki tane.
İki tane içirdin!
Ya Tahir hemen celallenme ne yapayım başka çare bırakmadın.
Ben sana Vedat'a gitme dedim, sen de söz dinlemedin.
Çünkü sen çok söz dinliyorsun Nefes.
Elin o halde sabahı sabah etmek çok akıllıca bir fikirdi değil mi?
Aferin sana, hadi kalk hastaneye gidiyoruz haydi.
Ya ben gündüz gözüyle hastaneye falan gitmiyorum Vedat'ın adamları oradadır.
Ya yemişim Vedat'ın adamlarını o elin bir saat daha öyle beklemez haydi.
Tahir gitmiyorum!
Var mısın iddiaya? - Varım gitmiyorum!
Ya Tahir ne yapıyorsun Tahir bırak! Tahir bıraksana tamam, tamam gideceğim.
Tamam ya bırak diyorum, kendim giderim tamam Tahir Osman hoca görecek.
He bak onu doğru dedin Osman hoca görürse ağzıma (bip)
Tahir keşke akşam o kalın kafanı kırsaydım senin!
Acele etme elin iyileşsin koyarım kafamı dizine istediğin gibi kırarsın.
Sen o kafanı dizime koymaya kalk da bak ben nasıl kırıyorum.
Ben ne dedim?
Kız Tahir ne ediyor hala baygın mı?
Yok malesef uyandı.
Az önce öyle demiyordun ama. "Ya uyan Tahir korkayrum."
Ben korkayrum demedim.
Onu da diyeceğin günler gelir inşallah.
Ve sübhanallah.
Hayırlı sabahlar gençler.
İyi misin diyeceğim ama bakıyorum iyisin uşağım.
İyiyim Osman hocam iyiyim.
Ne haber Yiğit'im?
İyi Tahir abi tesbih yapıyorum. - Aferin sana.
Haydi hazırlanın, sizi eve bıraktıktan sonra Nefes'i hastaneye götüreceğim.
Ya Tahir! - Nefes fikrini sorunca da fikrini sorunca.
Bence de gidelim Mustafa'm da beni merak etmiştir.
Burada da telefon çekmiyor haydi Yiğit'im hazırlanalım.
Hayırdır Fatih bu sıfatının hali ne?
Geceden beri sizi arıyorum her yere baktım.
Mustafa abim Vedat'ın elinde yaralı.
"Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor lütfen daha sonra..."
Adam kısmı yuları karısının eline verdi mi işte böyle Mustafa gibi soluğu yaylada alır.
Fatih buldun mu abimleri telefonun çekmiyor.
anam yalanı yedi ama riv riv edip duruyor bir ses ver da!
...neymiş gelin yaylaya götürmüş.
Asiye yengemin suçu yok Mustafa abim istemiş yaylaya gitmeyi.
Niye istemiş?
Ne bileyim ben ana karısıyla başbaşa kalmak istemiştir belki.
Odalarında mı yatıyorum? Sabaha kadar başbaşa kalmak nelerine yetmiyor?
Eh be anam be eh be!
Bana bak bu Tahir Nefes karısını yaylaya alıp götürmüş olmasın.
Olabilir ana senin dırdırından kaçmak için onlar da soluğu yaylada almış olabilir.
Bence gayet mantıklı yani.
Duyanda inanacak, benim ağzım var dilim yok.
Akşama kız istenecek ortada kimse yok tek kelime etmiyorum.
He ana he tek kelime etmiyorsun gerçekten uzatma gözünü seveyim.
Haydi ne alacaksan al da gidelim eve işlerim var.
İşlerin var! Duyan da hayatta bir kere bir iş ettin sanacak haydi gel hadi gel.
Ne ediyorsun Gültekin paralarını mı sayıyorsun?
Oo Saniye yenge Murat hoşgeldiniz ya.
Hoşbulduk çıkar bakalım söz yüzüklerini bana.
Yüzükleri? - Evet.
Hemen çıkaralım yengem.
Ee Saniye yenge hayırlı uğurlu olsun.
Tahir'in de başını bu gece bağlayacakmışsınız öyle mi?
He bağladık bitti he.
Nereden biliyorsunuz?
Türkan karısı ne etmiş yememiş içmemiş belediye hoparlörüne mi vermiş?
Ne hoparlörü yenge benim karının yengesinin eltisi yok mu ona demiş onu.
Uy tavşanın suyunun suyu.
He onu bırak benim karının yengesinin eltisi de gitmiş teyzesine demiş onu.
Uy telgraf Naciye. - Telgraf Naciye ya.
He şimdi oldu belediye hoparlörüne versen daha iyiydi.
Aynen öyle.
Ula sen ne kıpraşıp duruyorsun hamsi gibi.
Kıpraşmıyorum ana saçımı tarıyorum.
Nasıl saçını tarıyorsun?
Hani memleket yanarken (bip) saçını tararmış ya işte öyle tarıyorum.
haydi da seç şu yüzüğü de gidelim artık ben dışarıda bekliyorum.
"Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor..."
Hadi be oğlum be hadi be Fatih be geberdik burada... Hoppa.
Lan yangaz ne ediyorsun? Anan içeride midir?
He Naciye teyze o da sana pek hasret kalmıştı buyur geç.
Bunlar yirmi iki ayardır değil mi? Ula sakın beni kandırmayasın.
Etme Saniye yenge kurban olayım sana. Ben seni ne zaman kandırdım?
Ben uyanık bir kadın olmasam kandırırsın elbet.
Hadi tak bunların kurdelesini de gidelim hadi. - Ne gidecek misin?
Evet. - Yani git de bir tane yüzükle olur mu yenge?
Set takımı takmayacak mısın kıza?
Lüzumu yok setini sepetini nişanda takarız.
Öyle diyorsun ama yenge...
O telgraf Naciye yenge Türkan yengeye ne demiş biliyor musun?
Ne demiş? - Kaynanası demiş...
... Mercan'ın gerdanını boş bırakmaz demiş.
Hem büyük gelinin yeni aldığı hasır setten küçük gelinine de takar demiş.
He dedim dedim ama boşa demişim. Kız Saniye pintiliğin mi tuttu?
Uy gene mi geldin telgrafının tellerini büktüğüm.
E kız Naciye sen gizli gizli bizi mi dinliyorsun?
Konuyu değiştirme Saniye takacak mısın takmayacak mısın onu bilelim.
Yorum yapmıyorum.
Ula dur dur sen ne dedin? Asiye yeni bir set mi aldı dedin?
He aldı. - Hangi ara aldı?
Geçen hafta aldı pazartesi çarşıda önüne gelene keşanı salladı durdu.
Of sıcak of sıcak deyip yellenip durdu altınları gözümüze soktu.
Zaten ancak allar giysin allansın pullar giysin pullansın Mustafa'ma salınsın.
Benim gelinin başka bir derdi yok.
Sonra Vedat getirin Tahir'i alın Mustafa'yı dedi işte.
Siz de abini kurtarmak varken bizim peşimize düştünüz öyle mi?
E polise gidemiyoruz sizin telefonlar zaten çekmiyor.
Herifte var yirmi tane adam, anama Tahir abimi bulmaya gidiyorum deyip...
... bütün gece memlekette sizi aradım ne yapsaydık yenge?
Siz bir şey yapmayın ben yaparım.
Ya bir yenge dur sen de ne yapacaksın Allah aşkına ya.
Ne mi yapacağım? Benim kocamı alıkoyacak adam daha anasından doğmadı.
Alnının çatısından vuracağım onu yirmi adamı da sıraya girsin.
Yenge dur durduğun yerde.
Sen de başlama Tahir bırak ben içerden tüfeği alayım.
Ya yengem bu işi ben halledeceğim güven bana tamam mı?
Getireceğim abimi geri.
Bu işi halletmenin bir tek yolu var Tahir.
Benim yüzümden Mustafa abinin başına bir şey gelmesine müsade edemem.
En doğrusu bizi Vedat'a teslim etmeniz.
Akıl istediğim zaman sorarım.
Al Nefes'i geçin oturun çocuğun yanına Fatih sen gel benimle.
