Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใฎๅๅใฏใใซใ54ๆญณใใใณใทใงใผใณ ใฎไธ่งใงไผๅกๅถใใ
ใฎ ๅฆ ใใใฆใใพใ
ใๅบใฎใฏใพใ ใฏ ใใซ ใๅฎขๆงใซๆๆ ใใใฃใฆ
่กจใชใ ใใฆใใพใ
ใใกใใใๅธธ้ฃ็ฃใฎ่ฃใกใใฅใผ ใใใใช็งใใจใฃใฆใใใใใใตใผใในใใ่ฆใใใพใใญ
ใใใใพใใ
ใใใฐใพ
็ฐ่พบใใใใ้ฃ็ตกใใใ ใใพใใใ
ใๆฏใใใงใใใญ
ใใใงใ
ใๅพ ใกใใฆใใพใใใใฉใใ
ใใฟใพใใ
ใใกใใธใใฉใใ
ไปใฏใชใทใใคใๅพ ใฃใฆใใพใ
ๆธฉๆฐใฎ้ฃฒๆใฏใใใใงใใ?
ใใใใใใๆฐดๅฒใใง
ใใใใพใใพใใ
ใฉใผใ
ใใใใจใใใใใพใ
็งใซ้ ใใฆใใใใใงใใใ
ใใใใกใใ
ใใใใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใ
ใใผ ใใคใใใใพ
ใใใใใงใใญ
ๅฟใใใใงใใ?
ใใใชใใงใใใญ ไป้ฑใใฟใใ ใใฆใฆ
ใใใชใใงใใ
ไปๆฅใฏใกใใใจๆ้้ใ็ตใใฃใใใง
ใใใงใใใใใใไปๆฅใฏใใคใใใฆ่กใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใใจใใใกใใฃใจใใฎใคใใใงๆฅใพใใ
ใใ่จใใฐ ็ฐ่พบใใไฝๆใใใใซใใใฃใใใใฎใใใ
ใใใใใ ใจๆใใใงใใใฉ
ใ ใใ
ใกใใฃใจใพใ ไปไบใๆฎใฃใฆใใใฎใใช?
ใจใใใงใใๆฏใใใๅฝผๅฅณใใใฃใใใใใใใ
ใใฃ!? ๅฝผๅฅณใฏโฆ
9 ๅฆ็ใฏ
ใใใฆใใใฃใใใ
ใใ
ใใใใ้ ใ้ฃฒใฟใใใใฎใใใชใใงใใ?
ใใใฏใฉใใใฆใใใ ใใใฃใฆ่ใใฆใใ
่งฆใฃใกใใใกใงใใ
ใกใใฃใจใใใใใ่ฆใใฆใ
็ใใงใใ?
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใฉใใใใใใใ?
ใใใ!
่ฆใใฆ
ๅฐใๆ ใใชใใฆใๅคงไธๅคซ
ใใใ
ใใใใใใๅบใใฆๅคงใใใช
้ฃในใกใใใใใใ
ใใใใช
ใใใใใๅใฎๅฅฅใพใงใใกใใ
ใใผใใใใๅคงใใใฆๅบใ
ใใ ใผ
ใณ
ใใ
ใณใ
ใฆ
ใค
ใ
ใช
ใ
ใ
ใซ
ใจ
ใ
ใ
ใ
ใธ
็ฐ่พบใใใ่ฆใใใฟใใ
ใใผใฐใ
ใใใใใใพใ
ๅ ฅใฃใฆใใฆใ
ใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใ
็ฒใใ
ใใใใใพใใใใกใใฃใจไผ็คพใใ้ป่ฉฑใโฆ
ใฏใ?ๆฅฝใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฃๅใใใพใใ
ใฉใใใ
ใชใใใกใญใใใใใฎ่ชฒ้ทใซๅๅๆฅใฆใชใใจใใ้ฃ็ตก
ใพใใใ
ใใใใ ใใญ
่ชฟในใจใใฆใฟใ
ใใใใพใใ
ใใใใๅไธๅบฆไผ็คพใฎๆนใโฆ
ๆชใใชใ
ใใฟใพใใ
้ ผใใ ใ
ใใใพใใๅฑ ใใใฆใใ ใใใญ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใใฉใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใๅฟใใใงใใ?