Ne yapıyoruz abi var mı bir plan?
Var koçum şimdi önce abimin nerede olduğunu öğrenmemiz lazım...
Tahir!
Ya Nefes ne var da bir konuşturmadın ha!
Bir şey konuşmamız lazım gel Fatih sen de bekle.
Nefes ne oluyor? - Ya bir gel.
Tövbe estağfurullah ne yapıyorsun kızım?
Of gir şuraya!
Hayırlı başarılar.
Nefes vallahi korkayrum. - Tahir!
Kızım ne yapıyorsun?
Birazdan kavga edeceğiz ya ses çıkarıyorum kimse duymasın diye.
He kavga edeceğiz iyi buyur et bakalım.
Tahir, ya bu neyin inadı ya?
Daha kaç can yanacak bizim yüzümüzden?
Allah aşkına anla artık bak bizi Vedat'a...
Sakın o cümleni bitirme.
Başka çaren yok abini kurtarman lazım, bırak Vedat'a gideyim.
Bırakmıyorum duydun mu? Bırakmıyorum.
Neden?
Abin Vedat'ın elinde.
Abin senin kanından, canından. Oysa ben senin hiç bir şeyinim...
Tahir yoksa...
Tahir olmaz, olmaz Tahir.
O aklından ne geçiyorsa unut onu.
Benim seninle bir işim olmaz.
Git adamı zıvanadan çıkarma!
Senin bu abin var ya bunda hiç kafa yok!
Fatih bari sen söyle beni Vedat'a verin...
Abim ne derse o.
Abi ne yapıyoruz şimdi?
Abimi nereye sakladıklarını öğreniyoruz.
Nasıl?
Heh bir sen eksiktin. Hayırdır Nazar beni aramaya mı çıktın?
He Murat dedim mesai başlamadan bir kafa yarayım da siftahım olsun.
Sen bana kıyamazsın.
Denemeye var mısın?
Saniye teyze değil mi o?
Ne yapıyor ki?
Telgraf Naciye teyzeyle beraber Sürmene gündemini hasbihal ediyorlar.
Sen de katılmak ister misin?
Aman eksik kalsın. Sen niye geldin?
Sana yüzük seçmeye geldim.
O yüzden buralarda fazla dolanma da sürprizi kaçmasın.
Parmağıma senin yüzüğünü takacağıma boynuma ilmek takarım.
Nazar değil mi o?
Yangazımın ağzına düşecek. - Seninki de yemeye hazır.
Kız Saniye bir Mercan alana bir Nazar bedavaymış.
Bir evden iki gelin olmaz, olsa da Nazar olmaz.
Bu bana Asiye'yi mumla aratır. Dur şunu bir kışkışlayayım ben.
Murat yüzükleri seçtim gir parasını öde.
Hayırlı sabahlar Saniye teyze. O yüzük kime?
Sana değil herhalde ablan Mercan'a bakıyoruz.
Ben de onu diyorum ya işte...
Ablama alacağın yüzüğü neden Murat ödüyor Tahir abim nerede?
Sanane Nazar kız kısmına bu kadar merak iyi değildir.
Sen git evde anana yardım et akşama kız isteme var haydi.
Ee şey aslında... Aslında diyorum ki biz bu kızı yarın akşam mı istesek?
Niye? Yoksa daha önemli işleri mi var damat beyimizin?
Heh tam üstüne bastın Tahir abimin bu akşam...
Hiç bir işi yok!
Abimin bir işi yok da hani Mustafa abimle...
... yengem yaylaya gittiler ya e akşam da geç gelirler.
Tam vaktinde gelirler siz onu hiç dert etmeyin.
Akşama hazırlığınızı yapın yeter sen de işe geç kalma.
Haydi uğurlar olsun Nazar haydi.
İçeri!
Hayırlı olsun.
Oldu işte.
Nasıl çekeceğim?
Ver bakayım sana göstereyim onu.
Bismillahirrahmanirrahim diyeceksin tek tek böyle...
Lailaheillallah Lailaheillallah de bakayım.
Lailaheillallah, Lailaheillallah, Lailaheillallah, Lailaheillallah.
Aferin benim uşağım aferin sana.
Peki ne zaman çekiliyor?
Bunun zamanı yok aklına geldiği zaman çekersin başın sıkıştığı zaman çekersin...
Allah annemi korusun diye de çekebilir miyim?
Çekersin tabi çekersin.
(Müzik) Hayde uy hayde uy hayde...
Ağzını kapa da kalk kalk toplantı bitmiş.
Kocamı nasıl kurtaracaklarını bize de deselerdi iyiydi de...
Nerede? Kaleli horozları işte.
(Müzik) Hayde hayde hayde vira Hayde hayde hayde vira...
Osman hocam Yiğit bugün sana emanet Asiye yenge Nefes binin arabaya.
Asiye abla bak bunlar fena bilenmişler bir delilik yapacaklar.
Bari sen mantıklı ol bir şey yap verin beni kurtarın kocanı ne olursun!
Senin gibi bir kuzuyu kocamı kurtarmak için...
... o canavarın eline verirsem ben nasıl bir kadın olurum Nefes?
Ben... Ben sizin gibi insanlar hiç görmedim, tanımadım.
Memnun olduk o vakit burası Karadeniz biz de Kaleli'leriz.
Ben çok özür dilerim, çok özür dilerim.
Hepinizin benim yüzümden canı yanıyor.
Senin yüzünden değil, şerefsiz bir adam yüzünden.
Şimdi ağlaşmanız bittiyse gidelim abimi bulalım.
O şerefsizin de defterini dürelim haydi.
(Müzik) Uy hayde uy hayde Hayde hayde hayde vira Hayde hayde hayde vira...
Bekle bekle sıkıldık değil mi Mustafa? Hiç hoşlanmam bekletilmekten.
Seni bekleten ecelin de az kaldı yakındır.
Canım ya umut işte ama umut en büyük kötülüktür. Niye?
Çünkü işkenceyi uzatır.
Güzel laf ben bunu unutmayayım yazayım bir kenara.
Seni inim inim inletirken sana derim.
Kaleli'ler ya her durumda dayılanmasını biliyorsunuz.
Neredeyse sizi seveceğim biliyor musun?
Ağır manyaksın ama bizim memlekete hafif kalırsın Vedat daha bilmiyorsun.
Diyorsun. - Diyorum.
Aah!
Vedat bey.
Ne var lan? - Misafirimiz var.
Ne oluyor burada?
Eyşan'cım hoşgeldin şeref verdin de nasıl buldun bizi acaba merak ediyorum.
Benden bişey saklamamanız gerektiğini bilecek kadar sağ duyulu bir adamını aradım.
O çenesi düşük arkadaşı bir an önce bulup sağ duyusunu kesmeliyim o halde.
Kesersin canım kesersin de sen şimdi bana burada ne yapmaya çalıştığını söyle.
E Kaleli'yi kapatmak için bir yer lazımdı.
Onu duydum. Ya Mustafa Kaleli'yi nasıl kapatırsın? Hiç mi aklın yok senin?
Canım benim Tahir Kaleli buradaydı da kapatmadım mı? Aşk olsun.
Vedat yakalanacaksın polis...
Polis falan bana bunlarla gelme Eyşan bürokrasiden hoşlanmıyorum biliyorsun.
Sen bir şekilde halledersin hı?
Üf o kadar şımarıksın ki yani bazen seni niye çekiyorum hiç bilmiyorum.
Bence biliyorsun ablacım.
Nereye?
Her zamanki gibi senin arkanı toplamaya.
Şu adamlarını da çek ortalıktan biri geçer görür.
Ama sonra sen de gününü görürsün.
Çok özür dilerim Mustafa bey gerçekten. Yaran kötü mü?
Uzak dur.
Kadın bırak ne yapıyorsun!
Yarana bakıyorum Mustafa bey.
Aah! Tamam tamam.
Dur dur sakin ah Nefes'in tüm bunlara sebep olduğuna inanamıyorum.
Bu kandırdığı kaçıncı erkek. - Ağzını topla kim kanıyor?
Bak kadın madın demem... - Bak.
Biliyorum çok iyi niyetlisiniz biliyorum Vedat'ın da hataları var ama bir düşün Mustafa.
Kocasını bırakıp çocuğunu alıp tanımadığı bir adamla kaçan bir kadından bahsediyoruz.
Sence bunu daha önce hiç mi yapmadı? Sekiz senedir Tahir'i mi bekledi?
Kadınlar gününe mi geldik? Oturup senle dedikodu yapacağım.
Kımıldama...
Tahir'i suçladığımı sakın düşünme o iyi biri mert bir adam hepiniz öylesiniz.
Sadece şeytan bir kadının oyununa geliyorsunuz.
Sen şeytan değil misin he?
Ben sana bir şey olsun istemiyorum.
Boş boş konuşma o zaman çöz ellerimi.
Olmaz yapamam gerçekten.
Neden o manyağın ağzına bakıyorsun he?
Ağzına bakmak değil ama...
Ama suyunu arpanı o veriyor he. Kaç para ulan viziten?
Sen Tahir için canını vermez misin?
Bırak mesele benim kardeşim değil edebiyat yapma bana.
Tamam mevzu benim kuzenim.
Herşeyimi Vedat'a borçluyum ben o olmasaydı ben şimdi...
Ne, ne o olmasaydı sen ne he? Ne sen şimdi?
Ne yaparsa yapsın o benim için kardeşten öte.
Senin o kardeşten öte dediğin adam psikopatın önde gideni.
Haydi bizi bir kenara bırak bir kadına sekiz yıldır işkence ediyor.
O kadın da sekiz yıldır kardeşime ihanet ediyor.
Tek kurbanı Tahir mi zannediyorsun? Nefes getirdi Vedat'ı bu hale.
Kaç kere aldattı biliyor musun? Düşünsene Mustafa karın seni defalarca aldatsa...
Höst benim karımın adını ağzına alma!
Kendini Vedat'ın yerine koy merak ediyorum...
Eline hakim olabilir misin? Asiye'yi bir erkekle yatakta yaka...
Sana karımın adını ağzına alma dedim he!
Dedim he! Dedim he!
Nefes hadi da hadi.
Ya Tahir bu kadar da deli cesareti olmaz ki.
Bak Vedat'ın adamlarına yakalanacağız sonra abinle beni değiştiremeyeceksin.
Zaten değişmeyeceğim sıkıntı yok.
Ya adam sen beni anlamıyor musun? Umut da yok.
Nefes sana Karadeniz hakkında bir şey diyeyim mi?
De gülüm de bir o eksikti onu da de.
Karadeniz'in umudu bitince inadı başlar.
Ha bu arada bana gülüm deme huy yapıyor.
Asiye abla daha savur keşanını belki Vedat'ın adamları bizi görmemiştir.
Gerçi Tahir birazdan ilan edecek burada olduğumuzu ama.
Nefes sen bu sabah çok riv riv ediyorsun he vallahi bunaldım.
Deli vallahi deli bizi avlayacaklar o zaman gör sen bunalmayı.
Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor,sakın davranayım deme.
Tahir abim haklıymış hastanede Nefes gelecek diye bekler bunlar dedi.
Ava gideni avlayalım dedi doğru demiş ha.
Hayırdır maytap mı patlatacaksınız?
Selamünaleyküm. - Ve Aleykümselam.
Haydi attaya gidiyoruz haydi.
Siz işlemlere başlayın ben geliyorum. - Tahir nereye?
Açım da açım kahvaltı da hazırlamadın uyku hapıyla duruyorum da!
Ben yakalanacağız diye nefes alamıyorum bu deli midesinin derdinde.
Abisi gibi Mustafa'm da her gece yatmadan önce bir kolot mısır ekmeği yer da!
Ben kızınca da aç ayı oynamaz Asiye'm der ayıcık.
Bir kurtulsun da ben her gece ona taze mısır ekmeği yapacağım.
Sen gerçekten inanıyorsun. Tahir'in onu kurtaracağına gerçekten inanıyorsun.
Bizde umut bitmez.
Hı hı deli Tahir söyledi sizin umudunuz bittiğinde inadınız başlar.
Öyle mi dedi?
E kız pek güzel demiş aferin ona.
Vay vay vay sağolasın davut dayı .
Ne demek uşağım ne demek.
İdris'im. - Tahir'im.
Aferin ula yangazlar.
Ayıp ettin abi.
Kusura bakma elim kolum dolu sarılamıyorum.
Arkadaşlar müjdeli müjdeli ötsün sonra doya doya sarılırız.
Çok yanlış yapıyorsun Tahir kardeş.
Sizin hemşerilerime yaptığınız gibi mi kardeş?
Siz bunları alın gemiye götürün ben bir saate dönerim.
Sen gelene kadar icraata başlayalım mı abi?
Elinden geleni ardına koyma. - Eyvallah.
Pişman olacaksınız.
Murat sen burada bekle. - Niye da?
E sen bana lazımsın.
Anladım ben onu sen kadınlara bakıcılık yapacaksın.
Abi etme da bütün angaryalar bana bütün keyifli işler bu yangaza kalıyor.
Söz sana da ayırırız sen şimdi dediğimi yap burada bekle haydi selametle.
Hadi uğurlar olsun uşağım. - Dön ulan dön!
Yürüyün ulan siz de yürü!
Heh buyrun cenaze namazına.
Hayırdır? - Hayır olur inşallah.
Elin mi kötüleşti? - Evet biraz.
Sen de yayladan erken dönmüşsün Asiye abla.
Yaylada olduğumu ne bildin?
Saniye teyze söyledi söz yüzüğü alırken rastlaştık.
Ne söz yüzüğü?
Oo enişte sakın bana bu akşam ablamla sözleneceğinden haberim yok deme.
Var! Olmaz mı ya? Var.
Hadi ananın görücü geldiğinden haberin yoktu.
Akşam sözleneceğinden de mi haberin yok enişte.
Nefes Zorlu! - Burada!
Hastayı şöyle alalım. - Alalım tabi alalım.
Hasta mühim hasta önemli hay aklınla bin yaşa ablacığım.
Tahir gel yengem sen de haydi Nazar işine sen de haydi, haydi.
Hasta siz misiniz? Böyle buyrun lütfen.
Senin bu söz işinden haberin var değil mi?
Var, sen hariç hepimizin var.
Ben o kızı istemiyorum!
Hele de böyle bir zamanda hangi akla hizmet böyle bir işe kalkıştınız ya!
Hadi anam neyse ya size ne oldu? - Şş delirmeden dinle önce.
İhale parası kapıya dayandı sen Vedat'la işleri bozunca abin ne edeceğini bilemedi.
Sizi vermemek için gitti Dağdeviren'le ortaklık etmeye kalktı.
Ama herif çıktı uyanık! Dedi ya kızımı alırsın ya ortaklığı unut ne edecekti abin?
He yani ortaklık uğruna satıldım ha? - Nefes'in canı uğruna.
Söz möz yok ben o kızı almam Nefes'in canını da kendim korurum.
Nereye?
Abimin yerini öğrenmeye. - Ben de geleceğim.
Yenge bir dur bir dur da!
Ne oldu?
E çıkmam lazım durum ne diyecektim de.
Gecikmişsiniz ama neyse ki kangren olmamış.
Şimdi alçıya alacağım bir de ilaç yazacağım.
Konuşma kıvamına geldin mi Necip? Abimin yerini hatırlayabildin mi?
(bip) git çocuk! - Yanlış cevap.
Bana bak seni burada gebertsem sahibinin ruhu bile duymaz.
Duysa da umurunda bile olmaz biliyorsun değil mi Necip?
Sana diyecek tek bir kelime yok.
Yangaz az müsade et da.
Bir alacağım vardı da.
Fatih, bırakın oğlum adamı.
Abi!
Kusura bakma.
Ne o iyi polis kötü polis mi oynuyorsunuz?
Yok kötü polis ve daha kötü polis oynuyoruz.