ใพใใใใใใกใ ใญ
ใ็ฒใใฎใใใ ใใ
ๆฅฝใใใงใใฃใฆใใ ใใ
ใฉใใใใใ ใ
ใใซใซ่ฆใใใฉใช
ใใใใชใใ
ไฝใงใใใชใใใใใกใใฃใ
่ฒใฃใฝใใชใ?
ใใใใจใ
ใใคใใฎใงใใใใใงใใ
ใใใใ็ฒใๆงใงใ
ใงใๆ่ฟใพใใพใใใใชในใใ
็ด ๆตใซใชใฃใฆใใใใญ
ใใใใชใ
ใใใซๅฅฝใใใใใจ้ ๅผตใฃใฆใใใ
ๅฌใใใ
ๅใใใใฃใจใใใชใณใใใฎใใจใ็ด ๆตใ ใจๆใฃใฆใใใใ ใ
ใฉใใใใ
ใใใชใซใๅบใใชใฃใฆ
ใใใ
้ฃในใกใใ?
ใใใผ
็พๅณใใใฆ
็งใฎใ่ใใฆ
ใใใ
ๅ?
ใใใใฆ
ใใใฆใใใฃใฆ
ใปใใจใใญใ!
ๆ้ซ
ใใฆใใใพใใใ
็งใใใใ็ด ๆตใ ใฃใ
ใฏใ ๅฐๅญ?
ใใผใใผใ
ใใใใใชใใงใใ?
ใใใใกใใฃใจ้ ใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใพใใ
ใพใๅพใง
ใใใฐใใ
ใใ ใฐ ใ ใ
ใใใใใไปๆฅใๅบ ใใใฃใใใใใงใใ
ใใๅฎใฏใกใใฃใจ็จไบใง้ ใใใฟใใใชใใงใใใญ
ใใใงใใ
ใฉใใใใใพใใ?
ใใใพใใใๆจๆฅใใฎใๅบใซใ้ช้ญใใ
ใชใผใซใผใใจ็ณใใพใ
ใกใใฃใจใใฎๅบใซ ๅๅบๅ ฅใใๅฟใใฆใใพใฃใใใใงใ
ใใใใ่ใใฆใชใใใงใใใฉ
ใใใฃใใๆขใใฆใฟใพใ
ใใใพใใใใกใใฃใจใ้กใใใฆใใใงใใ?
ใฏใใใใใ่พบใใใ
ใใฎใผไฝ่ฒใงใใฃใ
้ปใงใ
ใใผใใใใพใใ
ใชใใงใใญ
ๆฌๅฝใซ
ใใฃใใช
ใชใใผ
ใๆฏใใใฉใใใใใงใ
ใใ่ฆใฆใใใงใใ?
ใใใใใใใชๅ ๆฐใซใชใฃใกใใฃใฆ
็งใฎ่ฆใฆ่ๅฅฎใใกใใฃใใใงใใ
ไฝใ่ตทใใฆใใฎ?
ใ่ น็ฉบใใฆใใ
่ใๅบใใฆ
ใใฃใใใใใฃใฑใใคใพใฃใฆใใใ
ๅพ ใคใใใใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใ้ ใใใจ่จใฃใใใ
ใใใซใใ
ใใฃใกใๅคงใใผใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
็กฌใใ ใง ใ ใญ
ๅคงใใใฆใใๅบใกใใ
ใคใใโฆ
ใกใใฃใจใใใณใใซใใฐใใใฐใ
ใใฃใจใใ้ใงๅบใกใใใ
ไปๅบฆใฏใใฃใใๆฅใฆใใ ใใใญ
ใใใใกใใใ่ฒทใ็ฉใใใใใฉใใใๅบงใใซใชใฃใฆ
ไปใใทใใฉใซใๆใกใพใใญ
ๅ ็ฐใใใฏ? ใ้ฃฒใฟ็ฉ ๆฐดๅฒใงใใใใใฃใใใช
ใ้กใใใพใ
ใๅฏฟๅธใ็พๅณใใใฃใใงใใญ
ใพใ่ชใฃใฆใใ ใใใญ
็พๅณใใใฃใใงใใใญ
ใใฉใใใ ใฃใใๆฏๆฅ ่ชใ ใใใใใ ใงใใ
ๅฌใใใ
ใใใ ใใฆใใใงใใ?