Sen böyle erkek halinle bağırıyosun ya, o kızcağız nasıl dayandı?
sahibine ses çıkaramadın mı ulan it!
Vedat o kızı kırbaçlarken sen ne yapıyordun susuyor muydun?
Ama konuşacaksın de bakalım abim nerede!
(Müzik) Uy Hayde uy hayde uy hayde vira Hayde hayde hayde vira uy hayde...
Murat'a da haber verin silah da al gelirken.
Niye abi ya? Kadınlarla iyiydi o kalsaydı evde.
Aslında benim de aklıma gelmedi değil ama...
bu eğlenceyi de kaçırırsa çenesinden kurtulamayız sabaha kadar riv riv riv...
Eyvallah abi.
Heh Yiğit'de gelmiş oturup dokuz taş falan oynarız artık.
He ben sana kısır da yaparım.
Adamlar orada toplu tabancayla eğlencenin dibine vuruyor.
Ben burada kısırlı börekli gün ediyorum ulan ben böyle işin.
Anne! - Annem!
Yolladığım gelmiyor tek başıma mı gideceğim gelin istemeye?
Uy benim kadersiz başım. - Ben seninle gelirim babaanne.
Uy nenesinin ballısı, hiç anasına benzememiş aynı bana benzemiş.
Allah akıbetini benzetmesin ana.
Yiğit!
Ula bunların burada ne işi var? - Ana!
Hoca efendi hoşgeldiniz.
Hoş bulduk dünür hanım.
Ne oluyor bir şeyler mi dönüyor? Mustafa'mla Tahir'im nerededir?
Kızım haydi siz Yiğit'le odanıza çıkıp oyun oynayın.
Ben bir çay koyayım Nefes gel yardım et.
Mustafa'mla Tahir'im nerededir dedim!
Ana bir yemek koy da anlatırız açlıktan kuruduk da.
Asiye hani ya benim uşaklarım?
Gündüz gündüz erkek kısmı nerede olur ana işlerinin başındalar da.
Peki bu kadının yine benim evimde ne işi var? Niye geldi?
Merak etmeyin Saniye hanım en yakın zamanda gideceğiz.
Elbet gideceksin.
Ama benim derdim sen gidene kadar benim oğlumun sevdiğiyle arası açılacak.
Sevdiği?
He sevdiği, bu akşam söz takacağım Mercan'a.
O kızı al bana dedi diretti benim oğlum.
Ya ne demezsin hatta Nefes biliyor musun Tahir dedi ki...
"Ana bana Mercan'ı almazsan canıma kıyarım...
... çay makasıyla kendimi budarım" dedi.
E kız ne zaman dedi onu?
Hani hamsi kavağa çıkmıştı ya ana bildin mi? He o vakit dedi.
Durun da ne haltlar karıştırdığınızı anlatmadan şuradan şuraya gidemezsiniz!
Ana Vedat Mustafa abimi rehin aldı. - Ne!
Biz de yerini öğrendik.
Yani ana bugün kız istemeye gidemiyoruz abimi kurtarmaya gidiyoruz.
Uyy!
Nazar şerbeti getir kızım haydi haydi!
Baklavaları ettiniz de inşallah şu İstanbul'lu ağzımızın tadını bozmaz.
Mercan'ın yanındada böyle şeyler söyleyip kızın canını sıkma.
Oraya oturma demedim mi sana dağıtmışsın yastıkları.
Yahu kadın oraya oturma buraya oturma nereye oturacağım ya?
Ahır altına mı gideyim oturayım? - Orayı da yeni süpürdüm.
Tövbe estağfurullah.
Maşallah Sübhanallah benim güzel kızıma.
Allah kem gözlerden saklasın aynı anamın gençliğine benziyor değil mi?
He fışkı anana benziyor, aynı benim anam.
Ablam kız sen ne güzel olmuşsun.
Gerçekten olmuş mu Tahir beğenir değil mi?
Ne söz yüzüğü?
Oo enişte sakın bana bu akşam ablamla sözleneceğinden haberim yok deme.
Var! Olmaz mı ya var.
Beğenmezse ya kördür ya zevksiz. Mutlu musun?
Kalbim yerinden çıkacak.
Geldiler.
Akşam olmadı ki daha. Erken mi geldiler?
Hoşgeldiniz...
Şey hoş buldum Mercan.
Hayırdır uşağım seni önden mi gönderdi anan?
E şey aslında Türkan yenge anam size selamlarını iletti.
Kendisi bir baygınlık geçirdi de. - Ne!
He tansiyonu falan da fena. Kusura bakmazlarsa yarın akşam kız istemeye gelelim dedi.
Ben bir geleyim bakayım Saniye teyzeye ölçeyim şu tansiyonu.
Yok gerek yok, hapını aldı yarın sabaha bir şeyi kalmaz.
Yarın akşam gelir bol bol kız isteriz artık.
Bol bol?
Gelmişken ne var ne yok hepsini toplar gideriz.
Bana bak ula... - Neyse ben gideyim artık.
Tekrar kusura bakmayın hayırlı akşamlar görüşürüz.
İyi geçmiş olsun anana. - Sağol Türkan yenge sağol.
Murat.
Kapıya kadar yolculamana gerek yoktu Nazar.
Bırak zevzekliği Tahir abinle Nefes denen karının arasında ne var o yüzden mi gelmediniz?
Sallama Nazar dedim ya anam... - Bana bak ulan beni kandırmaya çalışma!
Abin günlerdir o kadınla birlikte üstüne titriyor o kadının...
Tedaviler hastaneler eğer aklı ondaysa ablama umut vermesin.
O zaman sen de bana bak Nazar hanım, abim çocuklu bir kadına takılmaz.
Ama o kadar işkence çekmiş bir kadını da yarı yolda koymaz.
Abim ona sığınan bir kadını korur. Adamlık budur.
Kadın beni korur diye kalkıp Tahir'e gelmiş he mi? - He Nazar aynen öyle etmiş.
Peşinden de kocası gelmiş yirmi adamıyla.
Zaten başımız dertte ortalık cehennem gibi bir de sen çıkma!
Peşine bir de adamları takıp köyümüze getirmiş.
Merak ettim, senin kocan sana vursa sen ne yaparsın?
Ben de ona bir tane geçiririm. Derim hayırdır ne oluyor?
Bir tek bunu yaparım, öyle başkasının sözlüsüne hallenmem.
Akşam sözlenecek bir kızın hayaliyle oynamam.
Peşime bütün İstanbul'u takıp Sürmene'yi cehenneme çevirmem.
Ben kendi başıma yağan karı kendim eritirim. Öyle adamın biri bana vuruyor diye...
Bir köy dolusu insanı kurban etmem! O yüzden sakın bana Nefes karısı haklı deme.
Tahir onu iyi ki korudu da deme.
Söyle abine eğer ablamın hayallerini yıkarsa korksun benden!
Hayır!
Abi!
Ee nerede abim?
Buradaymış... Tuzak yatın!
Bırak ulan! Tahir!
Abi ne yapacağız burada mı öleceğiz ha!
Burada ölmek yok! O şerefsize meydanı bırakmayacağız.
Fatih sen koru bizi Murat gel benimle.
Tahir!
Hep siz mi şaşırtacaksınız son duanızı edin!
Mermi bitti.
Benim de. - Benim de.
Buraya kadarmış!
Saniye hanım ayakta kalmayın...
Tansiyonunuz yükselecek şey ben çorba yapmıştım, kaynamış.
Size bir kase koyayım.
Sabahtan beri bir şey yemediniz buyurun için lütfen.
Ben uşaklarımı gözümden sakınarak büyüttüm.
Ama sen geldin hepsini ateşe attın!
Neredeler? Yaşıyorlar mı? Öldüler mi? Bilmiyorum.
Sen de bana çorba diyorsun. Dua et uşaklarım sağ dönsünler yoksa...
Kaleli'ler düştü.
O zaman şimdi seni bir cehenneme yollayayım, sonra da gidip karımı alayım.
Ölmeden önce kardeşlerine bir vasiyetin var mı Tahir?
Eğer buradan sağ çıkarsanız Nefes'le Yiğit'i bu şerefsize vermeyin.
Ne oluyor lan! - Şş...
Aah!
Mustafa seninle bir anlaşma yapalım. - Ne anlaşması ulan ne anlaşması!
Kardeşlerimin üstüne mermi yağdırıyorsunuz ulan savaşın ortasında ne anlaşması!
Tamam işte savaşı bitirelim. Şartımı kabul edersen sana planımı anlatırım.
Durun durun ateş etmeyin Vedat bey. Mustafa Kaleli Eyşan hanımı kaçırdı.
Eğer, eğer kardeşlerine bir şey yaparsanız Eyşan hanımı bir daha göremeyeceğinizi söyledi.
Onlar eve sağ salim gidinceye kadar da Eyşan hanımı bırakmayacakmış.
Alnına silahı dayadı ve Eyşan hanımı...
Ve-Vedat bey ne olur yapmayın Vedat bey! Vedat bey.
Aah!
Sağol.
İyi misin?
Niye iyi olmayacakmışım?
Sana hayranım biliyorsun değil mi?
Kocan yok kurtardılar mı kurtaracaklar mı belli değil.
Ama sen bugün bir an bile düşmedin hep dimdik.
Asıl kendine hayran ol.
Sen sekiz yıl dimdik durmadın mı o esarette aslanlar gibi bir oğlan büyütmedin mi?
Destanı yazılacak kadınsın.
Yok artık. - Demedi deme.
Bir şey ister misin?
Senin şu ayışığında uluyan kurtla benim güneşi getiren bal arısının yanına git.
Babamın canına okumuşlardır.
Ben senden çok özür dilerim.
Deli kız bak bir daha özür dilersen seni Saniye hanımın önüne atarım ha!
Yıoksa bir şey mi dedi sana?
Yok hiç bir şey demedi.
Doğru söyle bak.
Ama sen geldin hepsini ateşe attın!
Yok bir şey demedi. Ben gideyim çocuklara bakayım.
Babanın başının etini yemesinler.
Mustafa'm, sevdiğim, ilk göz ağrım, son kalp atışım neredesin?
Kim bu?
Tamam Bülent teşekkürler.
Vedat kardeşlerini bırakmış.
Nasıl emin oldun bu kadar bırakacağına.
Vedat için o kadar değerli olduğuma inanmıyor gibisin, Tahir'i bırakacak kadar.
Yok karısı yüzünden Tahir'e sinirliydi ya ondan dedim.
Hala öyle ama Vedat benim için can da bağışlar, cana da kıyar.
Kimin canına kıydı senin için?
Eyşan merak etme artık sana hiç bir şey yapamayacak.
Kimin canına kıydı senin için dedim!
Lafın gelişi söyledim ben onu.
Siz anlaşmamıza uyun da kimsenin canı yanmasın bir şey olmasın.
Ben Nefes'ten kurtulduktan sonra Tahir'in peşini bırakacaksınız.
Sen de polise gitmeyeceksin şikayetçi olmayacaksın.
Bir dakika.
Tahir Nefes'i bırakmak istemezse diye belki bu resmin yardımı olur.
Sana Nefes'in ihanetleriyle Vedat'ı bu hale getirdiğini söylemiştim.
Nefes'in son sevgilisi Vedat'ın korumalarından biriydi.
Ya biz kimlerin içine düştük ben böyle işin...
Ula hatun sen iyi ki bana düştün...
Asiye ne oldu onlar vurmadı ha ben mi vurayım dedin!
Mustafa'm!
Kız dur kız!
Mustafa!
Tamam tamam Asiye tamam.
Ne yapayım sevinçten kolun kötü mü?
Yok sıyırdı geçti.
Kız çok ağladın mı ben yokken?
Yok ne ağlayacağım bir damla göz yaşım bile akmadı.
He?
Bana geleceğini biliyordum ki.
Ben hep gelirim sana.
Kurban olduğum.
Haydi.
Mustafa Tahir'le yangazlar nerede?
Yahu gelir onlar şimdi arkamdan merak etme sen haydi.
Niye birlikte gelmediniz?
Sen niye o kadınla geldin Mustafa?
Yahu bırak şimdi o kadını uzun hikaye haydi haydi kızım haydi haydi...
Ah yavaş aman.
Asiye şş seni çok özledim kız.
Mustafa! - He?
Aklınca bana o kadını mı unutturacaksın?
He bak bakayım unutacak mısın.
Oğlum oy annesi kurban olsun.
Ah ay anam of!
Elin karısına ne hacet bende böyle kaynana varken.
U u ah u u ah u u ah...
Ay ışığında uluyan kurt teklifimi düşündün mü acaba?
Ay ışığında uluyan kurt pazarlık yapmaz. Boncuk dizen yaşlı aslana sorabilirsin.
Boncuk dizen yaşlı aslan diyor ki güneşi getiren bal arısının teklifi münasiptir diyor.
Ay ışığında uluyan kurt asla pazarlık yapma.
Rehineler konuşmaz.
Sen şimdi bana hemen mavi tüylü geyiği vereceksin.
Gel al bakalım.
Kurtar beni ay ışığında uluyan kurt.
Ben denizden gelen kaplanın fedaisiyim! O da gelecek hepinize gününü gösterecek.
Sağ salim bir gelse...
-ler.
Endişelenme gelecek -ler.
Fazla bastırma.
Heyt be yorgun savaşçıya bakın hele.
Aah yavaş ayıcık yavaş!
Eyşan'ı kaçırmak iyi fikirdi abi tebrik ederim.
Senin ağzını...
Mustafa? - He?
Sen Eyşan karısını mı kaçırdın?
He kaçırdım. - Niye?
Nikahına almak için değil herhalde yenge, canını kurtarmak için.
Okuyacağım o cana durun siz.
Asiye gerçekten mi?
Gerçekten Mustafa'm! Kocam karının birini kaçırdı diye horon tepecek değilim.
Uy benim dertli başım Nefes karısı yetmedi bir de Eyşan çıktı başımıza.
İstanbullu karılar bastı evimizi. - Ula bir durun, bir durun la!
İyisin?
Sen?
Sen iyiysen ben de iyiyim.
İyi iyi...
Yenge Nefes de iyi mi?
İyi iyi, yukarıda çocuklarla oyun oynuyor.
E kız bir saramadın bırak ben sarayım.
Ana oldu oldu haydi ben yorgunum.
Bırakmam ölümlerden döndün sana daha doyamadık bırakmam.
Ana boğacaksın da boğacaksın.
He boğacağım boğacağım da şimdi değil.
Sözü erteledik ona mı yanayım? - Ana!
Uşaklarım bir hevesin peşine düşmüş ona mı yanayım?
Herkesin aklı bir karış havada ona mı yanayım?
Ana neye yanacaksan yan. Ama bekle sabah yan, yorgunum gidip uyuyacağım.
Mustafa dur kardeşinle konuşmadan yatma, bak deli deli bakıyor bana.
Ana sabah diyorum da sabah!
Sabah derken de öyle ezandan hemen sonra değil he.
Asiye! - Ne Mustafa'm yalan mı?
Babam minareden inmeden anan kapıda biter sanki bilmiyorsun.
Hoca kızı diye aldık koca delisi çıktı edepsiz.
Ve Sübhanallah Asiye ceketimi al. - Mustafa bekle!
Ana e hani odalarında yatmıyorduk he?
Tahir gel buraya!
Sabah dedi ana abim duymadın mı? Sabah.
Bir şey mi diyecektin abi buyur?
Odana git la odana yürü!
Geldiniz mi? - Kız bu ne hal?
Ya şey oyun oynuyorduk. Sen iyi misin? Mustafa abimi kurtardınız mı iyi mi o?
Şey ben başınıza gelenler için çok özür dilerim. İyi misiniz?
Değilim! - Abi.
Şoka girdi ya ayıcık çıkmayasıca.
Ben gideyim de ifadesini alayım haydi iyi geceler kuzum.
İyi misin?
Sağ salim döndünüz ya iyiyim.