ใใๅฃ็ด ใฎ่ฒใใใคใใจ้ใใพใ
ๆฐใฅใใพใใใๅฐใๅญฃ็ฏๆใๅบใใฆใใใใงใใใฉ
ๅฅใช็็ฑใฏใชใใงใใ?
็นใซใฏใ็กใใงใใ
ใใใงใใ
ไฝใใฎๆฌใงใ่ชญใใ ใใงใใญ
ๅฅณๆงใๅ่ฒๅคใใๆใซ็นๅฅใ ใฃใใฃใฆ
ใใใฏๅ ็ฐใใใจไผใใใใจใใช
ใใใใจใใใใใพใ
ใ็ฒใใชใใงใใ?
ใใคใๅ ็ฐใใใฎใใจใๆฐใซใใฆใใใใๅใใใพใใ
ๆ่ฟไปไบใๅฟใใใฆ
็งใใใตใผใธใฏๅพๆใ ใใ
ใใฃใฆใใใฆใใใพใใใ
ๅใงใใใใงใใใช
ใใใใใงใใ?
ใใใใใฃใใใ ใใ ๆฌๆ ผ็ใซใใใตใผใธใใฆๅทฎใไธใใใใฎใง
ใใฃใกใใธ่กใใพใใใ
ใฏใใใใใใพใใ
ใใฃใกใงใ
ใใใตใผใธใใใจใใซใๆดๆใฏ้ช้ญใงใใใ
่ฑใใพใใใใญ
ใใใงใใ
็งใงๆธใฟใพใใ?
ใใใงใใญใ่ซใใใฆๅทฎใไธใใใฎ
ไธใชใใใฃใ
้ดใงใใใๅฑฅใใฆใใฃใใใ
ใใใงใฏๅคฑ็คผใใพใใญ
ๅใฃใฆใใใใใใ
ไธๆใงใใญ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ๅๅ ๆธใฏใใใใงใใ
ใกใใใฉ่ฏใ
ใใๅฐใๅผทใใใพใใใ
ใใใชใใงใใใ
ใ ใใ ใใปใใใฆใใๆใใงใ
ใใใใงใใ?
ใใ
ใใซใ ใซใทใฉ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
่ ใฎๆนใใๅใฃใฆใใฃใใใใใญใ
ใ็ฒใใชใฎใซใชใ
่ถณใฎๆนใใ ใใถๅใฃใฆใใฃใใใ
ใใใใใใใฃใก
ใใฎ่พบใใซๅคงๅ
ใใใใใไปฐๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ?
ใใใฏใ
ใใกใใ
ใใใ?
ใใฎ่พบใฏๅใฃใฆใใฃใใใใใ
ใใฎ่พบใๅใฃใฆใใฃใใใ
ใใ ใใใ
ใกใใใฉใใใงใใ
ๅฎถใ ใฃใใผใ
ใใใชใซใใใฃใฑใใใฃใกใใฃใฆ
็ฒใใฆใใฆใใฃใใใฃใใใฉ
ใใกใใฏใๅ ๆฐใ ใใญ
ๅคงไธๅคซใ
ๅบใใชใฃใฆ
ใใใใงใใ?
ใใใฎใ
ใฉใ?ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใฒใ
ใ ใผ
ใคใซใ
ใพใใ
ๆฐๆใกใใ
็งใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
ๅฌใใใ
ๆๆฅใใๆฌกใฏไฝๅ?
ใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใฃใจ
ใคใใฆ
ใใใ
็ใฃ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.