Eyşan çok korktum sana bir şey olacak diye çok korktum.
Tamam geçti.
İyisin değil mi? Sana birşey yapmadılar değil mi? İyiyim de!
İyiyim iyiyim tamam Mustafa bey çok nazik davrandı.
Hepsini geberteceğim tek tek sıkacağım hepsinin kafasına!
Kimseyi öldürmeyeceksin kimseye bir şey yapmayacaksın yeter.
Nasıl bir şey yapmayacağım ya?
Karımı ve oğlumu kaçırdıkları yetmezmiş gibi bir de seni kaçırdılar Eyşan.
Adam kendini kurtarmak için kaçırdı sonra bıraktı.
Sana kaç defa dedim bu işi başka yolla çözelim diye.
Sen ne yaptın gittin adam kaçırdın.
Bana onları savunma Eyşan!
Ya sana onları savunmuyorum aptal! Seni korumaya çalışıyorum.
Ya adım adım herşeyi çözmeye çalışıyorum...
... sen gidip bir çuval inciri berbat ediyorsun yeter bu işi bana bırak.
Sadece karımı ve oğlumu geri istiyorum.
Söz getireceğim onları ama yalvarırım geri dönüşü olmayan hatalar yapma.
Nefes alamıyorum Eyşan onlar olmadan, Nefes olmadan ben yaşayamam.
Biliyorum halledeceğim. İnanıyor musun bana?
İşte bu deli adam.
Vedat Sayar? - Benim.
Bizimle karakola geliyorsunuz. - Niyeymiş o?
Onu karakola gidince öğrenirsiniz.
Bir yanlışlık var.
Mustafa Kaleli ne çabuk bozdun anlaşmamızı?
Selamunaleyküm destur var mı Davut dayı?
Aleykümselam oo ne demek buyur Mustafa'm buyur.
İdris uşağım çabuk bir kahvaltı hazırlayın bakayım.
Sağol dayım sağol hallettim ben o işi. İdris konuşacaklarım var seninle.
He hatun git anama bak bakayım yardım lazım mıymış?
Hoş geldin Mustafa abi. - Hoş bulduk bacım.
Senin bu Gürcistan bağlantıları duruyor mu hala?
He?
Konuş ulan konuş sepet kafalı.
Ee evet abi de hayırdır?
Bu Nefes karısıyla uşağını Gürcistan üstünden Rusya'ya kaçıracaksın.
He.
He ancak hayırlı bir iş eder senin bu fırıldakların.
Emrin olur abi de yalnız pasaport için fotoğraflar falan lazım olacak.
Ayarlarız. Ne kadar sürer halletmen?
He bir hafta.
Üç gün yap sen onu.
Hadi dayım Allah'a emanet.
Hadi uğurlar olsun.
Hayırlı başarılar size.
Üç gün.
Selamunaleyküm. - Aleykümselam abi.
Hayır mı yangazlar?
Abla geldi dedi Mustafa akşam beni kaçırdı sabah da ben ona kaçtım.
Deme.
He kaçmak kaçırılmak pek güzel dedi.
Başka?
Ulan sizin şakanızı (bip) yürüyün lan yürüyün! (bip) koyduklarım!
Hayır mı? Sen de iyi alıştın he manzaranın güzelliğine ağlamıyorsun herhalde.
Vedat bir daha göremezse diye.
Buyur?
Polis dün gece Vedat'ı aldı içeride şimdi bırakmıyorlar.
Ben şikayet etmedim.
Sen değil Nefes.
Nefes? Nefes mi şikayet etmiş?
Asiye abla Tahir çıktı mı?
Ne yapacaksın uşağımı?
Düş artık Tahir'in peşinden çocuklu kadınsın utanmıyor musun?
Ana!
Utanacak bir şey yapmıyorum ben. Bana kalsa bir dakika durmam burada.
Sana kalmamış da kime kalmış tutan mı var?
Ana yeni tek taşımı gördün mü?
Uy hasır yetmedi bir de tek taş mı aldın?
Oğlumun bir gemisi sana çalışsa yetmez uy tansiyonum çıktı.
Oy ana sen yat ben gideyim komşudan tansiyon aletini alayım.
Hem yüzüğümü gösteririm. Mustafa'm kıyamadı aldı derim.
Oğlumun parasıyla caka satacak dur durduğun yerde.
Ben ölçtürürüm gider tansiyonumu kaşık düşmanı.
Koş koş Saniye hanım iki nefes alalım.
Asiye abla sen gelinlikte gerçekten bir dünya markasısın.
Bak ezberle bunları bakarsın lazım olur.
He bu arada Tahir serenderin orada.
Oo mavi tüylü geyik hoşgeldin gerçi dün akşam yeşil ifteri otlu geyiktin ama...
Ya Tahir dün geceki rezilliği unutabilir misin acaba?
Vallahi o iş biraz zor.
Şey ben aslında senden bir şey isteyecektim.
Beni gönder diyeceksin olmaz önce o alçı çıkacak.
Yok yani şey onu her zaman istiyorum ama ben senden başka bir şey isteyecektim.
Ne isteyecektin söyle bakalım.
Şey Yiğit'i gemiye götüreceğim diye söz vermişsin başımın etini yedi.
Hay Allah bugün ev nöbeti bende olur da Vedat evi basarsa diye. Yarın gitsek?
O yüzden mi tabancayı...
Sadece önlem.
Vedat'tan korkmamıza gerek yok.
Sana bu sabah ne oldu?
Geldiğin andan beri Vedat'tan ödün kopuyordu şimdi birden korkmaya gerek yok mu?
Vedat dün gece içeri alındı. - Ne?
Nasıl sen nereden biliyorsun?
Çünkü ben şikayet ettim. - Sen ne ara ettin kız onu?
Dün sen hastaneden gidince size ne olacağı belli değildi.
Ben de doktora şeyleri gösterdim şeyleri...
İzleri?
Evet doktor da darp raporu verdi oradan da avukata geçtik.
Acıyor mu? Sırtın acıyor mu?
Hayır yani çok uzun zaman oldu, izleri kaldı ama acısı kalmadı.
Onlar olmadan önce yetişebilseydim keşke.
Darp raporu aldınız avukata gittiniz sonra?
Bir tane amcamın bir tane kızı nasılsın?
Oo bitanecik amcamın bir tane kızı hoşgeldin.
Hoşbulduk canım.
Bu Nefes.
Merhaba ben Esma çok memnun oldum. - Bende.
Asiye ablam kuzenim avukat deyince çok sevindim.
Hadi geçin oturun.
Gel canım geç.
Asiye ablam telefonda durumunuzu anlattı. Darp raporunu getirdiniz mi?
He getirdik getirdik.
İşe yarar mı?
Hem parmağınızı kırmış hem de sırtınızda izler var.
Şimdilik bunlar içeri attırmaya da uzaklaştırma emri çıkarmaya da yeter.
Sonra? - Sonra dava açacağız.
Burada da insanlara saldırmış çok sayıda müşteki ve tanık var.
Merak etmeyin mahkum ettiririz.
Ne kadar ceza alır?
Size sekiz sene boyunca işkence etmiş. Şiddet hele bir de kadına şiddet.
Bu cezasız kalmaz kalmamalı merak etmeyin.
İnanın bana alabileceği en ağır cezayı alması için uğraşacağım.
Ondan sonra savcılığa gittik işte şikayet ettik.
Esma iyidir cevval kızdır bizim şirketin bazı işlerini o yapar.
Abin kızmaz mı?
Kızsa da Esma sallamaz, yalnız...
Yalnız?
Madem bu kadar kolaydı bunca senedir sekiz senedir sen neden şikayet etmedin?
Vedat eğer şikayet edersem beni öldüreceğini söyledi.
Ben ölürsem Yiğit ortada kalır, onlara kalır diye korktum.
Şimdi ne değişti?
Şimdi... Sen bizim için canını hiçe saydın Tahir.
O yüzden bana bir şey olursa denizden gelen kaplanın oğluma bakacağını biliyorum.
Ah başladın saçmalamaya yine he...
Sana bir şey olmayacak ve oğluna sen, ikimiz, yani...
Sen oğluna bakarken ben sizi koruyacağım. Akıl bırakmadın adamda ha!
Evet Tahir sende kafa falan kalmadı. Alçı çıkar çıkmaz biz gideceğiz bak...
Tamam ula anladık anladık. - Bak Tahir sonra...
Nefes haydi git çocuğu hazırla gemiye gidelim sabahtan beri riv riv riv haydi.
Abi ne oluyor?
Eyşan hanımın Nefes'e diyecekleri var.
Bu kadın Nefes'in yanına yaklaşamaz.
Tahir biliyorum kızgın... - Sus lan!
Tahir uzatma, haydi geç sen de.
Abi sen kafayı mı yedin? Dün akşam senin kafana mı vurdular?
Tahir biraz daha inat edersen kafaya nasıl vurulacak göstereceğim ben sana.
Oğlum bilmediğin şeyler var.
Bildiklerim bana yeter abi. Bu kadını Nefes'in yanına yaklaştırmam...
Ulan bir kere daha Nefes dersen dinime imanıma...
Kafanın ortasına sıkar seni ha bu toprağa gömerim!
Mustafa yapma, Bu kadın sizi birbirinize düşürüyor görmüyor musun? Bırak kardeşini.
Bizim miçolar gemide bordo mavi bere takar hadi sen de tak.
Anne ben miço olacağım.
Anne miço mu büyük, kaptan mı?
Senin ne işin var burada?
He ne işin var benim evimde?
Asiye! - Halacığım.
Hadi gel gel çok özledim gel halacım gel.
Nefes konuşmamız lazım.
Asiye ablacım sen Yiğit'i alıp yukarı çıkarır mısın?
Gel paşam.
Vedat için yaptığın şikayeti geri çekeceksin.
Asla! - Hayatta olmaz.
Olur olacak Eyşan hanımla bir anlaşma yaptım.
Ne anlaşması?
Mustafa seninle bir anlaşma yapalım olur mu? - Ne anlaşması ulan ne anlaşması!
Kardeşlerimin üstüne mermi yağdırıyorsunuz ulan savaşın ortasında ne anlaşması!
Tamam işte savaşı bitirelim. Şartımı kabul edersen sana planımı anlatırım.
Nasıl olacak o?
Seni buradan kurtarıp kardeşlerini bu cehennemden canlı çıkarabilirim.
Sen de bunun karşılığında Nefes'le Yiğit'i vereceksin.
Ben versem bile Tahir vermez. - Düşünürsün artık bir şeyler.
Bu kovalamaca ne kadar devam edecek?
Bu gece olmazsa yarın biri ölür büyük ihtimal Tahir.
Buna bir son ver Mustafa.
Nefes'i alsa bile Vedat'ın vazgeçeceğini nereden bileyim?
Sana söz veriyorum Vedat'ı ve ailesini alıp buradan çekip gideceğim.
Nefes'in kaçmasını sağlarım bizden ve Tahir'den uzaklaşmasını ondan sonrası size kalmış.
Nereye kaçıracağını söyle.
Her bir fışkıyı biliyorsun ya onu da sen bilirsin artık.
Dün gece Eyşan'ı kaçırma hikayesi bir danışıklı dövüştü.
Mustafa ne diyorsun!
Eyşan senin de benim de bizim hayatımızı kurtardı ben de bir anlaşma yaptım.
Ben de ona Vedat'ın hapse girmeyeceğine, Nefes'in de gideceğine söz verdim.
Bu kadının derdi Nefes'in gitmesi değil, Nefes'in Vedat'a gitmesi.
Benim yaptığım anlaşma Nefes'le ilgili değil ki ben senin için yaptım anlaşmayı.
Senin hayatın güvencede olacak. - Bu kızın hayatını hiç saydın.
O manyak bu kıza işkence etmeye devam edecek benim hayatım güvence altında kalacak.
Tahir kimin için hayatını tehlikeye attığını bilmiyorsun.
Yok ya sen mi biliyorsun?
Biliyorum erkek avcısı bir kadın için hayatını tehlikeye atıyorsun.
Ulan ağzını topla ömrümde ilk defa bir kadına el kaldıracağım ve pişman olmayacağım.
İşte tam da böyleydi, Nefes de Vedat'ı aldattıkça...
Vedat da böyle çileden çıkıyordu deliriyordu, oysa o da asla bir kadına el kaldırmazdı.
Şimdi iftira ile koruyacaksın o psikopatı.
Kanıtı olan şeylere iftira demiyoruz ha.
Öyle mi Nefes hanım?
Kim bu Nefes?
Gel.
Herşeyi ayarladım yarın kaçıyoruz.
Vedat anlarsa öldürür seni.
Hiç bir halt yapamaz kaçacağız Nefes. Yiğit'i de seni de koruyacağım ben tamam mı?
Şimdi gel buraya Nefes'im.
Ya şimdi ağlıyorsun ama onu geri getirmiyor gözyaşların.
O zavallı korumanın tek suçu seni çok sevmekti.
Tahir gibi o da seni korumak istedi koruyabildi mi?
Sana bir şey olmayacak ve oğluna, sen, ikimiz yani...
... sen oğluna bakarken ben sizi koruyacağım. Akıl bırakmadın adamda ha!
Koruyamadı Tahir de koruyamaz, yalanlarına inandığıyla kalır.
Allah'ını seversen Nefes elini vicdanına koy...
Tahir'in de bu zavallı korumanın kaderini mi paylaşmasını istiyorsun?
Onun arkasından da ağlayacak mısın böyle?
Doğru mu Nefes? Doğru mu dedim Nefes?
Doğru.
Haydi çıkabilirsin Eyşan hanım.
Hı hı. - Duydun defol!
Uy kaçırdığı yetmedi şimdi bir de eve mi getirdi bu karıyı Mustafa?
Vedat'a vermem!
Vermeyeceksin zaten kadınla çocuk Gürcistan üstünden Rusya'ya kaçacak, sende...
Ben de...
Vedat'la ticari ilişkimiz kesildiğinden Dağdeviren'le ortak olmamız şart.
Mercan'la evleneceksin.
Ne oldu cenaze mi oldu?
Yok düğün oldu.
Tamam evleneceğim.
Ben şimdi Yiğit'i gemiye götüreceğim siz hazırlanın akşam gideriz Dağdeviren'lere.
Uy uy!
(Müzik) Söylemeye dilim varmıyor, söylediler yandım kül oldum.
Bir görünüp bir kaybolup beni düşürdün derde.
Bakışların gözlerime bilmem yüreğin nerede?
Anladığım duyduğuma göre sevdiğin varmış.
Musa abi makine dairesine geçsene açılacağız.
Tamam kaptan.
O kim? - Makinist.
Miço mu büyük makinist mi?
En büyük Trabzon gel bakayım...
Hop hop hop yavaş ol miço önden kaptanlar yahu.
Ya banane bir kere miçolar kaptanlardan büyüktür.
Desene bana yanlış öğretmişler o zaman gemiye ilk çıkan en büyüktür.
Var mısın yarışa? - Varım!
Hadi sana on adım avans ilerle bakalım.
Tahir. - Ne var?
Bizi gemiye getirdiğin için teşekkürler.
Senin için yapmadım çocuğa sözüm vardı.
Tahir abi hadi.
Haydi başla bakalım.
Hoppa tutun.
Hehe mavi tüylü geyik çıkamıyor bence o miço olamaz.
İhsan çöz halatları hadi bakalım miço doğru kaptan köşküne.
O miço köşkü. - Hadi hadi.
Tahir abi bak ben gemi sürüyorum.
Önce motorları çalıştırman lazım miço.
E o zaman çalıştıralım. - Emredersin miço.
Musa abi haydi bismillah çalıştır motorları.
Haydi bakalım.
Ver ileri gidelim kaptan.
Şunu da ütüle gelin, akşama millet kaynana görsün.
Selamünaleyküm yenge.
Ve aleykümselam yangaz.
Tahir abim nerede yenge?
Sana da aleykümselam öbür yangaz.
Oo yenge dumanlıyız.
He canım tütüyor tepemden tütüyor.
Yine bir şey olmuş belli ne oldu?
Anana sorsana ne oldu?
Akşama Tahir abine Mercan'ı istiyoruz.
Yok artık Nefes'e ne olacak?
Ulan şimdi alacağım seni ayağımın altına göreceksin Nefes zillisine ne olacak Nefes'miş!
Yenge gerçekten ne oluyor?
Anan dedi işte ne oluyor.
Ula hatun yavaş ne oldu?
Ne oldu ne oldu herkeste bu soru esas sen söyle Mustafa'm ne oldu?
Bir Eyşan karısının lafıyla Nefes'i ettik erkek düşkünü!
Yahu sadece lafıyla mı ettik sen de gördün fotoğrafı.
Mustafa'm etme Nefes öyle bir kız değil.
Belki o koruma başka bir şeydir belki arkadaşı falandır.
Oy benim gönlü güzel hatunum öyle değil işte o.
Ya diyelim öyle değil, bu Nefes'i kötü etmez ki.
Kocası varken başka adama sarılmak onu melek de etmez.
Asiye tamam bak ben çözeceğim bu olayı bak kızı kaçıracağım.
Tahir'i de o Vedat denen itten kurtaracağım tamam mı? Artık sen de uzatma hadi.
Kızı sağlama alacaksın Mustafa.
Tamam alacağım söz.
Yaklaşamayacak o Vedat iti!
La hatun söz dedim tamam. - He.
Ben yine de o Mercan'ı elti olarak istemiyorum can sıkıntısından ölürüm da!
Hasbinallah! Haydi haydi...
(Müzik) Zulmetme karadeniz dağlama yüreğimi.
Almak öyle kolay mı? Bu candan nefesimi.
Bu? - O rotamızı bulmamızı sağlıyor.
Bu? - O telsiz.
Makine dairesine de bakabilir miyiz?
Artık demir almamız lazım ama aslanım geç oldu, eve geç kalacağız.
Tamam o zaman başka zaman bakarız mesela yarın.
Ya da öbürsü gün ya da daha öbürsü gün.
Yiğit'im gel seninle bir erkek erkeğe konuşalım.
Ben her zaman yanında olmayabilirim...
Ama sen yanımda olmazsan ben çok korkarım.
Korkmazsın ya sen kocaman miçosun.
Hayır bir kere kocaman miço değilim ben!
hem kaptanlar kocaman olur miçolar küçük olur.
Kaptanlar olmazsa miçolar çok korkar.
Tamam lan hadi makine dairesine iniyoruz.
Yaşasın!
Gel bakalım gel koçum hoppa Musa abisi al bakalım şunu.
Hadi sor Musa abine neyi merak ediyorsan, geliyorum ben hemen.
Tamam kaptan sor bakalım neyi merak ediyorsun?
Koskoca gemi nasıl hareket ediyor?
Özgürlük gözyaşları mı bunlar?
Anlamadım.
Ağlıyordun ya hani özgürüm diye.
Kızım adamın tepesini attırma da kalk şuradan kış günü üşütecek...
Gel sana kuru bir şeyler vereyim.
İyi misin?
Özgürüm!
Özgürüm!
Evet özgürüm, senin sayende özgürüm.
Rusya'da daha özgür olursun artık belki bir kaç sevgili daha yaparsın.
İçine oturacaksa götür ver beni Vedat'a.
Yok vermem, sen birini daha bulacaksın o da seni Vedat'tan kurtarmaya kalkacak.
Canından olacak yok! Daha fazla yurdum erkeğini o psikopata kurban etme.
Haydi haydi haydi... Haydi!
Tahir nerede? - Geliyor yenge geliyor.
(Müzik) Ümidim tükendi bitiyor ardına bakmadan gidiyor.
Söylemeye dilim varmıyor söylediler yandım kül oldum.
Hoşgeldiniz.
Berhudar ol kızım.
Hoşgeldin.
Geç kızım geç.
(Müzik) Açmayan tomurcuk kurur mu? Bu yürek seni unutur mu?
Hayata son vermek olur mu? Anlamadım yandım kül oldum.
Hayata son vermek olur mu? Anlamadım yandım kül oldum.
Bir görünüp bir kaybolup beni düşürdün derde, Bakışların gözlerime bilmem yüreğin nerede.
Anladığım duyduğuma göre sevdiğin varmış, Haritalardan bildiğim o şehirde bir yerde.
Efendim Allah'ın emri peygamberin kavliyle kızımız Mercan'ı oğlumuz Tahir'e istiyoruz.
Olmadığın yerler diyar mı? Gülüşüne yürek doyar mı?
Hayalden vazgeçmek kolay mı? Düşledikçe yandım kül oldum.
Hayalden vazgeçmek kolay mı? Düşledikçe yandım kül oldum.
Bir görünüp bir kaybolup beni düşürdün derde, Bakışların gözlerime bilmem yüreğin nerede.
Anladığım duyduğuma göre sevdiğin varmış. Haritalardan bildiğim o şehirde bir yerde.
Bir görünüp bir kaybolup beni düşürdün derde, Bakışların gözlerime bilmem yüreğin nerede.
Anladığım duyduğuma göre sevdiğin varmış, Haritalardan bildiğim o şehirde bir yerde.
Vedat Sayar ziyaretçin var.
Nefes!
Yalnız konuşabilir miyiz?
Nefes bana geldin, beni çıkartmaya mı geldin?
Seni kurtarmaya değil...
Tahir'i kurtarmaya geldim.
Nefes indir şu silahı. Sana söz Tahir'e bir şey yapmayacağım.
Abime de bir şey yapmayacağım demiştin.
Annem kuzum uyu bitanem rahat uyu tamam mı?
Bundan sonra hep rahat uyuyacağız dayın kurtardı ya bizi.
O bizim kahramanımız değil mi?
Bebeğim benim.
Nasıl buldun bizi? Çık dışarı bağırırım bak!
Sakın olay çıkarma abin Vedat'ın elinde.
Abim... O bir şey yaptı mı abime?
Şimdi iyi ama sonrasında iyi olup olmaması sana bağlı.
Abi! - Nefes.
İyi misin?
Sen beni merak etme hemen yardım iste polise git Nefes polise git!
Ne kadar kötü bir tavsiye.
Karıcığım.
Vedat ne olur abime bir şey yapma.
Bu sana bağlı Nefes hemen o otelden kimseye bir şey söylemeden çık..
... ve bana geri dön abini serbest bırakayım.
Bırakmazsın.
Bırakırım bırakırım bitanem, seni üzmek en son isteyeceğim şey.
Dön bana bebeğim dön ki abin yaşasın.
Söz mü? - Söz.
Söz veriyorum karıcığım yeter ki oğlumla ikiniz bana dönün.
Abine bir şey yapmayacağım söz.
Söz öldürmeyeceğim demiştin.
Abi!
Niye geldin ha niye!
Tamam Vedat bak geldim bırak abimi.
Gel.
Canım.
Abi git... Vedat bak söz verdin bırak abimi.
Çok yanlış hareketti Salih.
Abi! Abi...!
Geçti.
Abi!
Tahir'i de öldüreceksin.
Nefes bebeğim bak Tahir seni bırakırsa eğer...
Mezardaki abimi kullanarak bugün Tahir'i tehdit ettiniz.
Eyşan gözümün içine baka baka yalan söyledi.
Abimin, senin canına kıydığın abimin sevgilim olduğunu söyledi.
Beni çok iyi tanıyordu Tahir'in sonunun da abiminki gibi olmasın diye susacağımı biliyordu.
Nefes indir şu silahı!
Ama ben de seni çok iyi tanıyorum.
Tahir bizi korumaktan vazgeçse bile sen vazgeçmezsin.
Biz gittikten sonra suçlayacak birilerini ararsın.
Tahir'i yaşatmazsın.
Tahir'in yaşamasının bir tek yolu var, o da senin ölmen.
Nefes...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.